#!/bin/sh
while read -r value1
do
    while read -r value2
    do
        if [[ "$value2" != *"xxxxx

> Blockquote

"* ]]
            then
            echo $value2
            continue
        else
            echo $value2 | sed "s/xxx/$value1/"
            break
        fi
    done <file2
done <file1