Advertisement
tpbolon

Playing Hard (2018)

May 21st, 2019
395
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 107.90 KB | None | 0 0
  1. 1
  2. 00:00:22,063 --> 00:00:25,024
  3. <i>What happens when we die?
  4. What will we leave behind?</i>
  5.  
  6. 2
  7. 00:00:30,823 --> 00:00:33,325
  8. <i>Immortality comes when...</i>
  9.  
  10. 3
  11. 00:00:34,618 --> 00:00:39,163
  12. <i>you give your people something</i>
  13.  
  14. 4
  15. 00:00:39,164 --> 00:00:40,499
  16. <i>that they needed</i>
  17.  
  18. 5
  19. 00:00:41,750 --> 00:00:43,668
  20. <i>that they didn't have,</i>
  21.  
  22. 6
  23. 00:00:43,669 --> 00:00:45,419
  24. <i>and that they can keep</i>
  25.  
  26. 7
  27. 00:00:45,420 --> 00:00:47,088
  28. <i>when you are gone.</i>
  29.  
  30. 8
  31. 00:00:49,048 --> 00:00:51,049
  32. <i>That is how you...</i>
  33.  
  34. 9
  35. 00:00:51,050 --> 00:00:54,930
  36. <i>How you survive your own death.</i>
  37.  
  38. 10
  39. 00:01:14,033 --> 00:01:16,535
  40. <i>So you want to be a knight, eh?</i>
  41.  
  42. 11
  43. 00:01:18,787 --> 00:01:24,001
  44. <i>You've lived your whole life
  45. inside these castle walls, yeah?</i>
  46.  
  47. 12
  48. 00:01:24,459 --> 00:01:25,543
  49. <i>Run up here safe.</i>
  50.  
  51. 13
  52. 00:01:25,544 --> 00:01:27,503
  53. <i>And now you come to me</i>
  54.  
  55. 14
  56. 00:01:27,504 --> 00:01:31,340
  57. <i>and say that you want to pick up
  58. a weapon and defend your people?</i>
  59.  
  60. 15
  61. 00:01:31,341 --> 00:01:32,718
  62. <i>Do you know what's out there?</i>
  63.  
  64. 16
  65. 00:01:35,136 --> 00:01:40,601
  66. <i>Wastelands, poisoned lakes,
  67. starving barbarians.</i>
  68.  
  69. 17
  70. 00:01:43,020 --> 00:01:46,188
  71. <i>We are going to ride out
  72. and retake those lands.</i>
  73.  
  74. 18
  75. 00:01:46,189 --> 00:01:48,900
  76. <i>Yes. Those lands were ours,</i>
  77.  
  78. 19
  79. 00:01:48,901 --> 00:01:51,736
  80. <i>and they will be ours again.</i>
  81.  
  82. 20
  83. 00:01:51,737 --> 00:01:53,571
  84. <i>But if you are going
  85. to pick up a sword,</i>
  86.  
  87. 21
  88. 00:01:53,572 --> 00:01:57,910
  89. <i>remember that it will be
  90. for the rest of your life.</i>
  91.  
  92. 22
  93. 00:02:00,662 --> 00:02:03,832
  94. <i>We have endless enemies
  95. to fight.</i>
  96.  
  97. 23
  98. 00:02:05,208 --> 00:02:07,877
  99. <i>We are far fewer
  100. than we used to be,</i>
  101.  
  102. 24
  103. 00:02:07,878 --> 00:02:10,089
  104. <i>but these are our lands.</i>
  105.  
  106. 25
  107. 00:02:10,923 --> 00:02:13,215
  108. So, pick up your sword,
  109.  
  110. 26
  111. 00:02:13,216 --> 00:02:15,718
  112. learn to use it,
  113. and ride out with us.
  114.  
  115. 27
  116. 00:02:15,719 --> 00:02:17,763
  117. <i>But don't expect to ride back.</i>
  118.  
  119. 28
  120. 00:02:19,139 --> 00:02:22,601
  121. You'll always be a warrior,
  122. if you start down that road.
  123.  
  124. 29
  125. 00:02:25,145 --> 00:02:27,480
  126. <i>But for those who live:</i>
  127.  
  128. 30
  129. 00:02:27,481 --> 00:02:30,776
  130. Gold, plunder, power, glory.
  131.  
  132. 31
  133. 00:02:32,694 --> 00:02:35,238
  134. So, are you with me?
  135.  
  136. 32
  137. 00:02:35,990 --> 00:02:37,407
  138. Well, then come aboard.
  139.  
  140. 33
  141. 00:02:52,380 --> 00:02:54,882
  142. The reality of the
  143. video game - industry today is,
  144.  
  145. 34
  146. 00:02:54,883 --> 00:02:58,719
  147. It's a savage industry where
  148. only three percent of all games
  149.  
  150. 35
  151. 00:02:58,720 --> 00:03:00,680
  152. earn 97 percent
  153. of the total profits.
  154.  
  155. 36
  156. 00:03:00,681 --> 00:03:03,181
  157. In all creative processes
  158.  
  159. 37
  160. 00:03:03,182 --> 00:03:04,976
  161. they say,
  162. "Oh, it's normal to fail.
  163.  
  164. 38
  165. 00:03:04,977 --> 00:03:07,103
  166. We have fail camps and
  167. we laugh about our failures."
  168.  
  169. 39
  170. 00:03:07,104 --> 00:03:10,690
  171. But when you're living it...
  172.  
  173. 40
  174. 00:03:10,691 --> 00:03:12,608
  175. ...it's a bit less fun,
  176.  
  177. 41
  178. 00:03:12,609 --> 00:03:14,986
  179. especially when you just burned
  180. through ten million dollars.
  181.  
  182. 42
  183. 00:03:14,987 --> 00:03:18,656
  184. It was two years of my life
  185. we were working
  186.  
  187. 43
  188. 00:03:18,657 --> 00:03:20,491
  189. on something magical
  190.  
  191. 44
  192. 00:03:20,492 --> 00:03:22,869
  193. until we realized we weren't
  194. going in the right direction.
  195.  
  196. 45
  197. 00:03:36,341 --> 00:03:39,343
  198. This is Yannis Mallat,
  199. the CEO
  200.  
  201. 46
  202. 00:03:39,344 --> 00:03:42,221
  203. of the Toronto, Montreal,
  204. and Quebec City studios.
  205.  
  206. 47
  207. 00:03:42,222 --> 00:03:45,391
  208. Does he want us
  209. to get back on track?
  210.  
  211. 48
  212. 00:03:45,392 --> 00:03:47,351
  213. Maybe he's telling himself,
  214.  
  215. 49
  216. 00:03:47,352 --> 00:03:49,854
  217. this was expensive enough,
  218.  
  219. 50
  220. 00:03:49,855 --> 00:03:53,232
  221. "You should go work
  222. on an existing brand."
  223.  
  224. 51
  225. 00:03:53,233 --> 00:03:55,818
  226. I convinced him to give
  227. my team six months
  228.  
  229. 52
  230. 00:03:55,819 --> 00:03:57,695
  231. to come up with a new proposal.
  232.  
  233. 53
  234. 00:03:57,696 --> 00:03:59,947
  235. And after six months,
  236. they would decide
  237.  
  238. 54
  239. 00:03:59,948 --> 00:04:02,700
  240. if they pulled the plug
  241.  
  242. 55
  243. 00:04:02,701 --> 00:04:04,284
  244. or continue to invest.
  245.  
  246. 56
  247. 00:04:04,285 --> 00:04:07,914
  248. I was looking
  249. for a Creative Director
  250.  
  251. 57
  252. 00:04:07,915 --> 00:04:11,667
  253. that had a game in him.
  254.  
  255. 58
  256. 00:04:11,668 --> 00:04:13,460
  257. This guy arrived
  258. at the second meeting
  259.  
  260. 59
  261. 00:04:13,461 --> 00:04:16,548
  262. with a wooden sword
  263. he made when he was 14.
  264.  
  265. 60
  266. 00:04:18,759 --> 00:04:20,384
  267. When I
  268. started this project,
  269.  
  270. 61
  271. 00:04:20,385 --> 00:04:22,971
  272. I was half convinced
  273. that I was crazy.
  274.  
  275. 62
  276. 00:04:24,223 --> 00:04:26,766
  277. I pitched this protect
  278. for ten years,
  279.  
  280. 63
  281. 00:04:26,767 --> 00:04:30,644
  282. and every single person that
  283. I pitched it to had said no.
  284.  
  285. 64
  286. 00:04:30,645 --> 00:04:32,730
  287. They'd said no.
  288.  
  289. 65
  290. 00:04:32,731 --> 00:04:35,233
  291. "It's not interesting, it's not
  292. going to work, I don't get it,
  293.  
  294. 66
  295. 00:04:35,234 --> 00:04:37,860
  296. it's not cool." I was starting
  297. to think I was crazy.
  298.  
  299. 67
  300. 00:04:37,861 --> 00:04:41,156
  301. I've known the pain of
  302.  
  303. 68
  304. 00:04:41,157 --> 00:04:44,491
  305. having something not work out,
  306.  
  307. 69
  308. 00:04:44,492 --> 00:04:47,328
  309. and I've been fool enough
  310. to try again.
  311.  
  312. 70
  313. 00:05:03,178 --> 00:05:04,929
  314. Stéphane, our producer.
  315.  
  316. 71
  317. 00:05:04,930 --> 00:05:06,847
  318. Our pitch will be in a mix
  319. of English and French,
  320.  
  321. 72
  322. 00:05:06,848 --> 00:05:10,184
  323. because, in order to get
  324. a good pitch from Jason,
  325.  
  326. 73
  327. 00:05:10,185 --> 00:05:12,352
  328. we need English.
  329.  
  330. 74
  331. 00:05:12,353 --> 00:05:15,022
  332. I could do
  333. my pitch in French, but...
  334.  
  335. 75
  336. 00:05:15,023 --> 00:05:16,823
  337. make no sense
  338. at all. It would...
  339.  
  340. 76
  341. 00:05:18,277 --> 00:05:24,907
  342. So, I've had a game in my head
  343. for about 12 years now.
  344.  
  345. 77
  346. 00:05:24,908 --> 00:05:26,993
  347. I actually wanted to play
  348. this game
  349.  
  350. 78
  351. 00:05:26,994 --> 00:05:28,911
  352. for much longer than that,
  353.  
  354. 79
  355. 00:05:28,912 --> 00:05:32,206
  356. but the industry just kept
  357. not making it. Right?
  358.  
  359. 80
  360. 00:05:32,207 --> 00:05:35,001
  361. I would go to the store
  362. every year, and it wasn't there.
  363.  
  364. 81
  365. 00:05:35,002 --> 00:05:36,460
  366. And now I download,
  367. and I'm like,
  368.  
  369. 82
  370. 00:05:36,461 --> 00:05:38,171
  371. "Where is it?
  372. It hasn't arrived."
  373.  
  374. 83
  375. 00:05:38,172 --> 00:05:40,757
  376. So, that's this game.
  377. Okay? This game is that.
  378.  
  379. 84
  380. 00:05:42,134 --> 00:05:44,218
  381. When our player
  382.  
  383. 85
  384. 00:05:44,219 --> 00:05:48,889
  385. was, you know,
  386. eight years old or so, right?
  387.  
  388. 86
  389. 00:05:48,890 --> 00:05:51,684
  390. He or she was in the backyard
  391.  
  392. 87
  393. 00:05:51,685 --> 00:05:54,937
  394. and found a stick and...
  395.  
  396. 88
  397. 00:06:00,027 --> 00:06:01,485
  398. And he could do it.
  399.  
  400. 89
  401. 00:06:01,486 --> 00:06:04,446
  402. Couldn't put a ball
  403. through a hoop, right?
  404.  
  405. 90
  406. 00:06:04,447 --> 00:06:08,242
  407. Couldn't write his own name in his
  408. handwriting - very well, right?
  409.  
  410. 91
  411. 00:06:08,243 --> 00:06:09,409
  412. But... Cuk! Cuk! Cuk!
  413.  
  414. 92
  415. 00:06:09,410 --> 00:06:11,037
  416. "All right, man!"
  417.  
  418. 93
  419. 00:06:11,038 --> 00:06:13,122
  420. So, he did what any reasonable
  421. eight-year-old would do,
  422.  
  423. 94
  424. 00:06:13,123 --> 00:06:14,623
  425. is he went and found his brother
  426.  
  427. 95
  428. 00:06:14,624 --> 00:06:16,542
  429. and beat the shit out of him
  430. with it. Right?
  431.  
  432. 96
  433. 00:06:16,543 --> 00:06:18,669
  434. Right?
  435.  
  436. 97
  437. 00:06:18,670 --> 00:06:20,587
  438. Later, in high school,
  439.  
  440. 98
  441. 00:06:20,588 --> 00:06:22,132
  442. picks up a baseball bat.
  443.  
  444. 99
  445. 00:06:23,217 --> 00:06:24,466
  446. Something moves.
  447.  
  448. 100
  449. 00:06:24,467 --> 00:06:27,385
  450. What is that? Like...
  451.  
  452. 101
  453. 00:06:27,386 --> 00:06:28,721
  454. That's a little scary.
  455.  
  456. 102
  457. 00:06:28,722 --> 00:06:31,389
  458. It's like...
  459. What is that thing? Hmm!
  460.  
  461. 103
  462. 00:06:31,390 --> 00:06:33,017
  463. But, wow!
  464.  
  465. 104
  466. 00:06:33,018 --> 00:06:34,811
  467. Hmm...
  468.  
  469. 105
  470. 00:06:35,854 --> 00:06:37,437
  471. So, he puts it down and says,
  472.  
  473. 106
  474. 00:06:37,438 --> 00:06:39,481
  475. "Fuck that, I am going
  476. to go play video games."
  477.  
  478. 107
  479. 00:07:00,503 --> 00:07:04,006
  480. It's interesting
  481. to link our three cultures
  482.  
  483. 108
  484. 00:07:04,007 --> 00:07:06,300
  485. with musical genres.
  486.  
  487. 109
  488. 00:07:06,301 --> 00:07:08,470
  489. We're bringing the Super Bowl,
  490.  
  491. 110
  492. 00:07:08,471 --> 00:07:10,679
  493. like, mood and adrenaline...
  494.  
  495. 111
  496. 00:07:21,149 --> 00:07:26,279
  497. Heavy metal fits
  498. with the Vikings.
  499.  
  500. 112
  501. 00:07:26,280 --> 00:07:29,489
  502. Rap is interesting
  503. for the knights.
  504.  
  505. 113
  506. 00:07:29,490 --> 00:07:32,326
  507. It's like
  508. monster truck meets UFC.
  509.  
  510. 114
  511. 00:07:32,327 --> 00:07:34,120
  512. It's loud, it's dangerous,
  513.  
  514. 115
  515. 00:07:34,121 --> 00:07:36,622
  516. it's full of dust,
  517. it's full of blood.
  518.  
  519. 116
  520. 00:07:36,623 --> 00:07:40,294
  521. Knight,
  522. Viking, or Samurai.
  523.  
  524. 117
  525. 00:07:42,337 --> 00:07:44,423
  526. What kind of person are you?
  527.  
  528. 118
  529. 00:07:45,840 --> 00:07:48,051
  530. What would you fight for?
  531.  
  532. 119
  533. 00:07:55,934 --> 00:07:57,935
  534. Here we go!
  535.  
  536. 120
  537. 00:07:57,936 --> 00:08:00,687
  538. Pam, 360, let's go.
  539.  
  540. 121
  541. 00:08:00,688 --> 00:08:03,358
  542. 360, Nick, Olivier.
  543.  
  544. 122
  545. 00:08:06,194 --> 00:08:07,903
  546. First of all,
  547.  
  548. 123
  549. 00:08:07,904 --> 00:08:11,907
  550. we wanted to solidify
  551. the nucleus of the game,
  552.  
  553. 124
  554. 00:08:11,908 --> 00:08:13,784
  555. which is the fight mechanics.
  556.  
  557. 125
  558. 00:08:13,785 --> 00:08:15,494
  559. It's our biggest risk,
  560.  
  561. 126
  562. 00:08:15,495 --> 00:08:17,663
  563. and the heart
  564. and soul of this game,
  565.  
  566. 127
  567. 00:08:17,664 --> 00:08:20,166
  568. and the business model
  569. of this game.
  570.  
  571. 128
  572. 00:08:20,167 --> 00:08:22,626
  573. We convinced the
  574. company that we had an idea
  575.  
  576. 129
  577. 00:08:22,627 --> 00:08:25,296
  578. about melee sword fighting
  579.  
  580. 130
  581. 00:08:25,297 --> 00:08:28,257
  582. that was a completely new way
  583. to play these games,
  584.  
  585. 131
  586. 00:08:28,258 --> 00:08:30,343
  587. was a real breakthrough
  588. in game play.
  589.  
  590. 132
  591. 00:08:30,344 --> 00:08:33,846
  592. Instead of
  593. the traditional approach
  594.  
  595. 133
  596. 00:08:33,847 --> 00:08:36,723
  597. where we expect you
  598. to memorize combinations,
  599.  
  600. 134
  601. 00:08:36,724 --> 00:08:38,560
  602. the Art of Battle
  603. puts your attention
  604.  
  605. 135
  606. 00:08:38,561 --> 00:08:40,436
  607. on your enemy's weapon
  608.  
  609. 136
  610. 00:08:40,437 --> 00:08:42,855
  611. as the most important thing
  612. that matters.
  613.  
  614. 137
  615. 00:08:42,856 --> 00:08:44,857
  616. And not just on
  617. the weapon itself,
  618.  
  619. 138
  620. 00:08:44,858 --> 00:08:47,567
  621. but on that weapon's position
  622. in space.
  623.  
  624. 139
  625. 00:08:47,568 --> 00:08:51,238
  626. Yannis was here to just see
  627. the production.
  628.  
  629. 140
  630. 00:08:51,239 --> 00:08:53,157
  631. The good news is,
  632.  
  633. 141
  634. 00:08:53,158 --> 00:08:55,034
  635. he really asked to see<i> Hero.</i>
  636.  
  637. 142
  638. 00:08:55,035 --> 00:08:57,411
  639. He was looking at it and...
  640.  
  641. 143
  642. 00:08:57,412 --> 00:09:00,498
  643. We sold the meeting.
  644. He went out happy.
  645.  
  646. 144
  647. 00:09:00,499 --> 00:09:04,584
  648. That said, it doesn't bring
  649. anything new to the project.
  650.  
  651. 145
  652. 00:09:04,585 --> 00:09:06,920
  653. It was more a recognition tour.
  654.  
  655. 146
  656. 00:09:16,431 --> 00:09:18,849
  657. With innovation comes risk.
  658.  
  659. 147
  660. 00:09:18,850 --> 00:09:21,810
  661. The more innovation,
  662. the greater the risk.
  663.  
  664. 148
  665. 00:09:21,811 --> 00:09:23,687
  666. And the greater the risk,
  667.  
  668. 149
  669. 00:09:23,688 --> 00:09:26,315
  670. the more likely it is
  671. to collapse.
  672.  
  673. 150
  674. 00:09:26,316 --> 00:09:28,567
  675. Because there are too many
  676. forces pushing against
  677.  
  678. 151
  679. 00:09:28,568 --> 00:09:30,903
  680. what the team wants to do,
  681.  
  682. 152
  683. 00:09:30,904 --> 00:09:33,780
  684. whether it's the pressure
  685. to attract talent and resources,
  686.  
  687. 153
  688. 00:09:33,781 --> 00:09:35,449
  689. or it's doubt
  690.  
  691. 154
  692. 00:09:35,450 --> 00:09:37,493
  693. because your competition
  694. is doing something that works.
  695.  
  696. 155
  697. 00:09:37,494 --> 00:09:40,246
  698. One thing I will do very often
  699.  
  700. 156
  701. 00:09:40,247 --> 00:09:42,164
  702. is update you on what's
  703. happening on the marketing side.
  704.  
  705. 157
  706. 00:09:42,165 --> 00:09:45,209
  707. I know we're not yet ready to go
  708. out and say, "Hey, we exist."
  709.  
  710. 158
  711. 00:09:45,210 --> 00:09:47,086
  712. But in two weeks from now,
  713.  
  714. 159
  715. 00:09:47,087 --> 00:09:50,130
  716. we're going to have people
  717. from Europe and San Francisco,
  718.  
  719. 160
  720. 00:09:50,131 --> 00:09:53,259
  721. marketing people from Operational
  722. Marketing - will come here.
  723.  
  724. 161
  725. 00:09:53,260 --> 00:09:55,802
  726. We're going to present them
  727. the game. They'll come and play.
  728.  
  729. 162
  730. 00:10:07,107 --> 00:10:09,985
  731. We started with Jason's
  732.  
  733. 163
  734. 00:10:09,986 --> 00:10:12,903
  735. pure vision, a blank slate,
  736.  
  737. 164
  738. 00:10:12,904 --> 00:10:17,699
  739. we don't have a name, or a logo,
  740. or a cover for the box.
  741.  
  742. 165
  743. 00:10:17,700 --> 00:10:21,703
  744. We don't have a trailer.
  745. Nothing exists.
  746.  
  747. 166
  748. 00:10:21,704 --> 00:10:23,705
  749. Everything needs to be created.
  750.  
  751. 167
  752. 00:10:23,706 --> 00:10:25,874
  753. When you introduce a new brand,
  754.  
  755. 168
  756. 00:10:25,875 --> 00:10:28,752
  757. we want to make sure
  758. that we start with a message
  759.  
  760. 169
  761. 00:10:28,753 --> 00:10:32,298
  762. that can be understood
  763. and resonate
  764.  
  765. 170
  766. 00:10:32,299 --> 00:10:35,468
  767. into as many players
  768. as possible.
  769.  
  770. 171
  771. 00:10:35,469 --> 00:10:38,678
  772. Blade Masters, Blade Assault,
  773.  
  774. 172
  775. 00:10:38,679 --> 00:10:40,973
  776. Warriors of Honor,
  777. Eternal Honor,
  778.  
  779. 173
  780. 00:10:40,974 --> 00:10:42,724
  781. Blade Warfare, Blade Assault.
  782.  
  783. 174
  784. 00:10:42,725 --> 00:10:44,518
  785. I talked with Creative Services
  786.  
  787. 175
  788. 00:10:44,519 --> 00:10:46,645
  789. in San Francisco. This is what
  790. they came up with.
  791.  
  792. 176
  793. 00:10:46,646 --> 00:10:48,356
  794. Force of Arms, Wrath of
  795.  
  796. 177
  797. 00:10:48,357 --> 00:10:50,107
  798. the Warriors, Storm of Steel,
  799.  
  800. 178
  801. 00:10:50,108 --> 00:10:52,777
  802. Blade Rivals, Burden of Steel,
  803. Bloodsport...
  804.  
  805. 179
  806. 00:10:55,905 --> 00:10:58,657
  807. We want to capture
  808. the universal feeling
  809.  
  810. 180
  811. 00:10:58,658 --> 00:11:00,909
  812. of the heroic moment,
  813.  
  814. 181
  815. 00:11:00,910 --> 00:11:02,702
  816. the universal feeling
  817.  
  818. 182
  819. 00:11:02,703 --> 00:11:05,289
  820. of what it's like to be
  821. a warrior on a battlefield.
  822.  
  823. 183
  824. 00:11:05,290 --> 00:11:06,582
  825. There! Yes!
  826.  
  827. 184
  828. 00:11:08,126 --> 00:11:11,044
  829. The knight fantasy
  830. of being a protector, right,
  831.  
  832. 185
  833. 00:11:11,045 --> 00:11:13,422
  834. has always really hit me hard.
  835.  
  836. 186
  837. 00:11:13,423 --> 00:11:18,511
  838. My mom was a big Rodgers
  839. and Hammerstein fan.
  840.  
  841. 187
  842. 00:11:18,512 --> 00:11:19,928
  843. Musicals, right?
  844.  
  845. 188
  846. 00:11:19,929 --> 00:11:22,055
  847. And her favorite musical
  848. was<i> Camelot.</i>
  849.  
  850. 189
  851. 00:11:22,056 --> 00:11:25,476
  852. And so I grew up
  853. watching Lancelot
  854.  
  855. 190
  856. 00:11:25,477 --> 00:11:28,437
  857. singing about, you know,
  858. being a valorous knight,
  859.  
  860. 191
  861. 00:11:28,438 --> 00:11:30,814
  862. and that whole thing was sort
  863. of where I got started,
  864.  
  865. 192
  866. 00:11:30,815 --> 00:11:32,899
  867. you know, with this fantasy.
  868.  
  869. 193
  870. 00:11:32,900 --> 00:11:35,653
  871. If you were really in trouble,
  872. we were like...
  873.  
  874. 194
  875. 00:11:35,654 --> 00:11:38,864
  876. You would try to... You would
  877. try to follow it, right?
  878.  
  879. 195
  880. 00:11:38,865 --> 00:11:40,907
  881. I think fantasy is a...
  882.  
  883. 196
  884. 00:11:40,908 --> 00:11:44,203
  885. It's full of lessons
  886.  
  887. 197
  888. 00:11:44,204 --> 00:11:49,626
  889. about what can be
  890. and who we are.
  891.  
  892. 198
  893. 00:11:53,338 --> 00:11:55,089
  894. My dad was a collector
  895. of religions.
  896.  
  897. 199
  898. 00:11:56,591 --> 00:11:58,217
  899. Uh, by the time I was 14,
  900.  
  901. 200
  902. 00:11:58,218 --> 00:12:01,554
  903. I had been, I think,
  904. seven different things.
  905.  
  906. 201
  907. 00:12:01,555 --> 00:12:06,225
  908. We had been, you know,
  909. Christian, Buddhist, atheist,
  910.  
  911. 202
  912. 00:12:06,226 --> 00:12:08,227
  913. this one agnostic thing.
  914.  
  915. 203
  916. 00:12:08,228 --> 00:12:11,188
  917. We had done pagan stuff.
  918. We had done everything.
  919.  
  920. 204
  921. 00:12:11,189 --> 00:12:13,524
  922. Zen, he was into meditation.
  923. He did...
  924.  
  925. 205
  926. 00:12:13,525 --> 00:12:16,276
  927. He was member of a cult,
  928. he was...
  929.  
  930. 206
  931. 00:12:16,277 --> 00:12:18,779
  932. He did... A religion
  933. of the month club, man.
  934.  
  935. 207
  936. 00:12:21,616 --> 00:12:23,617
  937. Watching shows or, you know...
  938.  
  939. 208
  940. 00:12:23,618 --> 00:12:27,538
  941. I'm always watching them
  942. with a purpose.
  943.  
  944. 209
  945. 00:12:27,539 --> 00:12:29,499
  946. What's the statement
  947. that's being made here?
  948.  
  949. 210
  950. 00:12:31,042 --> 00:12:34,670
  951. I take in entertainment
  952. like it was a philosophy,
  953.  
  954. 211
  955. 00:12:34,671 --> 00:12:37,130
  956. like it was
  957. a statement of philosophy.
  958.  
  959. 212
  960. 00:12:37,131 --> 00:12:40,552
  961. Yeah, this one.
  962.  
  963. 213
  964. 00:12:54,107 --> 00:12:56,233
  965. Okay, girls, you're
  966. going to have to hurry up
  967.  
  968. 214
  969. 00:12:56,234 --> 00:12:59,819
  970. because Delphine, you forgot
  971. your gymnastics leotard
  972.  
  973. 215
  974. 00:12:59,820 --> 00:13:01,739
  975. at Mom's house.
  976.  
  977. 216
  978. 00:13:01,740 --> 00:13:05,992
  979. So now we've got to go by
  980. Mom's place to get it.
  981.  
  982. 217
  983. 00:13:05,993 --> 00:13:08,287
  984. This is a disaster.
  985.  
  986. 218
  987. 00:13:08,288 --> 00:13:13,501
  988. So I'm just going to eat supper
  989. at seven o'clock when I arrive.
  990.  
  991. 219
  992. 00:13:16,212 --> 00:13:17,297
  993. Come here.
  994.  
  995. 220
  996. 00:13:22,218 --> 00:13:24,386
  997. Well, when you start the game,
  998.  
  999. 221
  1000. 00:13:24,387 --> 00:13:29,015
  1001. you can choose either a normal
  1002. world or a magical world,
  1003.  
  1004. 222
  1005. 00:13:29,016 --> 00:13:32,395
  1006. and you can have bad guys,
  1007. like monsters.
  1008.  
  1009. 223
  1010. 00:13:33,730 --> 00:13:36,148
  1011. Before you're born,
  1012. you choose a power.
  1013.  
  1014. 224
  1015. 00:13:36,149 --> 00:13:37,691
  1016. That's cool.
  1017.  
  1018. 225
  1019. 00:13:37,692 --> 00:13:40,569
  1020. And you can be
  1021. a dragon trainer,
  1022.  
  1023. 226
  1024. 00:13:40,570 --> 00:13:43,947
  1025. or the queen or king.
  1026.  
  1027. 227
  1028. 00:13:43,948 --> 00:13:48,786
  1029. The world that you created
  1030. is a very expensive world.
  1031.  
  1032. 228
  1033. 00:13:48,787 --> 00:13:51,079
  1034. You wouldn't want to make it
  1035. a bit cheaper?
  1036.  
  1037. 229
  1038. 00:13:51,080 --> 00:13:55,250
  1039. Dad, your game isn't cheap, so
  1040. my game won't be cheap either.
  1041.  
  1042. 230
  1043. 00:14:06,805 --> 00:14:08,096
  1044. All right!
  1045.  
  1046. 231
  1047. 00:14:08,097 --> 00:14:10,890
  1048. Yeah!
  1049.  
  1050. 232
  1051. 00:14:10,891 --> 00:14:14,561
  1052. Welcome to Hall of Heroes, where the
  1053. tournament is - taking place right now.
  1054.  
  1055. 233
  1056. 00:14:14,562 --> 00:14:17,439
  1057. There's no game on the market
  1058. - like the one we're producing.
  1059.  
  1060. 234
  1061. 00:14:17,440 --> 00:14:21,109
  1062. We had to find a way to not
  1063. look too far ahead,
  1064.  
  1065. 235
  1066. 00:14:21,110 --> 00:14:25,447
  1067. but be sure that we were moving
  1068. full-speed ahead.
  1069.  
  1070. 236
  1071. 00:14:25,448 --> 00:14:27,783
  1072. We started integrating
  1073. game sessions
  1074.  
  1075. 237
  1076. 00:14:27,784 --> 00:14:29,451
  1077. into our development process.
  1078.  
  1079. 238
  1080. 00:14:29,452 --> 00:14:31,244
  1081. Back! Back! Back!
  1082.  
  1083. 239
  1084. 00:14:31,245 --> 00:14:33,163
  1085. Every milestone
  1086. is one of these, right?
  1087.  
  1088. 240
  1089. 00:14:33,164 --> 00:14:35,582
  1090. Where everyone gets together
  1091. on the team, and we make teams,
  1092.  
  1093. 241
  1094. 00:14:35,583 --> 00:14:37,959
  1095. and we just beat the holy hell
  1096. out of each other, right?
  1097.  
  1098. 242
  1099. 00:14:37,960 --> 00:14:39,586
  1100. We have a great time doing it.
  1101.  
  1102. 243
  1103. 00:14:39,587 --> 00:14:43,131
  1104. I'm here with Jason
  1105. "The Dark Lord" VandenBerghe.
  1106.  
  1107. 244
  1108. 00:14:43,132 --> 00:14:45,467
  1109. I want to get your impressions.
  1110. That was madness!
  1111.  
  1112. 245
  1113. 00:14:45,468 --> 00:14:48,325
  1114. The competition
  1115. forces us to engage
  1116.  
  1117. 246
  1118. 00:14:48,326 --> 00:14:51,223
  1119. with the game 100 percent,
  1120.  
  1121. 247
  1122. 00:14:51,224 --> 00:14:53,308
  1123. and what happens is,
  1124. we find all the bugs,
  1125.  
  1126. 248
  1127. 00:14:53,309 --> 00:14:54,560
  1128. we find out what's wrong,
  1129.  
  1130. 249
  1131. 00:14:54,561 --> 00:14:56,144
  1132. we find out
  1133. if it's unfair, right?
  1134.  
  1135. 250
  1136. 00:14:56,145 --> 00:14:57,771
  1137. Oh, he just took
  1138. the tower, guys!
  1139.  
  1140. 251
  1141. 00:14:57,772 --> 00:15:00,315
  1142. Because after a
  1143. tournament like this,
  1144.  
  1145. 252
  1146. 00:15:00,316 --> 00:15:02,317
  1147. the teams that lost,
  1148. they're going to be...
  1149.  
  1150. 253
  1151. 00:15:02,318 --> 00:15:04,862
  1152. They're going to say, if there
  1153. was a reason that they lost,
  1154.  
  1155. 254
  1156. 00:15:04,863 --> 00:15:06,613
  1157. if the game was unfair,
  1158. they're going to say,
  1159.  
  1160. 255
  1161. 00:15:06,614 --> 00:15:08,741
  1162. "Well, it was unfair for
  1163. this reason and this reason."
  1164.  
  1165. 256
  1166. 00:15:12,078 --> 00:15:15,455
  1167. Ha! Ha! Ha! The Dark Lord!
  1168.  
  1169. 257
  1170. 00:15:15,456 --> 00:15:17,457
  1171. There's no disadvantage
  1172. to playing against Yannis,
  1173.  
  1174. 258
  1175. 00:15:17,458 --> 00:15:20,586
  1176. because you get to kill him
  1177. a lot of times. It's really...
  1178.  
  1179. 259
  1180. 00:15:20,587 --> 00:15:22,921
  1181. That's super fun. Bang!
  1182.  
  1183. 260
  1184. 00:15:22,922 --> 00:15:26,633
  1185. Bang! Bang! Down you go!
  1186.  
  1187. 261
  1188. 00:15:26,634 --> 00:15:28,678
  1189. The pressure comes from always
  1190.  
  1191. 262
  1192. 00:15:28,679 --> 00:15:30,763
  1193. fighting for survival
  1194.  
  1195. 263
  1196. 00:15:30,764 --> 00:15:34,974
  1197. and in convincing management
  1198. that the money invested here
  1199.  
  1200. 264
  1201. 00:15:34,975 --> 00:15:38,019
  1202. is well-spent because
  1203. of the project's potential,
  1204.  
  1205. 265
  1206. 00:15:38,020 --> 00:15:41,273
  1207. rather than
  1208. on an existing brand.
  1209.  
  1210. 266
  1211. 00:15:41,274 --> 00:15:44,484
  1212. How many times do I
  1213. need to remind you of this rule:
  1214.  
  1215. 267
  1216. 00:15:44,485 --> 00:15:47,279
  1217. In show business, you need to be
  1218. good when it counts.
  1219.  
  1220. 268
  1221. 00:15:47,280 --> 00:15:49,782
  1222. Okay! That is true.
  1223.  
  1224. 269
  1225. 00:15:49,783 --> 00:15:52,492
  1226. And I'll tell you when that is.
  1227. Oh, when that is! Okay, good.
  1228.  
  1229. 270
  1230. 00:15:52,493 --> 00:15:54,160
  1231. That's when I win!
  1232.  
  1233. 271
  1234. 00:15:54,161 --> 00:15:55,662
  1235. That's when you win.
  1236. That's when it counts.
  1237.  
  1238. 272
  1239. 00:15:55,663 --> 00:15:57,247
  1240. I do combative sports.
  1241.  
  1242. 273
  1243. 00:15:57,248 --> 00:15:59,541
  1244. Sometimes I take hits,
  1245. sometimes I hit back.
  1246.  
  1247. 274
  1248. 00:15:59,542 --> 00:16:02,753
  1249. I know that fear, concern,
  1250. thrill, intensity comes with it.
  1251.  
  1252. 275
  1253. 00:16:02,754 --> 00:16:07,591
  1254. You get that intensity
  1255. playing<i> Hero.</i>
  1256.  
  1257. 276
  1258. 00:16:07,592 --> 00:16:09,968
  1259. Perfect, perfect!
  1260. Bring me the Dark Lord! Shit!
  1261.  
  1262. 277
  1263. 00:16:09,969 --> 00:16:12,034
  1264. Before, management would cancel
  1265.  
  1266. 278
  1267. 00:16:12,035 --> 00:16:14,139
  1268. one out of every three meetings.
  1269.  
  1270. 279
  1271. 00:16:14,140 --> 00:16:15,641
  1272. "Oh, there's another emergency."
  1273.  
  1274. 280
  1275. 00:16:15,642 --> 00:16:17,350
  1276. We have a project
  1277. in early development.
  1278.  
  1279. 281
  1280. 00:16:17,351 --> 00:16:19,812
  1281. There's always a daily emergency
  1282. that takes precedence.
  1283.  
  1284. 282
  1285. 00:16:19,813 --> 00:16:24,817
  1286. Now management is on my floor
  1287. the day before
  1288.  
  1289. 283
  1290. 00:16:24,818 --> 00:16:27,486
  1291. to practice
  1292. because they're all very proud
  1293.  
  1294. 284
  1295. 00:16:27,487 --> 00:16:28,946
  1296. and they don't want
  1297. to get beaten
  1298.  
  1299. 285
  1300. 00:16:28,947 --> 00:16:31,406
  1301. on the day of the tournament.
  1302.  
  1303. 286
  1304. 00:16:31,407 --> 00:16:34,033
  1305. So I have a buy-in
  1306. from the team,
  1307.  
  1308. 287
  1309. 00:16:34,034 --> 00:16:36,955
  1310. but I also have a buy-in
  1311. from management.
  1312.  
  1313. 288
  1314. 00:16:49,216 --> 00:16:52,010
  1315. Sonic and Moonwreck, the two
  1316. - team captains, dueling here.
  1317.  
  1318. 289
  1319. 00:16:52,011 --> 00:16:54,471
  1320. Sonic doing a great job
  1321. with the guard breaks,
  1322.  
  1323. 290
  1324. 00:16:54,472 --> 00:16:56,723
  1325. placing those attacks
  1326. really, really well.
  1327.  
  1328. 291
  1329. 00:16:56,724 --> 00:16:58,976
  1330. Moonwreck gets
  1331. a strong attack in.
  1332.  
  1333. 292
  1334. 00:16:58,977 --> 00:17:01,436
  1335. This is still anyone's game.
  1336. Moonwreck takes him down.
  1337.  
  1338. 293
  1339. 00:17:01,437 --> 00:17:04,648
  1340. I can't take this shit.
  1341. It's too much.
  1342.  
  1343. 294
  1344. 00:17:04,649 --> 00:17:06,065
  1345. Now the knights are back
  1346. in sudden death.
  1347.  
  1348. 295
  1349. 00:17:06,066 --> 00:17:07,526
  1350. They're down two guys!
  1351.  
  1352. 296
  1353. 00:17:11,906 --> 00:17:15,200
  1354. That's a good decision. I can't
  1355. blame them for doing that.
  1356.  
  1357. 297
  1358. 00:17:15,201 --> 00:17:17,536
  1359. You don't want to be caught
  1360. two-on-one in this game.
  1361.  
  1362. 298
  1363. 00:17:17,537 --> 00:17:21,415
  1364. It's a great way to get a sword
  1365. in your back and to be dead.
  1366.  
  1367. 299
  1368. 00:17:25,127 --> 00:17:27,629
  1369. I got an
  1370. education about bullies,
  1371.  
  1372. 300
  1373. 00:17:27,630 --> 00:17:30,257
  1374. you know, for the first 20 years
  1375. of my life.
  1376.  
  1377. 301
  1378. 00:17:31,718 --> 00:17:33,760
  1379. In school and being young,
  1380.  
  1381. 302
  1382. 00:17:33,761 --> 00:17:38,807
  1383. I was constantly being attacked.
  1384.  
  1385. 303
  1386. 00:17:38,808 --> 00:17:43,354
  1387. I was never safe. Never safe.
  1388. Because I wouldn't fight back.
  1389.  
  1390. 304
  1391. 00:17:46,482 --> 00:17:49,150
  1392. All you needed to do is say
  1393. one thing to me, man,
  1394.  
  1395. 305
  1396. 00:17:49,151 --> 00:17:51,945
  1397. and I would break down crying,
  1398. I'd get mad,
  1399.  
  1400. 306
  1401. 00:17:51,946 --> 00:17:55,867
  1402. I'd freak out, I would give
  1403. you these huge reactions.
  1404.  
  1405. 307
  1406. 00:17:57,493 --> 00:18:00,245
  1407. I get hurt really, really easy.
  1408.  
  1409. 308
  1410. 00:18:00,246 --> 00:18:01,955
  1411. And that's on me.
  1412.  
  1413. 309
  1414. 00:18:01,956 --> 00:18:05,042
  1415. That's not the world
  1416. constantly hurting me, right?
  1417.  
  1418. 310
  1419. 00:18:05,043 --> 00:18:09,630
  1420. That's...
  1421. I'm really, really sensitive.
  1422.  
  1423. 311
  1424. 00:18:10,715 --> 00:18:12,465
  1425. So...
  1426.  
  1427. 312
  1428. 00:18:12,466 --> 00:18:15,677
  1429. I'm going to get hurt.
  1430. It's just going to happen.
  1431.  
  1432. 313
  1433. 00:18:15,678 --> 00:18:17,471
  1434. There's no avoiding it.
  1435.  
  1436. 314
  1437. 00:18:19,766 --> 00:18:21,641
  1438. If you're someone who is afraid
  1439.  
  1440. 315
  1441. 00:18:21,642 --> 00:18:23,476
  1442. that something bad's
  1443. going to happen,
  1444.  
  1445. 316
  1446. 00:18:23,477 --> 00:18:27,856
  1447. then understanding the
  1448. consequences of violent action
  1449.  
  1450. 317
  1451. 00:18:27,857 --> 00:18:30,860
  1452. can help you with that feeling.
  1453.  
  1454. 318
  1455. 00:18:32,445 --> 00:18:35,948
  1456. I think that anyone
  1457.  
  1458. 319
  1459. 00:18:35,949 --> 00:18:38,659
  1460. who is interested
  1461. in how the world works
  1462.  
  1463. 320
  1464. 00:18:39,869 --> 00:18:42,161
  1465. will also be interested
  1466. in violence,
  1467.  
  1468. 321
  1469. 00:18:42,162 --> 00:18:44,958
  1470. because violence is the natural
  1471. consequence of conflict.
  1472.  
  1473. 322
  1474. 00:18:46,793 --> 00:18:48,209
  1475. And I can be fascinated by that
  1476.  
  1477. 323
  1478. 00:18:48,210 --> 00:18:50,253
  1479. and not need to express it
  1480. at all.
  1481.  
  1482. 324
  1483. 00:18:50,254 --> 00:18:52,338
  1484. I have no need...
  1485. I'm not a violent person.
  1486.  
  1487. 325
  1488. 00:18:52,339 --> 00:18:55,050
  1489. I am very peaceful, in fact.
  1490.  
  1491. 326
  1492. 00:19:01,307 --> 00:19:03,308
  1493. "...never had to fight,
  1494.  
  1495. 327
  1496. 00:19:03,309 --> 00:19:06,519
  1497. never had to go to war,
  1498. rise against men.
  1499.  
  1500. 328
  1501. 00:19:06,520 --> 00:19:09,856
  1502. The man grabs the sword,
  1503. and he scans all the details.
  1504.  
  1505. 329
  1506. 00:19:09,857 --> 00:19:12,358
  1507. We cut to a first-person view
  1508. of the knight running
  1509.  
  1510. 330
  1511. 00:19:12,359 --> 00:19:14,193
  1512. towards a group
  1513. of imposing Vikings.
  1514.  
  1515. 331
  1516. 00:19:14,194 --> 00:19:17,530
  1517. This is the moment that we
  1518. realize how scary it can be
  1519.  
  1520. 332
  1521. 00:19:17,531 --> 00:19:20,826
  1522. to be on a battlefield facing
  1523. such a strong enemy."
  1524.  
  1525. 333
  1526. 00:19:20,827 --> 00:19:22,786
  1527. Are you okay?
  1528.  
  1529. 334
  1530. 00:19:22,787 --> 00:19:24,393
  1531. The story,
  1532. I've always wondered
  1533.  
  1534. 335
  1535. 00:19:24,394 --> 00:19:26,039
  1536. what it would be like.
  1537.  
  1538. 336
  1539. 00:19:26,040 --> 00:19:30,209
  1540. I never had to, and I always
  1541. wondered if I could. That's...
  1542.  
  1543. 337
  1544. 00:19:30,210 --> 00:19:33,338
  1545. You, uh...
  1546.  
  1547. 338
  1548. 00:19:33,339 --> 00:19:35,381
  1549. You put your finger
  1550. on something.
  1551.  
  1552. 339
  1553. 00:19:35,382 --> 00:19:37,342
  1554. We've still got to go pitch it.
  1555.  
  1556. 340
  1557. 00:19:37,343 --> 00:19:41,304
  1558. And one of the main issues
  1559. for us is,
  1560.  
  1561. 341
  1562. 00:19:41,305 --> 00:19:43,431
  1563. "What are we presenting?"
  1564.  
  1565. 342
  1566. 00:19:43,432 --> 00:19:46,101
  1567. "Close up on the sword.
  1568. Script. Plunge into the ground.
  1569.  
  1570. 343
  1571. 00:19:46,102 --> 00:19:47,978
  1572. The hand of
  1573. a man grabs it firmly
  1574.  
  1575. 344
  1576. 00:19:47,979 --> 00:19:50,022
  1577. and pulls it out. Behind him,
  1578.  
  1579. 345
  1580. 00:19:50,023 --> 00:19:52,273
  1581. other soldiers
  1582. are following his steps."
  1583.  
  1584. 346
  1585. 00:19:52,274 --> 00:19:54,818
  1586. I think we'll have to
  1587. announce - the game this year.
  1588.  
  1589. 347
  1590. 00:19:54,819 --> 00:19:57,487
  1591. The real tragedy now
  1592.  
  1593. 348
  1594. 00:19:57,488 --> 00:20:02,993
  1595. would be if another big project
  1596. announced a similar game.
  1597.  
  1598. 349
  1599. 00:20:02,994 --> 00:20:08,456
  1600. This combat system,
  1601. this lock-on-fight dual stance.
  1602.  
  1603. 350
  1604. 00:20:08,457 --> 00:20:12,377
  1605. We didn't invent this,
  1606. we discovered this, right?
  1607.  
  1608. 351
  1609. 00:20:12,378 --> 00:20:14,462
  1610. The worst thing
  1611. that could happen would be
  1612.  
  1613. 352
  1614. 00:20:14,463 --> 00:20:16,841
  1615. that if somebody else has been
  1616. working on it, too.
  1617.  
  1618. 353
  1619. 00:20:26,726 --> 00:20:30,269
  1620. We have this big meeting where,
  1621. like, me and Steph and Luc,
  1622.  
  1623. 354
  1624. 00:20:30,270 --> 00:20:32,564
  1625. all the sort of core leads
  1626. of the team,
  1627.  
  1628. 355
  1629. 00:20:32,565 --> 00:20:34,858
  1630. we all go to Paris to meet at HQ
  1631.  
  1632. 356
  1633. 00:20:34,859 --> 00:20:37,069
  1634. with Yves Guillemot and
  1635. with the editorial group there.
  1636.  
  1637. 357
  1638. 00:20:37,070 --> 00:20:39,029
  1639. So we get together,
  1640.  
  1641. 358
  1642. 00:20:39,030 --> 00:20:40,906
  1643. we show what we're doing,
  1644. and then we talk about
  1645.  
  1646. 359
  1647. 00:20:40,907 --> 00:20:43,076
  1648. what we'd like to do.
  1649. What our plans are.
  1650.  
  1651. 360
  1652. 00:20:48,497 --> 00:20:50,498
  1653. They said, "Actually,
  1654. you know what, you guys?
  1655.  
  1656. 361
  1657. 00:20:50,499 --> 00:20:53,919
  1658. We think you should go for it,
  1659. for the full box game.
  1660.  
  1661. 362
  1662. 00:20:53,920 --> 00:20:55,337
  1663. The big one."
  1664.  
  1665. 363
  1666. 00:21:00,801 --> 00:21:02,052
  1667. The answer is, "Yes, good.
  1668.  
  1669. 364
  1670. 00:21:02,053 --> 00:21:04,137
  1671. Your current plan
  1672. is good, right?
  1673.  
  1674. 365
  1675. 00:21:04,138 --> 00:21:07,557
  1676. And we'll give you this much
  1677. more. Here, take this money."
  1678.  
  1679. 366
  1680. 00:21:07,558 --> 00:21:13,689
  1681. And inside I'm like,
  1682. "Yes. Oh, my God. Just like..."
  1683.  
  1684. 367
  1685. 00:21:15,066 --> 00:21:16,858
  1686. All right!
  1687.  
  1688. 368
  1689. 00:21:16,859 --> 00:21:21,029
  1690. Congratulation <i>Hero</i> team
  1691. on your fucking FPP.
  1692.  
  1693. 369
  1694. 00:21:23,116 --> 00:21:24,824
  1695. Really well done!
  1696.  
  1697. 370
  1698. 00:21:24,825 --> 00:21:27,994
  1699. It's going to get hot and heavy.
  1700. For the next year or so,
  1701.  
  1702. 371
  1703. 00:21:27,995 --> 00:21:30,705
  1704. the people that you are partying
  1705. with right now
  1706.  
  1707. 372
  1708. 00:21:30,706 --> 00:21:32,624
  1709. and that you're talking with
  1710. right now,
  1711.  
  1712. 373
  1713. 00:21:32,625 --> 00:21:35,127
  1714. you're going to see
  1715. a lot of these faces.
  1716.  
  1717. 374
  1718. 00:21:35,128 --> 00:21:37,879
  1719. And remember,
  1720. we're in this together,
  1721.  
  1722. 375
  1723. 00:21:37,880 --> 00:21:40,215
  1724. we're going to do
  1725. a great fucking job.
  1726.  
  1727. 376
  1728. 00:21:40,216 --> 00:21:42,175
  1729. The game is amazing.
  1730. You guys are amazing,
  1731.  
  1732. 377
  1733. 00:21:42,176 --> 00:21:45,971
  1734. and I'm proud to work with
  1735. you all. Thank you very much.
  1736.  
  1737. 378
  1738. 00:22:27,305 --> 00:22:30,723
  1739. We have a system,
  1740. a technology that we call...
  1741.  
  1742. 379
  1743. 00:22:30,724 --> 00:22:33,768
  1744. No. We don't name it.
  1745. We don't talk about that. Okay.
  1746.  
  1747. 380
  1748. 00:22:33,769 --> 00:22:36,062
  1749. I think our biggest challenge
  1750. is to say, "Hey, guys!
  1751.  
  1752. 381
  1753. 00:22:36,063 --> 00:22:37,605
  1754. We are here. We exist."
  1755.  
  1756. 382
  1757. 00:22:37,606 --> 00:22:39,232
  1758. You saw it
  1759. with the trailer, right?
  1760.  
  1761. 383
  1762. 00:22:39,233 --> 00:22:42,652
  1763. You see it when you play
  1764. with the action.
  1765.  
  1766. 384
  1767. 00:22:42,653 --> 00:22:44,737
  1768. Knight, Viking,
  1769. Samurai, what's the deal?
  1770.  
  1771. 385
  1772. 00:22:44,738 --> 00:22:46,781
  1773. It's about you.
  1774. It's about what do you value?
  1775.  
  1776. 386
  1777. 00:22:46,782 --> 00:22:48,950
  1778. What kind of warrior
  1779. is inside of you?
  1780.  
  1781. 387
  1782. 00:22:48,951 --> 00:22:50,576
  1783. <i>One of the
  1784. biggest announcements</i>
  1785.  
  1786. 388
  1787. 00:22:50,577 --> 00:22:52,578
  1788. <i>at today's the Ubisoft
  1789. press conference</i>
  1790.  
  1791. 389
  1792. 00:22:52,579 --> 00:22:54,497
  1793. <i>is one of the big new games
  1794. that was revealed this year.</i>
  1795.  
  1796. 390
  1797. 00:22:54,498 --> 00:22:56,415
  1798. <i>There is melee combat,</i>
  1799.  
  1800. 391
  1801. 00:22:56,416 --> 00:22:58,501
  1802. but this is a different style
  1803. of melee, isn't it?
  1804.  
  1805. 392
  1806. 00:22:58,502 --> 00:23:00,419
  1807. Yes, it is.
  1808. We call it the Art of Battle.
  1809.  
  1810. 393
  1811. 00:23:00,420 --> 00:23:02,421
  1812. Instead of it happening here
  1813. in your head,
  1814.  
  1815. 394
  1816. 00:23:02,422 --> 00:23:04,216
  1817. you're not thinking about it
  1818. intellectually.
  1819.  
  1820. 395
  1821. 00:23:04,217 --> 00:23:05,842
  1822. It happens down here,
  1823. in the lizard brain.
  1824.  
  1825. 396
  1826. 00:23:05,843 --> 00:23:07,886
  1827. There was a big surprise
  1828. delivered by this man.
  1829.  
  1830. 397
  1831. 00:23:07,887 --> 00:23:09,762
  1832. Surprise!
  1833. Surprise!
  1834.  
  1835. 398
  1836. 00:23:09,763 --> 00:23:12,057
  1837. When people start playing,
  1838. they immediately start...
  1839.  
  1840. 399
  1841. 00:23:12,058 --> 00:23:14,767
  1842. Ooh!
  1843. Yeah.
  1844.  
  1845. 400
  1846. 00:23:14,768 --> 00:23:17,979
  1847. It's a new system, so give
  1848. yourself a couple of minutes.
  1849.  
  1850. 401
  1851. 00:23:17,980 --> 00:23:21,066
  1852. But once you get it,
  1853. that's where the fun will peak.
  1854.  
  1855. 402
  1856. 00:23:21,067 --> 00:23:23,484
  1857. It's you and me,
  1858. we're going to decide this.
  1859.  
  1860. 403
  1861. 00:23:23,485 --> 00:23:26,738
  1862. <i>Two great warriors slashing
  1863. in the battlefield.</i>
  1864.  
  1865. 404
  1866. 00:23:26,739 --> 00:23:29,574
  1867. For a decade, I was like, "We should make
  1868. this game, - we should make this game."
  1869.  
  1870. 405
  1871. 00:23:29,575 --> 00:23:32,035
  1872. And the answer was,
  1873. "No, no, no, no, no, no, no.
  1874.  
  1875. 406
  1876. 00:23:32,036 --> 00:23:34,204
  1877. No, we don't make
  1878. that kind of game. No, no."
  1879.  
  1880. 407
  1881. 00:23:34,205 --> 00:23:37,123
  1882. <i>Today we came here
  1883. with a world dominion mode.</i>
  1884.  
  1885. 408
  1886. 00:23:37,124 --> 00:23:39,918
  1887. We have split-screen,
  1888. different multiplayer modes.
  1889.  
  1890. 409
  1891. 00:23:42,380 --> 00:23:45,215
  1892. Jason VandenBerghe.
  1893.  
  1894. 410
  1895. 00:23:45,216 --> 00:23:47,800
  1896. Why is it called<i> For Honor?</i>
  1897.  
  1898. 411
  1899. 00:23:47,801 --> 00:23:50,011
  1900. The title is kind
  1901. of a question, right?
  1902.  
  1903. 412
  1904. 00:23:50,012 --> 00:23:52,972
  1905. What do you think honor means?
  1906. And what would you fight for?
  1907.  
  1908. 413
  1909. 00:23:52,973 --> 00:23:55,267
  1910. The Knights, it's usually
  1911. about being protectors, right?
  1912.  
  1913. 414
  1914. 00:23:55,268 --> 00:23:57,852
  1915. Defending the weak, right,
  1916. the nobility of that.
  1917.  
  1918. 415
  1919. 00:23:57,853 --> 00:23:59,687
  1920. But people who pick Vikings,
  1921.  
  1922. 416
  1923. 00:23:59,688 --> 00:24:02,315
  1924. it's all about,
  1925. like, expression and freedom
  1926.  
  1927. 417
  1928. 00:24:02,316 --> 00:24:03,983
  1929. and passion and raarr!
  1930. And then Samurai,
  1931.  
  1932. 418
  1933. 00:24:03,984 --> 00:24:05,651
  1934. it's always about mastery
  1935.  
  1936. 419
  1937. 00:24:05,652 --> 00:24:08,029
  1938. and, you know, discipline
  1939. and learning to focus
  1940.  
  1941. 420
  1942. 00:24:08,030 --> 00:24:10,949
  1943. and working toward something
  1944. that's greater than yourself.
  1945.  
  1946. 421
  1947. 00:24:10,950 --> 00:24:12,992
  1948. Drop by my desk,
  1949. I'll have it ready for you.
  1950.  
  1951. 422
  1952. 00:24:12,993 --> 00:24:14,911
  1953. Thank you very much.
  1954. Thank you.
  1955.  
  1956. 423
  1957. 00:24:14,912 --> 00:24:16,579
  1958. We've been
  1959. going from a team
  1960.  
  1961. 424
  1962. 00:24:16,580 --> 00:24:19,791
  1963. that has been really led
  1964. by one person creatively.
  1965.  
  1966. 425
  1967. 00:24:19,792 --> 00:24:23,544
  1968. I've been this, you know,
  1969. like, visionary auteur pushing
  1970.  
  1971. 426
  1972. 00:24:23,545 --> 00:24:26,756
  1973. and helping every piece
  1974. of the game all the way through.
  1975.  
  1976. 427
  1977. 00:24:26,757 --> 00:24:30,509
  1978. To a team where that now
  1979. has been spread out.
  1980.  
  1981. 428
  1982. 00:24:30,510 --> 00:24:32,971
  1983. I've given that responsibility
  1984. to ten different people,
  1985.  
  1986. 429
  1987. 00:24:32,972 --> 00:24:34,931
  1988. to all the different directors,
  1989. and we're making
  1990.  
  1991. 430
  1992. 00:24:34,932 --> 00:24:38,059
  1993. this organization that knows
  1994. how to make this game, right?
  1995.  
  1996. 431
  1997. 00:24:38,060 --> 00:24:41,271
  1998. So if I get hit by a bus, right,
  1999. they can make the game.
  2000.  
  2001. 432
  2002. 00:24:41,272 --> 00:24:44,232
  2003. That's one thing we need to fix,
  2004. though, is they don't move...
  2005.  
  2006. 433
  2007. 00:24:44,233 --> 00:24:47,986
  2008. With the size of our budget,
  2009. - I can't just say to my bosses,
  2010.  
  2011. 434
  2012. 00:24:47,987 --> 00:24:49,904
  2013. "We're doing something new.
  2014.  
  2015. 435
  2016. 00:24:49,905 --> 00:24:51,864
  2017. We're going to learn
  2018. how to do it."
  2019.  
  2020. 436
  2021. 00:24:51,865 --> 00:24:55,118
  2022. No. We have to compete
  2023. with the best in the world.
  2024.  
  2025. 437
  2026. 00:24:55,119 --> 00:24:56,577
  2027. In order to compete
  2028. with the best,
  2029.  
  2030. 438
  2031. 00:24:56,578 --> 00:24:58,747
  2032. you have to attract
  2033. the best talent.
  2034.  
  2035. 439
  2036. 00:25:00,624 --> 00:25:03,126
  2037. We now have five studios
  2038. working with us.
  2039.  
  2040. 440
  2041. 00:25:03,127 --> 00:25:06,503
  2042. We have people in China,
  2043. in India,
  2044.  
  2045. 441
  2046. 00:25:06,504 --> 00:25:09,757
  2047. Bucharest, Germany, Quebec,
  2048. Toronto.
  2049.  
  2050. 442
  2051. 00:25:09,758 --> 00:25:11,508
  2052. We have dispersed
  2053. our production.
  2054.  
  2055. 443
  2056. 00:25:11,509 --> 00:25:13,636
  2057. It's become a big machine.
  2058.  
  2059. 444
  2060. 00:25:13,637 --> 00:25:15,494
  2061. Five hundred people
  2062. will soon be involved
  2063.  
  2064. 445
  2065. 00:25:15,495 --> 00:25:17,390
  2066. in the<i> For Honor</i> project.
  2067.  
  2068. 446
  2069. 00:25:17,391 --> 00:25:19,684
  2070. It's all good.
  2071.  
  2072. 447
  2073. 00:25:19,685 --> 00:25:24,105
  2074. There is a lack of confidence.
  2075. Don't worry about it.
  2076.  
  2077. 448
  2078. 00:25:24,106 --> 00:25:26,983
  2079. I told them,
  2080. "Calm the fuck down."
  2081.  
  2082. 449
  2083. 00:25:26,984 --> 00:25:31,029
  2084. Whoever it is that
  2085. is making these decisions.
  2086.  
  2087. 450
  2088. 00:25:31,030 --> 00:25:32,530
  2089. Because so far...
  2090.  
  2091. 451
  2092. 00:25:34,700 --> 00:25:36,909
  2093. I don't even know who is making
  2094. these decisions.
  2095.  
  2096. 452
  2097. 00:25:36,910 --> 00:25:38,577
  2098. Yeah.
  2099.  
  2100. 453
  2101. 00:25:38,578 --> 00:25:43,041
  2102. Do you know why Jason is upset?
  2103.  
  2104. 454
  2105. 00:25:43,042 --> 00:25:44,876
  2106. He asked
  2107. for certain things to be done,
  2108.  
  2109. 455
  2110. 00:25:44,877 --> 00:25:46,543
  2111. and they were changed.
  2112.  
  2113. 456
  2114. 00:25:46,544 --> 00:25:50,089
  2115. He's leaving for three days
  2116. on a long weekend,
  2117.  
  2118. 457
  2119. 00:25:50,090 --> 00:25:52,217
  2120. so he's panicking.
  2121.  
  2122. 458
  2123. 00:25:52,218 --> 00:25:54,677
  2124. The last six months
  2125. has been really intense
  2126.  
  2127. 459
  2128. 00:25:54,678 --> 00:25:56,762
  2129. because we're a big team now,
  2130.  
  2131. 460
  2132. 00:25:56,763 --> 00:26:00,351
  2133. and I no longer have the time
  2134.  
  2135. 461
  2136. 00:26:01,810 --> 00:26:03,895
  2137. to explain to the people
  2138.  
  2139. 462
  2140. 00:26:03,896 --> 00:26:06,439
  2141. whose feelings I've hurt
  2142. what I meant.
  2143.  
  2144. 463
  2145. 00:26:06,440 --> 00:26:08,066
  2146. I'll be like, "Blah."
  2147.  
  2148. 464
  2149. 00:26:08,067 --> 00:26:09,984
  2150. And I'll say something,
  2151. and they'll go...
  2152.  
  2153. 465
  2154. 00:26:09,985 --> 00:26:11,319
  2155. And I can see it on their face.
  2156.  
  2157. 466
  2158. 00:26:11,320 --> 00:26:12,778
  2159. I can see that I've hurt them.
  2160.  
  2161. 467
  2162. 00:26:12,779 --> 00:26:16,824
  2163. And inside I go,
  2164. "Oh, no! Oh, no, no, no."
  2165.  
  2166. 468
  2167. 00:26:16,825 --> 00:26:19,244
  2168. When we were a smaller project,
  2169.  
  2170. 469
  2171. 00:26:19,245 --> 00:26:21,246
  2172. I could be like,
  2173. "Look, I'm really sorry,
  2174.  
  2175. 470
  2176. 00:26:21,247 --> 00:26:23,580
  2177. let's talk about that,"
  2178. and take 15 minutes, 20 minutes,
  2179.  
  2180. 471
  2181. 00:26:23,581 --> 00:26:26,209
  2182. and talk it out,
  2183. and so it would be fine.
  2184.  
  2185. 472
  2186. 00:26:26,210 --> 00:26:28,378
  2187. But now, we got to go.
  2188.  
  2189. 473
  2190. 00:26:28,379 --> 00:26:29,921
  2191. If your camera picks up speed
  2192. a little bit
  2193.  
  2194. 474
  2195. 00:26:29,922 --> 00:26:32,173
  2196. and just get
  2197. the fuck over there,
  2198.  
  2199. 475
  2200. 00:26:32,174 --> 00:26:34,633
  2201. we won't feel the lack
  2202. of the story quite as much.
  2203.  
  2204. 476
  2205. 00:26:34,634 --> 00:26:38,637
  2206. I am very particular, right?
  2207. I want things to be like this,
  2208.  
  2209. 477
  2210. 00:26:38,638 --> 00:26:42,641
  2211. or like this, or like this...
  2212.  
  2213. 478
  2214. 00:26:42,642 --> 00:26:46,813
  2215. And when I get into conflict
  2216. with people,
  2217.  
  2218. 479
  2219. 00:26:48,566 --> 00:26:52,444
  2220. something about the way that
  2221. I act and the way that I talk
  2222.  
  2223. 480
  2224. 00:26:52,445 --> 00:26:54,612
  2225. communicates to them
  2226. that they're in danger.
  2227.  
  2228. 481
  2229. 00:26:56,365 --> 00:26:58,033
  2230. And I scare people.
  2231. It feels to me like,
  2232.  
  2233. 482
  2234. 00:26:59,785 --> 00:27:02,870
  2235. again, we need to make each beat
  2236. really crisp.
  2237.  
  2238. 483
  2239. 00:27:02,871 --> 00:27:06,291
  2240. <i>Imagine you're working with
  2241. a family of 208 people, right?</i>
  2242.  
  2243. 484
  2244. 00:27:06,292 --> 00:27:08,334
  2245. <i>And then imagine
  2246. that you figure out</i>
  2247.  
  2248. 485
  2249. 00:27:08,335 --> 00:27:10,128
  2250. <i>that you're the crazy uncle</i>
  2251.  
  2252. 486
  2253. 00:27:10,129 --> 00:27:12,755
  2254. <i>who sometimes hurts
  2255. everyone's feelings.</i>
  2256.  
  2257. 487
  2258. 00:27:12,756 --> 00:27:15,049
  2259. I don't know. There was a weird
  2260. little thing with the grab,
  2261.  
  2262. 488
  2263. 00:27:15,050 --> 00:27:16,342
  2264. but you can clean it up.
  2265.  
  2266. 489
  2267. 00:27:16,343 --> 00:27:18,595
  2268. <i>And sometimes breaks
  2269. their heart.</i>
  2270.  
  2271. 490
  2272. 00:27:18,596 --> 00:27:22,557
  2273. Action! Come on in! Argh!
  2274.  
  2275. 491
  2276. 00:27:25,144 --> 00:27:29,188
  2277. I want to stay
  2278. and make this game...
  2279.  
  2280. 492
  2281. 00:27:29,189 --> 00:27:30,689
  2282. forever.
  2283.  
  2284. 493
  2285. 00:27:30,690 --> 00:27:32,817
  2286. I don't want to hurt people.
  2287.  
  2288. 494
  2289. 00:27:32,818 --> 00:27:38,156
  2290. Yet, I have to tell people
  2291. things they don't want to hear,
  2292.  
  2293. 495
  2294. 00:27:38,157 --> 00:27:40,241
  2295. and I have to be hard on
  2296. people sometimes
  2297.  
  2298. 496
  2299. 00:27:40,242 --> 00:27:43,536
  2300. in ways that I'm not good at.
  2301.  
  2302. 497
  2303. 00:27:43,537 --> 00:27:45,955
  2304. I'm clumsy, right?
  2305.  
  2306. 498
  2307. 00:27:45,956 --> 00:27:48,334
  2308. And I'm required to do that
  2309. for my job.
  2310.  
  2311. 499
  2312. 00:27:53,922 --> 00:27:57,467
  2313. Your hands are shaking
  2314. because you think me a monster.
  2315.  
  2316. 500
  2317. 00:27:57,468 --> 00:28:00,429
  2318. You wonder what you could do.
  2319.  
  2320. 501
  2321. 00:28:01,347 --> 00:28:03,222
  2322. Strike me down somehow.
  2323.  
  2324. 502
  2325. 00:28:03,223 --> 00:28:05,934
  2326. Turn my legion against me.
  2327.  
  2328. 503
  2329. 00:28:07,936 --> 00:28:13,650
  2330. That passion, Warden,
  2331. I live it every day.
  2332.  
  2333. 504
  2334. 00:28:13,651 --> 00:28:17,904
  2335. Every breath. In that way,
  2336. we are the same.
  2337.  
  2338. 505
  2339. 00:28:19,239 --> 00:28:21,616
  2340. What makes us different
  2341.  
  2342. 506
  2343. 00:28:21,617 --> 00:28:25,787
  2344. is that you have not yet learned
  2345. what real monsters are made of.
  2346.  
  2347. 507
  2348. 00:28:27,122 --> 00:28:31,544
  2349. Monsters, Warden,
  2350. are made of innocence.
  2351.  
  2352. 508
  2353. 00:28:34,505 --> 00:28:35,673
  2354. War.
  2355.  
  2356. 509
  2357. 00:28:37,591 --> 00:28:41,512
  2358. The natural state
  2359. of our species.
  2360.  
  2361. 510
  2362. 00:28:44,097 --> 00:28:47,142
  2363. This food.
  2364. Why are we not burning it all?
  2365.  
  2366. 511
  2367. 00:28:49,853 --> 00:28:51,417
  2368. What do you
  2369. imagine the clans
  2370.  
  2371. 512
  2372. 00:28:51,418 --> 00:28:53,022
  2373. would do if we burned it all?
  2374.  
  2375. 513
  2376. 00:28:53,023 --> 00:28:56,443
  2377. They'd starve, die.
  2378.  
  2379. 514
  2380. 00:28:58,028 --> 00:29:02,073
  2381. They would unite.
  2382. But leave them scraps,
  2383.  
  2384. 515
  2385. 00:29:02,074 --> 00:29:05,244
  2386. just enough for two,
  2387. maybe three clans,
  2388.  
  2389. 516
  2390. 00:29:06,786 --> 00:29:10,456
  2391. they will fight each other
  2392. over what remains.
  2393.  
  2394. 517
  2395. 00:29:10,457 --> 00:29:13,126
  2396. The wolves among them
  2397. will rise.
  2398.  
  2399. 518
  2400. 00:29:15,713 --> 00:29:17,673
  2401. We're not here to kill them.
  2402.  
  2403. 519
  2404. 00:29:19,258 --> 00:29:22,428
  2405. We are here to teach them
  2406. who they are.
  2407.  
  2408. 520
  2409. 00:29:32,020 --> 00:29:38,569
  2410. Apollyon is the most dangerous
  2411. warrior in our game world.
  2412.  
  2413. 521
  2414. 00:29:41,321 --> 00:29:46,785
  2415. She believes deeply
  2416. that wolves are allowed to feed.
  2417.  
  2418. 522
  2419. 00:29:50,330 --> 00:29:52,707
  2420. <i>I am Apollyon.</i>
  2421.  
  2422. 523
  2423. 00:29:57,546 --> 00:29:59,590
  2424. <i>I bring war.</i>
  2425.  
  2426. 524
  2427. 00:30:01,759 --> 00:30:03,427
  2428. <i>In For Honor,</i>
  2429.  
  2430. 525
  2431. 00:30:03,428 --> 00:30:05,136
  2432. it's a very dark setting.
  2433.  
  2434. 526
  2435. 00:30:05,137 --> 00:30:08,598
  2436. It's a place where conflict
  2437. is constant, right?
  2438.  
  2439. 527
  2440. 00:30:08,599 --> 00:30:11,976
  2441. The story is about being
  2442. a warrior,
  2443.  
  2444. 528
  2445. 00:30:11,977 --> 00:30:15,313
  2446. being someone who will stay
  2447. and fight, right?
  2448.  
  2449. 529
  2450. 00:30:15,314 --> 00:30:17,356
  2451. At the center of that conflict.
  2452.  
  2453. 530
  2454. 00:30:17,357 --> 00:30:20,443
  2455. And knowing that what you're
  2456. doing may or may not be right,
  2457.  
  2458. 531
  2459. 00:30:20,444 --> 00:30:23,571
  2460. may or may not be
  2461. perfectly good or evil, right?
  2462.  
  2463. 532
  2464. 00:30:23,572 --> 00:30:26,491
  2465. But still doing the best
  2466. that you can do in that moment
  2467.  
  2468. 533
  2469. 00:30:26,492 --> 00:30:28,785
  2470. and using every part
  2471. of your ability
  2472.  
  2473. 534
  2474. 00:30:28,786 --> 00:30:32,038
  2475. in the hope that it makes
  2476. the world a better place.
  2477.  
  2478. 535
  2479. 00:30:36,502 --> 00:30:39,587
  2480. I've made a lot of games, right?
  2481.  
  2482. 536
  2483. 00:30:39,588 --> 00:30:42,090
  2484. Almost every other project
  2485. I've been on,
  2486.  
  2487. 537
  2488. 00:30:44,551 --> 00:30:47,094
  2489. I was there to save the project.
  2490.  
  2491. 538
  2492. 00:30:47,095 --> 00:30:49,597
  2493. I was there to help the project
  2494. finish. It wasn't mine.
  2495.  
  2496. 539
  2497. 00:30:49,598 --> 00:30:53,434
  2498. I was there to close it.
  2499. I was there to...
  2500.  
  2501. 540
  2502. 00:30:53,435 --> 00:30:55,562
  2503. to help.
  2504.  
  2505. 541
  2506. 00:30:56,855 --> 00:30:58,063
  2507. But if the game was good or bad,
  2508.  
  2509. 542
  2510. 00:30:58,064 --> 00:31:00,651
  2511. I always had an excuse.
  2512.  
  2513. 543
  2514. 00:31:04,321 --> 00:31:05,989
  2515. If people don't like this game,
  2516.  
  2517. 544
  2518. 00:31:07,199 --> 00:31:09,116
  2519. I won't have that.
  2520.  
