sofiasari

trans2

Nov 7th, 2018
762
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 156.95 KB | None | 0 0
  1. 0
  2. 00:00:11,000 --> 00:00:20,000
  3. INDOXXI
  4. Support dengan like & share :)
  5.  
  6. 1
  7. 00:02:34,155 --> 00:02:36,950
  8. Oh, shit.
  9. Darcy, you really shouldn't have come.
  10.  
  11. 2
  12. 00:02:37,992 --> 00:02:39,327
  13. Show me.
  14.  
  15. 3
  16. 00:02:46,584 --> 00:02:48,419
  17. Corporate
  18. was adamant. We keep running.
  19.  
  20. 4
  21. 00:02:48,670 --> 00:02:50,338
  22. No stopping operations.
  23.  
  24. 5
  25. 00:02:50,880 --> 00:02:53,508
  26. No, no, no. You got to go through.
  27. No cameras.
  28.  
  29. 6
  30. 00:02:53,925 --> 00:02:54,926
  31. He's got orders to kill.
  32.  
  33. 7
  34. 00:02:55,009 --> 00:02:56,511
  35. I don't even think
  36. international laws apply up here.
  37.  
  38. 8
  39. 00:02:56,594 --> 00:02:58,638
  40. We are geologists first.
  41.  
  42. 9
  43. 00:02:59,222 --> 00:03:01,516
  44. If this thing
  45. has any historical significance at all,
  46.  
  47. 10
  48. 00:03:01,599 --> 00:03:04,060
  49. we are shutting down.
  50. I'm shutting us down.
  51.  
  52. 11
  53. 00:03:06,271 --> 00:03:08,398
  54. Oh, he's going to shoot me? Shoot me.
  55.  
  56. 12
  57. 00:03:08,690 --> 00:03:09,691
  58. Hey, don't kill her.
  59.  
  60. 13
  61. 00:03:10,567 --> 00:03:12,443
  62. This is crazy stuff.
  63.  
  64. 14
  65. 00:03:21,494 --> 00:03:22,996
  66. Crazy shit.
  67.  
  68. 15
  69. 00:03:29,252 --> 00:03:30,920
  70. Well, what do you think?
  71.  
  72. 16
  73. 00:03:31,880 --> 00:03:34,007
  74. I think history is about to change.
  75.  
  76. 17
  77. 00:04:09,334 --> 00:04:10,919
  78. I'm a nasty woman
  79.  
  80. 18
  81. 00:04:11,336 --> 00:04:13,630
  82. Oh, look who decided
  83. to show up for work.
  84.  
  85. 19
  86. 00:04:17,258 --> 00:04:19,010
  87. I'm a heartbreaker
  88.  
  89. 20
  90. 00:04:19,344 --> 00:04:21,679
  91. Gonna make you cry
  92.  
  93. 21
  94. 00:04:24,599 --> 00:04:27,018
  95. What, surf report no good
  96. at South Padre?
  97.  
  98. 22
  99. 00:04:27,393 --> 00:04:30,688
  100. The waves are flat and I got no gas.
  101. You know that, Cade.
  102.  
  103. 23
  104. 00:04:33,358 --> 00:04:34,859
  105. Dude. Rude.
  106.  
  107. 24
  108. 00:04:35,526 --> 00:04:38,321
  109. Look at these two junebugs.
  110. Whoo! My, my!
  111.  
  112. 25
  113. 00:04:38,780 --> 00:04:40,490
  114. Hey, you're paying me on this one,
  115. right, Cade?
  116.  
  117. 26
  118. 00:04:40,573 --> 00:04:41,853
  119. Please tell me I'm getting paid.
  120.  
  121. 27
  122. 00:04:41,866 --> 00:04:44,202
  123. You know, Lucas, a lot of guys
  124. are just happy to have a job at all.
  125.  
  126. 28
  127. 00:04:44,410 --> 00:04:45,536
  128. Yeah, I suppose.
  129.  
  130. 29
  131. 00:04:45,745 --> 00:04:47,066
  132. - You got any cash on you?
  133. - Yeah.
  134.  
  135. 30
  136. 00:04:47,080 --> 00:04:48,081
  137. All right, good.
  138.  
  139. 31
  140. 00:04:55,380 --> 00:04:57,674
  141. Hey, Lucas Flannery.
  142.  
  143. 32
  144. 00:04:59,384 --> 00:05:01,678
  145. Place has been
  146. in the family since '28.
  147.  
  148. 33
  149. 00:05:02,011 --> 00:05:04,722
  150. Granddaddy ran it all his life.
  151. Ain't that right, Granddaddy?
  152.  
  153. 34
  154. 00:05:05,348 --> 00:05:07,684
  155. Real soon
  156. he's going to sign it over to me.
  157.  
  158. 35
  159. 00:05:07,892 --> 00:05:10,395
  160. The movies nowadays,
  161. that's the trouble.
  162.  
  163. 36
  164. 00:05:10,812 --> 00:05:13,147
  165. Sequels and remakes, bunch of crap.
  166.  
  167. 37
  168. 00:05:13,356 --> 00:05:15,358
  169. I love that one. Oh.
  170.  
  171. 38
  172. 00:05:15,733 --> 00:05:17,235
  173. He's deaf and senile.
  174.  
  175. 39
  176. 00:05:17,443 --> 00:05:18,486
  177. Heard that.
  178.  
  179. 40
  180. 00:05:19,070 --> 00:05:20,822
  181. Now these just need
  182. some spit and polish.
  183.  
  184. 41
  185. 00:05:20,905 --> 00:05:23,741
  186. I believe they're digital, possibly IMAX.
  187.  
  188. 42
  189. 00:05:23,992 --> 00:05:24,993
  190. Yeah, they're not.
  191.  
  192. 43
  193. 00:05:25,076 --> 00:05:27,328
  194. Mister, we'll have a look around
  195. if you want to leave us to it, okay?
  196.  
  197. 44
  198. 00:05:27,412 --> 00:05:29,247
  199. You know, folks used to come
  200. from miles around
  201.  
  202. 45
  203. 00:05:29,497 --> 00:05:32,583
  204. to see the dancing girls
  205. with the big cha-chas.
  206.  
  207. 46
  208. 00:05:32,834 --> 00:05:33,835
  209. I swear to God
  210.  
