Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Graf kouhou shashin satsueikai Translation
- From https://exhentai.org/g/1016513/b8d79d2a46/
- [Preface]
- >[Pleased to meet you, I am Toyama Eight. To you, the readers who are holding this doujin, I give my sincerest thanks. I am in your care.]
- >[By the way, the cover designer is SoU(@sou_wav). Thank you for all your help until now.]
- >[I figured I'd show my thanks right here. It's supposedly a preface, but to be honest I'm just saying hi.]
- >clack (note: shutter sound.)
- >Graf: ...Admiral, what are you doing?
- >TTK: Photography.
- >Graf: A Poster photo?
- >TTK: Yep.
- >TTK: When you're talking posters, it's got to be photos.
- >Graf: ...this sound nothing like part of a base commander's job description?
- >TTK: Well, don't say nothing.
- >TTK: I,
- >TTK: Have always had an avid interest in photography.
- >Graf: What,
- >Graf: so in the end it's just that you want to take photos?
- >TTK: Yep, exactly. So I'm going to do it.
- >Graf: Now?
- >Graf: ....ehh...
- >Graf: Are you...taking photos of me?
- >TTK: DId you only just notice?!
- >Graf: ...why me?
- >Graf: These are photos for the Naval District's posters, right?
- >Graf: There has to be a better-suited subject...
- >Graf: Oy, Admiral....
- >Graf: From the start, you've just been taking photos there...
- >TTK: ....Hmmm....
- >TTK: Panties!
- >Graf: At the very least, don't be so unreserved about it! (literally: Do't be so surprising about it! It's the least you cold do!)
- >Graf: Really...
- >Graf: Could you take this more seriously? [At least in this respect]
- >TTK: Sorry, sorry
- >TTK: I got it. [just in this respect?]
- >[Bikini]
- >TTK: I was hoping you'd wear this here.
- >Graf: Are you serious? [I don't understand why I should wear this.]
- >Graf: Oy, | Admiral--
- >Graf: Ehhh...
- >TTK: I beg you, please wear it.
- >TTK: I bought that bikini just for this....please....
- >Graf: WHat?!
- >Graf: You were wasting money again?
- >TTK: It won't be a waste if you put it on!
- >Graf: Like hell!
- >TTK: Please!
- >[desperately]
- >Graf: This is really unsightly, Admiral....
- >TTK: Please!
- >TTK: Pleaaaasssee!
- >Graf: Do you think you'll move me by begging and crying...?!
- >[5 minutes later]
- >[fitting room]
- >Graf: ...It
- >Graf: It's on....
- >TTK: Ohhhhhhh
- >TTK: Thank you. Thank you.
- >Graf: s-
- >Graf: stop messing around (literally: don't worship me)
- >Graf: Speaking of which, why a swimsuit?
- >Graf: Could you please consider the season*?
- >[*note: It's winter.]
- >TTK: Well, I felt that summer gives people a better feeling.
- >TTK: I'm taking it--
- >TTK: Next up, this pose....
- >Graf: .... | are you serious...
- >Graf: ....Admiral,
- >Graf: This is a little.....
- >Graf: Well....
- >TTK: Alright, put these on next.
- >Graf: there's more?!
- >"Look here" sign
- >[side note: race queen attire]
- >[Graf: Even though this shows less skin | It's no less embarassing!!]
- >Graf: Why this?!
- >Shimakaze uniform
- >Graf: Isn't this the most embarassing?!
- >Graf: For her to wear this on a daily basis
- >Graf: Shimakaze sure is serious!
- >TTK: Shimakaze's uniform sure is something (wwwwwwwwww) (note: literally, it sure is unfortunate/bad)
- >Graf: No laughing!
- >TTK: Now--Smile~
- >[Graf: Ahhhhhh, really...]
- >Graf: Whatever, do what you like!
- >She gave up on herself. (note: literally, a raging capitulation)
- >Graf: I've been thinking, Admiral.
- >Graf: There's no way you could use that kind of photo for a public poster, right? [what are you up to? (note: the literal translation is "what are you levying," not 100% on this translation)]
- >TTK: Y- | You noticed, huh....
- >Not the lying type.
- >Graf: Well, whatever.
- >Graf: Honestly, I've been kind of suspicious since Admiral started talking.
- >Graf: But there will not be a next time.
- >TTK: Ehhhh
- >TTK: But there's so much more I want to do!!
- >Graf: Bottom line, dont' you dare show today's photos to anyone!
- >Graf: If anyone other than Admiral sees this, I'm going to die of shame!
- >TTK: .... | Understood, I will prepare other photos.
- >Later
- >[note: it's a recruitment poster.]
- >Graf: Mm.
- >TTK: How is it? | A very serious poster, no?
- >Graf: Indeed.
- >Graf: This is fine.
- >Graf: Really, if you'd been so serious from the beginning....
- >Graf: Hm? | What's in this folder?
- >TTK: AH
- >[on folder: Top secret]
- >Graf: Hm....?
- >TTK: Ahhh....
- >Graf: Eh?!
- >Graf: W-ww-w--w-w-w | Why is this also here?!
- >TTK: Eh | Ahhhh, no, that's....!
- >TTK: F- | for personal use...?
- >["You'd better not take this anywhere, Admiral!!"]
- >[I-I got it....]
- >[Poster: Come over come fast, young men!]
- >[Text: Come and join the war against the abyssals! Please head to the Yokosuka Naval District for details.]
- >[End]
Add Comment
Please, Sign In to add comment