API tools faq
paste
Advertisement
zakkudo

Hoshi no Furu Machi Volume 3 Chapter 27 Translation

zakkudo
Feb 1st, 2012
142
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 3.77 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. Hoshi no Furu Machi Volume 3 Chapter 27 Translation
  2. For use by Viscans
  3. By Pizzach
  4.  
  5.  
  6. Page 146 / 416 ////////////////////////
  7.  
  8.  
  9. Chapter 27 : The Future is in our Hands
  10.  
  11.  
  12. Page 147 / 416 ///////////////////////
  13.  
  14.  
  15. p1: Summer vacation...
  16.  
  17. p2sign: Takaoka Station
  18.  
  19. p2box: After a lot of thinking...
  20.  
  21. p3: I decided to go to a prep school here for summer lessons instead of returning to Tokyo...
  22.  
  23.  
  24. Page 148 / 416 /////////////////////
  25.  
  26.  
  27. p4: There are universities here too, y'know!
  28.  
  29.  
  30. Page 149 / 416 /////////////////////
  31.  
  32.  
  33. p1: What are you smiling about?
  34.  
  35. p3: Uh er nothing
  36.  
  37. p4: Really
  38. p4: It wasn't
  39. p4: anything....
  40.  
  41. p5: ?
  42. p5: ?
  43.  
  44.  
  45. Page 150 / 416 ///////////////////////
  46.  
  47.  
  48. p2: That's right!
  49.  
  50. p3: Himi Station
  51.  
  52. p4: Tokyo isn't the only place with Universities...
  53. p4: There are ones here, too...
  54.  
  55.  
  56. Page 151 / 416 ////////////////////////
  57.  
  58.  
  59. p1: With how my options increased...
  60. p2: I feel like the road ahead of me has opened up.
  61.  
  62. p4: That's right.
  63. p4: There was that possibility too.
  64. p4: If I do that I'll.....
  65. p4: be able to stay with Ichinose...
  66.  
  67.  
  68. Page 152 / 416 ////////////////////////
  69.  
  70.  
  71. p2sfx: rattle
  72.  
  73. p2: Obasan, I'm back!
  74.  
  75. p3: Uh
  76. p3: Welcome home, Kotaro.
  77.  
  78. p4: Y-you need to hurry...
  79.  
  80. p4: W-what is it?
  81.  
  82. p4: Not now...
  83.  
  84.  
  85. Page 153 / 416 ///////////////////////////
  86.  
  87.  
  88. p4: It's... mom....
  89. p4: and dad...
  90.  
  91.  
  92. Page 154 / 416 ////////////////////////
  93.  
  94.  
  95. p2: We came to get you, Kotaro.
  96. p2: We're going back to Tokyo together.
  97.  
  98. p5: W- Wait! Where do you think you're going, Kotaro!
  99. p5: Kotaro!
  100.  
  101. p6: Ah
  102. p6: Er
  103. p6: Uh
  104.  
  105.  
  106. Page 155 / 416 ////////////////////
  107.  
  108.  
  109. p1: Good evening, Obasan!
  110. p1: I wanted you to have some of this!
  111.  
  112. p1: Oh,
  113. p1: Nagisa-chan!
  114.  
  115. p1: I got a bunch of it from work!
  116.  
  117. p2: I don't want to hear anymore!
  118. p2: Just leave me alone!
  119.  
  120. p3: Don't you leave, Kotaro!
  121.  
  122. p4: Why are you trying to decide things for me, now!?
  123. p4: What do you mean now!?
  124. p4: We just want you back in Tokyo to study over the summer!
  125.  
  126. p5: I don't want to!
  127. p5: The prep schools here will be fine!
  128.  
  129. p6: No!
  130. p6: I won't allow it!
  131.  
  132.  
  133. Page 156 / 416 //////////////////////
  134.  
  135.  
  136. p1: He'll be fine...
  137. p1: staying here to study.
  138.  
  139. p2: Dad...
  140.  
  141. p3: Dear...
  142. p3: What do you think you're...
  143.  
  144. p4: Rushing out here without giving a thought to his feelings...
  145. p4: was inconsiderate of us...
  146.  
  147. p4: Just by looking at your grades, we can tell you've been working hard...
  148. p4: If you continue to do your best here, it isn't our place to interfere.
  149.  
  150. p5: Dear!?
  151.  
  152. p5: Dad...
  153.  
  154.  
  155. Page 157 / 416 ///////////////////
  156.  
  157.  
  158. p1: However....
  159. p1: You _will_ be going to a Tokyo University...
  160.  
  161. p2: I will not recognize anything less...
  162.  
  163.  
  164. Page 158 / 416 ////////////////////
  165.  
  166.  
  167. p4: N-no...!
  168. p4: Y-You can't!
  169.  
  170. p4: Why do you have to decide that for me!?
  171.  
  172.  
  173. Page 159 / 416 ////////////////////////
  174.  
  175.  
  176. p1: There are also schools here, too!
  177. p1: I might decide I want to go to one here!
  178. p3: Tsutsumi-kun...
  179.  
  180. p4: No...
  181. p4: You will be going to Tokyo.
  182. p4: Dad....
  183.  
  184. p5: If you have no intention of listening to my words, I'm not going to spend a cent on your school expenses or living costs.
  185. p5: You're going to have to handle that yourself.
  186.  
  187.  
  188. Page 160 / 416 ////////////////////////
  189.  
  190.  
  191. p1: B-but...
  192. p1: Y-you can't...
  193.  
  194. p2: That's just your parental ego!
  195.  
  196. p2: Don't try to rule my life!
  197.  
  198. p4: K-kotaro!
  199.  
  200. p6: ....
  201.  
  202.  
  203. Page 161 / 416 //////////////////////
  204.  
  205.  
  206. p1: Shit...
  207. p2: Shit...
  208. p3: Shit...
  209. p4: Shit...
  210. p6: Shit!
  211.  
  212.  
  213. Page 162 / 416 ////////////////////
  214.  
  215.  
  216. p1sfx: Shhhhh
  217.  
  218. p6: Are you... serious?
  219.  
  220.  
  221. Page 163 / 416 //////////////////////
  222.  
  223.  
  224. Page 164 / 416 ///////////////////////
  225.  
  226.  
  227. p1: Do you really...
  228. p1: want to go to a school here?
  229.  
  230.  
  231. Page 165 / 416 //////////////////////
  232.  
  233.  
  234. END ///////////////////////////////
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
Public Pastes
Advertisement
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!