i18n.json

{
"LANG": "en",
"PRODUCT_TITLE": "Group Secret Santa",
"PRODUCT_URL": "https://cadeaux-entre-nous.fr",

"errormessage": "Something went wrong and your action couldn't be performed. We are deeply sorry.<br/> If you want, you can send talk about the problem in <a href=\"http://cadeauxentrenous.uservoice.com/forums/89713-general\">our forum</a> and explain what could have caused this.",
"404": "Sorry, nothing here. You may have entered a wrong URL.",

"HOME_MESSAGE": "Organize a gift exchange online with friends, at work or at home.",
"HOME_PRINCIPLE": "You will <b>get</b> a present, you don't know from who.<br>We'll tell you who you should <b>offer</b> yours to.",
"HOME_DETAILS": "Group Secret Santa takes care of the random drawing and sends emails to all participants. You can also add <b>group constraints</b> like: \"This person should not offer to this other one\".",
"HOME_COUNT": "More than %s,000 events have already been created.",
"HOME_START": "Start now:",
"HOME_MAINTENANCE": "<b>Sorry, the website is experiencing technical difficulties</b><br>We are working on fixing the issue. Please come back in a few hours.",

"FORM_EVENT_TITLE": "Event title",
"FORM_EVENT_TITLE_DETAIL": "It will be in the email's title. Tip: Keep it short.",
"FORM_EVENT_PRESENT_NUMBER": "Number of present per participant",
"FORM_EVENT_MESSAGE": "Message to participants",
"FORM_ORGANIZER_NAME": "Your name",
"FORM_ORGANIZER_EMAIL": "Your email",
"FORM_ORGANIZER_EMAIL_DETAIL": "We'll send you a link to the organizator's ",
"FORM_GROUP_CHECKBOX": "Add group contraints",
"FORM_GROUP_EXPLANATION_TITLE": "How to use group constraints?",
"FORM_GROUP_EXPLANATION": "Group consraints allow you to specify that \"this person should not offer to this other one\". Participants that are in the same group will not offer present to each other.<br>To add participants to the same group, enter the same group name in the third column of the table.",
"FORM_PARTICIPANTS": "Participants:",
"FORM_PARTICIPANTS_RECAP": "participants",
"FORM_TOTAL_PRESENT": "total number of presents",
"FORM_SUBMIT": "Create",
"FORM_atleasttwomembers": "Add at least two members to the event.",

"ERROR_TITLE": "Could not assign presents",
"ERROR_DESCRIPTION": "No solution has been found. Try reducing the number of presents per person, or using less group constraints.",

"CONFIRM_plzvalidate": "Please validate the event before sending the e-mails:",
"CONFIRM_validateparticipants": "List of participants taking part in the secret santa:",
"CONFIRM_biglist": "You are creating an event with many participants, please: double check that you did not forget somebody and do not click the button if it's just for testing purposes, sending emails costs us money. Thanks.",
"CONFIRM_back": "Back",
"CONFIRM_send": "Send e-mails",

"CONFIRMED_invitessent": "E-mails will be sent in the next minutes, thanks!",
"CONFIRMED_dashboard": "Visit the Dashboard to follow the openings of the mails.",
"CONFIRMED_facebook": "Follow us on facebook.",
"CONFIRMED_share": "Share:",

"PARTIAL_bigevent": "You created an event with a lot of participants. Did you know that sending these emails has a cost for the website creators?<br><br>Every Christmas, we spend much more than what we receive in donations.<br>If this website helped you organize this big secret santa, maybe within your company, maybe you can help us finance it by making a donation?<br>Thanks for your support.",
"PARTIAL_bigevent_signature": "Xavier and Steren",

"PARTIAL_pleasedonate": "This free service was build with love by Xavier and Steren. If you used it, consider donate to the creators (Thanks!):",

"PICK_404": "Cannot find event or participant",

"PICK_hellopick": "Hello %s!",
"PICK_choosepick": "Number of paper to pick:",
"PICK_contact": "Email the organizer %s: ",
"PICK_choosehelp": "Have more question about this website? Read <a href='/faq'>this page</a>",
"PICK_choosemessage": "A message from %s:",
"PICK_targets": "You should offer a gift to:",
"PICK_topick": "Number of papers to pick:",

"PICK_wishlistexplain": "To help the person who is going to offer you a present, you can fill in a wishlist:",
"PICK_wishlisttitle": "My wishlist:",
"PICK_wishlistsubmit": "Send",
"PICK_wishlistconfirm": "Your wishlist will be sent.",
"PICK_showuserwishlist": "Display his wishes",
"PICK_wishlistmodify": "(Modify)",
"PICK_whatintro": "You just got an e-mail inviting you to participate in a draw. We are sorry, you didn’t just win a Ferrari nor $10 000 but the fabulous opportunity to participate in a blind gift distribution.",
"PICK_whatprinciple": "This is simple : you will draw the name of a person and your mission is the offer a gift to that very same person. The amount of names you will have to draw has been chosen by the organiser. Relax: the more you have to draw names, the more gifts you will get!",
"PICK_whathowto": "To draw a name, you have to follow the link in the e-mail and click on a card. You are the one to choose and, can you keep a secret?, you will be the only one to know the target(s) you have!",

"EMAILS_EMAIL": "[email protected]",
"EMAILS_signature": "The Group Secret Santa team.",

"EMAILS_CREATED_subject": "Gift between us, new event: %s",
"EMAILS_CREATED_intro": "You just created the event \"%s\" on Gift between us. Every participant will have to give one gift to %s participant(s).",
"EMAILS_CREATED_gotodashboard": "Visit the Dashboard to follow the openings of the mails.",
"EMAILS_CREATED_questions": "For more information, read the <a href=\"https://cadeaux-entre-nous.fr/faq\">FAQ page</a>.",

"EMAILS_INVITE_subject": "%s invites you to join a secret santa event.",
"EMAILS_INVITE_welcome": "Dear %s,",
"EMAILS_INVITE_intro": "This year, it appears like <a href=\"mailto:%s\">%s</a> has been designated to take care of choosing who is supposed to offer a gift to who for the event \"%s\". We are here to make it all very simple!",
"EMAILS_INVITE_todo": "So you can choose who you are supposed to spoil this year, you have to draw %s name(s). By clicking on the following link, you may choose that lucky person. See you in a minute...",
"EMAILS_INVITE_pick": "Click here to pick the person",
"EMAILS_INVITE_questions": "If you want to better understand how this is working, you can <a href=\"https://cadeaux-entre-nous.fr/what\">read this page</a>. Or you can <a href=\"mailto:%s\" >contact the organizer</a>.",

"EMAILS_WISHLIST_subject": "%s: some news",
"EMAILS_WISHLIST_welcome": "Hello %s,",
"EMAILS_WISHLIST_explain": "Someone to who you have to offer a present has written his wish list. We suggest you to read it by following this link:",
"EMAILS_WISHLIST_pick": "Click here to visit the page",
"EMAILS_WISHLIST_dontforget": "Don't forget to express your wish list too, to help the person who will offer you a present. It's always more pleasant to receive something that will not end in the attic.",

"FAQ_intro": "We will try to answer some of your questions on this page:",
"FAQ_participant": "Participant",
"FAQ_organizer": "Organizer",
"FAQ_q": "Q:",
"FAQ_a": "A:",

"FAQ_q_gift": "Will I get a present?",
"FAQ_a_gift": "Sure you will. As long as you offer a present to somebody else, you will get one, too. You just don’t know who it is from.",

"FAQ_q_howmany": "How many presents will I get?",
"FAQ_a_howmany": "The amount of present is determined by the person in charge of the draw. For example, if everyone has to be given two presents, everybody will have to give two presents and will get two as well.",

"FAQ_q_more": "Can I have more presents than the others?",
"FAQ_a_more": "Yes. But you have to buy them for yourself.",

"FAQ_q_participants": "Does anyone know about who I have to give presents to?",
"FAQ_a_participants": "No, nobody does. Your draw is totally safe and secret. We especially recommend to keep that secret. However, if you prefer, you can say it loud to the others, but you are the only one responsible for this... and it’s nothing to be proud of!",

"FAQ_q_unhappy": "I am not quite happy with the names I drew, can I do something about it?",
"FAQ_a_unhappy": "No you can’t. Dura lex, sed lex. Yes, that’s Latin.",

"FAQ_q_spam": "I did not receive the invitation email, what's happening?",
"FAQ_a_spam": "Did you check in the spam folder? It may be lost in there. Otherwise, contact the event organizer, they can re-sent the e-mail.",

"FAQ_q_wishlist": "What is the \"wishlist\"?",
"FAQ_a_wishlist": "Participants can express their wishlist in order to share present ideas with the person who has to offer them a present. This person will receive an email, inviting them to read the wishlist of their target.",

"FAQ_q_wishlist_update": "Can I change my wishlist?",
"FAQ_a_wishlist_update": "Absolutly, you can simply edit your wishlist, a new email will be sent to the person who has to offer you a present.",

"FAQ_q_free": "Is this whole thing free? Will it stay free for long?",
"FAQ_a_free": "",

"FAQ_q_ideas": "I have plenty of ideas. Is it possible to share some with you?",
"FAQ_a_ideas": "Yes, please. Use the <a href=\"http://cadeauxentrenous.uservoice.com/forums/89713-general\">dedicated forum</a>. Thanks.",

"FAQ_q_concept": "That whole thing a crazy! Did you invent it?",
"FAQ_a_concept": "We didn’t. We are sure this concept has been used dozens and dozens of times, but as long as nobody had created anything to make it possible remotely, we made it.",

"FAQ_q_everyone": "How do I know if everybody drew a name?",
"FAQ_a_everyone": "You can see if everybody drew a name following the link in the email that was sent to you when you created the event.",

"FAQ_q_resend": "Can I change an email and send again the invitation?",
"FAQ_a_resend": "Yes you can do all this following the dashboard link in the email that was sent to you when you created the event. Edit the email and then click 'send'.",

"FAQ_q_everyonepicked": "How am I sure everybody has been drawn? I don’t want anybody to cry...",
"FAQ_a_everyonepicked": "Sweet of you! Don’t worry, we promise nobody will cry. At least it won’t be our fault: make sure everybody buys a present for their target. That we can’t control.",

"FAQ_q_facebook": "Can we find you on facebook?",
"FAQ_a_facebook": "Yes, here is <a href=\"https://www.facebook.com/cadeauxentrenous/\">our page</a> (in French)",

"FAQ_q_add": "Can I add a new participant after the event has been created?",
"FAQ_a_add": "No, this feature is not available.",

"FAQ_q_dashboardlost": "I cannot find or have not received the link to my event dasboard. How can I get it?",
"FAQ_a_dashboardlost": "If your organized an event but do not have the link to the dashboard, we can send you a new email with the link. Click this button and enter the email that you used to organize the event, we'll send you the link:",
"FAQ_a_dashboardlost_email": "Send me again the dashboard link.",

"DASHBOARD_title": "Dashboard",
"DASHBOARD_name": "Name",
"DASHBOARD_openedMail": "Page opened?",
"DASHBOARD_wishListDone": "Wishlist",
"DASHBOARD_yes": "yes",
"DASHBOARD_no": "no",
"DASHBOARD_email": "Email",
"DASHBOARD_edit": "edit",
"DASHBOARD_resend": "send",

"FOOTER_facebook": "facebook",
"FOOTER_faq": "Help",
"FOOTER_donate": "Donate"
}