Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Notes:
- - <LINE> is a line break.
- - <WAIT> is when the game waits for a button input to continue displaying text. It also makes a line break.
- - <CLR> scrolls until there is no text in the text box before displaying more text. That is, it clears the text box.
- It's usually found when the talking character changes.
- - <END> ends the string. Doesn't necessarily mean that it ends a conversation (it usually doesn't).
- It might not even end the current line.
- - Names written between chevrons (<>) are the nameable characters. The game will show whatever you called them.
- - In the very first string listed here there's a mistake. There should be a space before the end command, as 'Fatman:' is what will
- appear before most of said character's texts. The result is that you see stuff like 'Fatman:Anyone up for a challenge?'.
- - The actual translation of Anoon's name is Hanoun, from a (male!) character from the Bible. Her cameo as a demon trader in Soul
- Hackers was translated correctly.
- //POINTER #137 @ $1105FD - STRING #137 @ $23438F
- #W24($1105FD)
- <CLR>
- Fatman:<END>
- //POINTER #138 @ $110600 - STRING #138 @ $23439A
- #W24($110600)
- Anyone up for a<LINE>
- challenge?<WAIT>
- Oh! You, that young guy<LINE>
- over there!<WAIT>
- Whaddaya say, want to<LINE>
- play a game of Russian<LINE>
- Roulette?<WAIT>
- <END>
- //POINTER #139 @ $110603 - STRING #139 @ $234419
- #W24($110603)
- <CLR>
- Whaddaya want to do?<END>
- //POINTER #140 @ $110606 - STRING #140 @ $234431
- #W24($110606)
- <CLR>
- Can't have a game<LINE>
- without an opponent!<WAIT>
- Anyone want to play<LINE>
- against this youngster?<WAIT>
- <END>
- //POINTER #141 @ $110609 - STRING #141 @ $23448C
- #W24($110609)
- <CLR>
- Voice: Sure, I'll have<LINE>
- a go at it.<WAIT>
- <END>
- //POINTER #142 @ $11060C - STRING #142 @ $2344B5
- #W24($11060C)
- Oh! It's<LINE>
- Lucky Khan!<WAIT>
- This guy's got a huge<LINE>
- winning streak and a<LINE>
- hell of a lot of luck!<WAIT>
- This should be good!<WAIT>
- <END>
- //POINTER #143 @ $11060F - STRING #143 @ $234529
- #W24($11060F)
- <CLR>
- Voice: I'll happily<LINE>
- take his demons.<WAIT>
- <END>
- //POINTER #144 @ $110612 - STRING #144 @ $234554
- #W24($110612)
- That voice!<LINE>
- It's Mister DNA!<WAIT>
- This guy is a real<LINE>
- gambler. Don't let<LINE>
- your guard down!<WAIT>
- <END>
- //POINTER #145 @ $110615 - STRING #145 @ $2345AF
- #W24($110615)
- <CLR>
- Voice: Your minions are<LINE>
- my minions... My minions<LINE>
- are my minions...<WAIT
- ><END>
- //POINTER #146 @ $110618 - STRING #146 @ $2345F7
- #W24($110618)
- Timing X... you're<LINE>
- still alive?<WAIT>
- I see you're still the<LINE>
- same sadistic bastard<LINE>
- you used to be!<WAIT>
- OK then, let's go at it!<WAIT>
- <END>
- //POINTER #147 @ $11061B - STRING #147 @ $234674
- #W24($11061B)
- <CLR>
- Voice: You sure you can<LINE>
- be wasting time here,<LINE>
- <Aleph>?<WAIT>
- <END>
- //POINTER #148 @ $11061E - STRING #148 @ $2346AD
- #W24($11061E)
- Oh, you two know<LINE>
- each other?<WAIT>
- Don't think it means<LINE>
- I'll be more flexible<LINE>
- with the rules though!<WAIT>
- <Dalet>: So, it appears<LINE>
- we will face each other<LINE>
- again.<WAIT>
- Sorry about this, but I<LINE>
- need more powerful<LINE>
- minions to help me<WAIT>
- protect Anoon... I won't<LINE>
- hold back!<WAIT>
- <END>
- //POINTER #149 @ $110621 - STRING #149 @ $2347AE
- #W24($110621)
- <CLR>
- If you're still alive,<LINE>
- I'll see you again.<LINE>
- Ha ha ha ha!<WAIT>
- <END>
- //POINTER #150 @ $110624 - STRING #150 @ $2347ED
- #W24($110624)
- <CLR>
- All right, this is how<LINE>
- it works.<WAIT>
- You pick one of your<LINE>
- minions, and your<LINE>
- opponent picks one too.<WAIT>
- Basically your minions<LINE>
- will be acting in your<LINE>
- steads.<WAIT>
- One gun, six chambers.<LINE>
- One of the chambers has<LINE>
- a bullet in it.<WAIT>
- I'll spin the chamber,<LINE>
- then you each take<LINE>
- turns,<WAIT>
- pointing the gun at your<LINE>
- minion's head and<LINE>
- pulling the trigger.<WAIT>
- The first one to get his<LINE>
- minion's brains blown<LINE>
- out loses.<WAIT>
- The winner gets the<LINE>
- loser's minion as a<LINE>
- prize.<WAIT>
- It'll be dead of course<LINE>
- though.<WAIT>
- OK then, got the basics?<WAIT>
- If not, just give it a<LINE>
- shot, it's pretty<LINE>
- simple.<WAIT>
- Try it once and you'll<LINE>
- be addicted!<WAIT>
- <END>
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment