Programm Alemán para hispanohablantes + Ejercicios

Corcoll Brigitte, Corcoll Roberto. Programm Alemán para hispanohablantes
Programm Ejercicios - Aleman Para Hispanohablantes


___
1.
Libro de gramática, Barcelona, Ed. Herder, 1994, 200 páginas.
Ofrece una descripción completa de las características principales del alemán moderno. Se trata de una gramática contrastiva, escrita en español y pensada para hispanohablantes.
Así, pues, se han tratado preferentemente los puntos gramaticales que presentan una dificultad especial para todos los que aprenden el alemán partiendo del español como lengua materna.
Esta gramática está pensada tanto para quienes empiezan el estudio del alemán como para los que desean ampliar sus conocimientos desde el nivel elemental hasta el superior. Viene, pues, a llenar un vacío existente entre los aproximadamente 280 millones de hispanohablantes.
La conjugación de los verbos
Los verbos modales
Los verbos lassen, bleiben, brauchen y werden
Verbos inseparables y verbos separables
Verbos reflexivos y recíprocos
Verbos transitivos e intransitivos, perfectivos e imperfectivos
El régimen de los verbos
Verbos con complemento prepositivo
El pretérito perfecto
El pretérito
Pretérito pluscuamperfecto, futuro I y futuro II
El modo imperativo
El modo subjuntivo. Subjuntivo II
El subjuntivo I
La voz pasiva
El infinitivo
El participio de presente
El participio de pasado
El género
La formación del plural
La declinación del sustantivo
El artículo
La declinación del adjetivo
La comparación del adjetivo
El régimen de los adjetivos
Los adjetivos numerales
Los pronombres personales
Los pronombres posesivos
Los pronombres reflexivos
Los pronombres interrogativos
Los pronombres indefinidos
Los pronombres demostrativos
Los pronombres relativos
Las preposiciones
Los adverbios de lugar
Los adverbios de tiempo
Adverbios modales, causales, condicionales, instrumentales, formales, interrogativos, pronominales y conjuntivos
Las partículas modales
La negación
Conjunciones y adverbios conjuntivos de coordinación
La oración subordinada
Oraciones en función de sujeto y complemento con la conjunción subordinante dass, oraciones interrogativas indirectas y oraciones de infinitivo con zu
Oraciones de relativo
Oraciones subordinadas de tiempo
Oraciones subordinadas de lugar y de modo
Oraciones consecutivas
Oraciones condicionales
Oraciones subordinadas concesivas
Oraciones subordinadas causales
Oraciones subordinadas finales
Verbos fuertes e irregulares más importantes
Bibliografía
Índice alfabético

2.
Gramática alemana contrastiva,escrita en español y pensada para hispanohablantes que desean empezar el estudio del alemán o para los que desean ampliar sus conocimientos ya que está estructurada a tres niveles (elemental-Grundstufe-,medio-Mittelstufe- y superior -Oberstufe),y pensada para la preparación de los alumnos a los exámenes oficiales:(Zertifikat Deutsch als Fremdsprache,Zentrale Mittelstufenprüfung,Zentrale Obertufenprüfung y Kleines Deutsches Sprachdiplom).

Programm. Ejercicios/soluciones completa y desarrolla la parte práctica de Programm Gramática. Tras su dilatada experiencia como profesores de alemán para hispanohablantes, los autores proponen:

Ejercicios:

-Estructurados por niveles
-Encuadrados dentro de temas o lecciones, cuya numeración corresponde exactamente a la de la Gramática, para que el estudiante pueda pasar fácilmente de un volumen a otro, de la teoría a la práctica, y viceversa.
-Múltiples y variados dentro de cada tema, para que el alumno decida por su cuenta el ritmo de trabajo

Soluciones:
-Son útiles como confirmación rápida y segura cuando Programm se utilice como libro de texto con profesor.
-Resultan indispensables cuando el estudio del alemán se hace por cuenta propia y más individualmente.

_
Dateiverknüpfung:
https://filecrypt.cc/Container/4D1C490B89.html
https://archive.org/download/Prgrmm/Prgrmm.zip

Online abrufbar:
Libro Gramatica
http://pubhtml5.com/iiwf/vntb

Libro Ejercicios
http://pubhtml5.com/iiwf/ynwm


cover:
https://abload.de/img/programmv7kun.gif
https://abload.de/img/prg1ipu96.jpg
https://abload.de/img/prg2oeuz0.jpg