Dialogue: 0,0:24:56.93,0:25:03.60,Karaupper,,0000,0000,0000,,{\c&H1FA3FF&\t(880,1672,\c&HB68FE9&)\fad(300,300)\kf17}Ma{\kf9}bu{\kf48}shi{\kf7}i {\kf11}hi{\kf39}za{\kf34}shi {\kf35}wo{\kf127} {\kf35}zen{\kf53}shin {\kf21}ni {\kf34}a{\kf28}bi{\kf20}na{\kf37}ga{\kf43}ra
Dialogue: 0,0:24:56.95,0:25:03.61,karalower,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}As I bask fully in the sun's bright rays
Dialogue: 0,0:25:03.60,0:25:10.36,Karaupper,,0000,0000,0000,,{\c&HB68FE9&\t(1112,1570,\c&H58E9DB&)\fad(300,300)}{\kf40}Naga{\kf28}re{\kf30}naga{\kf50}sa{\kf29}re{\kf162}te {\kf39}hiro{\kf25}ga{\kf22}ru {\kf49}umi {\kf24}wo {\kf28}mi{\kf44}te{\kf17}ru
Dialogue: 0,0:25:03.62,0:25:10.37,karalower,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}I stare at the ebb and flow of the wide sea
Dialogue: 0,0:25:10.36,0:25:16.61,Karaupper,,0000,0000,0000,,{\c&H58E9DB&\t(816,1275,\c&H54CD25&)\fad(300,300)}{\kf22}Ko{\kf12}u{\kf30}shi{\kf16}te {\kf17}ya{\kf33}sa{\kf40}shi{\kf22}i{\kf125} {\kf59}kaze {\kf25}ni {\kf21}da{\kf19}ka{\kf33}re{\kf30}te {\kf21}i{\kf41}ta{\kf21}ra
Dialogue: 0,0:25:10.36,0:25:16.61,karalower,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Being embraced like this by the pleasant wind
Dialogue: 0,0:25:17.07,0:25:23.12,Karaupper,,0000,0000,0000,,{\c&H54CD25&\t(613,1072,\c&HF37575&)\fad(300,300)}{\kf61}Kagaya{\kf23}ku {\kf23}mi{\kf64}rai {\kf52}wo{\kf111} {\kf24}ki{\kf24}tai {\kf39}shi{\kf8}ch{\kf13}a{\kf32}i{\kf26}so{\kf26}u {\kf43}da {\kf27}yo
Dialogue: 0,0:25:17.07,0:25:23.14,karalower,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Makes me anticipate the shining future ahead
Dialogue: 0,0:25:23.12,0:25:28.08,Karaupper,,0000,0000,0000,,{\c&HF37575&\t(1028,1486,\c&H7B7BF4&)\fad(300,300)}{\kf80}Chika{\kf72}su{\kf20}gi{\kf61}te {\kf42}{\kf21}de{\kf17}mo {\kf65}too{\kf106}i
Dialogue: 0,0:25:23.12,0:25:28.08,karalower,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Too close, but also far away
Dialogue: 0,0:25:29.84,0:25:35.68,Karaupper,,0000,0000,0000,,{\c&H7B7BF4&\t(814,1273,\c&HE26FCC&)\fad(300,300)}{\kf16}Ky{\kf48}o{\kf19}ri{\kf89}kan {\kf61}wo{\kf38} {\kf43}ima {\kf13}ko{\kf49}so {\kf24}ka{\kf42}e{\kf43}te {\kf17}mi{\kf47}se{\kf20}ru {\kf16}yo
Dialogue: 0,0:25:29.84,0:25:35.68,karalower,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Now is the time to change this sense of distance
Dialogue: 0,0:25:35.68,0:25:36.51,Karaupper,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&\fad(300,300)}{\kf82}Chance
Dialogue: 0,0:25:35.70,0:25:36.53,karalower,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Chance!
Dialogue: 0,0:25:36.62,0:25:42.16,Karaupper,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&\fad(300,300)\kf26}A{\kf28}na{\kf25}ta {\kf39}no {\kf41}ko{\kf33}to {\kf31}da{\kf22}ke {\kf38}wo {\kf43}zu{\kf64}t{\kf21}to {\kf44}mi{\kf21}te{\kf60}ta
Dialogue: 0,0:25:36.62,0:25:42.16,karalower,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}All this while I've had eyes only for you
Dialogue: 0,0:25:42.16,0:25:49.96,Karaupper,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&\fad(300,300)\kf26}Ki{\kf21}ra{\kf22}ki{\kf20}ra {\kf20}na {\kf56}ai{\kf60}jou{\kf53}kou{\kf43}sen{\kf82} {\kf44}haa{\kf83}to {\kf45}wo {\kf79}nera{\kf21}i{\kf40}u{\kf38}chi
Dialogue: 0,0:25:42.16,0:25:49.96,karalower,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}I'll snipe your heart with this sparkling beam of love
Dialogue: 0,0:25:49.98,0:25:55.63,Karaupper,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&\fad(300,300)\kf33}Do{\kf10}n{\kf40}na {\kf118}onna {\kf30}no {\kf20}ko {\kf42}mo {\kf29}ka{\kf74}su{\kf22}mu {\kf45}ku{\kf21}ra{\kf73}i
Dialogue: 0,0:25:49.96,0:25:55.63,karalower,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}With my overpowering appeal that would mesmerize any girl
Dialogue: 0,0:25:55.63,0:26:06.31,Karaupper,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&\fad(300,300)\kf22}Ku{\kf21}ra{\kf20}ku{\kf23}ra {\kf86}watashi {\kf14}no {\kf36}mi{\kf52}ryoku {\kf35}de {\kf70}{\kf20}a{\kf21}na{\kf24}ta {\kf31}no {\kf115}hitomi {\kf80}wo {\kf45}hito{\kf36}ri{\kf27}ji{\kf230}me
Dialogue: 0,0:25:55.63,0:26:06.31,karalower,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}I'll focus your eyes only on me