In Famiglia Si Spara Movie Free Download In Italian

********************
In Famiglia Si Spara
http://urllie.com/ogkhb
(Copy & Paste link)
********************










































Sono d'accordo con tutti i revisori di questo film, anche se non sembrano concordare l'uno con l'altro. Il fatto è che stanno bene a seconda di come ci si concentra su di esso. L'altro punto è che la maggior parte dei revisori, se non tutti, sono francesi. E quello è il punto. Devi essere francese, altrimenti passerai su ciò che rende questo film così brillante. In altre parole, quale sarebbe il punto di osservazione? Quotato con il vento & quot; essere sordi e ciechi? Tuttavia, se siete in grado di cogliere la deliziosa delicatezza e l'incredibile ricchezza dell'argot parigino (il gergo parlato da oltre 500 anni lo rende vintage.), È assolutamente da vedere. Comunque, ho dato un voto di 10 -1. 10 perché ne vale la pena, meno 1 perché è francese.
Una gemma, una gemma, e ancora: una gemma! <br/> <br/> Il più "cult" film della produzione francese, questo film non invecchia mai grazie ai fantastici dialoghi del geniale Michel Audiard ... <br/> <br/> L'unico neo? Francese, francese e francese come può essere! per comprendere appieno l'incredibile intelligenza di questo film, si deve essere in grado di riconoscere in pieno le sottili sfumature del linguaggio francese, dalle espressioni più rudimentali del linguaggio gangster al linguaggio diplomatico più raffinato, con così tante fermate intermedie che è impossibile dire! < br /> <br/> & quot; I demoni osano qualsiasi cosa ... Ecco come li si identifica! & quot; <br/> <br/> & quot; Ehi, l'hai visto? Durante una tregua? Sta cantando e poi mi sta dando un pugno in faccia? ma è totalmente pazzo, quel ragazzo ... Solo, pazzi, li cura! Gli darò una ricetta e una severa per quella questione! lo troverai sparpagliato ai quattro angoli di Parigi, in stile puzzle! quando ho finito troppo non correggo più, ho dinamite! Io spargo! Scomodo! & Quot; <br/> <br/> & quot; - Va bene, prendi il camion e fai la consegna da solo! - Uno deve essere in grado di ... - Quindi cosa ti trattiene? - Di notte, in mezzo alla strada, un uomo in uniforme sventola una lanterna e urla "fermati!", Cosa fai? - Beh, mi sto fermando, naturalmente, senza averlo finito! -Beh, ecco perché sei ancora in possesso di una patente di guida, signore ... non lo sono! & quot; <br/> <br/> E molto altro ancora ... Un tesoro nazionale, ti dico!
Sembra che tutti facciano un gran parlare di dover parlare francese, capire il vecchio gergo francese, ecc. Per godersi questo film. Conosco circa dieci parole di francese e ho trovato questo film esilarante. <br/> <br/> Affermare che il dialogo è la virtù centrale del film fa apparire gli attori un ENORME disservizio, oltre a limitare la commedia a battute e gag meramente parlate. Lino Ventura è una grande presenza comica, che può sembrare strana, prendendo in considerazione il suo più noto "serio". ruoli in film come quello di Francesco Rosi "Cadaveri eccellenti, & quot; e Jean-Pierre Melville's & quot; Army of Shadows. & quot; È un attore sottovalutato, e spesso sottovalutato, che potrebbe interpretare la commedia allo stesso modo in cui potrebbe interpretare i leader della resistenza francese che parlano poco. <br/> <br/> Anche se potrei capire una conoscenza della lingua e della cultura francese migliorando alcune delle sfumature del dialogo, non lasciarti influenzare da questo grande film con le parole di altri che dichiarano che è troppo francese. & quot; È una commedia classica che trascende le barriere linguistiche e che certamente funge da grande compagna di spensieratezza per i numerosi e distintivi film gangster francesi dell'epoca. Forse superando anche molti di loro nel puro valore dell'intrattenimento.
Dopo i Killer Tomatoes ora abbiamo Killer Uncles (una traduzione più o meno letterale di un film intraducibile). Il livello del gioco di parole può essere indovinato anche dai non francofoni quando i crediti annunciano che si basa sul romanzo "To grisbi or not grisbi", che è, di per sé, un cenno a un altro romanzo e al classico film francese " Touchez-pas aux grisbi ', con' grisbi 'in entrambi i casi è gergo del mondo sotterraneo per' bottino 'nel senso di denaro' caldo '. Anche se ha tutte le trappole di un "gangster", questa è in realtà una commedia di cattive maniere che coinvolge due fazioni guidate rispettivamente da Lino Ventura e Bernard Blier. Mentre l'ex wrestler Ventura non ha problemi ad interpretare il duro Blier, probabilmente il miglior attore del pezzo da anni luce e allo stesso modo a casa attraverso lo spettro di recitazione, lo suona per i laffs in modo che quello con cui ci ritroviamo sia un melange. Un altro classico francese. 8/10
Questo film francese è una meraviglia per i suoi dialoghi, sfortunatamente sono, come la maggior parte delle commedie francesi, completamente intraducibili in un'altra lingua. Non solo è espressioni umoristiche, ma in aggiunta, un certo numero di espressioni sono comiche nel loro impiego contro, trasformando sostantivi in ​​aggettivi o il contrario, mediante l'uso di espressioni che non corrispondono all'ambiente sociale dei personaggi attraverso l'uso di giochi parole tipicamente francesi senza equivalenza in un'altra lingua. La maggior parte delle situazioni può essere compresa solo se conosciamo la vita francese, quindi è normale che questa gemma cinematografica abbia un successo limitato al di fuori del pubblico francese.

Ex-gangster Fernand (Lino Ventura) receives a call from a dying friend, a mob boss nicknamed &quot;The Mexican&quot;. The doomed mobster talks Fernand into taking care of some criminal business and lo  3a43a2fb81