Orden

Shin Megami Tensei II - Russian Roulette

Mar 21st, 2014
291
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 4.25 KB | None | 0 0
  1. Notes:
  2. - <LINE> is a line break.
  3. - <WAIT> is when the game waits for a button input to continue displaying text. It also makes a line break.
  4. - <CLR> scrolls until there is no text in the text box before displaying more text. That is, it clears the text box.
  5. It's usually found when the talking character changes.
  6. - <END> ends the string. Doesn't necessarily mean that it ends a conversation (it usually doesn't).
  7. It might not even end the current line.
  8. - Names written between chevrons (<>) are the nameable characters. The game will show whatever you called them.
  9. - In the very first string listed here there's a mistake. There should be a space before the end command, as 'Fatman:' is what will
  10. appear before most of said character's texts. The result is that you see stuff like 'Fatman:Anyone up for a challenge?'.
  11. - The actual translation of Anoon's name is Hanoun, from a (male!) character from the Bible. Her cameo as a demon trader in Soul
  12. Hackers was translated correctly.
  13.  
  14. //POINTER #137 @ $1105FD - STRING #137 @ $23438F
  15.  
  16. #W24($1105FD)
  17. <CLR>
  18. Fatman:<END>
  19.  
  20.  
  21. //POINTER #138 @ $110600 - STRING #138 @ $23439A
  22.  
  23. #W24($110600)
  24. Anyone up for a<LINE>
  25. challenge?<WAIT>
  26. Oh! You, that young guy<LINE>
  27. over there!<WAIT>
  28. Whaddaya say, want to<LINE>
  29. play a game of Russian<LINE>
  30. Roulette?<WAIT>
  31. <END>
  32.  
  33.  
  34. //POINTER #139 @ $110603 - STRING #139 @ $234419
  35.  
  36. #W24($110603)
  37. <CLR>
  38. Whaddaya want to do?<END>
  39.  
  40.  
  41. //POINTER #140 @ $110606 - STRING #140 @ $234431
  42.  
  43. #W24($110606)
  44. <CLR>
  45. Can't have a game<LINE>
  46. without an opponent!<WAIT>
  47. Anyone want to play<LINE>
  48. against this youngster?<WAIT>
  49. <END>
  50.  
  51.  
  52. //POINTER #141 @ $110609 - STRING #141 @ $23448C
  53.  
  54. #W24($110609)
  55. <CLR>
  56. Voice: Sure, I'll have<LINE>
  57. a go at it.<WAIT>
  58. <END>
  59.  
  60.  
  61. //POINTER #142 @ $11060C - STRING #142 @ $2344B5
  62.  
  63. #W24($11060C)
  64. Oh! It's<LINE>
  65. Lucky Khan!<WAIT>
  66. This guy's got a huge<LINE>
  67. winning streak and a<LINE>
  68. hell of a lot of luck!<WAIT>
  69. This should be good!<WAIT>
  70. <END>
  71.  
  72.  
  73. //POINTER #143 @ $11060F - STRING #143 @ $234529
  74.  
  75. #W24($11060F)
  76. <CLR>
  77. Voice: I'll happily<LINE>
  78. take his demons.<WAIT>
  79. <END>
  80.  
  81.  
  82. //POINTER #144 @ $110612 - STRING #144 @ $234554
  83.  
  84. #W24($110612)
  85. That voice!<LINE>
  86. It's Mister DNA!<WAIT>
  87. This guy is a real<LINE>
  88. gambler. Don't let<LINE>
  89. your guard down!<WAIT>
  90. <END>
  91.  
  92.  
  93. //POINTER #145 @ $110615 - STRING #145 @ $2345AF
  94.  
  95. #W24($110615)
  96. <CLR>
  97. Voice: Your minions are<LINE>
  98. my minions... My minions<LINE>
  99. are my minions...<WAIT
  100. ><END>
  101.  
  102.  
  103. //POINTER #146 @ $110618 - STRING #146 @ $2345F7
  104.  
  105. #W24($110618)
  106. Timing X... you're<LINE>
  107. still alive?<WAIT>
  108. I see you're still the<LINE>
  109. same sadistic bastard<LINE>
  110. you used to be!<WAIT>
  111. OK then, let's go at it!<WAIT>
  112. <END>
  113.  
  114.  
  115. //POINTER #147 @ $11061B - STRING #147 @ $234674
  116.  
  117. #W24($11061B)
  118. <CLR>
  119. Voice: You sure you can<LINE>
  120. be wasting time here,<LINE>
  121. <Aleph>?<WAIT>
  122. <END>
  123.  
  124.  
  125. //POINTER #148 @ $11061E - STRING #148 @ $2346AD
  126.  
  127. #W24($11061E)
  128. Oh, you two know<LINE>
  129. each other?<WAIT>
  130. Don't think it means<LINE>
  131. I'll be more flexible<LINE>
  132. with the rules though!<WAIT>
  133. <Dalet>: So, it appears<LINE>
  134. we will face each other<LINE>
  135. again.<WAIT>
  136. Sorry about this, but I<LINE>
  137. need more powerful<LINE>
  138. minions to help me<WAIT>
  139. protect Anoon... I won't<LINE>
  140. hold back!<WAIT>
  141. <END>
  142.  
  143.  
  144. //POINTER #149 @ $110621 - STRING #149 @ $2347AE
  145.  
  146. #W24($110621)
  147. <CLR>
  148. If you're still alive,<LINE>
  149. I'll see you again.<LINE>
  150. Ha ha ha ha!<WAIT>
  151. <END>
  152.  
  153.  
  154. //POINTER #150 @ $110624 - STRING #150 @ $2347ED
  155.  
  156. #W24($110624)
  157. <CLR>
  158. All right, this is how<LINE>
  159. it works.<WAIT>
  160. You pick one of your<LINE>
  161. minions, and your<LINE>
  162. opponent picks one too.<WAIT>
  163. Basically your minions<LINE>
  164. will be acting in your<LINE>
  165. steads.<WAIT>
  166. One gun, six chambers.<LINE>
  167. One of the chambers has<LINE>
  168. a bullet in it.<WAIT>
  169. I'll spin the chamber,<LINE>
  170. then you each take<LINE>
  171. turns,<WAIT>
  172. pointing the gun at your<LINE>
  173. minion's head and<LINE>
  174. pulling the trigger.<WAIT>
  175. The first one to get his<LINE>
  176. minion's brains blown<LINE>
  177. out loses.<WAIT>
  178. The winner gets the<LINE>
  179. loser's minion as a<LINE>
  180. prize.<WAIT>
  181. It'll be dead of course<LINE>
  182. though.<WAIT>
  183. OK then, got the basics?<WAIT>
  184. If not, just give it a<LINE>
  185. shot, it's pretty<LINE>
  186. simple.<WAIT>
  187. Try it once and you'll<LINE>
  188. be addicted!<WAIT>
  189. <END>
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment