1) En la carpeta donde VirtualBox está instalado en windows, poner
```
VBoxManage setextradata YOURVMNAME VBoxInternal2/SharedFoldersEnableSymlinksCreate/YOURSHAREFOLDERNAME 1
```
Importante: ejecutar VirtualBox como administrador, y obviamente tener instaladas las Guest Additions


2) Crear carpeta que queramos compartir en Windows y añadirla como carpeta compartida a la máquina virtual

3) Montar la carpeta en linux, la cual tendrá soporte para symlinks
```
sudo mount -t vboxsf nombre /ruta
```


4) Probar symlink
```
ln -s /etc/hosts /ruta
```