<?php // don't include this in your functions.php, since the start of the file should already have it

function remove_sprout_invoices_page_options( $filter ) {
  $filter[] = 'sa_invoice';
  return $filter;
}
add_filter( 'avada_hide_page_options', 'remove_sprout_invoices_page_options' );