XAML Template Binding Horizontally

int tbIndex = 0;
		for (int i = 1; i < 5; i++) {
			StackPanel pan = new StackPanel();
			pan.Orientation = Orientation.Horizontal;
			pan.Margin = new Thickness(3);
			pan.Name = "RowPanel" + i;
			for (int j = 0; j < 3; j++) {
				CheckBox cb = new CheckBox();
				TextBlock block = new TextBlock();
				block.Width = 75;
				block.Text = "Item " + (++tbIndex).ToString();
				pan.Children.Add( cb );
				pan.Children.Add( block );
			}
			ContentPanel.Children.Add( pan );
		}

<ItemsControl ItemsSource="{Binding YourListOfItems}">
    <ItemsControl.ItemTemplate>
        <DataTemplate>
            <StackPanel Orientation="Horizontal">
                <CheckBox IsChecked="{Binding YourIsChecked}"/>
                <TextBlock Text="{Binding YourText}"/>
            </StackPanel>
        </DataTemplate>
    </ItemsControl.ItemTemplate>
</ItemsControl>

<ItemsControl x:Name="myItems" Width="300">
    <ItemsControl.ItemsPanel>
    	<ItemsPanelTemplate>
    		<controls:WrapPanel x:Name="itemsWrapPanel" Margin="0" Orientation="Horizontal" />
    	</ItemsPanelTemplate>
    </ItemsControl.ItemsPanel>
    <ItemsControl.ItemTemplate>
    	<DataTemplate>
    		<StackPanel Orientation="Horizontal" Width="100">
    			<CheckBox IsChecked="{Binding MyCheckedProperty, Mode=TwoWay}" x:Name="IsSelectedCheckBox" Height="25"></CheckBox>
    			<TextBlock Height="12" Text="{Binding MyTextProperty}" Margin="0" />
    		</StackPanel>
    	</DataTemplate>
    </ItemsControl.ItemTemplate>
</ItemsControl>