Tamamusi - I Saw Some Yuri

I Saw Some Yuri
by Tamamusi

p1
f1
-It was back in my school days, right before the big play started, backstage in the curtained darkness.
-Ahh, I'm crazy busy...
Me
f2
-Hey!
-What's going on over there?!
f3
-What are you two doing?
-Eh? Kissing.
-Right before the curtains rise?
Yeeep.
f4
-At that time, I was ignorant about the concept of yuri, so this is what I thought:
-Are you making a mockery of our club!?
-Truly a life of ignorance spawns misfortune! Advance the spread of yuri!

p2
f1
-And then ten years later, I met up with some of the kids from the club.
scriptwriter kid
-This time I was thinking of writing about dangerous liaisons between woman.
-Sounds interesting, huh?
f2
-Well then, since she's done it before, why don't you ask her about it?
With a female senpai
-Huh!? You're saying that now!? Even though I saw you kissing another girl before the start of the play?
-Hm?
f3
-Mika and I haven't done anything except kiss, because our connection is pure.
-Don't lump us in with someone like you.
f4
-A relationship where you haven't done anything beyond kissing, how noble! And they haven't changed for ten years! (To this day, they've still only kissed!) From the bottom of my heart, I felt that I had witnessed an incredible yuri...