Update v2.57.57:

Improvement / New - Survival Mode added to the game as paid DLC
Achievement - Krumr's Mentor is now achievable
Achievement - The Wave Breaker is now achievable
Achievements - Player was erroneously awarded 'Scrape By' trophy after 'Sole Survivor' ending
Animation - Stray Bleed Animation after killing an enemy fixed
Audio - Game background sound and music now stops when minimizing the game or locking the screen
Audio - Iver's monologue in the base of the white tower no longer repeating
Audio - Rook's ranged attack now has sound effects
Audio - VO fixes
Bug - Game no longer enters unresponsive state after the pre-Ruin battle in Chapter 18
Bug - Game no longer soft-locks at Chapter 19 start after Ruin battle
Bug - Title no longer enters unresponsive state after a conversation with Tryggvi in Chapter 18
Design - ‘Party’ text no longer overlaps with the talent points on the roster screen
Design - Close button no longer fails to function on GAME OVER screen
Design - Ready timer for selecting reinforcements in wave battles ticks properly
Design - The character ‘Bersi’ begins with the correct number of kills
Gameplay - 2nd ability capped to Rank1 on Recruit
Gameplay - Chanter Stonesinger's channeled abilities cannot be interrupted
Gameplay - First Warped Stoneguard no longer skips its first turn during the Dredge Bell battle
Gameplay - Game will now launch properly on Mac in some cases
Gameplay - Hurler's Sunstrike - Ability properly prevents enemies from using their abilities
Gameplay - Fixed an issue if you triggered the Juno's death tutorial and finish a wave battle before triggering the popups
Gameplay - Impale applies damage when repositioning characters during wave redeployment
Gameplay - Inconsistency between Shield Wall's functionality and its description fixed
Gameplay - No longer need to quit game from main menu twice to actually quit the game
Gameplay - Proper visual indication when using controller that you need to confirm to access the heroic titles
Gameplay - Resuming game upon reaching the Dredge Godstone no longer causes caravan to skip the Godstone's event and camp
Gameplay - Ruin no longer takes double damage from effects that trigger during her turn
Gameplay - The caravan no longer stops briefly after returning from Arberrang for the second time
Gameplay - User can no longer increase Morale in the Dredge Godstone via Rest even when the number of days equals 0
Gameplay - Warped Varls now do damage when they use Tempest
Graphical - Manually resizing the screen when it is changing from windowed to full-screen while the game is opening, no longer causes game to stay on windowed but act as full-screen
Graphical - Shield HP now disappears after being destroyed with one hit
Graphical - View of Arberrang is now displayed properly during the final cinematic if player finished playthrough without returning to the city
Graphical - Wall debris falling in a more natural way
Localization – Many localization fixes
Save - Fully functional ‘Resume’ button is no longer present after player deleted all the Save Profile Slots.
Save – Game now Autosaves after Rugga Tent Battle
UI - "Load Game" window no longer remains displayed if opened right before the loading screen
UI - Achievement Strings are corrected from their placeholders
UI - Castaway Ability "Barbed Stones" no longer has placeholder text
UI - Characters can now use all points they have available
UI - During reinforcements, selecting empty space with controller in hero roster shows 'Remove' text
UI - Invisible buttons in pause menu can no longer be accessed by using a gamepad
UI - Localized Subtitles Now Working
UI - Placeholder text in Oddleif dialogue after meeting with the King event in French localization now removed
UI - Placeholder text is removed from Juno’s ‘Thread of Life’ ability in Information Panel during battle
UI - Poisoned Status Hover State Tooltip no longer contains placeholder debug string
UI - Selected button no longer persists during a wave battle
UI - Tally Page is now visible after the last return to the Arberrang
UI - Typo during Valgard's speech in chapter 21 is fixed
UI - User is now able to add points to talents other than default via gamepad in certain conditions
UI - With the controller you can now use the "Close" button on the ability window
UI – Marketplace background overlay now covers the entire screen
UI – The text of wave turn counter does now fits into the textbox in Japanese
UI – Typo in Unmoved Heroic Title Description is corrected