  2521. 545
  2522. 00:31:09,117 --> 00:31:11,494
  2523. I won't be able to tell myself,
  2524. "Oh, I didn't have time,"
  2525.  
  2526. 546
  2527. 00:31:11,495 --> 00:31:12,870
  2528. or, "I didn't have the...
  2529.  
  2530. 547
  2531. 00:31:12,871 --> 00:31:14,372
  2532. You know,
  2533. I didn't have the support,
  2534.  
  2535. 548
  2536. 00:31:14,373 --> 00:31:15,957
  2537. or I didn't have... "Phew.
  2538.  
  2539. 549
  2540. 00:31:17,209 --> 00:31:19,960
  2541. It'll just be, "No, we failed."
  2542.  
  2543. 550
  2544. 00:31:40,940 --> 00:31:42,067
  2545. Yeah.
  2546.  
  2547. 551
  2548. 00:31:43,527 --> 00:31:45,319
  2549. <i>I'm Aisha Tyler,
  2550. and I'm standing</i>
  2551.  
  2552. 552
  2553. 00:31:45,320 --> 00:31:47,196
  2554. <i>in the historic Orpheum Theatre
  2555. in vaguely beautiful,</i>
  2556.  
  2557. 553
  2558. 00:31:47,197 --> 00:31:50,491
  2559. <i>yet vaguely urine-scented
  2560. downtown Los Angeles.</i>
  2561.  
  2562. 554
  2563. 00:31:50,492 --> 00:31:52,369
  2564. <i>It's E3 Conference time.</i>
  2565.  
  2566. 555
  2567. 00:32:03,046 --> 00:32:05,047
  2568. We are rehearsing.
  2569.  
  2570. 556
  2571. 00:32:05,048 --> 00:32:09,343
  2572. We are rehearsing.
  2573. We are going to walk through
  2574.  
  2575. 557
  2576. 00:32:09,344 --> 00:32:11,429
  2577. our stage performance.
  2578.  
  2579. 558
  2580. 00:32:11,430 --> 00:32:14,849
  2581. Apollyon
  2582. and her Black Stone legions
  2583.  
  2584. 559
  2585. 00:32:14,850 --> 00:32:18,353
  2586. crave a world
  2587. where trust is impossible.
  2588.  
  2589. 560
  2590. 00:32:19,688 --> 00:32:21,522
  2591. They're going to run
  2592. the trailer,
  2593.  
  2594. 561
  2595. 00:32:21,523 --> 00:32:23,399
  2596. and then I'm going to walk out,
  2597.  
  2598. 562
  2599. 00:32:23,400 --> 00:32:27,152
  2600. and then we're going to have
  2601. the little story time.
  2602.  
  2603. 563
  2604. 00:32:27,153 --> 00:32:28,781
  2605. And we're going to watch
  2606. the demo.
  2607.  
  2608. 564
  2609. 00:32:31,658 --> 00:32:34,912
  2610. And then I come back off stage.
  2611. And I fall apart.
  2612.  
  2613. 565
  2614. 00:32:44,212 --> 00:32:46,986
  2615. <i>That raider showed us</i>
  2616.  
  2617. 566
  2618. 00:32:46,987 --> 00:32:49,801
  2619. <i>what Viking fury could do.</i>
  2620.  
  2621. 567
  2622. 00:32:49,802 --> 00:32:51,719
  2623. The demo is lagging.
  2624.  
  2625. 568
  2626. 00:32:51,720 --> 00:32:55,514
  2627. We have to change something
  2628. on the PC, and we'll restart.
  2629.  
  2630. 569
  2631. 00:32:55,515 --> 00:32:58,267
  2632. No, because it's
  2633. lagging. We need to stop that.
  2634.  
  2635. 570
  2636. 00:32:58,268 --> 00:33:00,937
  2637. It's lagging.
  2638. It's a waste of time right now.
  2639.  
  2640. 571
  2641. 00:33:00,938 --> 00:33:03,355
  2642. <i>It worked for a century...</i>
  2643.  
  2644. 572
  2645. 00:33:03,356 --> 00:33:05,399
  2646. We're going to roll
  2647. the backup video. Okay.
  2648.  
  2649. 573
  2650. 00:33:05,400 --> 00:33:08,026
  2651. Play the backup
  2652. video to see if it works.
  2653.  
  2654. 574
  2655. 00:33:08,027 --> 00:33:12,282
  2656. "And it
  2657. had begun..." Fade, logo!
  2658.  
  2659. 575
  2660. 00:33:14,075 --> 00:33:17,161
  2661. Argh! Logo!
  2662.  
  2663. 576
  2664. 00:33:17,162 --> 00:33:19,622
  2665. We know the plan,
  2666. they just fucked it up.
  2667.  
  2668. 577
  2669. 00:33:19,623 --> 00:33:23,459
  2670. "And it had begun..." Fade
  2671. to black, punch the logo in.
  2672.  
  2673. 578
  2674. 00:33:23,460 --> 00:33:25,461
  2675. With the sound,
  2676. which they fucked it up again.
  2677.  
  2678. 579
  2679. 00:33:25,462 --> 00:33:27,254
  2680. It's not that!
  2681.  
  2682. 580
  2683. 00:33:27,255 --> 00:33:31,592
  2684. The timing, like, the video
  2685. plays, the logo comes up...
  2686.  
  2687. 581
  2688. 00:33:31,593 --> 00:33:33,761
  2689. Okay, then what's
  2690. the solution you propose?
  2691.  
  2692. 582
  2693. 00:33:33,762 --> 00:33:35,429
  2694. I don't know. Because...
  2695.  
  2696. 583
  2697. 00:33:35,430 --> 00:33:38,390
  2698. If you see a problem,
  2699. tell me what solution you see.
  2700.  
  2701. 584
  2702. 00:33:38,391 --> 00:33:42,311
  2703. Then we can see what we can do
  2704. with the assets we have at hand.
  2705.  
  2706. 585
  2707. 00:33:42,312 --> 00:33:44,062
  2708. That's the thing.
  2709.  
  2710. 586
  2711. 00:33:44,063 --> 00:33:46,649
  2712. It's not like I can modify
  2713. the video. I cannot modify it.
  2714.  
  2715. 587
  2716. 00:33:46,650 --> 00:33:49,485
  2717. I'm aware of that, dude.
  2718. It's not my first fucking rodeo.
  2719.  
  2720. 588
  2721. 00:33:49,486 --> 00:33:51,696
  2722. Me neither,
  2723. it's not my first rodeo.
  2724.  
  2725. 589
  2726. 00:33:51,697 --> 00:33:53,572
  2727. So if you have a solution,
  2728. bring it forward.
  2729.  
  2730. 590
  2731. 00:33:53,573 --> 00:33:56,868
  2732. Right now, the date, which has
  2733. been the number-one question
  2734.  
  2735. 591
  2736. 00:33:56,869 --> 00:33:59,829
  2737. that people have been asking us,
  2738. is just kind of a whoosh!
  2739.  
  2740. 592
  2741. 00:33:59,830 --> 00:34:01,664
  2742. It's a ghost in the middle
  2743. of a transition
  2744.  
  2745. 593
  2746. 00:34:01,665 --> 00:34:03,791
  2747. that's not even happening,
  2748. right? So...
  2749.  
  2750. 594
  2751. 00:34:03,792 --> 00:34:06,627
  2752. I don't think we can
  2753. judge. I had the same comments.
  2754.  
  2755. 595
  2756. 00:34:06,628 --> 00:34:11,632
  2757. But it's supposed to be there,
  2758. the mix, and after that, bang!
  2759.  
  2760. 596
  2761. 00:34:11,633 --> 00:34:14,927
  2762. I think I can judge.
  2763. I think I can.
  2764.  
  2765. 597
  2766. 00:34:14,928 --> 00:34:17,179
  2767. But that's the problem.
  2768. That's what we're arguing.
  2769.  
  2770. 598
  2771. 00:34:17,180 --> 00:34:19,056
  2772. I don't see the need to argue.
  2773.  
  2774. 599
  2775. 00:34:19,057 --> 00:34:21,266
  2776. I'm just telling you guys,
  2777. you don't think you can judge,
  2778.  
  2779. 600
  2780. 00:34:21,267 --> 00:34:22,519
  2781. I think I can.
  2782.  
  2783. 601
  2784. 00:34:28,400 --> 00:34:29,568
  2785. All right.
  2786.  
  2787. 602
  2788. 00:34:45,751 --> 00:34:47,710
  2789. It's really hard
  2790. to stay focused, right?
  2791.  
  2792. 603
  2793. 00:34:47,711 --> 00:34:51,630
  2794. It's really hard to stay
  2795. on top of all of that,
  2796.  
  2797. 604
  2798. 00:34:51,631 --> 00:34:54,759
  2799. and have everything go well,
  2800.  
  2801. 605
  2802. 00:34:54,760 --> 00:34:57,971
  2803. and maintain my emotional
  2804. equilibrium, you know?
  2805.  
  2806. 606
  2807. 00:35:09,608 --> 00:35:14,946
  2808. <i>Today, as Americans,
  2809. we grieve the brutal murder,</i>
  2810.  
  2811. 607
  2812. 00:35:14,947 --> 00:35:18,992
  2813. <i>a horrific massacre of dozens
  2814. of innocent people.</i>
  2815.  
  2816. 608
  2817. 00:35:20,201 --> 00:35:22,036
  2818. <i>We pray for their families,</i>
  2819.  
  2820. 609
  2821. 00:35:22,037 --> 00:35:25,456
  2822. <i>who are grasping for answers
  2823. with broken hearts.</i>
  2824.  
  2825. 610
  2826. 00:35:25,457 --> 00:35:27,833
  2827. <i>We stand with the people
  2828. of Orlando,</i>
  2829.  
  2830. 611
  2831. 00:35:27,834 --> 00:35:31,754
  2832. <i>who have endured a terrible
  2833. attack on their city.</i>
  2834.  
  2835. 612
  2836. 00:35:31,755 --> 00:35:36,383
  2837. <i>We know enough to say that
  2838. this was an act of terror</i>
  2839.  
  2840. 613
  2841. 00:35:36,384 --> 00:35:38,177
  2842. <i>and an act of hate.</i>
  2843.  
  2844. 614
  2845. 00:35:48,354 --> 00:35:52,400
  2846. There is a lot of hate
  2847. in this world. It...
  2848.  
  2849. 615
  2850. 00:35:55,320 --> 00:35:56,780
  2851. It's senseless.
  2852.  
  2853. 616
  2854. 00:36:02,035 --> 00:36:03,661
  2855. There's probably people
  2856. out there
  2857.  
  2858. 617
  2859. 00:36:03,662 --> 00:36:06,247
  2860. that would find this
  2861. sort of ironic, but...
  2862.  
  2863. 618
  2864. 00:36:09,542 --> 00:36:12,796
  2865. This... I'm making a game
  2866. about warfare, you know?
  2867.  
  2868. 619
  2869. 00:36:16,466 --> 00:36:18,801
  2870. Games put you at the center,
  2871.  
  2872. 620
  2873. 00:36:18,802 --> 00:36:20,886
  2874. and sometimes that means
  2875. creating villains,
  2876.  
  2877. 621
  2878. 00:36:20,887 --> 00:36:24,723
  2879. and sometimes that means putting our
  2880. characters - in difficult places,
  2881.  
  2882. 622
  2883. 00:36:24,724 --> 00:36:27,101
  2884. And sometimes it means asking
  2885. you to do things that seem
  2886.  
  2887. 623
  2888. 00:36:27,102 --> 00:36:30,521
  2889. difficult or grotesque
  2890. or, you know, frightening,
  2891.  
  2892. 624
  2893. 00:36:30,522 --> 00:36:31,939
  2894. or all that stuff.
  2895.  
  2896. 625
  2897. 00:36:31,940 --> 00:36:33,817
  2898. But that's life,
  2899. that's human life.
  2900.  
  2901. 626
  2902. 00:36:35,110 --> 00:36:37,988
  2903. If I have anything to say
  2904. that can help,
  2905.  
  2906. 627
  2907. 00:36:39,865 --> 00:36:43,742
  2908. the best way for me to do
  2909. that is through entertainment.
  2910.  
  2911. 628
  2912. 00:36:43,743 --> 00:36:46,162
  2913. My message will come through.
  2914.  
  2915. 629
  2916. 00:36:46,163 --> 00:36:50,542
  2917. Even if it's wrapped
  2918. in swords and sorcery, right?
  2919.  
  2920. 630
  2921. 00:36:55,088 --> 00:36:57,049
  2922. I think that art is...
  2923.  
  2924. 631
  2925. 00:36:59,592 --> 00:37:03,554
  2926. a way to strike back
  2927. against anger
  2928.  
  2929. 632
  2930. 00:37:03,555 --> 00:37:06,474
  2931. and oppression and violence.
  2932.  
  2933. 633
  2934. 00:37:09,268 --> 00:37:11,354
  2935. And it's all I've got.
  2936.  
  2937. 634
  2938. 00:37:48,892 --> 00:37:51,436
  2939. So far we've rehearsed Saturday
  2940.  
  2941. 635
  2942. 00:37:51,437 --> 00:37:54,021
  2943. morning, Sunday morning,
  2944.  
  2945. 636
  2946. 00:37:54,022 --> 00:37:55,898
  2947. Sunday night.
  2948.  
  2949. 637
  2950. 00:37:55,899 --> 00:37:59,443
  2951. I can't wait for it to be over
  2952. because,
  2953.  
  2954. 638
  2955. 00:37:59,444 --> 00:38:04,573
  2956. on top of the jetlag, my nights
  2957. are getting worse and worse.
  2958.  
  2959. 639
  2960. 00:38:04,574 --> 00:38:07,993
  2961. Last night I woke up
  2962. five to eight times,
  2963.  
  2964. 640
  2965. 00:38:07,994 --> 00:38:10,079
  2966. and I don't normally get up
  2967. at night.
  2968.  
  2969. 641
  2970. 00:38:10,080 --> 00:38:12,248
  2971. I sleep with this thing
  2972. on my face.
  2973.  
  2974. 642
  2975. 00:38:12,249 --> 00:38:14,125
  2976. To get up and go pee,
  2977.  
  2978. 643
  2979. 00:38:14,126 --> 00:38:17,045
  2980. I've got to take it off
  2981. and turn off the machine.
  2982.  
  2983. 644
  2984. 00:38:19,380 --> 00:38:23,675
  2985. Every year the media will cover
  2986. the most anticipated games.
  2987.  
  2988. 645
  2989. 00:38:23,676 --> 00:38:26,470
  2990. This week we had GameSpot,
  2991. one of the biggest sites,
  2992.  
  2993. 646
  2994. 00:38:26,471 --> 00:38:30,975
  2995. put up a list of E3 2016's
  2996. most anticipated games.
  2997.  
  2998. 647
  2999. 00:38:30,976 --> 00:38:34,812
  3000. When you look at it,<i> For Honor</i>
  3001. is in second place,
  3002.  
  3003. 648
  3004. 00:38:34,813 --> 00:38:40,110
  3005. alongside<i> Battlefield, Zelda,</i>
  3006. other monsters of the industry.
  3007.  
  3008. 649
  3009. 00:39:33,955 --> 00:39:35,539
  3010. Showtime, people!
  3011.  
  3012. 650
  3013. 00:39:41,379 --> 00:39:43,464
  3014. They didn't invite me.
  3015.  
  3016. 651
  3017. 00:39:47,385 --> 00:39:49,804
  3018. It's going to be awesome.
  3019.  
  3020. 652
  3021. 00:39:58,980 --> 00:40:01,024
  3022. <i>There were no signs.</i>
  3023.  
  3024. 653
  3025. 00:40:02,317 --> 00:40:05,694
  3026. <i>It came without warning.</i>
  3027.  
  3028. 654
  3029. 00:40:45,484 --> 00:40:47,111
  3030. Ah!
  3031.  
  3032. 655
  3033. 00:40:51,490 --> 00:40:53,784
  3034. Oh, yes.
  3035.  
  3036. 656
  3037. 00:40:53,785 --> 00:40:57,247
  3038. Desperation drives us to war.
  3039.  
  3040. 657
  3041. 00:40:58,664 --> 00:41:01,208
  3042. It is trust that can end it.
  3043.  
  3044. 658
  3045. 00:41:01,209 --> 00:41:06,463
  3046. Apollyon and her Black Stone
  3047. legions crave a world
  3048.  
  3049. 659
  3050. 00:41:06,464 --> 00:41:10,384
  3051. where trust is impossible.
  3052.  
  3053. 660
  3054. 00:41:12,678 --> 00:41:15,264
  3055. I'd like you to meet our game
  3056. director on<i> For Honor,</i>
  3057.  
  3058. 661
  3059. 00:41:15,265 --> 00:41:17,891
  3060. Roman Campos-Oriola.
  3061. Come on out, Roman.
  3062.  
  3063. 662
  3064. 00:41:19,144 --> 00:41:22,021
  3065. My brother. Good luck.
  3066.  
  3067. 663
  3068. 00:41:26,067 --> 00:41:28,278
  3069. How did I do?
  3070. Great.
  3071.  
  3072. 664
  3073. 00:41:34,533 --> 00:41:35,993
  3074. Bye-bye.
  3075. And you're dead.
  3076.  
  3077. 665
  3078. 00:41:35,994 --> 00:41:38,662
  3079. Nailed it.
  3080. Okay. Nice fight.
  3081.  
  3082. 666
  3083. 00:41:55,054 --> 00:41:57,055
  3084. ...they would call it.
  3085.  
  3086. 667
  3087. 00:41:57,056 --> 00:41:58,890
  3088. And it had begun.
  3089.  
  3090. 668
  3091. 00:42:01,144 --> 00:42:03,270
  3092. And they fucked up the logo!
  3093.  
  3094. 669
  3095. 00:42:03,271 --> 00:42:06,690
  3096. They fucked up the logo for
  3097. the seventh consecutive times.
  3098.  
  3099. 670
  3100. 00:42:06,691 --> 00:42:07,775
  3101. Congratulations.
  3102.  
  3103. 671
  3104. 00:42:11,612 --> 00:42:13,405
  3105. Give it up for Roman!
  3106.  
  3107. 672
  3108. 00:42:13,406 --> 00:42:15,657
  3109. Jason VandenBerghe.
  3110.  
  3111. 673
  3112. 00:42:15,658 --> 00:42:18,076
  3113. If you are looking for something
  3114.  
  3115. 674
  3116. 00:42:18,077 --> 00:42:20,162
  3117. to give to that very special
  3118. someone in your life,
  3119.  
  3120. 675
  3121. 00:42:20,163 --> 00:42:23,374
  3122. <i>For Honor</i> will be available
  3123. on Valentine's Day.
  3124.  
  3125. 676
  3126. 00:42:25,835 --> 00:42:28,170
  3127. <i>What could be more romantic
  3128. than dinner, drinks,</i>
  3129.  
  3130. 677
  3131. 00:42:28,171 --> 00:42:30,005
  3132. <i>and an all-night bender
  3133. of epic warfare?</i>
  3134.  
  3135. 678
  3136. 00:42:32,467 --> 00:42:34,468
  3137. We're talking to
  3138. the whole Internet right now.
  3139.  
  3140. 679
  3141. 00:42:34,469 --> 00:42:36,136
  3142. Well, like ten fans.
  3143.  
  3144. 680
  3145. 00:43:28,398 --> 00:43:30,691
  3146. This is
  3147. the decompression chamber.
  3148.  
  3149. 681
  3150. 00:43:35,154 --> 00:43:38,908
  3151. I'm only at ease
  3152. when I'm alone or with my wife.
  3153.  
  3154. 682
  3155. 00:43:42,454 --> 00:43:44,996
  3156. People are always surprised,
  3157. but I'm an introvert.
  3158.  
  3159. 683
  3160. 00:43:44,997 --> 00:43:48,041
  3161. I'm never comfortable
  3162. when there's...
  3163.  
  3164. 684
  3165. 00:43:48,042 --> 00:43:49,586
  3166. When I'm at the office
  3167. or the...
  3168.  
  3169. 685
  3170. 00:43:56,259 --> 00:43:59,719
  3171. What's really weird about that,
  3172. though, is that I can't...
  3173.  
  3174. 686
  3175. 00:43:59,720 --> 00:44:04,891
  3176. I need the social stimulation,
  3177. I need the pressure to create.
  3178.  
  3179. 687
  3180. 00:44:04,892 --> 00:44:07,852
  3181. So my life has been
  3182. about finding a balance
  3183.  
  3184. 688
  3185. 00:44:07,853 --> 00:44:10,481
  3186. between jumping into these
  3187. highly stressful situations,
  3188.  
  3189. 689
  3190. 00:44:10,482 --> 00:44:12,816
  3191. and then getting away from them,
  3192. and then depressurizing,
  3193.  
  3194. 690
  3195. 00:44:12,817 --> 00:44:15,319
  3196. and then going back in,
  3197. back and forth.
  3198.  
  3199. 691
  3200. 00:44:38,343 --> 00:44:40,637
  3201. Team meeting.
  3202.  
  3203. 692
  3204. 00:44:42,096 --> 00:44:43,973
  3205. Team meeting.
  3206.  
  3207. 693
  3208. 00:44:45,850 --> 00:44:47,142
  3209. We have to talk about E3.
  3210.  
  3211. 694
  3212. 00:44:47,143 --> 00:44:49,353
  3213. It was
  3214. a very, very, very good event.
  3215.  
  3216. 695
  3217. 00:44:49,354 --> 00:44:51,188
  3218. We exceeded
  3219. every business objective
  3220.  
  3221. 696
  3222. 00:44:51,189 --> 00:44:52,814
  3223. we had walking in there.
  3224.  
  3225. 697
  3226. 00:44:52,815 --> 00:44:55,359
  3227. Now we have many discussions
  3228. with potential partners,
  3229.  
  3230. 698
  3231. 00:44:55,360 --> 00:44:59,363
  3232. from clothing, action figures,
  3233. animation series,
  3234.  
  3235. 699
  3236. 00:44:59,364 --> 00:45:01,448
  3237. amusement parks.
  3238.  
  3239. 700
  3240. 00:45:06,663 --> 00:45:09,414
  3241. We surprised people at E3.
  3242.  
  3243. 701
  3244. 00:45:09,415 --> 00:45:12,792
  3245. That means that we'll do
  3246. a bigger world tour.
  3247.  
  3248. 702
  3249. 00:45:12,793 --> 00:45:14,441
  3250. There is going
  3251. to have presentation
  3252.  
  3253. 703
  3254. 00:45:14,442 --> 00:45:16,129
  3255. that was not planned.
  3256.  
  3257. 704
  3258. 00:45:16,130 --> 00:45:20,301
  3259. You cannot miss that,
  3260. even if it's painful.
  3261.  
  3262. 705
  3263. 00:45:25,473 --> 00:45:27,807
  3264. I'm now in front
  3265. of the<i> For Honor</i> booth
  3266.  
  3267. 706
  3268. 00:45:27,808 --> 00:45:29,809
  3269. in the middle of the action
  3270. at GamesCon.
  3271.  
  3272. 707
  3273. 00:45:29,810 --> 00:45:33,564
  3274. So here we have 64 pods,
  3275. so you can try the campaign,
  3276.  
  3277. 708
  3278. 00:45:33,565 --> 00:45:35,232
  3279. you can try the multiplayer
  3280. with your friends.
  3281.  
  3282. 709
  3283. 00:45:35,233 --> 00:45:37,859
  3284. <i>I was really looking forward
  3285. to this game,</i>
  3286.  
  3287. 710
  3288. 00:45:37,860 --> 00:45:41,154
  3289. <i>this style of combat,
  3290. you feel this sense of realism.</i>
  3291.  
  3292. 711
  3293. 00:45:41,155 --> 00:45:44,199
  3294. The control system was a bit
  3295. different than I'm used to.
  3296.  
  3297. 712
  3298. 00:45:44,200 --> 00:45:46,034
  3299. <i>At the beginning,</i>
  3300.  
  3301. 713
  3302. 00:45:46,035 --> 00:45:48,286
  3303. <i>I was having a little bit
  3304. of trouble to get into it.</i>
  3305.  
  3306. 714
  3307. 00:45:48,287 --> 00:45:51,248
  3308. <i>You guard incoming attacks
  3309. to the right, left, or top,</i>
  3310.  
  3311. 715
  3312. 00:45:51,249 --> 00:45:53,458
  3313. <i>And attempt to retaliate
  3314. where there's an opening.</i>
  3315.  
  3316. 716
  3317. 00:45:53,459 --> 00:45:56,044
  3318. <i>It sounds simple, right?
  3319. Well, it isn't.</i>
  3320.  
  3321. 717
  3322. 00:45:56,045 --> 00:45:57,753
  3323. I'd like to see
  3324. maybe sneak-attack kills,
  3325.  
