OpenELEC:~ # cat .kodi/userdata/keymaps/lgremote.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Tryed to Override some remote.xml value -->
<!-- stored in /usr/share/kodi/system/keymap -->
<keymap>
  <global>
    <remote>
      <red>Stop</red>
      <green>Menu</green>
      <yellow>ContextMenu</yellow>
      <blue>Info</blue>
    </remote>
  </global>
  <FullscreenVideo>
    <remote>
      <green>OSD</green>
    </remote>
  </FullscreenVideo>
  <FullscreenGame>
    <remote>
      <green>OSD</green>
    </remote>
  </FullscreenGame>
  <GameOSD>
    <remote>
      <green>OSD</green>
    </remote>
  </GameOSD>
  <FullscreenInfo>
    <remote>
      <green>OSD</green>
    </remote>
  </FullscreenInfo>
  <Visualisation>
    <remote>
      <green>OSD</green>
    </remote>
    </Visualisation>3
    <MusicOSD>
      <remote>
    <green>Back</green>
      </remote>
    </MusicOSD>
    <VideoOSD>
      <remote>
    <green>Back</green>
      </remote>
    </VideoOSD>
    <VideoMenu>
      <remote>
    <green>OSD</green>
      </remote>
    </VideoMenu>
</keymap>

OpenELEC:~ #