public static ExpectedCondition<Boolean> minimumSizeOf(final By elementsLocator, final int minimumSize) {
       ...
                return listSize >= minimumSize+1;
       ...
                return String.format("\nsize of list: %s\n to be more or equal: %s\n while actual size is: %s\n", elements, minimumSize, listSize);
....
/*
    тут что-то надо поправить)

    или условие)
    или - название кондишена и сообщение

    варианты
*/
public static ExpectedCondition<Boolean> minimumSizeOf(final By elementsLocator, final int minimumSize) {
       ...
                return listSize >= minimumSize;
       ...
                return String.format("\nsize of list: %s\n to be more or equal: %s\n while actual size is: %s\n", elements, minimumSize, listSize);
....

или

public static ExpectedCondition<Boolean> sizeIsMoreThan(final By elementsLocator, final int minimumSize) {
       ...
                return listSize > minimumSize; //что эквивалентно твоей исходной проверке - только проще
       ...
                return String.format("\nsize of list: %s\n to be more than: %s\n while actual size is: %s\n", elements, minimumSize, listSize);
....
***********************************************************
public void followLink(int index) {
        wait.until(minimumSizeOf(searchResults, 9));
/*
    а вот тут - неожижанно)
    почему minimumSizeOf(9)
    почему не minimumSizeOf(index+1) ?

    для клика на элементе с индексом 5 - нам надо как минимум 5+1=6 элементов
    нам не надо ждать загрузки 9 элементов в таком случае
*/