Tower of God 3 - 158 Translations

Traumerei: The beasts of the Branch Heads were originally mine. When I command them, their form, appearance, and power all change.

Goruro: Ah shit.. Don’t come out!

Baam: Leviathan is reacting..

Traumerei: This mothership full of animals is the best location for someone like me who controls them to have a battle. // This is my domain.

Gustang: Blades. Tear him apart.

-----------------------------------------------------------------

Gustang: I should purge all this filthy flesh. // What do you call this place, filled with useless incineration trash? // Is the name of this Mothership "Trash Dump"?

Traumerei: If you keep provoking me like this, you'll be crushed to death under all this trash.

Gustang: I'm getting tired of this. For how long do you think you can keep hiding in the back, even while knowing that no matter how many insects you use, it won't work?

Traumerei: What if i stop hiding? // Would you be able to handle it?

Gustang: Okay, come on out, you son of a bitch.

Traumerei: Do you think i can't do it?

Gustang: Yes, i think you can't do it. // Because you're a 'coward'.

Traumerei: No matter how much you keep cutting and burning them, within the realm of my All Creature, they can keep growing as strong as they want and return anytime.

Gustang: Oh, is that so? Well, no matter what you do, they're all useless trash like beings. // It seems like your memory has deteriorated a lot -

Traumerei: Do you want me to bring him out? 'The arrogant one"

Gustang: Bring him out. It’s been a long time since I’ve seen that ugly face.

Baam: Ughhh!

Goruro: Hey! Why are you doing this? You'll end up dying if you butt in!

Khun : If it's now..

Goruro: Let's run away quickly!

Khun: I can do it! // Hold on, hold on. // It seems like both of you are quite a bit upset with each other. // But even so, isn't it a bit inappropriate for someone famous like Family Heads to fight in such a narrow and confining place like this? // I will create a board for you, so that you two can fight properly, how about that? // However, include us as well. // We will offer the prize instead. The winning side of that contest will get to take Baam.

Everyone: What!?

Baam: Mr. Khun!!

Yuri: Hey you!

Endorsi: How are you deciding this on your own?!

Khun: Since it seems important Po Bidau's Family Head where this fight takes place, let's have the location of the battle be determined by Po Bidaus.

Gustang: ..This rascal..

Traumerei:  .. Ridiculous.. Do you expect me to accept that?

Khun: And as for the rules of this contest, let's go with "chess." // And our winning condition is that we have to arrive at the arena without being caught by either side until the match between the two of you begins. // If, starting from one day after we escape this Mothership, either side comes after us and manages to capture Baam, we will surrender as well. // However, if we win, neither side will ever touch Baam afterwards. // So what do you think? // This seems like a pretty reasonable proposal, don't you think? // Please accept it. // You have to accept.. // With this, we also have a chance to win..! // Po Bidau Gustang has been using Baam as bait from the beginning to lure Traumerei into a certain "place." // Traumerei needs a means to secure a more definite advantage in this relentless war that he cannot stop. // This proposal satisfies the intentions of both parties. // We can also seize an advantage within all of this. // So please accept it!!

Gustang: If that's the case-

Traumerei: If that's the case-

Gustang: It might be alright.

Traumerei: Sure.

Khun: Great!!

Gustang: The match must take place at the location and time we notify you off, one week from now. It will be considered instant loss if the two of you dont reach the arena by the notified time. Of course, our side will do our best to capture you before that.

Traumerei: It doesn't matter. // Since it's a war that must be fought anyway. // I won't be running away.

Khun: We're fine with that. // Then, we will go to the match arena within a week from now. // We'll do our best, to get there. // In a week from now // the outcome of this war will be revealed. // Alrighty- then that concludes the negotations. // Well, now that we've settled all of that, we're gonna get going! // Since we still don't have the location of the arena, i suggest that we create a messanger group or something to get informed.

Traumerei: Wait. // No matter how interesting your game suggestion may be, simply letting you who have already fallen into my grasp go, would be my loss. I will add a few conditions to this.

Khun: Conditions?

Traumerei: Yes. Considering that you can flee elsewhere, I will assign Lo Po Bia Elbaba, the branch head to keep an eye on you. Leave with him. // However, communication will only be made if you were to flee from the match.

Elbaba: Pardon!? F..Family Head, that is!

Traumerei: If you don't go, the remaining members of your dying family will also disappear, Elbaba.

Elbaba: I apologize! I will go!

Traumerei: Second. // You are still inside my Mothership. // As promised, i will let you go, and the Branch Heads won't pursue you either. // However, Irregular, if you truly wish to escape from this place shouldn't you achieve it through your own strength? // If you escape without seeking help from Rankers or Gustang, then i will agree to the match that was proposed. // Are you willing to do it?

Baam: Yes. I will do it.

Traumerei: Then i will see you at the arena.

Umtiti: As expected of Family Head. From the beginning, you had no intention of letting those regulars go. // It seems like Goruro planned to pass through the Motherships Aquarium using the submarine. // That place has such strong shinsu pressure that even Rankers find it difficult to withstand, and moreover, at the deepest part of the Mothership's Aquarium, that Shinheuh is released. The Regulars will never be able to escape on their own and will just give up. // That Shinheuh is a monster that annihilated one of Lo Po Bia's branches. // No matter how strong that regular is, there's no way he can handle it alone.