Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Semelparous
- NOTE: Text outside bubbles come after "-", otherwise, ">"
- Chapter 1
- ----
- p3
- >Captain!
- -The wound was too deep----
- >Get a hold of yourself!
- >Captain!!
- p4
- >To protect her,
- >to protect with her,
- p5
- >for the sake
- >of not losing anyone.
- p7
- >That's the last one! Attack!!
- >Don't let the Captain's sacrifice be in vain!
- p9
- >We won, Captain!
- >You led us to victory...
- >Maya...
- >I have a request...
- >...! Yes...
- p10
- >I have a one-year old daughter...
- >Eh...
- >Don't tell anyone that she's mine... I want you to raise her...
- >Please... take care of...
- p11
- >There exists a world, different from this one.
- >The denizens of that world are attempting to break through to ours.
- >The Bastioners are deployed...
- -OTHER WORLD
- -WALL
- -OUR WORLD
- >to protect the wall that separates the two worlds
- >and stop the invasion. (I referred to the "Tagai no Guardians" translation by Psylocke Scans for the terms used here)
- p12
- >Bastioners fight the invaders in the space inside the wall.
- >This is what the inside of the wall looks like.
- >How can you be INSIDE a wall?
- >Good question. When we say that the wall has an "inside..."
- >We mean it like this.
- -UPPER WALL
- -INSIDE THE WALL
- -LOWER WALL
- -OUR WORLD
- >The wall actually has two layers, the upper wall and the lower wall. The space between those layers are what we call "inside the wall."
- p13
- >The enemy has already broken through the upper wall.
- >To put it simply, the invaders that broke through the upper wall
- -OTHER WORLD
- -INSIDE THE WALL
- -INVADERS
- -OUR WORLD
- >are trying to break through the lower wall to reach our world. If that happens, we lose.
- >And their invasion will truly begin.
- p14
- >These two men here are Bastioners.
- >And this is an invader. We call them "Kaijuu."
- >Eek...!
- >The Bastioners
- >use special powers called "Aegis."
- >Aegis has been passed down through the generations by the families who were tasked with the protection of the wall.
- >Everyone here is a part of those families.
- p15
- >So cool!
- >From the start of your elementary education today, until you graduate from middle school,
- >you will be studying to become Bastioners here.
- >I wanna be a Bastioner!
- >But it's scary...
- >It's alright.
- p16
- >Because you'll be looking out for me, Yorino.
- >Haruka-chan...
- p18
- PLATE: 4th Grade Classroom
- >Today's mock battle was so tough~~~~~
- >Really?
- >You two are the top of the class. Don't compare me to you...
- >Oh, the sixth graders are doing some training.
- >I see them... Is she here right now?
- >Yeah, she's doing pretty good, that Kaminoi Youko-senpai.
- >How can she even move like that? So cool...
- p19
- >Apparently, she also won against a teacher.
- >Heeeh...
- >Should we get some practice in too?
- >Yeah.
- >I'll take first place next time too!
- >Then I'll take second.
- >Those two are monsters...
- >Now, let the 9th grade battle training begin.
- >Supplying Aegis...
- >This is a mock battle between three cadets and one professional Bastioner.
- >Points will be given based on battle aptitude.
- >Nice to meetcha, cadets.
- >We're up against a pro...
- >Scary...
- >If you're scared, just stay put and keep quiet.
- >Huh?
- p21
- >I wanted to do this on my own, anyway.
- >H-Hey! Aratsugu...!?
- >You're going solo? Fine by me.
- >Don't underestimate a pr-
- p22
- >Whoa... is this for real?
- >Aratsugu's something else...
- >She took down a pro all by herself...
- >We couldn't do a thing...
- >My score looks grim...
- >I heard Tokunaga Haruka beat a pro too.
- >!
- >Aratsugu Yorino got top marks in combat. No surprises there.
- >But Tokunaga Haruka's just two points behind her.
- BOARD: Battle training exam results
- 1st Aratsugu Yorino 351pts
- 2nd Tokunaga Haruka 349pts
- 3rd Fujii Hiro 103 pts
- 4th Sakazaki Hitomi 99pts
- 5th Miyamura Yuuji 99pts
- p23
- >Yorino!
- >Nice work!
- >I just can't beat you at combat tests, huh?
- >Glad to see that you've graduated from hiding behind me all the time.
- >I-I don't even remember that anymore...
- >Tokunaga got first overall again.
- BOARD: Overall Results
- 1st Tokunaga Haruka
- 2nd Aratsugu Yorino
- 3rd Uchida Kei
- 4th Sakazaki Hitomi
- 5th Miyamura Yuuji
- 6th Kawahara Ai
- 7th Fujii Hiro
- >Those two always take the top spots even here in middle school.
- >Yay! The final victory is mine!
- >Congrats...
- p24
- >We can take the pro exam after we graduate from middle school.
- >Let's ace it together.
- >The Wall Restoration session's tomorrow, right?
- >Yeah.
- >It'll be the first time we get to be inside the wall, huh?
- >Are you worried? If anything happens, I'll be there to protect you.
- >That's my line...
- >Don't think you'll be stronger than me forever.
- p25
- >Well then, I'll be opening the gate to the inside of the wall.
- >Don't fall behind.
- >Huh? Where's your scarf, Yorino?
- >I don't want to lose it in there so I left it at home.
- >Opening the gate!
- p26
- >I've seen it many times in photos,
- >but it doesn't compare to how eerie this place looks in person...
- >And it's kinda hot in here...
- >You think?
- >There's an area near here that was damaged in battle the other day.
- >Make sure you don't wander off.
- >Won't we get attacked if we go in here now?
- p27
- >Here in Japan, the wall has been damaged in seven areas.
- >One of those areas are about one kilometer away from here, so if there's a battle going on, we'll be moving to another spot,
- >but there shouldn't be any problems here right now.
- >Now, let's begin the session.
- >Pour out your Aegis energy into the cracks you see here.
- >Imagine that you're putting the damaged parts back together.
- >In battle, you use your heart as the source of Aegis to strengthen your allies.
- >You also use it to enhance your weapons...
- p28
- >But it's original purpose is this.
- >You can only use this power to strengthen other things,
- >so it can't be used on your own body.
- >You two! You're doing pretty good!
- >Thank you very much!
- p29
- >!!
- >Oh, no...
- >Impossible... this is not one of the areas...
- >Abort session!! Prepare for evacuation!!
- >?
- >Eh...?
- >The wall above's getting destroyed!!
- >Everyone, run!!
- >!?
- >This can't be real!
- >Why...?
- p30
- >UWAAAAAAAH!!!
- p31
- >Yorino, this way!!
- >Ow...
- >You okay...?
- p32
- >Kaijuu...
- p33
- >Stand up, Yorino!
- >!?
- >Haruka!!!
- p34
- >GUAAAAAAAH!!!
- >KYAAAAAA!!!
- p35
- >Ugh...
- >Haah...
- >Haa...
- >Ha...ru...
- p36
- >Haru...ka...
- p37
- >Ah...aaah...
- >Please...
- >No...
- >Why did you...
- >Haru...
- p38
- >...You...
- >...You...!
- p39
- >GUH...!
- p40
- >HAAAAAAAAAAAH!!!
- p41
- >?
- p43
- >I was too late...
- >Sorry...
- p44
- >Are you alright?
- >...!
- >Wait, Haruka...!
- >?
- >Haruka's trapped under there...
- >I beg you, please...
- >Please save her...
- >.....
- >Haruka saved me...
- p45
- >I didn't sense any other Aegis signals aside from yours...
- >Sorry...
- >No...
- >The least I can do is kill that thing,
- >but you won't be able to fight so just enhance my suit and escape.
- >Can you give me some of your Aegis energy?
- >!
- >Sorry I have to ask this of you.
- >I'll finish up here quick...
- >Can you do it?
- p46
- >I'll do it!
- >Thank you.
- >Pour the energy into my heart.
- >Okay.
- p48
- >!
- >This power...
- >Are you...
- >?
- >Did I do something wrong?
- >.....
- p49
- >No, it's alright.
- >Wait here for a bit.
- >Come at me!
- p55
- >Amazing...
- p56
- >We will now be announcing the names of those who passed the exam.
- BOARD: Exam Passers
- 1st Aratsugu Yorino
- 2nd Takenouchi Yoshiaki
- 3rd Shindou Maho
- 4th Mitsuhara Kouhei
- >That girl in first place is a new graduate?
- >Hey, isn't she the lone survivor of that incident...?
- >!
- >It's you...
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment