Page 002:
Narrator : Valtz Duchy: Aliza’s home.
Alicia : Stan-kun…
Alicia : I was wondering if the hostility in your relationship with Aliza
Alicia : was from the difference of status between our families even though...
Alicia : it is important, it must not be the reason ?
     REWRITE: I was thinking that even if it is important, / the difference in status between our families should not be a motive for... / this hostile relationship between you and Aliza, don’t you agree ?
Aliza : Mom...wait…!
Stan : Alicia-san… Before we continue this conversation, may I also ask a good question?

Page 003:
Stan : Why am I… naked and restrained on a bed…?
Alicia : Didn’t I explain why ? It is indeed a really important question.
Alicia : That one and the one about your relationship, that is.
Alicia :　Umph

Page 004:
Aliza : Whaa!What are you doing Mamaaa!
Alicia : Aliza and myself are concerned with your opinion on this matter ! ("your standing" ?)
Alicia : Are you listening ? Stan-kun...
Alicia : I’m a woman of the Draph race, right ? My sexual desire is awfully strong (I'm a draph woman, right ?)
Alicia : That’s why the male draphs have to be rough and vigorous to put a halt to our desires to a certain extent.
Note:　This manga is a work of fiction. The way of life of the Draph race may be different from the reality.
Alicia :　Even Aliza is no exception, you see?
Aliza : Ab… about that…
Alicia : A fulfilling sex life is also one of the secrets for a happy marriage !
Alicia : For that sake, Stan-kun’s vigor is only a fragment without use.
Alicia : In order to fulfill Aliza's sexual desire, you need to come to grips with it
Alicia : or in other words...to make sure of what she wants.
Stan : How can you compare the female draphs’ arousal… of Aliza to some kind of improper disorder!
Stan : I will satisfy Aliza!!

Page 005:
Aliza : His expression and the content of his speech in this situation are a bit…
Alicia : That’s some good resolution… then, I’ll have to [Torment] you to see if it’s not only a display and that you’re going to stick to it until the end.
Alicia : Show me the proof of your [Love]!
Alicia : Uh...umph

Page 006:
Aliza : Wait a min…! Mama, what are you doing !?
Alicia : Shouldn't you be watching diligently Aliza ?
Alicia : You and Stan-kun will be united in marriage in the near future so...
Alicia : you need to learn these techniques if you also  to pleasure Stan-kun...
Alicia : You see… you can do it more fiercely of course
Stan : Guuuh! Not yet… I can’t give in yet if I want to…

Page 007:
Aliza : Stan you dummy! It’s not Mama whom's your partner craving for sex! (Mama's not your sex craving partner !)
Alicia : Aliza is also in the mood to have sex it seems
Stan : You’re going to finish me
Aliza : Shut up (Quiet!)! I can’t let you do it any longer under my nose while I sit by…
Aliza : I can’t lose against Mama…!
Aliza : I’m the person who has to make Stan feel good, so that’s why…

Page 008:
Aliza : If I remember correctly it should be like that...
Aliza : An up and down… motion…!
Aliza : Did it feel good ? I’m sure it did ("It did feel good") !
Stan : Well… um...
Alicia : Aliza, you can't.
Alicia : A penis is an extremely sensitive spot, which is why…
Alicia : you need to be gentler...rub it wholeheartedly...you see
Aliza : Ye...yes, I understand…!

Page 009:
Aliza : Something has started to trickle…?
Alicia : Pre-cum, it is
Alicia : You can see it corresponding to an improvement in Stan-kun's mood.
Alicia : Aliza, You should taste it.
Alicia : Can you see it reaching its limit ?
Aliza : Good Stan...I’ll make you feel even better…
Aliza : Therefore, if you have to choose between victory or defeat, you should lose…

Page 010:
Aliza : This is… Stan’s semen ?

Page 011:
Aliza : Incredible… It’s syrupy (like syrup)...
Alicia : I wonder if this amount deserves a passing grade
Aliza : Besides, this smell...
Aliza : Somehow...my head is…
Stan : Shit ! I’m pathetic to be exhausted this early
Stan : Am I no match for the Draph race…!?

Page 012:
Stan : Wai… waittt...
Aliza : I’m sorry Stan.
Aliza : Somehow, I’m not able to endure it any longer

Page 013:
Aliza : I can’t control myself now…!
Aliza : Me… and Stan too, can feel even better !
Aliza : Please
...Stan…!
Alicia : You have to answer (her plea?) Stan-kun...
Alicia : Aliza is awakening… to her female draph’s nature!!
Alicia : Both of you should come together and see how long you can indulge yourselves in sex!
Alicia : I have to witness with my own eyes your worth…!
Stan : ...I get it…!

Page 014:
Aliza : Stan… quickly...
Aliza : It’s painful... (for?) the first time...
Stan : Leave it to me Aliza!
Stan : I’ll be enough for you…!

Page 015:
Stan : I’m going in!!
Stan : I’ll start moving… Aliza…!

Page 016:
Aliza : It’s good
Aliza : Play with my breasts more
Stan : You are letting out such a sweet voice… it’s so different from your usual unyielding spirited self Aliza!?
Aliza : らってぇ... (No clue what she means. Moans maybe ?)
Aliza : It feels too good
Alicia : They both seem to have an excellent rhythm…!
Alicia : I can understand why they are fired up !
Alicia: To make sure of a man’s worth myself… It’s making me boil...
Stan : Alicia-san… You can join us too!

Page 017:
Stan : I’m of the Erune race ("I'm an Erune"?)… and I’ll show you that the male draphs are nothing indispensable
Stan : To grant satisfaction to two women at the same time… is not an obstacle I can’t overcome !!
Alicia : Such things… He’s saying things you only see in shonen mangas ! ("He's spouting typical shonen manga lines !" maybe ?)
Alicia : This boy… how enthusiastic !
Alicia : I understand
Alicia : Then, Stan-kun's prided cock has to
Alicia : go with us until our minds are blank

Page 018:
Stan : Good… The preparations please ! (Foreplay ?)
Stan : From now on start the actual sexual intercourse…!
Stan : It’s the moment to have her recognize and accept my relationship with Aliza!
Stan : I’m going to have sex… Please watch over me Druj…!
Druj: Don’t drag me into this !
Alicia : Jeez… Stan-kun don’t be so impatient
Alicia : Only using your fingers would be unsatisfactory...
Aliza : Stan… go on quickly… don’t stop (she repeats "quickly")...
Stan : Come on you two !

Page 019:
Stan : Light Sword's Consecutive Strikes ! ("Raiott soodo"?)
Aliza : Yes...like that...deeper

Page 020:
Aliza : This is good   Push it harder(deeper) Stan
Alicia : Come on ! Aliza isn’t the only one you have to do !
Alicia : Take care of me too Stan-kun!
Stan : A mother and daughter combo is …!
Stan : Your love juice quickly overflowed...
Stan : How disgraceful for a married woman !
Alicia : Don’t say that
Alicia : It’s been a while I last got that much aroused… You’re the one to blame for being so intense
Stan : All right !

Page 021:
Stan : How’s this !!?
Aliza : Amazing ! It’s striking against… my deepest parts

Page 022:
Alicia : Good ! You’re sho good Shtan-kun
Alicia : If this old lady’s pussy feels too good…you can shoot your load inside
Aliza : Don’t Stan is… Stan is mine
Aliza : Please Stan ! Lots ! Give me lots of your sperm
Stan : The daughter is… as lewd as the mother !
Stan : I won’t have even one drop left if that’s what you wish !

Page 023:
 Take that !!

Page 024:
Alicia : A young boy's… semen...
Aliza : Stan’s... I'm filled with Stan’s...
Stan : How about that Alicia-san...!
Stan : It looks like Aliza is satisfied to me
Stan : I showed you I can even do it with two partners simultaneously
Stan : With this I think you can recognize that I...
Alicia : It’s no good Stan-kun
Alicia : Aliza and I too… have still some way to go before we reach our limits and cum...
Aliza : Again Stan ! Let’s do it again !
Stan:  The Draph race!

Page 025:
Soriz : I’m seeing it now ! Draphs are incredible!
Gran : Eeeh… what’s happening Soriz ?
Soriz : I just thought of something.
Narrator : In a few days Aliza and the others would have to meet again the Captain and his crew. But before they could see each other,
Narrator : they splendidly dried up Stan until he reached his limit.

Page 027:
Narrator : Izmir wants to do as many exciting things as possible, and because of that she decided to try the thing called sex.
Gran : And… You silently stroke it with your hand to see it grow healthy...
Gran : It feels good but...
Gran : Izmir-san’s facial expression is so difficult to read...
Gran : How can she perform such a furious fellatio(blowjob) and stay expressionless!!
Gran : !! The gap is so extreme!!

Page 028:
Izmir : Does it feel good ? Captain...
Gran : Ye, yeah! Izmir-san’s boobs they...
Gran : are soft and feel nice but a little cold...
Izmir : Hot… as if it is a syrupy magma...

Page 029:
Gran: Eeeh...!? Is she not feeling good at all !?
Gran : Well I can’t really ask her directly...
Gran : I’m at my limit

Page 030:
Izmir : ...That is a lot
Gran : Here goes my self-confidence… to think I was that unskilled (bad)...
Izmir : Can we do it one more time...?
Gran : She really doesn’t look like iiiit !
Narrator : Go back to the first page.