(Andrew, Nana, and Anh run into each other in a hallway at school.)
Andrew: 你好！
Nana: 你好！
Anh: 你好！
Nana: Anh, 你明天做什麽？
Anh: Eh。。。明天我沒事。
Nana: 你明天上午和我去吃飯，好嗎？
Anh: Hmm。。。我覺得去吃飯沒有意思。
Nana: 那。。。你要做什麽？
Anh: 我喜歡。。。看電影。。。跳舞。。。
Nana: 好！那我們去跳舞吧！
Andrew: Anh, 我要和你去約會！我不要你和 Nana 去！
Nana: 算了, 她是我好朋友！Anh，對不對？
Anh: Nana，不要刻薄！我想我們明天去跳舞，好不好？
Andrew: 好！
Nana: 。。。好阿。
Anh: 明天晚上八點，OK？走吧！

Scene 2

(Steven is looking for Andrew in the locker rooms.)
Steven: 你是 Andrew 嗎？
Andrew: Huh? 你是誰？
Steven: 我問你再一次，你是 Andrew嗎？
Andrew: 是啊，怎麽樣？
Steven: 你現在打電話，告訴 Anh 你明天不要去跳舞。
Andrew: 爲什麽？
Steven: 因爲她還很小，所以我想她不肯去看男生。
Andrew: 阿!你是她的家人嗎？你的名字是。。。？
Steven: 我是她的大哥。你可以叫我。。。大哥。
Andrew: 好。。。大哥。你誤會了。我只是她的同學。我請她去跳舞, 因爲她上周請我喝咖啡。
Steven: 是嗎？上星期幾？
Andrew: Ehhhh。。。上周。。。星期四還是星期五。
Steven: 真的嗎？她說她上周星期四去看醫生。她星期五也很忙，去找律師。你騗我嗎？
Andrew:沒有騙你! 沒有騙你!
Steven: 如果你騙我，我打你啊！
(Nana appears.)
Nana: Andrew, 你好！先生，你好！對不起，我不認識你。你是。。。？
Steven: 。。。
Andrew: 這是 Anh 的大哥。
Nana: 大哥好！你知道 Anh 喜歡跳什麽舞嗎？
Steven: 爲什麼你想知道？
Nana: 因為我們明天要去跳舞所以我要找適當的舞廳。
Andrew: 。。。
Steven: Eh? 你呢？你明天也去跳舞？
Nana: 是阿。。。你爲什麽看不高興？
Steven: Anh 明天不去跳舞！如果我明天在舞廳找到你們，我就都打你們！

Scene 3

(Everyone is at the dance hall. Steven shows up and confronts the group.)
Anh: 哥哥，你好！爲什麽你來跳舞？我想起來你說你不喜歡跳舞。
(Steven points at Andrew and Nana.)
Steven: 好！因爲你們今天晚上來，所以你們要挨打阿！
Anh: 爲什麽你說語說得很橫？
Steven: Anh， 我知道你騙我阿！
Anh: Huh?
Steven: 你上星期四邀請他去喝咖還是去看醫生？爲什麽你騙我？！
Anh：哥哥，對不起。。。。
Steven：你為什麼這麼！
Anh：因為我知道如果我告訴你，就你會生氣啊！哥哥，我們都是好朋友啊！
Andrew & Nana：對啊，哥哥！她說對的，我們都是好朋友。
Steven：我知道我有時候太嚴格了，可是我常常和你覺得擔心。對不起，妹妹。
Anh:沒關系，哥哥！我知道你在乎我。
Steven：Hey！我知道一個跳舞的好地方。
Andrew, Anh, & Nana：真的嗎？你為什麼不和我們一起呢？
Steven：好啊！
Anh：好！讓我現在請你們一杯奶茶！