  3326. 718
  3327. 00:45:57,754 --> 00:45:58,880
  3328. like, sneak kills from behind.
  3329.  
  3330. 719
  3331. 00:45:58,881 --> 00:46:01,467
  3332. <i>That would be, like, useful.</i>
  3333.  
  3334. 720
  3335. 00:46:15,523 --> 00:46:18,191
  3336. I made Paquito
  3337. work - till midnight last night.
  3338.  
  3339. 721
  3340. 00:46:18,192 --> 00:46:20,026
  3341. I'll look at it now.
  3342.  
  3343. 722
  3344. 00:46:20,027 --> 00:46:23,697
  3345. A triple A experience in 2016
  3346. is no longer simply a question
  3347.  
  3348. 723
  3349. 00:46:23,698 --> 00:46:25,990
  3350. of having a good game because
  3351. if you have a great game,
  3352.  
  3353. 724
  3354. 00:46:25,991 --> 00:46:29,369
  3355. but can't connect
  3356. with your friends online,
  3357.  
  3358. 725
  3359. 00:46:29,370 --> 00:46:31,121
  3360. it ends up being a shitty game.
  3361.  
  3362. 726
  3363. 00:46:31,122 --> 00:46:34,458
  3364. Because we're having trouble
  3365. staffing the online portion,
  3366.  
  3367. 727
  3368. 00:46:34,459 --> 00:46:38,378
  3369. I have to cut features
  3370. that have been developed.
  3371.  
  3372. 728
  3373. 00:46:38,379 --> 00:46:40,380
  3374. To save two weeks
  3375. of online programming,
  3376.  
  3377. 729
  3378. 00:46:40,381 --> 00:46:43,550
  3379. I have no choice but to cut them
  3380. from my game.
  3381.  
  3382. 730
  3383. 00:46:43,551 --> 00:46:46,511
  3384. Basically, we're asking people
  3385. to run 100 meters,
  3386.  
  3387. 731
  3388. 00:46:46,512 --> 00:46:49,473
  3389. when really they're doing
  3390. a marathon.
  3391.  
  3392. 732
  3393. 00:46:49,474 --> 00:46:53,644
  3394. I've had seven resignations
  3395. in the last few weeks.
  3396.  
  3397. 733
  3398. 00:46:53,645 --> 00:46:56,812
  3399. I want Simon to put pressure on
  3400. Bénédicte for them to hire more.
  3401.  
  3402. 734
  3403. 00:46:56,813 --> 00:47:01,025
  3404. We need to be aggressive,
  3405. because we're really in trouble.
  3406.  
  3407. 735
  3408. 00:47:01,026 --> 00:47:04,780
  3409. You remember,
  3410. we had to go up to 600 people
  3411.  
  3412. 736
  3413. 00:47:04,781 --> 00:47:07,865
  3414. in order to maintain the
  3415. three branches of the project,
  3416.  
  3417. 737
  3418. 00:47:07,866 --> 00:47:10,118
  3419. bring three core teams together.
  3420.  
  3421. 738
  3422. 00:47:10,119 --> 00:47:12,912
  3423. I don't have the means today
  3424. to staff like that.
  3425.  
  3426. 739
  3427. 00:47:12,913 --> 00:47:17,125
  3428. But I don't take on a project
  3429. if I don't have a staffing plan.
  3430.  
  3431. 740
  3432. 00:47:17,126 --> 00:47:21,755
  3433. We'll collapse
  3434. like a house of cards.
  3435.  
  3436. 741
  3437. 00:47:21,756 --> 00:47:23,214
  3438. The brand week meeting...
  3439.  
  3440. 742
  3441. 00:47:23,215 --> 00:47:25,342
  3442. I'll ask for a video conference.
  3443.  
  3444. 743
  3445. 00:47:25,343 --> 00:47:27,177
  3446. We'll look at the date.
  3447.  
  3448. 744
  3449. 00:47:27,178 --> 00:47:30,054
  3450. At one point,
  3451. we need to make sacrifices.
  3452.  
  3453. 745
  3454. 00:47:30,055 --> 00:47:33,849
  3455. The business team
  3456. should lead brand week.
  3457.  
  3458. 746
  3459. 00:47:33,850 --> 00:47:35,519
  3460. It's their presentation.
  3461.  
  3462. 747
  3463. 00:47:35,520 --> 00:47:38,854
  3464. You're still trying
  3465. to delegate work.
  3466.  
  3467. 748
  3468. 00:47:38,855 --> 00:47:41,316
  3469. There's always at least
  3470. one person from the team.
  3471.  
  3472. 749
  3473. 00:47:41,317 --> 00:47:44,402
  3474. So I have a choice. We don't
  3475. participate - in consumer events.
  3476.  
  3477. 750
  3478. 00:47:44,403 --> 00:47:46,279
  3479. I'm not the one you should be
  3480. telling that to.
  3481.  
  3482. 751
  3483. 00:47:46,280 --> 00:47:48,532
  3484. Tell your bosses.
  3485. You are my boss.
  3486.  
  3487. 752
  3488. 00:47:48,533 --> 00:47:50,408
  3489. Yes, but the people in Paris
  3490. are your clients.
  3491.  
  3492. 753
  3493. 00:47:50,409 --> 00:47:52,536
  3494. Your clients
  3495. are your real bosses.
  3496.  
  3497. 754
  3498. 00:47:52,537 --> 00:47:56,914
  3499. It's a meeting for them.
  3500. Not that one.
  3501.  
  3502. 755
  3503. 00:47:56,915 --> 00:47:58,501
  3504. We'll go for ten minutes.
  3505.  
  3506. 756
  3507. 00:48:06,925 --> 00:48:08,635
  3508. I am hiding.
  3509.  
  3510. 757
  3511. 00:48:08,636 --> 00:48:12,597
  3512. I have found this wonderful
  3513. booth of solitude
  3514.  
  3515. 758
  3516. 00:48:12,598 --> 00:48:16,226
  3517. that's far enough away
  3518. from the beaten path
  3519.  
  3520. 759
  3521. 00:48:16,227 --> 00:48:17,935
  3522. that no one can find me.
  3523.  
  3524. 760
  3525. 00:48:17,936 --> 00:48:20,814
  3526. So I can get my work done.
  3527.  
  3528. 761
  3529. 00:48:20,815 --> 00:48:24,526
  3530. I've given up control of over
  3531. 90% of this game by this point.
  3532.  
  3533. 762
  3534. 00:48:24,527 --> 00:48:30,156
  3535. So Roman is directing
  3536. the entire multiplayer effort
  3537.  
  3538. 763
  3539. 00:48:30,157 --> 00:48:32,242
  3540. and almost all of the game play.
  3541.  
  3542. 764
  3543. 00:48:32,243 --> 00:48:34,369
  3544. Roman and Gaelec and Jeff
  3545. and those other guys,
  3546.  
  3547. 765
  3548. 00:48:34,370 --> 00:48:36,705
  3549. and I am not involved
  3550. right now on that,
  3551.  
  3552. 766
  3553. 00:48:36,706 --> 00:48:39,957
  3554. because I've turned my attention
  3555. on narratives,
  3556.  
  3557. 767
  3558. 00:48:39,958 --> 00:48:42,794
  3559. cinematics, writing.
  3560.  
  3561. 768
  3562. 00:48:42,795 --> 00:48:44,671
  3563. I was writing at 7:00 a.m.
  3564. this morning,
  3565.  
  3566. 769
  3567. 00:48:44,672 --> 00:48:47,507
  3568. and I'll be writing
  3569. until 10:00 p.m. tonight.
  3570.  
  3571. 770
  3572. 00:48:47,508 --> 00:48:49,886
  3573. And I'll just keep rolling
  3574. like that through the weekend.
  3575.  
  3576. 771
  3577. 00:48:54,640 --> 00:48:55,725
  3578. Hello!
  3579.  
  3580. 772
  3581. 00:49:21,208 --> 00:49:22,876
  3582. That's lunch.
  3583.  
  3584. 773
  3585. 00:49:22,877 --> 00:49:24,920
  3586. It's not real food.
  3587. Remember when we lived in France
  3588.  
  3589. 774
  3590. 00:49:24,921 --> 00:49:26,504
  3591. and real food was
  3592. part of the culture?
  3593.  
  3594. 775
  3595. 00:49:26,505 --> 00:49:27,632
  3596. Yes.
  3597.  
  3598. 776
  3599. 00:49:29,759 --> 00:49:31,635
  3600. It's nice for you to come home
  3601.  
  3602. 777
  3603. 00:49:31,636 --> 00:49:34,095
  3604. for lunch during the week.
  3605.  
  3606. 778
  3607. 00:49:34,096 --> 00:49:38,141
  3608. I like it when you do that.
  3609. How's it at the office?
  3610.  
  3611. 779
  3612. 00:49:38,142 --> 00:49:39,684
  3613. What were you doing
  3614. this morning?
  3615.  
  3616. 780
  3617. 00:49:39,685 --> 00:49:40,812
  3618. Kill me.
  3619.  
  3620. 781
  3621. 00:49:42,271 --> 00:49:45,607
  3622. <i>Jason, he's 100
  3623. percent in the game,</i>
  3624.  
  3625. 782
  3626. 00:49:45,608 --> 00:49:48,486
  3627. <i>and I'm like a lifeline
  3628. back out.</i>
  3629.  
  3630. 783
  3631. 00:49:49,737 --> 00:49:51,571
  3632. <i>Because I'm always keeping us</i>
  3633.  
  3634. 784
  3635. 00:49:51,572 --> 00:49:55,116
  3636. <i>in the room together.</i>
  3637.  
  3638. 785
  3639. 00:49:55,117 --> 00:49:57,034
  3640. It's going to be fine,
  3641. it's going to be fine.
  3642.  
  3643. 786
  3644. 00:49:57,035 --> 00:49:58,703
  3645. It's going to be fine.
  3646.  
  3647. 787
  3648. 00:49:58,704 --> 00:50:02,165
  3649. I'm really not running
  3650. the show in my head.
  3651.  
  3652. 788
  3653. 00:50:02,166 --> 00:50:04,501
  3654. I just kind of poke at things.
  3655.  
  3656. 789
  3657. 00:50:04,502 --> 00:50:08,379
  3658. And then suddenly I go,
  3659. "Poke." Oh!
  3660.  
  3661. 790
  3662. 00:50:08,380 --> 00:50:11,048
  3663. When I find it, it's not,
  3664.  
  3665. 791
  3666. 00:50:11,049 --> 00:50:12,884
  3667. "Oh, that's it," in my mind.
  3668.  
  3669. 792
  3670. 00:50:12,885 --> 00:50:14,385
  3671. I go, "Poke."
  3672.  
  3673. 793
  3674. 00:50:14,386 --> 00:50:16,429
  3675. I can feel it in my heart.
  3676.  
  3677. 794
  3678. 00:50:16,430 --> 00:50:18,264
  3679. I feel it in my body, right?
  3680. My body goes,
  3681.  
  3682. 795
  3683. 00:50:18,265 --> 00:50:22,519
  3684. "Yes, that's what we're doing."
  3685.  
  3686. 796
  3687. 00:50:22,520 --> 00:50:23,770
  3688. It's how I work as a director.
  3689.  
  3690. 797
  3691. 00:50:23,771 --> 00:50:26,439
  3692. I have
  3693. this deep kind of... rrr!
  3694.  
  3695. 798
  3696. 00:50:26,440 --> 00:50:30,778
  3697. This emotional part.
  3698. This sort of...
  3699.  
  3700. 799
  3701. 00:50:32,196 --> 00:50:34,490
  3702. whatever this is,
  3703. a monster that...
  3704.  
  3705. 800
  3706. 00:50:36,408 --> 00:50:38,284
  3707. that is just going to do
  3708. what it's going to do.
  3709.  
  3710. 801
  3711. 00:50:38,285 --> 00:50:39,828
  3712. It keeps me up at night.
  3713.  
  3714. 802
  3715. 00:50:57,179 --> 00:50:58,805
  3716. Nice to see you, buddy.
  3717. My brother!
  3718.  
  3719. 803
  3720. 00:50:58,806 --> 00:50:59,891
  3721. Good to see you.
  3722.  
  3723. 804
  3724. 00:51:01,809 --> 00:51:05,353
  3725. We are doing a three-hour
  3726. stream from PAX for<i> For Honor.</i>
  3727.  
  3728. 805
  3729. 00:51:05,354 --> 00:51:07,271
  3730. We're doing a...
  3731. <i>For Honor?</i>
  3732.  
  3733. 806
  3734. 00:51:07,272 --> 00:51:10,568
  3735. <i>For Honor,</i> yeah.
  3736. What's that?
  3737.  
  3738. 807
  3739. 00:51:11,903 --> 00:51:13,611
  3740. Oh, the game!
  3741. Yeah, thanks!
  3742.  
  3743. 808
  3744. 00:51:13,612 --> 00:51:15,572
  3745. God! Sorry.
  3746. Yeah. I love you.
  3747.  
  3748. 809
  3749. 00:51:15,573 --> 00:51:18,575
  3750. Like a brother. Like a brother.
  3751. Similar to a brother.
  3752.  
  3753. 810
  3754. 00:51:20,828 --> 00:51:23,078
  3755. What's the weather like
  3756. in Montreal?
  3757.  
  3758. 811
  3759. 00:51:23,079 --> 00:51:26,332
  3760. Does the air always smell
  3761. like baguettes?
  3762.  
  3763. 812
  3764. 00:51:28,920 --> 00:51:30,294
  3765. Yeah! Yes.
  3766.  
  3767. 813
  3768. 00:51:30,295 --> 00:51:31,671
  3769. That's how I picture it
  3770. in my mind.
  3771.  
  3772. 814
  3773. 00:51:31,672 --> 00:51:33,882
  3774. Constantly, constantly.
  3775.  
  3776. 815
  3777. 00:51:33,883 --> 00:51:35,800
  3778. It's just weird to have
  3779. breakfast here in the morning,
  3780.  
  3781. 816
  3782. 00:51:35,801 --> 00:51:37,601
  3783. instead of at like two o'clock
  3784. in the morning.
  3785.  
  3786. 817
  3787. 00:51:38,971 --> 00:51:41,138
  3788. Do you know what you want?
  3789. Yes.
  3790.  
  3791. 818
  3792. 00:51:41,139 --> 00:51:43,641
  3793. "Southwestern Exposure,"
  3794. six eggs.
  3795.  
  3796. 819
  3797. 00:51:43,642 --> 00:51:45,309
  3798. The "Full House," please.
  3799.  
  3800. 820
  3801. 00:51:45,310 --> 00:51:48,146
  3802. And six eggs, right?
  3803. Six, yeah.
  3804.  
  3805. 821
  3806. 00:51:49,440 --> 00:51:51,900
  3807. I am not enough of a man
  3808. for the 12.
  3809.  
  3810. 822
  3811. 00:51:53,402 --> 00:51:55,278
  3812. Is there a sword
  3813. in that cane yet?
  3814.  
  3815. 823
  3816. 00:51:55,279 --> 00:51:58,865
  3817. You know what?
  3818. I was in France,
  3819.  
  3820. 824
  3821. 00:51:58,866 --> 00:52:01,066
  3822. and this French cop car goes...
  3823. I'm walking, and it's...
  3824.  
  3825. 825
  3826. 00:52:02,494 --> 00:52:04,454
  3827. Four cops get out,
  3828. and they're like,
  3829.  
  3830. 826
  3831. 00:52:04,455 --> 00:52:07,499
  3832. <i>"Excusez-moi, monsieur,</i>
  3833. I need to see your cane."
  3834.  
  3835. 827
  3836. 00:52:09,877 --> 00:52:11,753
  3837. "Okay." And I'm not making
  3838. this up, he goes...
  3839.  
  3840. 828
  3841. 00:52:11,754 --> 00:52:14,089
  3842. He fiddled with it?
  3843. He goes...
  3844.  
  3845. 829
  3846. 00:52:14,090 --> 00:52:16,173
  3847. Fiddle, fiddle.
  3848. "Do you have a sword in here?"
  3849.  
  3850. 830
  3851. 00:52:16,174 --> 00:52:20,053
  3852. And I go, "No."
  3853.  
  3854. 831
  3855. 00:52:20,054 --> 00:52:23,807
  3856. He goes, "Okay.
  3857. Have a nice day."
  3858.  
  3859. 832
  3860. 00:52:23,808 --> 00:52:26,392
  3861. Gets in his car, drives off.
  3862.  
  3863. 833
  3864. 00:52:26,393 --> 00:52:29,062
  3865. What is it about
  3866. your whole shtick
  3867.  
  3868. 834
  3869. 00:52:29,063 --> 00:52:31,314
  3870. that could make him think
  3871. you might be carrying a sword?
  3872.  
  3873. 835
  3874. 00:52:33,233 --> 00:52:36,111
  3875. Because you look like you're
  3876. just on your way to your job
  3877.  
  3878. 836
  3879. 00:52:36,112 --> 00:52:39,363
  3880. at the insurance company, right?
  3881. To work on actuarial tables.
  3882.  
  3883. 837
  3884. 00:52:39,364 --> 00:52:41,116
  3885. That was...
  3886. I was being profiled.
  3887.  
  3888. 838
  3889. 00:52:41,117 --> 00:52:42,826
  3890. You're profiled.
  3891. I'm being profiled, man.
  3892.  
  3893. 839
  3894. 00:52:42,827 --> 00:52:45,244
  3895. You're profiled.
  3896. Yeah, I want more.
  3897.  
  3898. 840
  3899. 00:52:45,245 --> 00:52:47,872
  3900. This will be fun because if
  3901. he has one more cup of coffee,
  3902.  
  3903. 841
  3904. 00:52:47,873 --> 00:52:50,207
  3905. He turns into a maniac.
  3906.  
  3907. 842
  3908. 00:52:50,208 --> 00:52:51,751
  3909. The Vikings.
  3910.  
  3911. 843
  3912. 00:52:51,752 --> 00:52:53,461
  3913. You know,
  3914. those guys starved all winter
  3915.  
  3916. 844
  3917. 00:52:53,462 --> 00:52:55,672
  3918. and lived off of
  3919. other people's food all summer.
  3920.  
  3921. 845
  3922. 00:52:55,673 --> 00:52:58,008
  3923. They didn't actually exist.
  3924. The biggest assholes ever.
  3925.  
  3926. 846
  3927. 00:52:58,009 --> 00:53:00,051
  3928. They didn't exist.
  3929. Yes, they did.
  3930.  
  3931. 847
  3932. 00:53:00,052 --> 00:53:01,803
  3933. Have you read<i> 1066?</i>
  3934. That guy didn't.
  3935.  
  3936. 848
  3937. 00:53:01,804 --> 00:53:03,972
  3938. That guy didn't.
  3939. That guy didn't.
  3940.  
  3941. 849
  3942. 00:53:03,973 --> 00:53:07,017
  3943. The Danish literally came down
  3944. and invaded England.
  3945.  
  3946. 850
  3947. 00:53:07,018 --> 00:53:10,520
  3948. I'm with you. The Danes exist.
  3949. The Danes existed.
  3950.  
  3951. 851
  3952. 00:53:10,521 --> 00:53:12,563
  3953. Those guys, fictional.
  3954.  
  3955. 852
  3956. 00:53:12,564 --> 00:53:15,275
  3957. That's an interesting point.
  3958. Yes.
  3959.  
  3960. 853
  3961. 00:53:16,861 --> 00:53:18,486
  3962. Finally. 45 years,
  3963.  
  3964. 854
  3965. 00:53:18,487 --> 00:53:20,127
  3966. and you finally
  3967. make an interesting point.
  3968.  
  3969. 855
  3970. 00:53:22,074 --> 00:53:23,992
  3971. I'm just going to savor
  3972. this moment.
  3973.  
  3974. 856
  3975. 00:53:23,993 --> 00:53:27,578
  3976. I'm just going to enjoy it.
  3977. So good.
  3978.  
  3979. 857
  3980. 00:53:36,338 --> 00:53:38,631
  3981. I think I was 14,
  3982.  
  3983. 858
  3984. 00:53:38,632 --> 00:53:42,593
  3985. my dad got involved in
  3986. a community play.
  3987.  
  3988. 859
  3989. 00:53:42,594 --> 00:53:45,930
  3990. And it was the first time
  3991. I had been in a theater
  3992.  
  3993. 860
  3994. 00:53:45,931 --> 00:53:49,266
  3995. when the show was not on.
  3996.  
  3997. 861
  3998. 00:53:49,267 --> 00:53:52,436
  3999. And I was blown away.
  4000.  
  4001. 862
  4002. 00:53:52,437 --> 00:53:56,608
  4003. It was like seeing
  4004. behind The Matrix.
  4005.  
  4006. 863
  4007. 00:53:58,569 --> 00:54:00,737
  4008. It was this feeling
  4009. of incredible revelation.
  4010.  
  4011. 864
  4012. 00:54:00,738 --> 00:54:03,031
  4013. It was like, "Oh, my God!
  4014.  
  4015. 865
  4016. 00:54:03,032 --> 00:54:06,951
  4017. This is the theater
  4018. before the show begins."
  4019.  
  4020. 866
  4021. 00:54:06,952 --> 00:54:11,372
  4022. It's like watching creation.
  4023.  
  4024. 867
  4025. 00:54:11,373 --> 00:54:13,499
  4026. It's like watching the universe
  4027. be created.
  4028.  
  4029. 868
  4030. 00:54:13,500 --> 00:54:17,045
  4031. It's... It's incredible.
  4032.  
  4033. 869
  4034. 00:54:17,046 --> 00:54:20,090
  4035. Aspiring Knights, Samurai, and
  4036. Vikings, here in the PAX arena
  4037.  
  4038. 870
  4039. 00:54:20,091 --> 00:54:24,094
  4040. and in Twitch video players
  4041. online around the world,
  4042.  
  4043. 871
  4044. 00:54:24,095 --> 00:54:26,554
  4045. welcome to the<i> For Honor</i>
  4046. PAX West gauntlet.
  4047.  
  4048. 872
  4049. 00:54:26,555 --> 00:54:29,099
  4050. In games, we love to hear
  4051.  
  4052. 873
  4053. 00:54:29,100 --> 00:54:30,808
  4054. about the process
  4055. of making games,
  4056.  
  4057. 874
  4058. 00:54:30,809 --> 00:54:32,602
  4059. we love to watch
  4060. the game unfold,
  4061.  
  4062. 875
  4063. 00:54:32,603 --> 00:54:35,730
  4064. we love to experience it
  4065. before it's completed.
  4066.  
  4067. 876
  4068. 00:54:35,731 --> 00:54:38,524
  4069. Jason VandenBerghe!
  4070.  
  4071. 877
  4072. 00:54:40,152 --> 00:54:44,822
  4073. I can't imagine more
  4074. meaningful work for me.
  4075.  
  4076. 878
  4077. 00:54:44,823 --> 00:54:48,618
  4078. I work in the temple of Thespis,
  4079. you know?
  4080.  
  4081. 879
  4082. 00:54:48,619 --> 00:54:52,663
  4083. I devoted my life
  4084. to entertaining people
  4085.  
  4086. 880
  4087. 00:54:52,664 --> 00:54:58,253
  4088. and to trying to find new ways
  4089. to reach them
  4090.  
  4091. 881
  4092. 00:54:58,254 --> 00:55:00,755
  4093. and to fill their hearts
  4094. with new ideas
  4095.  
  4096. 882
  4097. 00:55:00,756 --> 00:55:02,758
  4098. through entertainment, right?
  4099.  
  4100. 883
  4101. 00:55:09,014 --> 00:55:11,267
  4102. This is how I'll spend
  4103. the rest of my life.
  4104.  
  4105. 884
  4106. 00:55:13,227 --> 00:55:15,019
  4107. I may not make video games
  4108. my whole life,
  4109.  
  4110. 885
  4111. 00:55:15,020 --> 00:55:17,312
  4112. but I'm going to be
  4113. entertaining people.
  4114.  
  4115. 886
  4116. 00:55:17,313 --> 00:55:19,275
  4117. And I'll do that
  4118. until the day I die.
  4119.  
  4120. 887
  4121. 00:55:51,347 --> 00:55:53,516
  4122. So far, everything we've been
  4123. doing on<i> For Honor</i>
  4124.  
  4125. 888
  4126. 00:55:53,517 --> 00:55:55,726
  4127. has a tremendous impact
  4128. in Russia.
  4129.  
  4130. 889
  4131. 00:55:55,727 --> 00:55:57,603
  4132. The trailers have
  4133. a lot of views.
  4134.  
  4135. 890
  4136. 00:55:57,604 --> 00:55:59,647
  4137. The positive feedback
  4138. we're getting.
  4139.  
  4140. 891
  4141. 00:55:59,648 --> 00:56:02,608
  4142. A lot of registrations on our
  4143. website are coming from Russia.
  4144.  
  4145. 892
  4146. 00:56:02,609 --> 00:56:05,779
  4147. So it's like, "Okay.
  4148. Let's do something for Russia."
  4149.  
  4150. 893
  4151. 00:56:20,502 --> 00:56:23,129
  4152. Our Creative Director,
  4153. he first thought about<i> For Honor</i>
  4154.  
  4155. 894
  4156. 00:56:23,130 --> 00:56:25,173
  4157. after having
  4158. a German long-sword class.
  4159.  
  4160. 895
  4161. 00:56:25,174 --> 00:56:27,300
  4162. This is what we want
  4163. the people to experience
  4164.  
  4165. 896
  4166. 00:56:27,301 --> 00:56:29,677
  4167. when playing<i> For Honor</i> is,
  4168. we want you to be
  4169.  
  4170. 897
  4171. 00:56:29,678 --> 00:56:33,472
  4172. on the battlefield
  4173. experiencing the emotion,
  4174.  
  4175. 898
  4176. 00:56:33,473 --> 00:56:37,561
  4177. the danger of being surrounded
  4178. by all those epic warriors.
  4179.  
  4180. 899
  4181. 00:56:41,648 --> 00:56:43,275
  4182. It's past 10:00 p.m.,
  4183.  
  4184. 900
  4185. 00:56:43,276 --> 00:56:44,902
  4186. and I still have to work.
  4187.  
  4188. 901
  4189. 00:56:49,031 --> 00:56:52,449
  4190. As for sleep, it's a good thing
  4191. I have my machine.
  4192.  
  4193. 902
  4194. 00:56:52,450 --> 00:56:54,119
  4195. I'm like Darth Vader.
  4196.  
  4197. 903
  4198. 00:56:55,704 --> 00:56:58,455
  4199. Apnea means you're never
  4200. in a deep sleep.
  4201.  
  4202. 904
  4203. 00:56:58,456 --> 00:57:01,834
  4204. You wake up constantly.
  4205. You choke and stop breathing.
  4206.  
  4207. 905
  4208. 00:57:01,835 --> 00:57:04,503
  4209. Health problems come
  4210. with not breathing properly.
  4211.  
  4212. 906
  4213. 00:57:04,504 --> 00:57:06,797
  4214. When you don't sleep well,
  4215. you don't get enough oxygen,
  4216.  
  4217. 907
  4218. 00:57:06,798 --> 00:57:08,841
  4219. and it's bad for your heart.
  4220.  
  4221. 908
  4222. 00:57:08,842 --> 00:57:10,740
  4223. I was told that I was
  4224. three to six months away
  4225.  
  4226. 909
  4227. 00:57:10,741 --> 00:57:12,637
  4228. from a heart attack.
  4229.  
  4230. 910
  4231. 00:57:14,014 --> 00:57:15,848
  4232. Some people stop eating
  4233. when they're stressed.
  4234.  
  4235. 911
  4236. 00:57:15,849 --> 00:57:17,809
  4237. When I get stressed, I eat.
  4238.  
  4239. 912
  4240. 00:57:24,066 --> 00:57:25,983
  4241. <i>Hello!</i>
  4242. Hey, Lili, how are you?
  4243.  
  4244. 913
  4245. 00:57:25,984 --> 00:57:28,819
  4246. You know, the kids understand
  4247. that Daddy works,
  4248.  
  4249. 914
  4250. 00:57:28,820 --> 00:57:31,781
  4251. but Monday morning,
  4252. when I drove my kids to school,
  4253.  
  4254. 915
  4255. 00:57:31,782 --> 00:57:34,784
  4256. the little one was crying.
  4257. She didn't want me to go.
  4258.  
  4259. 916
  4260. 00:57:34,785 --> 00:57:36,411
  4261. It breaks my heart.
  4262.  
  4263. 917
  4264. 00:57:36,412 --> 00:57:38,913
  4265. Even the older one,
  4266. once the little one was gone,
  4267.  
  4268. 918
  4269. 00:57:38,914 --> 00:57:40,873
  4270. she hugged me and said,
  4271.  
  4272. 919
  4273. 00:57:40,874 --> 00:57:43,876
  4274. "Daddy, I don't want you
  4275. to leave."
  4276.  
  4277. 920
  4278. 00:57:43,877 --> 00:57:47,172
  4279. So, it's not easy.
  4280.  
  4281. 921
  4282. 00:57:52,844 --> 00:57:55,096
  4283. There are consequences
  4284.  
  4285. 922
  4286. 00:57:55,097 --> 00:57:58,308
  4287. to not achieving
  4288. this summer's staffing plan.
  4289.  
  4290. 923
  4291. 00:57:58,309 --> 00:58:02,228
  4292. You're telling me this
  4293.  
  4294. 924
  4295. 00:58:02,229 --> 00:58:06,232
  4296. during our biggest crunch time.
  4297.  
  4298. 925
  4299. 00:58:06,233 --> 00:58:09,652
  4300. The team is tired and fighting
  4301. for its survival.
  4302.  
  4303. 926
  4304. 00:58:09,653 --> 00:58:12,739
  4305. As of today, the release date
  4306. has not been secured.
  4307.  
  4308. 927
  4309. 00:58:13,573 --> 00:58:14,907
  4310. You can't just say,
  4311.  
  4312. 928
  4313. 00:58:14,908 --> 00:58:16,867
  4314. "Okay, Cardin,
  4315. open the floodgates."
  4316.  
  4317. 929
  4318. 00:58:16,868 --> 00:58:20,579
  4319. In May, I was 500 people short
  4320. to implement the brand plan.
  4321.  
  4322. 930
  4323. 00:58:20,580 --> 00:58:24,834
  4324. Today I'm not only missing
  4325. those people,
  4326.  
  4327. 931
  4328. 00:58:24,835 --> 00:58:29,505
  4329. I didn't even have time
  4330. to find them last May.
  4331.  
  4332. 932
  4333. 00:58:29,506 --> 00:58:32,467
  4334. You drop this in my lap in
  4335. October while all my directors
  4336.  
  4337. 933
  4338. 00:58:32,468 --> 00:58:34,427
  4339. are fighting like dogs
  4340.  
  4341. 934
  4342. 00:58:34,428 --> 00:58:36,387
  4343. to deliver the game on time.
  4344.  
  4345. 935
  4346. 00:58:36,388 --> 00:58:38,514
  4347. My job is to secure
  4348. the shipping date
  4349.  
  4350. 936
  4351. 00:58:38,515 --> 00:58:40,391
  4352. because it's up in the air
  4353. right now,
  4354.  
  4355. 937
  4356. 00:58:40,392 --> 00:58:43,560
  4357. and delaying the launch would
  4358. have major consequences
  4359.  
  4360. 938
  4361. 00:58:43,561 --> 00:58:45,230
  4362. on the company.
  4363.  
  4364. 939
  4365. 00:58:47,441 --> 00:58:50,526
  4366. <i>This is IGN News, where
  4367. split-screen functionality</i>
  4368.  
  4369. 940
  4370. 00:58:50,527 --> 00:58:52,278
  4371. <i>has been officially cut</i>
  4372.  
  4373. 941
  4374. 00:58:52,279 --> 00:58:54,238
  4375. <i>from Ubisoft's upcoming</i>
  4376. <i>medieval brawler</i> For Honor.
  4377.  
  4378. 942
  4379. 00:58:54,239 --> 00:58:56,532
  4380. <i>And now, it has
  4381. been confirmed by Ubisoft</i>
  4382.  
  4383. 943
  4384. 00:58:56,533 --> 00:58:59,494
  4385. <i>that the feature has been
  4386. dropped from the game entirely.</i>
  4387.  
  4388. 944
  4389. 00:58:59,495 --> 00:59:02,872
  4390. <i>Anything that was
  4391. co-op or split-screen is gone.</i>
  4392.  
  4393. 945
  4394. 00:59:02,873 --> 00:59:04,748
  4395. <i>Ouch!</i>
  4396.  
  4397. 946
  4398. 00:59:04,749 --> 00:59:06,334
  4399. <i>The team had
  4400. spoken many times</i>
  4401.  
  4402. 947
  4403. 00:59:06,335 --> 00:59:08,711
  4404. <i>about the importance
  4405. of split-screen</i>
  4406.  
  4407. 948
  4408. 00:59:08,712 --> 00:59:11,339
  4409. <i>as a feature and how it applies
  4410. to their vision.</i>
  4411.  
  4412. 949
  4413. 00:59:11,340 --> 00:59:13,799
  4414. <i>In a 2015 interview
  4415. with GameSpot,</i>
  4416.  
  4417. 950
  4418. 00:59:13,800 --> 00:59:16,219
  4419. <i>creative director
  4420. Jason VandenBerghe said that,</i>
  4421.  
  4422. 951
  4423. 00:59:16,220 --> 00:59:19,055
  4424. <i>"The feature was absolutely
  4425. key for us."</i>
  4426.  
  4427. 952
  4428. 00:59:19,056 --> 00:59:20,806
  4429. Split-screen, super required,
  4430.  
  4431. 953
  4432. 00:59:20,807 --> 00:59:22,850
  4433. because this is a game
  4434. about fighting with weapons.
  4435.  
  4436. 954
  4437. 00:59:22,851 --> 00:59:25,769
  4438. <i>During an interview with
  4439. IGN, - producer Stéphane Cardin</i>
  4440.  
  4441. 955
  4442. 00:59:25,770 --> 00:59:28,272
  4443. <i>Said the change was made
  4444. very recently.</i>
  4445.  
  4446. 956
  4447. 00:59:28,273 --> 00:59:30,983
  4448. We decided this week to cut
  4449. the split-screen.
  4450.  
  4451. 957
  4452. 00:59:30,984 --> 00:59:32,651
  4453. It was a feature that we loved,
  4454.  
  4455. 958
  4456. 00:59:32,652 --> 00:59:36,072
  4457. but for us it was critical
  4458. to make the decision now,
  4459.  
  4460. 959
  4461. 00:59:36,073 --> 00:59:39,616
  4462. so we can polish all
  4463. the features at a triple A level
  4464.  
  4465. 960
  4466. 00:59:39,617 --> 00:59:41,911
  4467. and make sure that we have
  4468. the most amazing experience.
  4469.  
  4470. 961
  4471. 00:59:47,167 --> 00:59:49,752
  4472. <i>Maybe somewhere down
  4473. the road Ubisoft realized...</i>
  4474.  
  4475. 962
  4476. 00:59:49,753 --> 00:59:54,048
  4477. <i>For me,</i> For Honor<i> is one</i>
  4478. <i>of my most anticipated games</i>
  4479.  
  4480. 963
  4481. 00:59:54,049 --> 00:59:55,759
  4482. <i>of next year.</i>
  4483.  
  4484. 964
  4485. 01:00:04,226 --> 01:00:06,852
  4486. I want to
  4487. take advantage - of this meeting
  4488.  
  4489. 965
  4490. 01:00:06,853 --> 01:00:09,313
  4491. Because people are tired
  4492. and unhappy.
  4493.  
  4494. 966
  4495. 01:00:09,314 --> 01:00:12,108
  4496. I want to tell them
  4497. we are aware of the situation,
  4498.  
  4499. 967
  4500. 01:00:12,109 --> 01:00:14,860
  4501. and I want to work with you
  4502. today. I'm making it a point
  4503.  
  4504. 968
  4505. 01:00:14,861 --> 01:00:18,197
  4506. to improve our methods
  4507. for planning the post-launch.
  4508.  
  4509. 969
  4510. 01:00:18,198 --> 01:00:20,866
  4511. We have to break the perception
  4512. that only I can do it.
  4513.  
  4514. 970
  4515. 01:00:20,867 --> 01:00:22,786
  4516. Mm-hmm.
  4517.  
  4518. 971
  4519. 01:00:37,342 --> 01:00:39,303
  4520. I know with the live period,
  4521.  
  4522. 972
  4523. 01:00:39,304 --> 01:00:41,304
  4524. we suffered a lot.
  4525.  
  4526. 973
  4527. 01:00:41,305 --> 01:00:45,682
  4528. And, to me, the thing I'm
  4529. asking you is to open your mind
  4530.  
  4531. 974
  4532. 01:00:45,683 --> 01:00:49,686
  4533. and work closely with us
  4534. to make it happen.
  4535.  
  4536. 975
  4537. 01:00:49,687 --> 01:00:52,731
  4538. But I also need your help
  4539. for organization.
  4540.  
  4541. 976
  4542. 01:00:52,732 --> 01:00:56,819
  4543. Please stop to be...
  4544.  
  4545. 977
  4546. 01:00:56,820 --> 01:00:59,614
  4547. stop to be negative,
  4548. saying nothing will change.
  4549.  
  4550. 978
  4551. 01:00:59,615 --> 01:01:02,617
  4552. We will again make things
  4553. change internally.
  4554.  
  4555. 979
  4556. 01:01:02,618 --> 01:01:06,703
  4557. And I will work my ass very hard
  4558. to make sure we have
  4559.  
  4560. 980
  4561. 01:01:06,704 --> 01:01:09,499
  4562. a healthy environment
  4563. and a healthy calendar
  4564.  
  4565. 981
  4566. 01:01:09,500 --> 01:01:10,666
  4567. for everyone.
  4568.  
  4569. 982
  4570. 01:01:16,798 --> 01:01:18,299
  4571. Yes, we are closing now.
  4572.  
  4573. 983
  4574. 01:01:18,300 --> 01:01:21,552
  4575. December sixth
  4576. we send our bill to QC
  4577.  
  4578. 984
  4579. 01:01:21,553 --> 01:01:24,096
  4580. to get a Gold validation
  4581. from them.
  4582.  
  4583. 985
  4584. 01:01:24,097 --> 01:01:27,725
  4585. If we don't get a green light,
  4586. we are missing the date.
  4587.  
  4588. 986
  4589. 01:01:33,315 --> 01:01:39,070
  4590. Failing is always a possibility.
  4591.  
  4592. 987
  4593. 01:01:41,365 --> 01:01:44,367
  4594. Now we're getting close
  4595. to what I call "the red zone."
  4596.  
  4597. 988
  4598. 01:01:44,368 --> 01:01:45,951
  4599. Early on in the project,
  4600.  
  4601. 989
  4602. 01:01:45,952 --> 01:01:48,621
  4603. you can always say, "Oh,
  4604. we'll reflect on it later."
  4605.  
  4606. 990
  4607. 01:01:48,622 --> 01:01:50,832
  4608. Later doesn't exist anymore.
  4609.  
  4610. 991
  4611. 01:01:59,341 --> 01:02:03,760
  4612. I'm going through
  4613. this weird, weird process
  4614.  
  4615. 992
  4616. 01:02:03,761 --> 01:02:06,430
  4617. of letting go,
  4618.  
  4619. 993
  4620. 01:02:06,431 --> 01:02:10,519
  4621. and so I'm sort of separating
  4622. from the game,
  4623.  
  4624. 994
  4625. 01:02:12,229 --> 01:02:16,440
  4626. and there's a depression that
  4627. comes after you stop, right,
  4628.  
  4629. 995
  4630. 01:02:16,441 --> 01:02:18,693
  4631. when you create something.
  4632. At least for me.
  4633.  
  4634. 996
  4635. 01:02:18,694 --> 01:02:21,488
  4636. I get really like, ugh, sad.
  4637.  
  4638. 997
  4639. 01:02:27,661 --> 01:02:30,539
  4640. No game wants to be finished.
  4641.  
  4642. 998
  4643. 01:02:32,290 --> 01:02:34,084
  4644. You have to force it.
  4645.  
  4646. 999
  4647. 01:02:46,471 --> 01:02:48,472
  4648. My brothers!
  4649. How is it going?
  4650.  
  4651. 1000
  4652. 01:02:48,473 --> 01:02:50,391
  4653. How you doing, sir?
  4654.  
  4655. 1001
  4656. 01:02:50,392 --> 01:02:51,726
  4657. Oh, dear!
  4658. Look at what you...
  4659.  
  4660. 1002
  4661. 01:02:51,727 --> 01:02:53,810
  4662. This is lovely.
  4663. These are lovely.
  4664.  
  4665. 1003
  4666. 01:02:53,811 --> 01:02:55,854
  4667. It's interesting that
  4668. you have time for this today.
  4669.  
  4670. 1004
  4671. 01:02:55,855 --> 01:02:57,856
  4672. Yes.
  4673. It's like, "Wow.
  4674.  
  4675. 1005
  4676. 01:02:57,857 --> 01:03:00,610
  4677. What's going on?
  4678. Did something happen?"
  4679.  
  4680. 1006
  4681. 01:03:00,611 --> 01:03:02,612
  4682. Listen.
  4683. It's the stress relief.
  4684.  
  4685. 1007
  4686. 01:03:02,613 --> 01:03:05,281
  4687. Did you fire yourself?
  4688. I did!
  4689.  
  4690. 1008
  4691. 01:03:05,282 --> 01:03:07,700
  4692. No, I'm done, dude.
  4693. I'm done. I'm done.
  4694.  
  4695. 1009
  4696. 01:03:07,701 --> 01:03:08,784
  4697. I'm done.
  4698. No.
  4699.  
  4700. 1010
  4701. 01:03:08,785 --> 01:03:10,244
  4702. Yes, I am done.
  4703. No.
  4704.  
  4705. 1011
  4706. 01:03:10,245 --> 01:03:13,038
  4707. My role on the project
  4708. is over. Yes.
  4709.  
  4710. 1012
  4711. 01:03:13,039 --> 01:03:15,666
  4712. So you wander the halls
  4713. forlornly, looking for...
  4714.  
  4715. 1013
  4716. 01:03:15,667 --> 01:03:18,043
  4717. Yes, yes, yes.
  4718. No, but you're still there.
  4719.  
  4720. 1014
  4721. 01:03:18,044 --> 01:03:20,129
  4722. Yeah, I have an office,
  4723. I'm sitting with the sound team,
  4724.  
  4725. 1015
  4726. 01:03:20,130 --> 01:03:22,256
  4727. but I have no tasks.
  4728. Like, I'm done.
  4729.  
  4730. 1016
  4731. 01:03:22,257 --> 01:03:24,133
  4732. They no longer care
  4733. about my opinion.
  4734.  
  4735. 1017
  4736. 01:03:26,344 --> 01:03:29,555
  4737. These barbarians,
  4738.  
  4739. 1018
  4740. 01:03:29,556 --> 01:03:32,933
  4741. they seem like
  4742. they're good people, huh?
  4743.  
  4744. 1019
  4745. 01:03:32,934 --> 01:03:36,688
  4746. They embrace each other
  4747. like they were all kin.
  4748.  
  4749. 1020
  4750. 01:03:38,231 --> 01:03:42,401
  4751. But that is all a lie.
  4752.  
  4753. 1021
  4754. 01:03:42,402 --> 01:03:46,906
  4755. When night falls, they stab
  4756. each other with their knives.
  4757.  
  4758. 1022
  4759. 01:03:53,913 --> 01:03:58,542
  4760. Writing Apollyon
  4761. was maybe the closest
  4762.  
  4763. 1023
  4764. 01:03:58,543 --> 01:04:04,758
  4765. to putting a lot of my own views
  4766. into a character.
  4767.  
  4768. 1024
  4769. 01:04:11,682 --> 01:04:14,850
  4770. Apollyon believes that the only
  4771. way that you can know yourself
  4772.  
  4773. 1025
  4774. 01:04:14,851 --> 01:04:18,813
  4775. is through
  4776. life-and-death survival.
  4777.  
  4778. 1026
  4779. 01:04:18,814 --> 01:04:21,129
  4780. You know,
  4781. experience is being challenged
  4782.  
  4783. 1027
  4784. 01:04:21,130 --> 01:04:23,484
  4785. and fighting for your life.
  4786.  
  4787. 1028
  4788. 01:04:23,485 --> 01:04:25,685
  4789. She believes that that's
  4790. the only way to self-knowledge.
  4791.  
  4792. 1029
  4793. 01:04:27,113 --> 01:04:28,990
  4794. Your emperor is dead.
  4795.  
  4796. 1030
  4797. 01:04:30,950 --> 01:04:33,077
  4798. Will you take his place?
  4799.  
  4800. 1031
  4801. 01:04:34,371 --> 01:04:37,499
  4802. After I kill
  4803. the rest of them,
  4804.  
  4805. 1032
  4806. 01:04:38,916 --> 01:04:40,918
  4807. I'm coming to kill you.
  4808.  
  4809. 1033
  4810. 01:04:42,045 --> 01:04:44,339
  4811. A wolf.
  4812.  
  4813. 1034
  4814. 01:04:46,717 --> 01:04:48,552
  4815. Leave the palace to Seijuro.
  4816.  
  4817. 1035
  4818. 01:04:50,428 --> 01:04:52,764
  4819. The others can fight
  4820. for the scraps.
  4821.  
  4822. 1036
  4823. 01:04:56,226 --> 01:04:57,268
  4824. Truth is,
  4825.  
  4826. 1037
  4827. 01:04:58,936 --> 01:05:01,356
  4828. when you fight for something
  4829. that you believe in,
  4830.  
  4831. 1038
  4832. 01:05:03,316 --> 01:05:05,819
  4833. win or lose,
  4834. you become immortal.
  4835.  
  4836. 1039
  4837. 01:05:06,862 --> 01:05:07,987
  4838. You're remembered.
  4839.  
  4840. 1040
  4841. 01:05:10,990 --> 01:05:14,285
  4842. Warriors are remembered because
  4843. of the battles that they fight.
  4844.  
  4845. 1041
  4846. 01:05:17,622 --> 01:05:20,625
  4847. And we all want immortality.
  4848. We all want to be remembered.
  4849.  
  4850. 1042
  4851. 01:06:20,101 --> 01:06:22,479
  4852. On a four-to-five-year project,
  4853.  
  4854. 1043
  4855. 01:06:25,064 --> 01:06:27,441
  4856. the project is your backdrop,
  4857.  
  4858. 1044
  4859. 01:06:27,442 --> 01:06:29,652
  4860. but it becomes your life,
  4861. your whole way of life.
  4862.  
  4863. 1045
  4864. 01:06:29,653 --> 01:06:33,238
  4865. You can be the best manager
  4866. in the world.
  4867.  
  4868. 1046
  4869. 01:06:33,239 --> 01:06:36,784
  4870. You can have the best methods,
  4871.  
  4872. 1047
  4873. 01:06:36,785 --> 01:06:38,911
  4874. try to take on
  4875. everyone's problems,
  4876.  
  4877. 1048
  4878. 01:06:38,912 --> 01:06:41,497
  4879. try to manage project stuff,
  4880. manage expectations,
  4881.  
  4882. 1049
  4883. 01:06:41,498 --> 01:06:43,624
  4884. deliver everything you had
  4885. to deliver.
  4886.  
  4887. 1050
  4888. 01:06:43,625 --> 01:06:45,585
  4889. But at a certain point,
  4890. you lose your bearings.
  4891.  
  4892. 1051
  4893. 01:06:55,303 --> 01:06:57,053
  4894. <i>Everyone has expectations.</i>
  4895.  
  4896. 1052
  4897. 01:06:57,054 --> 01:06:59,097
  4898. <i>You have expectations
  4899. in your personal life,</i>
  4900.  
  4901. 1053
  4902. 01:06:59,098 --> 01:07:01,642
  4903. <i>expectations at work.</i>
  4904.  
  4905. 1054
  4906. 01:07:01,643 --> 01:07:03,310
  4907. <i>You have people on your team</i>
  4908.  
  4909. 1055
  4910. 01:07:03,311 --> 01:07:05,688
  4911. <i>who believe in
  4912. what you sold them,</i>
  4913.  
  4914. 1056
  4915. 01:07:05,689 --> 01:07:08,231
  4916. <i>and being able to go
  4917. through all of that...</i>
  4918.  
  4919. 1057
  4920. 01:07:08,232 --> 01:07:10,108
  4921. <i>In four and a half years,</i>
  4922.  
  4923. 1058
  4924. 01:07:10,109 --> 01:07:14,071
  4925. <i>I gave it everything I had.</i>
  4926.  
  4927. 1059
  4928. 01:07:18,242 --> 01:07:20,202
  4929. <i>Ambition is good,</i>
  4930.  
  4931. 1060
  4932. 01:07:20,203 --> 01:07:24,623
  4933. <i>but do you have all the tools</i>
  4934.  
  4935. 1061
  4936. 01:07:24,624 --> 01:07:28,003
  4937. <i>to manage this adrenaline,
  4938. this pressure?</i>
  4939.  
  4940. 1062
  4941. 01:07:38,262 --> 01:07:40,806
  4942. <i>I really, really miss you all.</i>
  4943.  
  4944. 1063
  4945. 01:07:40,807 --> 01:07:45,227
  4946. Um, I just
  4947. want to clarify something,
  4948.  
  4949. 1064
  4950. 01:07:45,228 --> 01:07:48,564
  4951. because I just disappeared
  4952. before Christmas.
  4953.  
  4954. 1065
  4955. 01:07:48,565 --> 01:07:51,234
  4956. My command center
  4957. just shut down.
  4958.  
  4959. 1066
  4960. 01:07:52,861 --> 01:07:54,570
  4961. Just shut down.
  4962.  
  4963. 1067
  4964. 01:07:54,571 --> 01:08:00,659
  4965. I woke up, and I was not able
  4966. to just think.
  4967.  
  4968. 1068
  4969. 01:08:00,660 --> 01:08:05,497
  4970. And I went and said,
  4971. "Go and get help."
  4972.  
  4973. 1069
  4974. 01:08:05,498 --> 01:08:09,043
  4975. So, I just want to share
  4976. that with you,
  4977.  
  4978. 1070
  4979. 01:08:09,044 --> 01:08:12,379
  4980. just telling you that,
  4981. you know, it's part of life.
  4982.  
  4983. 1071
  4984. 01:08:12,380 --> 01:08:14,048
  4985. I'm good to give advice.
  4986.  
  4987. 1072
  4988. 01:08:14,049 --> 01:08:16,299
  4989. I'm really bad to follow
  4990. my own advice.
  4991.  
  4992. 1073
  4993. 01:08:16,300 --> 01:08:19,302
  4994. I don't recommend you
  4995. to pass through
  4996.  
  4997. 1074
  4998. 01:08:19,303 --> 01:08:21,221
  4999. the hell I passed through.
  5000.  
  5001. 1075
  5002. 01:08:21,222 --> 01:08:24,140
  5003. I really love you,
  5004. and I'm really, really happy
  5005.  
  5006. 1076
  5007. 01:08:24,141 --> 01:08:25,435
  5008. to be back with you.
  5009.  
  5010. 1077
  5011. 01:08:26,603 --> 01:08:29,021
  5012. Like a big bag of rocks.
  5013.  
  5014. 1078
  5015. 01:08:29,022 --> 01:08:30,981
  5016. I just did it like that.
  5017. It fell.
  5018.  
  5019. 1079
  5020. 01:08:30,982 --> 01:08:36,319
  5021. The first thing
  5022. they did was break the ego.
  5023.  
  5024. 1080
  5025. 01:08:36,320 --> 01:08:38,530
  5026. They slammed it
  5027. with a sledgehammer.
  5028.  
  5029. 1081
  5030. 01:08:38,531 --> 01:08:41,075
  5031. Sometimes you're like, "I'm
  5032. going to think about myself."
  5033.  
  5034. 1082
  5035. 01:08:41,076 --> 01:08:44,078
  5036. You spend, what,
  5037. 15-20 minutes on it?
  5038.  
  5039. 1083
  5040. 01:08:44,079 --> 01:08:48,583
  5041. I spent 14 hours a day, 21 days
  5042. closed off from everything.
  5043.  
  5044. 1084
  5045. 01:08:53,671 --> 01:08:55,380
  5046. Mr. VandenBerghe!
  5047.  
  5048. 1085
  5049. 01:08:55,381 --> 01:08:58,592
  5050. How are you, sir?
  5051. A lot better. A lot better.
  5052.  
  5053. 1086
  5054. 01:08:58,593 --> 01:09:02,554
  5055. I went far. I went far.
  5056. But I'm back.
  5057.  
  5058. 1087
  5059. 01:09:02,555 --> 01:09:04,222
  5060. Good. It was a good break.
  5061. Yeah.
  5062.  
  5063. 1088
  5064. 01:09:04,223 --> 01:09:06,391
  5065. So, I need to talk to you,
  5066. if you've got time.
  5067.  
  5068. 1089
  5069. 01:09:06,392 --> 01:09:08,602
  5070. Yeah. I will
  5071. just look at the schedule.
  5072.  
  5073. 1090
  5074. 01:09:08,603 --> 01:09:12,023
  5075. Maybe this afternoon.
  5076. I just need a half an hour.
  5077.  
  5078. 1091
  5079. 01:09:13,858 --> 01:09:15,901
  5080. I'm done with the project
  5081. and kind of winding down,
  5082.  
  5083. 1092
  5084. 01:09:15,902 --> 01:09:17,152
  5085. And what am I going to do next?
  5086.  
  5087. 1093
  5088. 01:09:17,153 --> 01:09:19,905
  5089. I have these ideas
  5090. for the sequel.
  5091.  
  5092. 1094
  5093. 01:09:19,906 --> 01:09:22,992
  5094. Everyone's waiting
  5095. for the game to come out,
  5096.  
  5097. 1095
  5098. 01:09:22,993 --> 01:09:26,161
  5099. so that we can see
  5100. if it was a success or not.
  5101.  
  5102. 1096
  5103. 01:09:26,162 --> 01:09:27,955
  5104. And until that happens,
  5105.  
  5106. 1097
  5107. 01:09:27,956 --> 01:09:30,958
  5108. it's going to be really hard
  5109. for anybody to listen to me
  5110.  
  5111. 1098
  5112. 01:09:30,959 --> 01:09:33,795
  5113. about what I think
  5114. we should do next, right?
  5115.  
  5116. 1099
  5117. 01:09:40,593 --> 01:09:43,178
  5118. How are you, buddy?
  5119. Very good.
  5120.  
  5121. 1100
  5122. 01:09:43,179 --> 01:09:46,056
  5123. I'm happy to see you again.
  5124. Me, too. I'm happy to be here.
  5125.  
  5126. 1101
  5127. 01:09:46,057 --> 01:09:48,183
  5128. That's what matters.
  5129.  
  5130. 1102
  5131. 01:09:48,184 --> 01:09:50,560
  5132. <i>For Honor</i>
  5133. is a very special project.
  5134.  
  5135. 1103
  5136. 01:09:50,561 --> 01:09:54,439
  5137. It started from a sparkle
  5138. that you guys saw
  5139.  
  5140. 1104
  5141. 01:09:54,440 --> 01:09:56,859
  5142. in a totally blue ocean.
  5143.  
  5144. 1105
  5145. 01:09:56,860 --> 01:09:59,361
  5146. And you're helping the studio
  5147.  
  5148. 1106
  5149. 01:09:59,362 --> 01:10:01,864
  5150. and the whole company
  5151. to shine and to thrive.
  5152.  
  5153. 1107
  5154. 01:10:01,865 --> 01:10:03,532
  5155. Thank you very much.
  5156.  
  5157. 1108
  5158. 01:10:03,533 --> 01:10:05,241
  5159. It's an honor.
  5160.  
  5161. 1109
  5162. 01:10:19,799 --> 01:10:21,633
  5163. Five years already.
  5164.  
  5165. 1110
  5166. 01:10:21,634 --> 01:10:24,302
  5167. We knew we were touching
  5168. something special,
  5169.  
  5170. 1111
  5171. 01:10:24,303 --> 01:10:28,473
  5172. and you guys delivered
  5173. on every step.
  5174.  
  5175. 1112
  5176. 01:10:28,474 --> 01:10:30,684
  5177. I want to thank you very much.
  5178. I love you all.
  5179.  
  5180. 1113
  5181. 01:10:30,685 --> 01:10:33,103
  5182. Thank you
  5183. and enjoy the champagne.
  5184.  
  5185. 1114
  5186. 01:10:33,104 --> 01:10:37,107
  5187. Yeah!
  5188.  
  5189. 1115
  5190. 01:10:37,108 --> 01:10:40,486
  5191. Open the gate!
  5192.  
  5193. 1116
  5194. 01:10:42,697 --> 01:10:44,532
  5195. Congratulations!
  5196.  
  5197. 1117
  5198. 01:10:48,119 --> 01:10:49,204
  5199. Good job.
  5200.  
  5201. 1118
  5202. 01:10:52,498 --> 01:10:55,042
  5203. Yannis got up and talked,
  5204. and Steph got up and talked,
  5205.  
  5206. 1119
  5207. 01:10:55,043 --> 01:10:59,671
  5208. And I didn't talk.
  5209. I wasn't invited.
  5210.  
  5211. 1120
  5212. 01:11:05,428 --> 01:11:07,930
  5213. So, cheers!
  5214.  
  5215. 1121
  5216. 01:11:07,931 --> 01:11:10,766
  5217. You'll forgive me if
  5218. I don't dance on my own grave.
  5219.  
  5220. 1122
  5221. 01:11:10,767 --> 01:11:14,103
  5222. There's no grave.
  5223. Yeah. Okay. Sure.
  5224.  
  5225. 1123
  5226. 01:11:14,104 --> 01:11:16,479
  5227. I'm going to go talk to Steph.
  5228. You're a very responsible guy.
  5229.  
  5230. 1124
  5231. 01:11:16,480 --> 01:11:19,192
  5232. You can decide how you react.
  5233. Sure.
  5234.  
  5235. 1125
  5236. 01:11:21,027 --> 01:11:23,946
  5237. I am a hard
  5238. man to understand,
  5239.  
  5240. 1126
  5241. 01:11:23,947 --> 01:11:26,448
  5242. so people are left to interpret
  5243. what I want and what I do
  5244.  
  5245. 1127
  5246. 01:11:26,449 --> 01:11:30,577
  5247. through the lens of whatever
  5248. they think I am.
  5249.  
  5250. 1128
  5251. 01:11:30,578 --> 01:11:33,122
  5252. Congratulations, Steph!
  5253. Congratulations, my friend!
  5254.  
  5255. 1129
  5256. 01:11:33,123 --> 01:11:36,166
  5257. I love peace,
  5258.  
  5259. 1130
  5260. 01:11:36,167 --> 01:11:38,419
  5261. but I'm not comfortable in it.
  5262.  
  5263. 1131
  5264. 01:11:40,630 --> 01:11:41,713
  5265. I fight,
  5266.  
  5267. 1132
  5268. 01:11:41,714 --> 01:11:44,549
  5269. and I live to create peace,
  5270.  
  5271. 1133
  5272. 01:11:44,550 --> 01:11:47,804
  5273. but, once it's there,
  5274. I don't know what to do.
  5275.  
  5276. 1134
  5277. 01:11:53,059 --> 01:11:55,895
  5278. When Steph and I sat down,
  5279. it was clear that we're...
  5280.  
  5281. 1135
  5282. 01:11:57,188 --> 01:11:58,563
  5283. we're not going
  5284. to continue, right?
  5285.  
  5286. 1136
  5287. 01:11:58,564 --> 01:12:00,315
  5288. The last two years,
  5289.  
  5290. 1137
  5291. 01:12:00,316 --> 01:12:03,819
  5292. he had to make a bunch
  5293. of really unpleasant decisions.
  5294.  
  5295. 1138
  5296. 01:12:03,820 --> 01:12:06,905
  5297. Did those decisions and
  5298. my decisions end up in a place
  5299.  
  5300. 1139
  5301. 01:12:06,906 --> 01:12:10,451
  5302. where we're going to separate?
  5303. Yeah. We're going to separate.
  5304.  
  5305. 1140
  5306. 01:12:12,203 --> 01:12:14,705
  5307. [Electronic music plays]
  5308.  
  5309. 1141
  5310. 01:12:21,712 --> 01:12:23,922
  5311. There's a word that we have...
  5312.  
  5313. 1142
  5314. 01:12:23,923 --> 01:12:25,674
  5315. That we don't talk much about
  5316. anymore,
  5317.  
  5318. 1143
  5319. 01:12:25,675 --> 01:12:29,386
  5320. which I've had to learn about
  5321. on this project.
  5322.  
  5323. 1144
  5324. 01:12:30,471 --> 01:12:32,431
  5325. Um, and that is "nobility."
  5326.  
  5327. 1145
  5328. 01:12:33,641 --> 01:12:35,767
  5329. Nobility means
  5330. that you do the thing
  5331.  
  5332. 1146
  5333. 01:12:35,768 --> 01:12:38,520
  5334. that you don't want to do
  5335. even though
  5336.  
  5337. 1147
  5338. 01:12:38,521 --> 01:12:41,690
  5339. it hurts you beyond measure,
  5340.  
  5341. 1148
  5342. 01:12:41,691 --> 01:12:45,236
  5343. because you know that it's
  5344. what the people need you to do.
  5345.  
  5346. 1149
  5347. 01:12:47,322 --> 01:12:48,864
  5348. And you suck it up,
  5349. and you don't complain.
  5350.  
  5351. 1150
  5352. 01:12:48,865 --> 01:12:50,116
  5353. And you just do it.
  5354.  
  5355. 1151
  5356. 01:12:57,414 --> 01:13:00,147
  5357. It started off
  5358.  
  5359. 1152
  5360. 01:13:00,148 --> 01:13:02,919
  5361. with a production team
  5362.  
  5363. 1153
  5364. 01:13:02,920 --> 01:13:04,921
  5365. that was really looking
  5366. for a project.
  5367.  
  5368. 1154
  5369. 01:13:04,922 --> 01:13:10,261
  5370. We came across
  5371. a Creative Director, Jason.
  5372.  
  5373. 1155
  5374. 01:13:12,013 --> 01:13:15,682
  5375. We had the skeleton
  5376. and the muscles,
  5377.  
  5378. 1156
  5379. 01:13:15,683 --> 01:13:18,352
  5380. but we didn't have the soul.
  5381. We were missing the heart.
  5382.  
  5383. 1157
  5384. 01:13:18,353 --> 01:13:22,522
  5385. And Jason's dream, his passion,
  5386. his energy,
  5387.  
  5388. 1158
  5389. 01:13:22,523 --> 01:13:25,192
  5390. it fit with the team.
  5391.  
  5392. 1159
  5393. 01:13:25,193 --> 01:13:26,568
  5394. Stéphane?
  5395.  
  5396. 1160
  5397. 01:13:26,569 --> 01:13:29,112
  5398. What hurts
  5399. me the most today
  5400.  
  5401. 1161
  5402. 01:13:29,113 --> 01:13:31,948
  5403. is that we actually do
  5404. many things with people
  5405.  
  5406. 1162
  5407. 01:13:31,949 --> 01:13:35,493
  5408. that we appreciate and
  5409. that we love on a daily basis,
  5410.  
  5411. 1163
  5412. 01:13:35,494 --> 01:13:39,873
  5413. but out of pride, ego,
  5414. and competitiveness,
  5415.  
  5416. 1164
  5417. 01:13:39,874 --> 01:13:41,499
  5418. people don't acknowledge it.
  5419.  
  5420. 1165
  5421. 01:13:41,500 --> 01:13:44,586
  5422. Can we just respect
  5423. and love each other
  5424.  
  5425. 1166
  5426. 01:13:44,587 --> 01:13:48,631
  5427. from the outset?
  5428. I mean, we're together.
  5429.  
  5430. 1167
  5431. 01:13:48,632 --> 01:13:52,635
  5432. I give hugs!
  5433. Congratulations!
  5434.  
  5435. 1168
  5436. 01:13:52,636 --> 01:13:55,013
  5437. You all get hugs.
  5438. Thank you very much.
  5439.  
  5440. 1169
  5441. 01:13:55,014 --> 01:13:56,765
  5442. Aww!
  5443.  
  5444. 1170
  5445. 01:13:56,766 --> 01:13:58,767
  5446. We're going
  5447. to be left with relationships.
  5448.  
  5449. 1171
  5450. 01:13:58,768 --> 01:14:00,143
  5451. That's what we will remember.
  5452.  
  5453. 1172
  5454. 01:14:00,144 --> 01:14:02,187
  5455. Jason, kneel!
  5456.  
  5457. 1173
  5458. 01:14:07,526 --> 01:14:10,529
  5459. Congratulations,
  5460. congratulations, enjoy it.
  5461.  
  5462. 1174
  5463. 01:14:14,075 --> 01:14:15,639
  5464. It's often said
  5465.  
  5466. 1175
  5467. 01:14:15,640 --> 01:14:17,244
  5468. that delivering a project
  5469.  
  5470. 1176
  5471. 01:14:17,245 --> 01:14:21,331
  5472. like this is a bit like giving
  5473. birth. Well, that involves pain.
  5474.  
  5475. 1177
  5476. 01:14:21,332 --> 01:14:24,251
  5477. It wasn't always rosy.
  5478. There were bumps in the road,
  5479.  
  5480. 1178
  5481. 01:14:24,252 --> 01:14:26,253
  5482. and it affected some people.
  5483.  
  5484. 1179
  5485. 01:14:26,254 --> 01:14:28,110
  5486. <i>I'm chasing Tom Brady,</i>
  5487.  
  5488. 1180
  5489. 01:14:28,111 --> 01:14:30,006
  5490. <i>who is not engaging me.</i>
  5491.  
  5492. 1181
  5493. 01:14:30,007 --> 01:14:31,466
  5494. It's part of the game.
  5495.  
  5496. 1182
  5497. 01:14:31,467 --> 01:14:34,304
  5498. <i>Wait! No, no!
  5499. Get his ass.</i>
  5500.  
  5501. 1183
  5502. 01:14:38,515 --> 01:14:40,516
  5503. The parts
  5504. of my personality
  5505.  
  5506. 1184
  5507. 01:14:40,517 --> 01:14:45,688
  5508. that I am currently being told
  5509. are the reason that I need to go
  5510.  
  5511. 1185
  5512. 01:14:45,689 --> 01:14:49,192
  5513. are the same parts
  5514. of my personality that made me
  5515.  
  5516. 1186
  5517. 01:14:49,193 --> 01:14:53,448
  5518. the best choice and the reason
  5519. that they gave me that team.
  5520.  
  5521. 1187
  5522. 01:14:59,329 --> 01:15:01,079
  5523. I'm not a very good soldier,
  5524.  
  5525. 1188
  5526. 01:15:01,080 --> 01:15:04,583
  5527. so I have to live
  5528. with the consequences.
  5529.  
  5530. 1189
  5531. 01:15:10,298 --> 01:15:13,049
  5532. It's a really dark place
  5533. - that I'm in right now.
  5534.  
  5535. 1190
  5536. 01:15:13,050 --> 01:15:15,551
  5537. My baby is being taken away
  5538. from me.
  5539.  
  5540. 1191
  5541. 01:15:15,552 --> 01:15:17,262
  5542. Like all babies.
  5543.  
  5544. 1192
  5545. 01:15:17,263 --> 01:15:20,349
  5546. Yeah. Well, it's not the way
  5547. it's usually done.
  5548.  
  5549. 1193
  5550. 01:15:20,350 --> 01:15:24,353
  5551. So I'm not going to be
  5552. invited back.
  5553.  
  5554. 1194
  5555. 01:15:24,354 --> 01:15:27,481
  5556. And the reasons
  5557. for that are not okay with me.
  5558.  
  5559. 1195
  5560. 01:15:27,482 --> 01:15:31,109
  5561. I'm happy to let it go out
  5562. in the world.
  5563.  
  5564. 1196
  5565. 01:15:31,110 --> 01:15:33,695
  5566. I'll find something else
  5567. to do, right?
  5568.  
  5569. 1197
  5570. 01:15:33,696 --> 01:15:36,114
  5571. But...
  5572.  
  5573. 1198
  5574. 01:15:36,115 --> 01:15:39,284
  5575. it's one of the worst things
  5576. that could happen in the middle
  5577.  
  5578. 1199
  5579. 01:15:39,285 --> 01:15:41,453
  5580. of one of the best things
  5581. that's possible.
  5582.  
  5583. 1200
  5584. 01:15:41,454 --> 01:15:44,122
  5585. So, I'm not in a good space.
  5586. I'm really not.
  5587.  
  5588. 1201
  5589. 01:15:44,123 --> 01:15:46,791
  5590. The actual answer, though, to why
  5591. does it keep - happening to me?
  5592.  
  5593. 1202
  5594. 01:15:46,792 --> 01:15:49,211
  5595. I actually had to think about
  5596. this. I know the answer now.
  5597.  
  5598. 1203
  5599. 01:15:49,212 --> 01:15:51,213
  5600. Awesome.
  5601.  
  5602. 1204
  5603. 01:15:51,214 --> 01:15:54,132
  5604. I will tell you a story.
  5605. I will tell you a story.
  5606.  
  5607. 1205
  5608. 01:15:54,133 --> 01:15:56,469
  5609. Hey! Hey!
  5610. Hey!
  5611.  
  5612. 1206
  5613. 01:16:01,057 --> 01:16:03,808
  5614. I can tell you
  5615. the story of a warlord
  5616.  
  5617. 1207
  5618. 01:16:03,809 --> 01:16:09,565
  5619. who found a people who were
  5620. in trouble, had been defeated.
  5621.  
  5622. 1208
  5623. 01:16:11,526 --> 01:16:14,736
  5624. And this warlord came in and
  5625. inspired them and organized them
  5626.  
  5627. 1209
  5628. 01:16:14,737 --> 01:16:16,696
  5629. and trained them
  5630. and gave them weapons,
  5631.  
  5632. 1210
  5633. 01:16:16,697 --> 01:16:20,742
  5634. and then formed an army
  5635. and reclaimed the land.
  5636.  
  5637. 1211
  5638. 01:16:23,538 --> 01:16:25,747
  5639. And now peace begins.
  5640.  
  5641. 1212
  5642. 01:16:25,748 --> 01:16:29,042
  5643. And the farmers
  5644. go back to their fields,
  5645.  
  5646. 1213
  5647. 01:16:29,043 --> 01:16:32,337
  5648. and the traders and the
  5649. merchants arrive in the city,
  5650.  
  5651. 1214
  5652. 01:16:32,338 --> 01:16:34,881
  5653. and now everything
  5654. is returning to normal.
  5655.  
  5656. 1215
  5657. 01:16:34,882 --> 01:16:39,553
  5658. And so a day comes
  5659. when the council,
  5660.  
  5661. 1216
  5662. 01:16:39,554 --> 01:16:40,929
  5663. the priests, and the merchants
  5664.  
  5665. 1217
  5666. 01:16:40,930 --> 01:16:43,432
  5667. all come to the warlord and say,
  5668.  
  5669. 1218
  5670. 01:16:43,433 --> 01:16:45,313
  5671. "You need to go."
  5672. It's the curse of the warlord.
  5673.  
  5674. 1219
  5675. 01:16:49,772 --> 01:16:50,856
  5676. Right?
  5677.  
  5678. 1220
  5679. 01:17:00,408 --> 01:17:02,326
  5680. The game is amazing.
  5681.  
  5682. 1221
  5683. 01:17:04,078 --> 01:17:06,789
  5684. It's... beautiful.
  5685.  
  5686. 1222
  5687. 01:17:08,458 --> 01:17:11,586
  5688. It's an incredible achievement.
  5689.  
  5690. 1223
  5691. 01:17:12,878 --> 01:17:15,465
  5692. And I will never work
  5693. on it again.
  5694.  
  5695. 1224
  5696. 01:17:18,675 --> 01:17:21,094
  5697. Imagine that you have a child,
  5698.  
  5699. 1225
  5700. 01:17:21,095 --> 01:17:25,557
  5701. and imagine that that child
  5702. grows and goes to college.
  5703.  
  5704. 1226
  5705. 01:17:25,558 --> 01:17:29,936
  5706. And imagine that
  5707. when they leave for college,
  5708.  
  5709. 1227
  5710. 01:17:29,937 --> 01:17:33,648
  5711. they sit down with you, and they
  5712. have a private conversation,
  5713.  
  5714. 1228
  5715. 01:17:33,649 --> 01:17:35,859
  5716. and they tell you that they
  5717. never want to see you again.
  5718.  
  5719. 1229
  5720. 01:17:39,071 --> 01:17:40,114
  5721. "I'm sorry, Dad,
  5722.  
  5723. 1230
  5724. 01:17:41,824 --> 01:17:43,659
  5725. but you're just too intense.
  5726.  
  5727. 1231
  5728. 01:17:45,119 --> 01:17:46,828
  5729. I'm going to go
  5730. and do my own life,
  5731.  
  5732. 1232
  5733. 01:17:46,829 --> 01:17:48,664
  5734. but please
  5735. don't contact me again."
  5736.  
  5737. 1233
  5738. 01:17:54,920 --> 01:17:57,964
  5739. I'm trying to just be okay
  5740. with it.
  5741.  
  5742. 1234
  5743. 01:17:57,965 --> 01:18:01,594
  5744. I'm trying to just
  5745. not freak out.
  5746.  
  5747. 1235
  5748. 01:18:04,805 --> 01:18:06,015
  5749. Because, uh...
  5750.  
  5751. 1236
  5752. 01:18:09,477 --> 01:18:12,896
  5753. I don't have another choice
  5754. that I can make.
  5755.  
  5756. 1237
  5757. 01:18:22,781 --> 01:18:25,200
  5758. I'm going to go to do
  5759. the live stream today.
  5760.  
  5761. 1238
  5762. 01:18:25,201 --> 01:18:29,579
  5763. And there's nobody there
  5764. who under... who...
  5765.  
  5766. 1239
  5767. 01:18:29,580 --> 01:18:31,666
  5768. Who's aware of it.
  5769.  
  5770. 1240
  5771. 01:18:38,047 --> 01:18:39,255
  5772. Here we are.
  5773.  
  5774. 1241
  5775. 01:18:39,256 --> 01:18:42,467
  5776. So everyone else is here
  5777.  
  5778. 1242
  5779. 01:18:42,468 --> 01:18:46,221
  5780. celebrating<i> For Honor</i> and
  5781. is ready to launch the game.
  5782.  
  5783. 1243
  5784. 01:18:46,222 --> 01:18:48,097
  5785. Hey!
  5786.  
  5787. 1244
  5788. 01:18:48,098 --> 01:18:50,058
  5789. This is a little over-the-top
  5790. with the crown and the sword.
  5791.  
  5792. 1245
  5793. 01:18:50,059 --> 01:18:52,644
  5794. This is going too far.
  5795. It's too far for you?
  5796.  
  5797. 1246
  5798. 01:18:52,645 --> 01:18:55,355
  5799. Well, it's not too far for me.
  5800. This is right up my alley.
  5801.  
  5802. 1247
  5803. 01:18:55,356 --> 01:18:56,772
  5804. It's like being an actor.
  5805.  
  5806. 1248
  5807. 01:18:56,773 --> 01:19:00,068
  5808. I have to find in myself
  5809.  
  5810. 1249
  5811. 01:19:00,069 --> 01:19:03,572
  5812. the part of me
  5813. that is genuinely excited
  5814.  
  5815. 1250
  5816. 01:19:03,573 --> 01:19:05,281
  5817. about that moment, right?
  5818.  
  5819. 1251
  5820. 01:19:05,282 --> 01:19:08,619
  5821. It's not pretending.
  5822. I don't need to pretend.
  5823.  
  5824. 1252
  5825. 01:19:09,912 --> 01:19:11,663
  5826. Hi!
  5827. Do you want to keep
  5828.  
  5829. 1253
  5830. 01:19:11,664 --> 01:19:13,623
  5831. this little
  5832. 5 o'clock shadowy stuff going?
  5833.  
  5834. 1254
  5835. 01:19:13,624 --> 01:19:15,166
  5836. You don't want to trim it down?
  5837.  
  5838. 1255
  5839. 01:19:15,167 --> 01:19:17,335
  5840. It's part of the look.
  5841. That's why I'm asking.
  5842.  
  5843. 1256
  5844. 01:19:17,336 --> 01:19:19,671
  5845. This is just what I am.
  5846. Melodramatic.
  5847.  
  5848. 1257
  5849. 01:19:19,672 --> 01:19:21,591
  5850. It's just the deal.
  5851. Love it.
  5852.  
  5853. 1258
  5854. 01:19:24,635 --> 01:19:26,969
  5855. <i>In the meantime,
  5856. let's head back to Chris</i>
  5857.  
  5858. 1259
  5859. 01:19:26,970 --> 01:19:28,304
  5860. <i>who's sitting down with Jason.</i>
  5861.  
  5862. 1260
  5863. 01:19:28,305 --> 01:19:30,640
  5864. Jason,
  5865. welcome to the large couch.
  5866.  
  5867. 1261
  5868. 01:19:30,641 --> 01:19:34,102
  5869. This is my religion.
  5870. It's the theater of the mind.
  5871.  
  5872. 1262
  5873. 01:19:34,103 --> 01:19:36,438
  5874. Entertainment, games, movies,
  5875.  
  5876. 1263
  5877. 01:19:36,439 --> 01:19:38,607
  5878. books, all of this stuff.
  5879. It's the theater of the mind.
  5880.  
  5881. 1264
  5882. 01:19:41,985 --> 01:19:44,655
  5883. I'm coming for you!
  5884. Shit!
  5885.  
  5886. 1265
  5887. 01:19:47,491 --> 01:19:49,848
  5888. It's the lens
  5889. through which we
  5890.  
  5891. 1266
  5892. 01:19:49,849 --> 01:19:52,245
  5893. understand how the world works
  5894.  
  5895. 1267
  5896. 01:19:52,246 --> 01:19:55,831
  5897. without having to literally go
  5898. to war ourselves, right?
  5899.  
  5900. 1268
  5901. 01:19:58,711 --> 01:20:01,796
  5902. It's a way for people
  5903. to be warned
  5904.  
  5905. 1269
  5906. 01:20:01,797 --> 01:20:04,340
  5907. and to learn about
  5908. what the world contains
  5909.  
  5910. 1270
  5911. 01:20:04,341 --> 01:20:06,259
  5912. to better prepare themselves
  5913.  
  5914. 1271
  5915. 01:20:06,260 --> 01:20:08,303
  5916. for what's happening
  5917. in their real life.
  5918.  
  5919. 1272
  5920. 01:20:14,143 --> 01:20:16,813
  5921. We reject philosophy
  5922. as a study in our culture
  5923.  
  5924. 1273
  5925. 01:20:16,814 --> 01:20:19,522
  5926. these days, right?
  5927.  
  5928. 1274
  5929. 01:20:19,523 --> 01:20:21,399
  5930. Philosophy has been
  5931. sort of pushed to the side.
  5932.  
  5933. 1275
  5934. 01:20:21,400 --> 01:20:25,404
  5935. But we revere
  5936. our entertainment forms, right?
  5937.  
  5938. 1276
  5939. 01:20:26,322 --> 01:20:27,656
  5940. Well, it's the same.
  5941.  
  5942. 1277
  5943. 01:20:27,657 --> 01:20:31,493
  5944. Entertainment is
  5945. philosophy in motion.
  5946.  
  5947. 1278
  5948. 01:20:31,494 --> 01:20:34,455
  5949. Huzzah!
  5950.  
  5951. 1279
  5952. 01:20:39,627 --> 01:20:42,797
  5953. Bye-bye.
  5954. Jason VandenBerghe.
  5955.  
  5956. 1280
  5957. 01:20:43,964 --> 01:20:46,382
  5958. Raining, day's ending,
  5959.  
  5960. 1281
  5961. 01:20:46,383 --> 01:20:47,843
  5962. we're walking in the distance.
  5963.  
  5964. 1282
  5965. 01:20:49,470 --> 01:20:52,305
  5966. <i>♪ My friend
  5967. The end is near ♪</i>
  5968.  
  5969. 1283
  5970. 01:20:52,306 --> 01:20:57,519
  5971. <i>♪ And so we face
  5972. The final curtain ♪</i>
  5973.  
  5974. 1284
  5975. 01:20:57,520 --> 01:21:03,150
  5976. <i>♪ Regrets, I've had a few
  5977. But then again... ♪</i>
  5978.  
  5979. 1285
  5980. 01:21:04,985 --> 01:21:07,111
  5981. The time is coming
  5982.  
  5983. 1286
  5984. 01:21:07,112 --> 01:21:10,406
  5985. to lift the curtain,
  5986. turn on the lights,
  5987.  
  5988. 1287
  5989. 01:21:10,407 --> 01:21:13,909
  5990. and let the creation speak
  5991. for itself, right?
  5992.  
  5993. 1288
  5994. 01:21:13,910 --> 01:21:18,956
  5995. Let it stand there
  5996. and be judged.
  5997.  
  5998. 1289
  5999. 01:21:18,957 --> 01:21:20,250
  6000. And I won't be there.
  6001.  
  6002. 1290
  6003. 01:21:22,211 --> 01:21:23,337
  6004. I'll be in the audience.
  6005.  
  6006. 1291
  6007. 01:21:27,383 --> 01:21:30,218
  6008. We wanted
  6009. to release the perfect game
  6010.  
  6011. 1292
  6012. 01:21:30,219 --> 01:21:32,428
  6013. for Valentine's Day,
  6014. a game for love.
  6015.  
  6016. 1293
  6017. 01:21:32,429 --> 01:21:34,597
  6018. We wanted something
  6019. more immersive,
  6020.  
  6021. 1294
  6022. 01:21:34,598 --> 01:21:36,766
  6023. something less mental
  6024. and much more from the heart.
  6025.  
  6026. 1295
  6027. 01:21:36,767 --> 01:21:40,186
  6028. We really wanted for
  6029. players to be able to experience
  6030.  
  6031. 1296
  6032. 01:21:40,187 --> 01:21:42,647
  6033. what you experience
  6034. in<i> Braveheart</i> or in<i> 300.</i>
  6035.  
  6036. 1297
  6037. 01:21:42,648 --> 01:21:45,400
  6038. This year,
  6039. the 14th of February
  6040.  
  6041. 1298
  6042. 01:21:45,401 --> 01:21:48,903
  6043. is not time for making love,
  6044. it'll be time for making war.
  6045.  
  6046. 1299
  6047. 01:21:48,904 --> 01:21:51,823
  6048. So, get ready for the big
  6049. release of<i> For Honor.</i>
  6050.  
  6051. 1300
  6052. 01:22:06,505 --> 01:22:09,340
  6053. Did he buy<i> For Honor?</i>
  6054. Thank you.
  6055.  
  6056. 1301
  6057. 01:22:09,341 --> 01:22:12,051
  6058. Hi! My name is Luc,
  6059.  
  6060. 1302
  6061. 01:22:12,052 --> 01:22:13,887
  6062. I work with the development
  6063. team. Show me the game,
  6064.  
  6065. 1303
  6066. 01:22:13,888 --> 01:22:15,889
  6067. so we can see it
  6068. in the photo.
  6069.  
  6070. 1304
  6071. 01:22:17,182 --> 01:22:18,767
  6072. Thank you.
  6073.  
  6074. 1305
  6075. 01:22:18,768 --> 01:22:21,018
  6076. Thanks very much.
  6077.  
  6078. 1306
  6079. 01:22:21,019 --> 01:22:23,439
  6080. The game is released!
  6081.  
  6082. 1307
  6083. 01:22:26,275 --> 01:22:29,194
  6084. Ahh!
  6085.  
  6086. 1308
  6087. 01:22:34,032 --> 01:22:36,869
  6088. We're at over 700,000
  6089. right now.
  6090.  
  6091. 1309
  6092. 01:22:39,622 --> 01:22:41,080
  6093. We're not giving any numbers.
  6094.  
  6095. 1310
  6096. 01:22:41,081 --> 01:22:42,832
  6097. Did you play the Conan video
  6098. this morning?
  6099.  
  6100. 1311
  6101. 01:22:42,833 --> 01:22:44,626
  6102. Yes.
  6103. Cool.
  6104.  
  6105. 1312
  6106. 01:22:44,627 --> 01:22:47,670
  6107. Luc and Stéphane, thank you
  6108. very much for having me.
  6109.  
  6110. 1313
  6111. 01:22:47,671 --> 01:22:50,799
  6112. Do you already have preliminary
  6113. numbers as far as downloads?
  6114.  
  6115. 1314
  6116. 01:22:50,800 --> 01:22:54,761
  6117. We've got some, but we can't
  6118. give them away. It's going well.
  6119.  
  6120. 1315
  6121. 01:22:54,762 --> 01:22:56,596
  6122. It's going very well.
  6123. We're happy.
  6124.  
  6125. 1316
  6126. 01:22:56,597 --> 01:22:59,599
  6127. Let's just say today
  6128. there was an enthusiasm...
  6129.  
  6130. 1317
  6131. 01:22:59,600 --> 01:23:01,225
  6132. Where'd you get that?
  6133.  
  6134. 1318
  6135. 01:23:01,226 --> 01:23:02,769
  6136. I laid down
  6137. in a pile of game cases.
  6138.  
  6139. 1319
  6140. 01:23:02,770 --> 01:23:06,272
  6141. That's a good one.
  6142. Yeah, you like it?
  6143.  
  6144. 1320
  6145. 01:23:06,273 --> 01:23:08,023
  6146. Yeah. Put it on Facebook.
  6147.  
  6148. 1321
  6149. 01:23:08,024 --> 01:23:10,277
  6150. Fuck, it's blowing up
  6151. like crazy.
  6152.  
  6153. 1322
  6154. 01:23:15,741 --> 01:23:17,784
  6155. Do you have any copies
  6156. of<i> For Honor</i> left?
  6157.  
  6158. 1323
  6159. 01:23:17,785 --> 01:23:19,285
  6160. Yeah.
  6161.  
  6162. 1324
  6163. 01:23:19,286 --> 01:23:21,580
  6164. Did you sell some today?
  6165. Yeah, quite a lot.
  6166.  
  6167. 1325
  6168. 01:23:32,842 --> 01:23:34,550
  6169. What's that?
  6170.  
  6171. 1326
  6172. 01:23:34,551 --> 01:23:37,304
  6173. It says "collector's edition"
  6174. on the box.
  6175.  
  6176. 1327
  6177. 01:23:39,139 --> 01:23:41,140
  6178. There's not
  6179. enough for everyone.
  6180.  
  6181. 1328
  6182. 01:23:41,141 --> 01:23:43,352
  6183. Oh, no.
  6184.  
  6185. 1329
  6186. 01:23:44,394 --> 01:23:46,021
  6187. It's cool!
  6188.  
  6189. 1330
  6190. 01:23:56,365 --> 01:24:00,242
  6191. February 14, 2017, here we are!
  6192.  
  6193. 1331
  6194. 01:24:00,243 --> 01:24:02,912
  6195. <i>For Honor</i> is in the box!
  6196.  
  6197. 1332
  6198. 01:24:02,913 --> 01:24:06,332
  6199. And it's gonna be a million!
  6200.  
  6201. 1333
  6202. 01:24:59,469 --> 01:25:02,680
  6203. In the game, you have the
  6204. option - to take out the blood.
  6205.  
  6206. 1334
  6207. 01:25:02,681 --> 01:25:04,891
  6208. We're going to put it
  6209. as a default setting.
  6210.  
  6211. 1335
  6212. 01:25:04,892 --> 01:25:07,226
  6213. Oh, yeah?
  6214. We're able to do that?
  6215.  
  6216. 1336
  6217. 01:25:07,227 --> 01:25:08,937
  6218. Maybe this version would work
  6219. for China,
  6220.  
  6221. 1337
  6222. 01:25:08,938 --> 01:25:11,313
  6223. and it wouldn't be
  6224. too expensive.
  6225.  
  6226. 1338
  6227. 01:25:11,314 --> 01:25:14,191
  6228. You'll talk about it
  6229. with Pascal when I'm out.
  6230.  
  6231. 1339
  6232. 01:25:14,192 --> 01:25:16,028
  6233. I've got to stop here.
  6234.  
  6235. 1340
  6236. 01:25:17,654 --> 01:25:21,866
  6237. I'm leaving the seventh,
  6238. I arrive in the evening.
  6239.  
  6240. 1341
  6241. 01:25:21,867 --> 01:25:24,911
  6242. And, starting the eighth,
  6243. I'm doing Disney.
  6244.  
  6245. 1342
  6246. 01:25:24,912 --> 01:25:27,580
  6247. You're at the
  6248. hotel in Disney mode.
  6249.  
  6250. 1343
  6251. 01:25:27,581 --> 01:25:29,248
  6252. Yeah.
  6253. I'm in Mickey Mouse mode.
  6254.  
  6255. 1344
  6256. 01:25:31,126 --> 01:25:33,669
  6257. I'm bringing my little girl
  6258. and my goddaughter
  6259.  
  6260. 1345
  6261. 01:25:33,670 --> 01:25:36,255
  6262. to the Bibbidi Bobbidi Boutique.
  6263.  
  6264. 1346
  6265. 01:25:36,256 --> 01:25:38,215
  6266. It's a princess makeover.
  6267.  
  6268. 1347
  6269. 01:25:38,216 --> 01:25:43,220
  6270. So they're going to get styled,
  6271. dresses...
  6272.  
  6273. 1348
  6274. 01:25:43,221 --> 01:25:46,515
  6275. I feel like I've been
  6276. an absent brother, son, uncle,
  6277.  
  6278. 1349
  6279. 01:25:46,516 --> 01:25:49,310
  6280. husband, and father.
  6281.  
  6282. 1350
  6283. 01:25:49,311 --> 01:25:52,397
  6284. I'm going to reconnect
  6285. with my gang.
  6286.  
  6287. 1351
  6288. 01:26:09,873 --> 01:26:11,667
  6289. Hey, I bet this is a ghost.
  6290.  
  6291. 1352
  6292. 01:26:11,668 --> 01:26:13,501
  6293. No!
  6294.  
  6295. 1353
  6296. 01:26:13,502 --> 01:26:17,088
  6297. Behind all the characters
  6298. there will be a fruit,
  6299.  
  6300. 1354
  6301. 01:26:17,089 --> 01:26:18,339
  6302. or a vegetable, or a candy.
  6303.  
  6304. 1355
  6305. 01:26:18,340 --> 01:26:21,050
  6306. You have to make him eat
  6307. some food.
  6308.  
  6309. 1356
  6310. 01:26:21,051 --> 01:26:23,469
  6311. Hey, you want to eat some food?
  6312.  
  6313. 1357
  6314. 01:26:23,470 --> 01:26:26,388
  6315. This is Roserade,
  6316. this is Pikachu.
  6317.  
  6318. 1358
  6319. 01:26:26,389 --> 01:26:28,599
  6320. That's him, Pikachu!
  6321.  
  6322. 1359
  6323. 01:26:28,600 --> 01:26:31,644
  6324. But it's not the same,
  6325. because I redid it.
  6326.  
  6327. 1360
  6328. 01:26:31,645 --> 01:26:36,607
  6329. Did it hurt when you got
  6330. your tattoo?
  6331.  
  6332. 1361
  6333. 01:26:36,608 --> 01:26:38,359
  6334. Look, you can still see
  6335. the marks.
  6336.  
  6337. 1362
  6338. 01:26:38,360 --> 01:26:41,029
  6339. I'm telling you
  6340. when it got to here,
  6341.  
  6342. 1363
  6343. 01:26:41,030 --> 01:26:45,491
  6344. it really, really hurt,
  6345. and it lasted four hours.
  6346.  
  6347. 1364
  6348. 01:26:45,492 --> 01:26:48,536
  6349. What's a phoenix?
  6350.  
  6351. 1365
  6352. 01:26:48,537 --> 01:26:50,310
  6353. A phoenix
  6354. is an animal that is
  6355.  
  6356. 1366
  6357. 01:26:50,311 --> 01:26:52,123
  6358. reborn from its ashes.
  6359.  
  6360. 1367
  6361. 01:26:52,124 --> 01:26:54,208
  6362. Sometimes,
  6363. we want to change in life,
  6364.  
  6365. 1368
  6366. 01:26:54,209 --> 01:26:56,752
  6367. and sometimes we are faced
  6368. with tests,
  6369.  
  6370. 1369
  6371. 01:26:56,753 --> 01:26:59,422
  6372. and there is always a way
  6373. to reinvent yourself.
  6374.  
  6375. 1370
  6376. 01:27:04,011 --> 01:27:07,263
  6377. I want to take the time
  6378. to understand what happened.
  6379.  
  6380. 1371
  6381. 01:27:10,767 --> 01:27:12,935
  6382. <i>Do I have the energy?</i>
  6383.  
  6384. 1372
  6385. 01:27:12,936 --> 01:27:16,438
  6386. What do I have in the tank
  6387. and for how many projects?
  6388.  
  6389. 1373
  6390. 01:27:16,439 --> 01:27:19,067
  6391. That's my main question,
  6392.  
  6393. 1374
  6394. 01:27:19,068 --> 01:27:22,654
  6395. <i>and I don't have
  6396. the answer today.</i>
  6397.  
  6398. 1375
  6399. 01:27:24,990 --> 01:27:28,826
  6400. It hasn't really stopped since
  6401. the game has been released.
  6402.  
  6403. 1376
  6404. 01:27:28,827 --> 01:27:30,870
  6405. I'm still trying to take
  6406. a step back
  6407.  
  6408. 1377
  6409. 01:27:30,871 --> 01:27:33,581
  6410. and make sure I don't fall
  6411. into fatigue
  6412.  
  6413. 1378
  6414. 01:27:33,582 --> 01:27:36,919
  6415. or a downward spiral
  6416. from being tired.
  6417.  
  6418. 1379
  6419. 01:27:44,426 --> 01:27:49,889
  6420. My life was never in danger
  6421. on the project.
  6422.  
  6423. 1380
  6424. 01:27:49,890 --> 01:27:52,016
  6425. You put a certain stress
  6426. on yourself, you experience
  6427.  
  6428. 1381
  6429. 01:27:52,017 --> 01:27:56,646
  6430. certain emotions as if you were
  6431. on the front lines at war.
  6432.  
  6433. 1382
  6434. 01:28:01,484 --> 01:28:04,987
  6435. As my nine-year-old daughter
  6436. told me, "You know, Daddy,
  6437.  
  6438. 1383
  6439. 01:28:04,988 --> 01:28:10,786
  6440. good days always come to an end,
  6441. but so do the bad ones."
  6442.  
  6443. 1384
  6444. 01:28:12,829 --> 01:28:14,664
  6445. I want to make sure
  6446. I never forget that.
  6447.  
  6448. 1385
  6449. 01:28:30,222 --> 01:28:32,766
  6450. <i>Anything that was going
  6451. to happen in that project</i>
  6452.  
  6453. 1386
  6454. 01:28:34,268 --> 01:28:37,061
  6455. <i>was going to happen.</i>
  6456.  
  6457. 1387
  6458. 01:28:37,062 --> 01:28:41,149
  6459. <i>I have accepted that I am not
  6460. doing this anymore.</i>
  6461.  
  6462. 1388
  6463. 01:28:41,150 --> 01:28:42,775
  6464. <i>That was a big step.</i>
  6465.  
  6466. 1389
  6467. 01:28:42,776 --> 01:28:46,237
  6468. <i>Accepting that I won't work
  6469. on the sequel,</i>
  6470.  
  6471. 1390
  6472. 01:28:46,238 --> 01:28:48,614
  6473. <i>I won't do another,</i>
  6474.  
  6475. 1391
  6476. 01:28:48,615 --> 01:28:50,325
  6477. <i>I won't continue with this team.</i>
  6478.  
  6479. 1392
  6480. 01:28:53,996 --> 01:28:57,791
  6481. <i>It's the greatest performance
  6482. I've ever given.</i>
  6483.  
  6484. 1393
  6485. 01:28:59,709 --> 01:29:01,836
  6486. <i>That's the best I can do.</i>
  6487.  
  6488. 1394
  6489. 01:29:05,799 --> 01:29:09,260
  6490. <i>It's the only time
  6491. I've ever released a game,</i>
  6492.  
  6493. 1395
  6494. 01:29:09,261 --> 01:29:12,554
  6495. <i>and then been able to play it
  6496. on day one</i>
  6497.  
  6498. 1396
  6499. 01:29:12,555 --> 01:29:14,141
  6500. <i>and not hate it.</i>
  6501.  
  6502. 1397
  6503. 01:29:16,476 --> 01:29:19,061
  6504. <i>This is the game I wanted
  6505. to play when I was a kid.</i>
  6506.  
  6507. 1398
  6508. 01:29:19,062 --> 01:29:23,065
  6509. <i>It wasn't a lie. I wasn't
  6510. kidding about the dream.</i>
  6511.  
  6512. 1399
  6513. 01:29:23,066 --> 01:29:24,984
  6514. <i>It wasn't just a story
  6515. I made up.</i>
  6516.  
  6517. 1400
  6518. 01:29:24,985 --> 01:29:28,612
  6519. <i>I really wanted to play
  6520. this game, and now I can.</i>
  6521.  
  6522. 1401
  6523. 01:29:28,613 --> 01:29:31,449
  6524. <i>And I can play it
  6525. with millions of people.</i>
  6526.  
  6527. 1402
  6528. 01:29:42,919 --> 01:29:46,379
  6529. <i>This tale will be told
  6530. in this way.</i>
  6531.  
  6532. 1403
  6533. 01:29:46,380 --> 01:29:48,381
  6534. <i>The warlord packs up
  6535. their weapons,</i>
  6536.  
  6537. 1404
  6538. 01:29:48,382 --> 01:29:52,304
  6539. <i>puts them in a wagon,
  6540. gets on their horse, and leaves.</i>
  6541.  
  6542. 1405
  6543. 01:29:54,848 --> 01:29:56,350
  6544. It's a story about peace.
  6545.  
  6546. 1406
  6547. 01:29:59,853 --> 01:30:01,730
  6548. <i>For Honor</i>
  6549. is a story about peace
  6550.  
  6551. 1407
  6552. 01:30:03,106 --> 01:30:05,775
  6553. and how warriors create it.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement