MochiDDR

Natsume Kako (Halloween Costume)

Sep 17th, 2020 (edited)
41
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. Kako
  2. [Today, is the day I promised to go out with Madoka-san...!]
  3.  
  4. Madoka
  5. Kako-chan, look look! There's a Halloween menu.
  6.  
  7. Kako
  8. Ah, there really is!
  9. Which one should I try... Pumpkin anmitsu is also good...
  10.  
  11. Madoka
  12. This pumpkin pudding has bats riding on it, how cute~!
  13. Just looking at Halloween things is making me excited!
  14. The Halloween decorations and limited-time menus in stores...
  15. Also, the costume event is fun too, isn't it?
  16.  
  17. Kako
  18. Ah... that's right...
  19. (The costume event, huh...)
  20.  
  21. Kako
  22. [The Halloween event in the shopping district.
  23. I decided to participate in it,
  24. but what kind of costume I would wear,
  25. I havn't decided on yet...]
  26.  
  27. Madoka
  28. ...?
  29. Kako-chan, do you not like Halloween...?
  30. Maybe you aren't good with ghosts...?
  31.  
  32. Kako
  33. Ah, no, I am definitely not good with ghosts, but...
  34. I do like Halloween.
  35. I will participate in the shopping district's Halloween event, this time.
  36.  
  37. Madoka
  38. Halloween event!?
  39. So then you will be wearing a costume?
  40.  
  41. Kako
  42. Yes.
  43. But still, I havn't decided on a costume to wear...
  44.  
  45. Madoka
  46. ...Is something worrying you?
  47.  
  48. Kako
  49. ...I, want to increase the number of customers coming to the shopping district.
  50. If I liven up the district with Halloween, the place should get more crowded...
  51. So I decided let's participate in Halloween.
  52.  
  53. Madoka
  54. Yeah...
  55.  
  56. Kako
  57. But to make it lively like Halloween, what costume should I wear?
  58. The more I think about it, the more I can't think of anything...
  59.  
  60. Madoka
  61. .....
  62. Hey, Kako-chan.
  63.  
  64. Kako
  65. Yes...
  66.  
  67. Madoka
  68. Wanting to wear a costume so the shopping district will be more lively.
  69. Kako-chan is so kind, I think it's nice.
  70. But...
  71. Isn't it a better idea to find a costume that makes Kako-chan say "I want to wear this!?"
  72.  
  73. Kako
  74. Eh...?
  75.  
  76. Madoka
  77. To entertain everyone in the shopping district, to liven up the place,
  78. first of all, Kako-chan needs to be the one having fun.
  79.  
  80. Kako
  81. Ah... That, is true...
  82.  
  83. Madoka
  84. The first step to entertaining others is
  85. "Find what Kako-chan enjoys!"
  86. Kako-chan should wear the costume she likes the most!
  87.  
  88. Kako
  89. .....!
  90.  
  91. Madoka
  92. ...Just kidding.
  93. I'm the one giving advice, but I'm the same as Kako-chan.
  94.  
  95. Kako
  96. Oh...
  97.  
  98. Madoka
  99. I havn't decided on a Halloween costume to wear either~...
  100.  
  101. Kako
  102. ...In that case...
  103. ...Madoka-san, would you think about it with me?
  104.  
  105. Madoka
  106. Huh?
  107.  
  108. Kako
  109. I want to think of costumes we can both enjoy!
  110.  
  111. Madoka
  112. ...Yeah! Let's think together!
  113.  
  114. Kako
  115. [And then, on Halloween day]
  116.  
  117. -Shopping District-
  118.  
  119. Akira
  120. I'll take a picture-! Okay, Happy-?
  121.  
  122. Kako & Natsuki
  123. Halloween!
  124.  
  125. Kako
  126. [I dressed up for Halloween
  127. and took a commemorative photo with Natsuki-san.
  128. I sent Madoka-san the photo in a message as a thank you.]
  129.  
  130. -Cafe-
  131.  
  132. Madoka
  133. Ah, it's from Kako-chan!
  134. (Halloween... How did it go, I wonder? Were you able to enjoy it...?)
  135. Huh? This...
  136.  
  137. Madoka & Homura
  138. Homura-chan's (Kaname-san's) costume!?
  139.  
  140. Madoka
  141. This girl... has a matching costume like Homura-chan's...
  142.  
  143. Homura
  144. Y, yeah! Since we thought about it together and made it.
  145. Kaname-san's costume too...?
  146.  
  147. Madoka
  148. Yeah!
  149. To enjoy Halloween, we thought about it together and made it.
  150. This costume, it looks great on Homura-chan's friend, doesn't it?
  151.  
  152. Homura
  153. Kaname-san's friend looks really good and cute in it too...!
  154.  
  155. Kako
  156. [Thanks to Madoka-san,
  157. I was able to enjoy
  158. Halloween in the shopping district.
  159. Madoka-san, really, thank you so very much!]
  160.  
  161.  
  162.  
  163. ---------------------------
  164. Like this story? It pairs together with Natsuki's!
  165. https://pastebin.com/JKzhPZN0
RAW Paste Data