  211. 47
  212. 00:05:33,918 --> 00:05:36,079
  213. I am one diaper change away
  214. from poisoning his oatmeal.
  215.  
  216. 48
  217. 00:05:36,212 --> 00:05:37,463
  218. Hey, you hang in there, buddy.
  219.  
  220. 49
  221. 00:05:37,588 --> 00:05:38,715
  222. If coming here makes you feel young,
  223.  
  224. 50
  225. 00:05:38,798 --> 00:05:40,258
  226. then you tell this kid
  227. to bring you here every day.
  228.  
  229. 51
  230. 00:05:40,591 --> 00:05:42,260
  231. Seven bucks, I keep talking.
  232.  
  233. 52
  234. 00:05:42,343 --> 00:05:43,386
  235. Sold.
  236.  
  237. 53
  238. 00:05:45,596 --> 00:05:47,849
  239. Remember this place
  240. when we were kids?
  241.  
  242. 54
  243. 00:05:47,932 --> 00:05:50,601
  244. How many girls you think
  245. you brought here in high school?
  246.  
  247. 55
  248. 00:05:54,272 --> 00:05:55,523
  249. I only remember one.
  250.  
  251. 56
  252. 00:05:57,483 --> 00:05:58,651
  253. Hey, heads!
  254.  
  255. 57
  256. 00:06:03,031 --> 00:06:04,157
  257. Ow!
  258.  
  259. 58
  260. 00:06:04,907 --> 00:06:06,784
  261. That's why you didn't make
  262. the varsity team.
  263.  
  264. 59
  265. 00:06:07,452 --> 00:06:08,494
  266. Ah.
  267.  
  268. 60
  269. 00:06:09,078 --> 00:06:11,414
  270. All right. Go long.
  271.  
  272. 61
  273. 00:06:16,961 --> 00:06:18,296
  274. Leave it.
  275.  
  276. 62
  277. 00:06:41,652 --> 00:06:42,987
  278. Mortar shells?
  279.  
  280. 63
  281. 00:06:43,196 --> 00:06:44,822
  282. What the hell happened to you?
  283.  
  284. 64
  285. 00:06:45,656 --> 00:06:48,743
  286. Hey, snakeballs.
  287. How much for the truck?
  288.  
  289. 65
  290. 00:06:50,161 --> 00:06:51,329
  291. Truck?
  292.  
  293. 66
  294. 00:07:05,676 --> 00:07:09,013
  295. Two more weeks, girls,
  296. till no more classes, ever.
  297.  
  298. 67
  299. 00:07:09,347 --> 00:07:11,849
  300. Almost time to get a tan and get wasted!
  301.  
  302. 68
  303. 00:07:41,045 --> 00:07:42,713
  304. Please, please.
  305.  
  306. 69
  307. 00:07:46,676 --> 00:07:49,428
  308. No financial aid. Great.
  309.  
  310. 70
  311. 00:07:54,684 --> 00:07:57,436
  312. Yes, I know I'm home, thank you.
  313.  
  314. 71
  315. 00:07:57,520 --> 00:08:00,189
  316. Intruder alert!
  317. Back away from the premises!
  318.  
  319. 72
  320. 00:08:00,523 --> 00:08:02,942
  321. - Voice recognition. It's me!
  322. - I am dialing 911.
  323.  
  324. 73
  325. 00:08:03,192 --> 00:08:05,945
  326. Go right ahead. I don't care.
  327.  
  328. 74
  329. 00:08:06,028 --> 00:08:08,030
  330. I'm still calling 911.
  331.  
  332. 75
  333. 00:08:08,322 --> 00:08:09,866
  334. The Battle of Chicago was an event
  335.  
  336. 76
  337. 00:08:09,949 --> 00:08:11,659
  338. that permanently changed our world.
  339.  
  340. 77
  341. 00:08:11,742 --> 00:08:12,702
  342. Over 1,300 dead.
  343.  
  344. 78
  345. 00:08:12,785 --> 00:08:14,225
  346. Much of the city has been destroyed.
  347.  
  348. 79
  349. 00:08:14,287 --> 00:08:16,289
  350. Homeland Security is urging everyone
  351.  
  352. 80
  353. 00:08:16,372 --> 00:08:18,082
  354. to report suspicious alien activity.
  355.  
  356. 81
  357. 00:08:21,085 --> 00:08:22,211
  358. A swift act of Congress
  359.  
  360. 82
  361. 00:08:22,295 --> 00:08:24,338
  362. put an end to all joint operations
  363.  
  364. 83
  365. 00:08:24,422 --> 00:08:28,342
  366. between the military and the Autobots,
  367. ending the alliance.
  368.  
  369. 84
  370. 00:08:28,426 --> 00:08:30,636
  371. As this committee knows,
  372. the Invasion of Chicago
  373.  
  374. 85
  375. 00:08:30,720 --> 00:08:33,139
  376. was a defining day
  377. for our nation five years ago.
  378.  
  379. 86
  380. 00:08:33,598 --> 00:08:36,142
  381. The day millions of people realized that
  382.  
  383. 87
  384. 00:08:36,225 --> 00:08:39,478
  385. never again can we allow aliens
  386. to fight our battles for us.
  387.  
  388. 88
  389. 00:08:39,937 --> 00:08:43,691
  390. A handful of Autobots
  391. were given sanctuary
  392.  
  393. 89
  394. 00:08:43,774 --> 00:08:46,736
  395. after joint-combat operations
  396. were abolished.
  397.  
  398. 90
  399. 00:08:46,944 --> 00:08:49,280
  400. Fewer than a dozen Decepticons
  401. are still on the run
  402.  
  403. 91
  404. 00:08:49,906 --> 00:08:51,324
  405. thanks to our CIA unit,
  406.  
  407. 92
  408. 00:08:52,325 --> 00:08:53,618
  409. "Cemetery Wind."
  410.  
  411. 93
  412. 00:08:54,118 --> 00:08:55,286
  413. Hurry, let's get it
  414. to my house, guys.
  415.  
  416. 94
  417. 00:08:55,369 --> 00:08:56,537
  418. As for the alien technology,
  419.  
  420. 95
  421. 00:08:56,621 --> 00:08:58,701
  422. our objective remains
  423. to keep it in American control.
  424.  
  425. 96
  426. 00:08:58,789 --> 00:09:00,350
  427. Hi. My name is Timothy.
  428. This is my crew.
  429.  
  430. 97
  431. 00:09:00,625 --> 00:09:03,002
  432. We found this alien ball turret
  433. in Chicago.
  434.  
  435. 98
  436. 00:09:03,127 --> 00:09:05,338
  437. We just found it in the rubble
  438. and it's all working...
  439.  
  440. 99
  441. 00:09:05,588 --> 00:09:07,131
  442. Word has it Japan, India,
  443.  
  444. 100
  445. 00:09:07,423 --> 00:09:10,551
  446. the Israelis may have gotten their hands
  447. on a couple of ships.
  448.  
  449. 101
  450. 00:09:10,635 --> 00:09:12,635
  451. Apparently the Russians
  452. are starting a bidding war.
  453.  
  454. 102
  455. 00:09:12,803 --> 00:09:16,474
  456. We're taking $5,000 for it.
  457. It's got 36 guns, alien shit.
  458.  
  459. 103
  460. 00:09:17,475 --> 00:09:18,935
  461. A new era has begun.
  462.  
  463. 104
  464. 00:09:19,185 --> 00:09:22,480
  465. And the age of the Transformers is over.
  466.  
  467. 105
  468. 00:09:44,043 --> 00:09:45,044
  469. Hey.
  470.  
  471. 106
  472. 00:09:45,503 --> 00:09:47,630
  473. Hey, I've been waiting for you.
  474.  
  475. 107
  476. 00:09:49,298 --> 00:09:50,716
  477. You're looking hot today!
  478.  
  479. 108
  480. 00:09:50,800 --> 00:09:52,520
  481. Oh, yeah?
  482. How about you take your shirt off?
  483.  
  484. 109
  485. 00:09:53,844 --> 00:09:55,388
  486. You want me to take my shirt off
  487. right now?
  488.  
  489. 110
  490. 00:09:55,471 --> 00:09:56,639
  491. What would your dad think of that?
  492.  
  493. 111
  494. 00:09:56,722 --> 00:09:58,057
  495. - What the hell?
  496. - Hey, where you going?
  497.  
  498. 112
  499. 00:09:58,140 --> 00:10:00,142
  500. I cannot believe him.
  501. I cannot believe this.
  502.  
  503. 113
  504. 00:10:02,687 --> 00:10:04,063
  505. What the hell?
  506.  
  507. 114
  508. 00:10:04,480 --> 00:10:05,856
  509. All the way!
  510.  
  511. 115
  512. 00:10:10,403 --> 00:10:11,529
  513. A truck?
  514.  
  515. 116
  516. 00:10:11,612 --> 00:10:14,490
  517. Dad, please tell me
  518. you didn't spend our money on this.
  519.  
  520. 117
  521. 00:10:14,573 --> 00:10:16,158
  522. Oh, no, don't worry, he didn't.
  523. He spent my money.
  524.  
  525. 118
  526. 00:10:16,242 --> 00:10:17,522
  527. A hundred and fifty bucks of it.
  528.  
  529. 119
  530. 00:10:17,576 --> 00:10:19,203
  531. As an advance
  532. on your regular paycheck.
  533.  
  534. 120
  535. 00:10:19,453 --> 00:10:21,622
  536. - What regular paycheck?
  537. - Which you will get back.
  538.  
  539. 121
  540. 00:10:21,706 --> 00:10:23,165
  541. - When?
  542. - Never. We're broke.
  543.  
  544. 122
  545. 00:10:23,416 --> 00:10:24,417
  546. I knew it.
  547.  
  548. 123
  549. 00:10:24,500 --> 00:10:26,377
  550. Sweetheart, could you please not
  551. drive a wedge
  552.  
  553. 124
  554. 00:10:26,460 --> 00:10:27,660
  555. between employer and employee.
  556.  
  557. 125
  558. 00:10:27,920 --> 00:10:29,422
  559. Hold on. I thought we were partners.
  560.  
  561. 126
  562. 00:10:29,755 --> 00:10:31,632
  563. Look, I came up short, okay?
  564. I had to buy her a prom dress.
  565.  
  566. 127
  567. 00:10:31,716 --> 00:10:33,196
  568. You want me to deny her a prom dress?
  569.  
  570. 128
  571. 00:10:33,259 --> 00:10:34,719
  572. You might as well.
  573. You denied her a prom date.
  574.  
  575. 129
  576. 00:10:34,802 --> 00:10:36,721
  577. No, I offered to take her and chaperone.
  578.  
  579. 130
  580. 00:10:36,971 --> 00:10:39,598
  581. Nobody wants to go to the dance
  582. with their dad. It's weird.
  583.  
  584. 131
  585. 00:10:39,890 --> 00:10:40,891
  586. It's not the issue.
  587.  
  588. 132
  589. 00:10:41,267 --> 00:10:42,518
  590. Well, maybe it should be.
  591.  
  592. 133
  593. 00:10:42,727 --> 00:10:43,811
  594. Hey, could you guys
  595. just get off my case?
  596.  
  597. 134
  598. 00:10:44,061 --> 00:10:45,701
  599. You know what the engine
  600. on this runs for?
  601.  
  602. 135
  603. 00:10:45,730 --> 00:10:47,106
  604. I can break it down and strip it for parts.
  605.  
  606. 136
  607. 00:10:47,189 --> 00:10:50,151
  608. And sweetheart, your shorts
  609. are shrinking by the second, okay?
  610.  
  611. 137
  612. 00:10:50,401 --> 00:10:51,736
  613. Cold water, air dry, please.
  614.  
  615. 138
  616. 00:10:54,238 --> 00:10:55,364
  617. I think she looks hot.
  618.  
  619. 139
  620. 00:10:55,823 --> 00:10:56,824
  621. What did you say?
  622.  
  623. 140
  624. 00:10:57,241 --> 00:10:58,534
  625. Like a hot teenager.
  626.  
  627. 141
  628. 00:10:58,784 --> 00:11:01,245
  629. Oh, it's the "teenager" thing
  630. that makes it better. Thank you.
  631.  
  632. 142
  633. 00:11:01,329 --> 00:11:02,729
  634. It didn't sound like what it meant.
  635.  
  636. 143
  637. 00:11:07,418 --> 00:11:08,698
  638. That goes by the circuit boards.
  639.  
  640. 144
  641. 00:11:10,171 --> 00:11:12,131
  642. Put the Zeiss lenses over there.
  643.  
  644. 145
  645. 00:11:13,341 --> 00:11:15,718
  646. Dad, please. You can't keep
  647. spending money on junk
  648.  
  649. 146
  650. 00:11:15,801 --> 00:11:17,595
  651. just so you can turn it
  652. into different junk.
  653.  
  654. 147
  655. 00:11:17,678 --> 00:11:19,430
  656. We do not use the "J" word in here.
  657.  
  658. 148
  659. 00:11:19,764 --> 00:11:22,183
  660. That is a Super Simplex
  661. theater projector. It's very rare.
  662.  
  663. 149
  664. 00:11:22,266 --> 00:11:24,185
  665. What about the SmilePilot?
  666.  
  667. 150
  668. 00:11:24,602 --> 00:11:27,104
  669. Or the Exer-Mower that I invented?
  670. Simply ahead of their time.
  671.  
  672. 151
  673. 00:11:27,355 --> 00:11:29,732
  674. Yeah, like the alleged Guard-Dawg.
  675.  
  676. 152
  677. 00:11:31,317 --> 00:11:32,398
  678. You're gonna get him upset.
  679.  
  680. 153
  681. 00:11:33,861 --> 00:11:35,279
  682. Hey, Cade! Cade!
  683.  
  684. 154
  685. 00:11:35,946 --> 00:11:36,947
  686. This thing still work?
  687.  
  688. 155
  689. 00:11:37,281 --> 00:11:38,282
  690. - No!
  691. - Yes.
  692.  
  693. 156
  694. 00:11:38,366 --> 00:11:39,566
  695. Yes, and still groundbreaking.
  696.  
  697. 157
  698. 00:11:39,617 --> 00:11:42,620
  699. Go back there and lay on the recliner
  700. and just wait for a cold one.
  701.  
  702. 158
  703. 00:11:46,540 --> 00:11:48,501
  704. Dude, stop breaking stuff.
  705.  
  706. 159
  707. 00:11:48,834 --> 00:11:51,796
  708. Final notice, late notice, past due.
  709.  
  710. 160
  711. 00:11:53,130 --> 00:11:54,298
  712. Come on, come on.
  713.  
  714. 161
  715. 00:11:55,466 --> 00:11:57,134
  716. Bring Daddy the alcohol. Come on.
  717.  
  718. 162
  719. 00:11:57,385 --> 00:11:59,887
  720. I mean, what is all this crap
  721. people send you?
  722.  
  723. 163
  724. 00:12:00,137 --> 00:12:01,857
  725. That's a Discman
  726. and that's an 8-track tape.
  727.  
  728. 164
  729. 00:12:02,640 --> 00:12:04,725
  730. - Music.
  731. - Never heard of it.
  732.  
  733. 165
  734. 00:12:06,185 --> 00:12:08,562
  735. Look, I fix that,
  736. it's 100 bucks. I fix that, it's $250.
  737.  
  738. 166
  739. 00:12:08,646 --> 00:12:11,065
  740. If I would have been able to fix that
  741. before you broke it even more,
  742.  
  743. 167
  744. 00:12:11,148 --> 00:12:12,149
  745. it would have been 20 bucks.
  746.  
  747. 168
  748. 00:12:12,233 --> 00:12:13,484
  749. This stuff is what's
  750. gonna put you through college,
  751.  
  752. 169
  753. 00:12:13,734 --> 00:12:15,653
  754. as long as you land
  755. one of those scholarships.
  756.  
  757. 170
  758. 00:12:15,986 --> 00:12:18,489
  759. What's the estimated time of arrival,
  760. usually? Average?
  761.  
  762. 171
  763. 00:12:21,158 --> 00:12:23,661
  764. Wait. So it just brings
  765. the beer near you?
  766.  
  767. 172
  768. 00:12:23,869 --> 00:12:24,870
  769. That's the trick?
  770.  
  771. 173
  772. 00:12:25,246 --> 00:12:27,289
  773. - It's got a couple kinks, man.
  774. - Yeah.
  775.  
  776. 174
  777. 00:12:27,498 --> 00:12:30,126
  778. Dad, you think maybe some things
  779. should never be invented?
  780.  
  781. 175
  782. 00:12:30,334 --> 00:12:31,669
  783. No, I don't. That's backwards thinking.
  784.  
  785. 176
  786. 00:12:31,752 --> 00:12:34,513
  787. This is a temple of technology.
  788. You guys are standing in a holy place.
  789.  
  790. 177
  791. 00:12:35,714 --> 00:12:38,259
  792. What do you think?
  793. Why don't you look at all of this?
  794.  
  795. 178
  796. 00:12:38,342 --> 00:12:40,302
  797. This could be yours.
  798. What about this land?
  799.  
  800. 179
  801. 00:12:40,511 --> 00:12:43,264
  802. Purple People Eater's back
  803. and she looks hungry.
  804.  
  805. 180
  806. 00:12:43,514 --> 00:12:45,015
  807. Isn't this incredible?
  808.  
  809. 181
  810. 00:12:45,266 --> 00:12:46,786
  811. - I knew you would like it.
  812. - Hey, you!
  813.  
  814. 182
  815. 00:12:46,892 --> 00:12:48,060
  816. Hey.
  817.  
  818. 183
  819. 00:12:48,978 --> 00:12:50,521
  820. I own this house! It's not for sale!
  821.  
  822. 184
  823. 00:12:50,980 --> 00:12:52,940
  824. Six months late on payments,
  825. Mr. Yeager.
  826.  
  827. 185
  828. 00:12:53,190 --> 00:12:55,192
  829. And I see you stealing power
  830. at the pole.
  831.  
  832. 186
  833. 00:12:55,276 --> 00:12:56,569
  834. Hey, that's not your concern.
  835.  
  836. 187
  837. 00:12:56,902 --> 00:12:58,662
  838. - Sir, do you wanna see the property?
  839. - Sure.
  840.  
  841. 188
  842. 00:12:58,737 --> 00:13:00,406
  843. I'd be more than happy
  844. to give you a tour.
  845.  
  846. 189
  847. 00:13:00,489 --> 00:13:01,991
  848. I'll show you three other buyers
  849. I got buried out back,
  850.  
  851. 190
  852. 00:13:02,074 --> 00:13:03,534
  853. then I'll crack your head open
  854. like an egg!
  855.  
  856. 191
  857. 00:13:03,617 --> 00:13:05,097
  858. - Whoa! Whoa!
  859. - Stay back! He's crazy.
  860.  
  861. 192
  862. 00:13:05,119 --> 00:13:06,370
  863. I told you don't come back here
  864. anymore.
  865.  
  866. 193
  867. 00:13:06,579 --> 00:13:07,872
  868. I will have my brother come back
  869. and beat your ass!
  870.  
  871. 194
  872. 00:13:07,955 --> 00:13:09,498
  873. - Don't you start with me.
  874. - Why don't you do it yourself?
  875.  
  876. 195
  877. 00:13:09,582 --> 00:13:10,875
  878. And I'll bring the police
  879. when I come, too!
  880.  
  881. 196
  882. 00:13:10,958 --> 00:13:13,169
  883. - My brother ain't no joke!
  884. - Who, Jerry?
  885.  
  886. 197
  887. 00:13:13,419 --> 00:13:14,619
  888. You bring his big ass up here,
  889.  
  890. 198
  891. 00:13:14,628 --> 00:13:17,131
  892. he's gonna be huffing and puffing
  893. before he can squeeze out of that car!
  894.  
  895. 199
  896. 00:13:17,381 --> 00:13:19,622
  897. You back out on my grass,
  898. you're gonna be in big trouble!
  899.  
  900. 200
  901. 00:13:19,925 --> 00:13:23,137
  902. You tell Jerry to come see me.
  903. I'll give him some pecan pie.
  904.  
  905. 201
  906. 00:13:24,054 --> 00:13:25,639
  907. Hey!
  908.  
  909. 202
  910. 00:13:28,058 --> 00:13:30,978
  911. She smashed through the fence?
  912.  
  913. 203
  914. 00:13:31,061 --> 00:13:34,064
  915. Cade, relax.
  916. You're going to have an aortic infarction.
  917.  
  918. 204
  919. 00:13:34,148 --> 00:13:35,191
  920. What is that?
  921.  
  922. 205
  923. 00:13:35,274 --> 00:13:36,901
  924. I think it's a brain heart attack.
  925.  
  926. 206
  927. 00:13:36,984 --> 00:13:38,277
  928. Yeah, I've had one already.
  929.  
  930. 207
  931. 00:13:38,569 --> 00:13:39,695
  932. So we're stealing power now?
  933.  
  934. 208
  935. 00:13:39,778 --> 00:13:41,322
  936. No, we're borrowing it
  937. from the neighbors.
  938.  
  939. 209
  940. 00:13:41,405 --> 00:13:43,491
  941. Great. That's awesome.
  942.  
  943. 210
  944. 00:13:43,908 --> 00:13:46,410
  945. Once I graduate and I'm gone,
  946. who's gonna take care of you?
  947.  
  948. 211
  949. 00:13:46,494 --> 00:13:47,745
  950. Oh, you take care of me?
  951.  
  952. 212
  953. 00:13:48,412 --> 00:13:49,973
  954. Who taught you how to solder a circuit?
  955.  
  956. 213
  957. 00:13:50,623 --> 00:13:52,424
  958. Or write a program?
  959. Or French braid your hair?
  960.  
  961. 214
  962. 00:13:52,458 --> 00:13:54,335
  963. Or throw a spiral? Me. That's what I do.
  964.  
  965. 215
  966. 00:13:54,585 --> 00:13:56,170
  967. Who taught you how to cook
  968. without ketchup,
  969.  
  970. 216
  971. 00:13:56,253 --> 00:13:57,880
  972. or balance your checkbook?
  973.  
  974. 217
  975. 00:14:00,299 --> 00:14:02,676
  976. Who always has to be the grownup
  977. around here?
  978.  
  979. 218
  980. 00:14:04,011 --> 00:14:07,097
  981. All right, you got a point, okay?
  982. But that means we're a great team.
  983.  
  984. 219
  985. 00:14:07,681 --> 00:14:09,725
  986. And I know it's been sucky
  987. around here lately.
  988.  
  989. 220
  990. 00:14:09,808 --> 00:14:12,770
  991. But we're gonna be fine, sweetie.
  992. You just gotta keep believing, okay?
  993.  
  994. 221
  995. 00:14:12,853 --> 00:14:14,188
  996. I mean, that's what great inventors do.
  997.  
  998. 222
  999. 00:14:14,271 --> 00:14:18,234
  1000. I promise you, one day,
  1001. I'm gonna build something that matters.
  1002.  
  1003. 223
  1004. 00:14:20,194 --> 00:14:21,695
  1005. I believe you, Dad.
  1006.  
  1007. 224
  1008. 00:14:23,364 --> 00:14:25,658
  1009. You know, your mom
  1010. would be very proud of you.
  1011.  
  1012. 225
  1013. 00:14:27,535 --> 00:14:29,119
  1014. It's going to be okay.
  1015.  
  1016. 226
  1017. 00:15:00,859 --> 00:15:02,278
  1018. Spread out! Push right!
  1019.  
  1020. 227
  1021. 00:15:02,361 --> 00:15:03,529
  1022. Roll, roll, roll, roll.
  1023.  
  1024. 228
  1025. 00:15:03,654 --> 00:15:05,114
  1026. Give me two. Give me two.
  1027.  
  1028. 229
  1029. 00:15:05,489 --> 00:15:07,157
  1030. Take the beach, nice and easy.
  1031.  
  1032. 230
  1033. 00:15:08,993 --> 00:15:10,160
  1034. All right, hold what you got.
  1035.  
  1036. 231
  1037. 00:15:12,371 --> 00:15:13,622
  1038. Release the mini-drones.
  1039.  
  1040. 232
  1041. 00:15:30,764 --> 00:15:33,100
  1042. Vipers.
  1043. Eagle in sight. Cleared hot.
  1044.  
  1045. 233
  1046. 00:15:35,102 --> 00:15:38,689
  1047. Got a heat sig. Second stack.
  1048. Closest to the bow.
  1049.  
  1050. 234
  1051. 00:15:38,939 --> 00:15:41,150
  1052. Predator 0-1.
  1053. Captured target area.
  1054.  
  1055. 235
  1056. 00:15:41,400 --> 00:15:42,901
  1057. Set charges.
  1058.  
  1059. 236
  1060. 00:15:47,489 --> 00:15:51,702
  1061. Leader, leader, this is Gunfighter 0-1.
  1062. Eagles moving internal. Second deck.
  1063.  
  1064. 237
  1065. 00:15:54,705 --> 00:15:56,707
  1066. Frogman 83, Frogman 83.
  1067.  
  1068. 238
  1069. 00:16:18,729 --> 00:16:20,064
  1070. Breached site on rooftop.
  1071.  
  1072. 239
  1073. 00:16:20,147 --> 00:16:22,566
  1074. - Breached site on rooftop.
  1075. - Have Echo Platoon on standby.
  1076.  
  1077. 240
  1078. 00:16:22,733 --> 00:16:25,235
  1079. Let the helo know
  1080. we're moving external!
  1081.  
  1082. 241
  1083. 00:16:28,405 --> 00:16:30,908
  1084. Alpha, take port.
  1085. Bravo, take starboard.
  1086.  
  1087. 242
  1088. 00:16:31,408 --> 00:16:32,910
  1089. Shift right. Shift right.
  1090.  
  1091. 243
  1092. 00:16:39,166 --> 00:16:40,167
  1093. Cracking steel!
  1094.  
  1095. 244
  1096. 00:16:45,422 --> 00:16:46,465
  1097. No!
  1098.  
  1099. 245
  1100. 00:16:46,799 --> 00:16:48,634
  1101. Hit him, hit him, hit him!
  1102.  
  1103. 246
  1104. 00:16:51,804 --> 00:16:52,846
  1105. Fire.
  1106.  
  1107. 247
  1108. 00:16:53,180 --> 00:16:55,307
  1109. Missiles out. Danger close.
  1110.  
  1111. 248
  1112. 00:16:58,477 --> 00:16:59,812
  1113. He's running! Move!
  1114.  
  1115. 249
  1116. 00:17:00,270 --> 00:17:01,772
  1117. He's on the run!
  1118. He's on the run!
  1119.  
  1120. 250
  1121. 00:17:16,120 --> 00:17:17,788
  1122. No! Please!
  1123.  
  1124. 251
  1125. 00:17:18,914 --> 00:17:20,791
  1126. Hold your fire.
  1127.  
  1128. 252
  1129. 00:17:22,626 --> 00:17:25,212
  1130. Hold! Hold fire!
  1131.  
  1132. 253
  1133. 00:17:26,130 --> 00:17:28,507
  1134. Can you not see? I've been injured.
  1135.  
  1136. 254
  1137. 00:17:28,590 --> 00:17:30,926
  1138. - Box him in. Box him in.
  1139.  
  1140. 255
  1141. 00:17:31,009 --> 00:17:34,555
  1142. Medical Officer Ratchet! I'm a friend!
  1143.  
  1144. 256
  1145. 00:17:38,225 --> 00:17:39,560
  1146. I'm an Autobot!
  1147.  
  1148. 257
  1149. 00:17:39,893 --> 00:17:41,437
  1150. Then why are you running?
  1151.  
  1152. 258
  1153. 00:17:41,812 --> 00:17:44,398
  1154. Optimus sent this distress message.
  1155.  
  1156. 259
  1157. 00:17:44,481 --> 00:17:46,316
  1158. Calling all Autobots.
  1159.  
  1160. 260
  1161. 00:17:46,400 --> 00:17:50,237
  1162. We are under targeted attack.
  1163. Cease all contact with humans.
  1164.  
  1165. 261
  1166. 00:17:50,738 --> 00:17:54,908
  1167. We're all hiding.
  1168. All Autobots are being hunted.
  1169.  
  1170. 262
  1171. 00:17:54,992 --> 00:17:56,160
  1172. We're all in danger.
  1173.  
  1174. 263
  1175. 00:17:56,952 --> 00:17:58,495
  1176. I lost a sister in Chicago.
  1177.  
  1178. 264
  1179. 00:17:59,079 --> 00:18:00,664
  1180. You'll get no sympathy from me.
  1181.  
  1182. 265
  1183. 00:18:14,428 --> 00:18:16,513
  1184. What's wrong with you humans?
  1185.  
  1186. 266
  1187. 00:18:24,104 --> 00:18:26,106
  1188. No! Please.
  1189.  
  1190. 267
  1191. 00:18:30,861 --> 00:18:32,529
  1192. Check fire, check fire!
  1193.  
  1194. 268
  1195. 00:18:43,457 --> 00:18:45,459
  1196. He's mine now.
  1197.  
  1198. 269
  1199. 00:18:47,461 --> 00:18:48,796
  1200. Lockdown.
  1201.  
  1202. 270
  1203. 00:18:49,129 --> 00:18:51,632
  1204. Autobots, Decepticons.
  1205.  
  1206. 271
  1207. 00:18:51,965 --> 00:18:56,136
  1208. Like little children, always fighting.
  1209.  
  1210. 272
  1211. 00:18:56,470 --> 00:18:59,056
  1212. Making a mess out of the universe.
  1213.  
  1214. 273
  1215. 00:18:59,431 --> 00:19:01,725
  1216. Then I've got to clean it up.
  1217.  
  1218. 274
  1219. 00:19:01,975 --> 00:19:04,269
  1220. There is one way you survive.
  1221.  
  1222. 275
  1223. 00:19:04,353 --> 00:19:06,188
  1224. Tell me where he's hiding.
  1225.  
  1226. 276
  1227. 00:19:06,271 --> 00:19:09,566
  1228. Where is Optimus Prime?
  1229.  
  1230. 277
  1231. 00:19:10,901 --> 00:19:12,361
  1232. Never.
  1233.  
  1234. 278
  1235. 00:19:20,327 --> 00:19:23,497
  1236. Never is here.
  1237.  
  1238. 279
  1239. 00:19:32,089 --> 00:19:33,674
  1240. I must say, it is remarkable,
  1241.  
  1242. 280
  1243. 00:19:33,757 --> 00:19:36,260
  1244. really astounding,
  1245. the success that the CIA has had
  1246.  
  1247. 281
  1248. 00:19:36,343 --> 00:19:38,178
  1249. since you have taken
  1250. operational control,
  1251.  
  1252. 282
  1253. 00:19:38,262 --> 00:19:41,265
  1254. and so the President
  1255. has asked me to ask you
  1256.  
  1257. 283
  1258. 00:19:41,473 --> 00:19:43,183
  1259. to ask him,
  1260.  
  1261. 284
  1262. 00:19:43,517 --> 00:19:45,143
  1263. to invite you both
  1264.  
  1265. 285
  1266. 00:19:45,435 --> 00:19:47,396
  1267. over to the White House
  1268. just to powwow,
  1269.  
  1270. 286
  1271. 00:19:47,771 --> 00:19:52,442
  1272. where we get maybe
  1273. some more specifics about how
  1274.  
  1275. 287
  1276. 00:19:52,526 --> 00:19:55,988
  1277. exactly you're hunting
  1278. the enemy Decepticons left.
  1279.  
  1280. 288
  1281. 00:19:57,030 --> 00:19:58,365
  1282. I've had my desk for two years.
  1283.  
  1284. 289
  1285. 00:19:58,448 --> 00:20:00,784
  1286. Mr. Attinger has been here for 25.
  1287.  
  1288. 290
  1289. 00:20:00,868 --> 00:20:04,413
  1290. He runs the projects
  1291. where I don't ask for specifics.
  1292.  
  1293. 291
  1294. 00:20:04,496 --> 00:20:06,206
  1295. That's why they're called Black Ops.
  1296.  
  1297. 292
  1298. 00:20:06,623 --> 00:20:08,792
  1299. And why we all sleep better at night.
  1300.  
  1301. 293
  1302. 00:20:09,042 --> 00:20:11,128
  1303. Check. That is great. So, um...
  1304.  
  1305. 294
  1306. 00:20:14,089 --> 00:20:17,259
  1307. Any dirt on that?
  1308. Uh, how, uh, that's going?
  1309.  
  1310. 295
  1311. 00:20:19,469 --> 00:20:20,596
  1312. Outstanding.
  1313.  
  1314. 296
  1315. 00:20:20,888 --> 00:20:22,014
  1316. Great. Oh, great.
  1317.  
  1318. 297
  1319. 00:20:22,097 --> 00:20:23,891
  1320. I was hoping to hear that.
  1321. The President will be pleased.
  1322.  
  1323. 298
  1324. 00:20:23,974 --> 00:20:28,395
  1325. 'Cause, I'll tell you right now, I've only
  1326. been Chief of Staff since Monday, um,
  1327.  
  1328. 299
  1329. 00:20:28,478 --> 00:20:31,857
  1330. but I do know that
  1331. the alien war stuff, these are...
  1332.  
  1333. 300
  1334. 00:20:31,940 --> 00:20:33,692
  1335. These are the only fun meetings.
  1336.  
  1337. 301
  1338. 00:20:34,276 --> 00:20:36,320
  1339. Look, I'm not here
  1340. to entertain the President,
  1341.  
  1342. 302
  1343. 00:20:36,528 --> 00:20:40,032
  1344. but you may tell him
  1345. that the war will be over.
  1346.  
  1347. 303
  1348. 00:20:40,782 --> 00:20:41,783
  1349. Soon.
  1350.  
  1351. 304
  1352. 00:20:42,659 --> 00:20:45,829
  1353. "...be over..." In case he asks,
  1354. I just like to have an exact quote.
  1355.  
  1356. 305
  1357. 00:20:45,913 --> 00:20:48,582
  1358. "War will be over soon."
  1359. That is great. Such good news.
  1360.  
  1361. 306
  1362. 00:20:48,665 --> 00:20:52,961
  1363. And, um, the President would,
  1364. I know, just love...
  1365.  
  1366. 307
  1367. 00:20:53,045 --> 00:20:55,255
  1368. Really, really love to press the flesh...
  1369.  
  1370. 308
  1371. 00:20:55,339 --> 00:20:58,967
  1372. Not flesh, obviously,
  1373. but just maybe get a shot with, um...
  1374.  
  1375. 309
  1376. 00:20:59,051 --> 00:21:00,344
  1377. Is it Lord Prime? Sir Prime?
  1378.  
  1379. 310
  1380. 00:21:00,552 --> 00:21:02,346
  1381. We could bop on Air Force One.
  1382.  
  1383. 311
  1384. 00:21:02,429 --> 00:21:04,097
  1385. It'd be just a quick bop,
  1386. then we just bop in and bop back.
  1387.  
  1388. 312
  1389. 00:21:04,181 --> 00:21:05,307
  1390. I wouldn't get his hopes up
  1391. on that one.
  1392.  
  1393. 313
  1394. 00:21:05,390 --> 00:21:06,391
  1395. Okay.
  1396.  
  1397. 314
  1398. 00:21:06,516 --> 00:21:08,226
  1399. He's called Optimus Prime.
  1400.  
  1401. 315
  1402. 00:21:08,518 --> 00:21:11,521
  1403. Alien combatant. Here illegally.
  1404.  
  1405. 316
  1406. 00:21:12,064 --> 00:21:16,193
  1407. But aren't they our friends? Why?
  1408.  
  1409. 317
  1410. 00:21:16,360 --> 00:21:19,404
  1411. Because our world
  1412. will never truly be safe
  1413.  
  1414. 318
  1415. 00:21:19,488 --> 00:21:20,614
  1416. till all of them are gone.
  1417.  
  1418. 319
  1419. 00:21:21,573 --> 00:21:25,535
  1420. Oh. Well, I would hope we could do
  1421. a much more ceremonial farewell.
  1422.  
  1423. 320
  1424. 00:21:25,702 --> 00:21:29,081
  1425. Especially since our military
  1426. has worked so closely with them.
  1427.  
  1428. 321
  1429. 00:21:29,623 --> 00:21:31,083
  1430. - Until you.
  1431. - It's not their planet.
  1432.  
  1433. 322
  1434. 00:21:31,541 --> 00:21:32,960
  1435. Never was.
  1436.  
  1437. 323
  1438. 00:21:35,379 --> 00:21:37,214
  1439. Time we take it back.
  1440.  
  1441. 324
  1442. 00:21:47,599 --> 00:21:50,102
  1443. All right, come on. Come on.
  1444.  
  1445. 325
  1446. 00:21:50,936 --> 00:21:53,480
  1447. Yes. Yes.
  1448.  
  1449. 326
  1450. 00:21:53,814 --> 00:21:55,107
  1451. Yes.
  1452.  
  1453. 327
  1454. 00:21:56,066 --> 00:21:57,275
  1455. Oh, there you go.
  1456.  
  1457. 328
  1458. 00:21:57,734 --> 00:21:59,069
  1459. No, hold it.
  1460.  
  1461. 329
  1462. 00:21:59,277 --> 00:22:02,155
  1463. Stop shaking! Why are you shaking?
  1464.  
  1465. 330
  1466. 00:22:02,239 --> 00:22:03,281
  1467. You have the job!
  1468.  
  1469. 331
  1470. 00:22:04,282 --> 00:22:05,701
  1471. You forgot to eat dinner!
  1472.  
  1473. 332
  1474. 00:22:08,078 --> 00:22:10,080
  1475. You see why I worry?
  1476.  
  1477. 333
  1478. 00:22:12,958 --> 00:22:14,793
  1479. Look, sorry, sweetie, I...
  1480.  
  1481. 334
  1482. 00:22:15,460 --> 00:22:17,295
  1483. I almost got it working right.
  1484.  
  1485. 335
  1486. 00:22:17,796 --> 00:22:21,299
  1487. So, listen, I'm done with homework
  1488. and set with finals,
  1489.  
  1490. 336
  1491. 00:22:21,383 --> 00:22:23,885
  1492. so I was just gonna take a little drive
  1493. with some friends
  1494.  
  1495. 337
  1496. 00:22:23,969 --> 00:22:25,387
  1497. - if that was okay with you.
  1498.  
  1499. 338
  1500. 00:22:25,804 --> 00:22:29,307
  1501. No boys, I know. Graduate first.
  1502.  
  1503. 339
  1504. 00:22:29,599 --> 00:22:30,767
  1505. Exactly.
  1506.  
  1507. 340
  1508. 00:22:31,601 --> 00:22:33,937
  1509. You do know
  1510. no one else has this rule, right?
  1511.  
  1512. 341
  1513. 00:22:34,146 --> 00:22:37,149
  1514. Rule? Don't make it sound harsh, okay.
  1515. It's wisdom.
  1516.  
  1517. 342
  1518. 00:22:37,399 --> 00:22:39,693
  1519. I don't think we need to be
  1520. driving around in the middle of the night.
  1521.  
  1522. 343
  1523. 00:22:39,776 --> 00:22:41,862
  1524. It's already like quarter to eight.
  1525. It's almost dark.
  1526.  
  1527. 344
  1528. 00:22:41,945 --> 00:22:43,530
  1529. Spud, will you stop it?
  1530.  
  1531. 345
  1532. 00:22:44,489 --> 00:22:46,408
  1533. You know where I was
  1534. for my graduation?
  1535.  
  1536. 346
  1537. 00:22:46,658 --> 00:22:48,827
  1538. Yes. With me, the mistake.
  1539.  
  1540. 347
  1541. 00:22:49,202 --> 00:22:51,788
  1542. The surprise, Tess.
  1543. And the best thing that ever happened.
  1544.  
  1545. 348
  1546. 00:22:52,122 --> 00:22:55,792
  1547. Do we look unhappy? Huh?
  1548. No. It's the greatest day of my life.
  1549.  
  1550. 349
  1551. 00:22:56,793 --> 00:22:59,129
  1552. I made your mother a promise
  1553. before she passed.
  1554.  
  1555. 350
  1556. 00:22:59,296 --> 00:23:01,923
  1557. Our baby's gonna be at her graduation.
  1558. That's it.
  1559.  
  1560. 351
  1561. 00:23:02,841 --> 00:23:05,677
  1562. High school boys know nothing.
  1563. It's only later they turn into men.
  1564.  
  1565. 352
  1566. 00:23:06,136 --> 00:23:08,388
  1567. So if you were older and wiser,
  1568. I wouldn't exist.
  1569.  
  1570. 353
  1571. 00:23:09,723 --> 00:23:11,058
  1572. That's not what I meant.
  1573.  
  1574. 354
  1575. 00:23:11,308 --> 00:23:12,893
  1576. You know, this is
  1577. a non-dating household, okay?
  1578.  
  1579. 355
  1580. 00:23:12,976 --> 00:23:14,603
  1581. You don't date, I don't date. That's it.
  1582.  
  1583. 356
  1584. 00:23:15,353 --> 00:23:16,855
  1585. Well, maybe you should.
  1586.  
  1587. 357
  1588. 00:23:18,231 --> 00:23:19,566
  1589. Tessa, wait.
  1590.  
  1591. 358
  1592. 00:23:20,692 --> 00:23:21,735
  1593. Tessa?
  1594.  
  1595. 359
  1596. 00:23:23,320 --> 00:23:24,446
  1597. Look.
  1598.  
  1599. 360
  1600. 00:23:25,155 --> 00:23:27,657
  1601. I know I've been on you, okay?
  1602. But I have to be.
  1603.  
  1604. 361
  1605. 00:23:28,658 --> 00:23:31,203
  1606. Twelve to seventeen
  1607. is the official teenage danger window.
  1608.  
  1609. 362
  1610. 00:23:31,286 --> 00:23:35,499
  1611. It's my job to get you through it.
  1612. So you can be pissed off all you want.
  1613.  
  1614. 363
  1615. 00:23:39,002 --> 00:23:42,839
  1616. And, yes, you can take a ride
  1617. with your friends.
  1618.  
  1619. 364
  1620. 00:23:43,173 --> 00:23:44,257
  1621. Okay.
  1622.  
  1623. 365
  1624. 00:23:44,591 --> 00:23:46,093
  1625. Don't work all night.
  1626.  
  1627. 366
  1628. 00:23:46,343 --> 00:23:47,677
  1629. And eat.
  1630.  
  1631. 367
  1632. 00:24:05,862 --> 00:24:08,073
  1633. Best thing that ever happened, Emily.
  1634.  
  1635. 368
  1636. 00:24:08,698 --> 00:24:11,034
  1637. She's the best thing that ever happened.
  1638.  
  1639. 369
  1640. 00:24:11,576 --> 00:24:13,203
  1641. You'd be proud.
  1642.  
  1643. 370
  1644. 00:24:19,209 --> 00:24:20,210
  1645. Oh, no.
  1646.  
  1647. 371
  1648. 00:24:28,885 --> 00:24:30,220
  1649. Unbelievable.
  1650.  
  1651. 372
  1652. 00:24:31,888 --> 00:24:34,224
  1653. Unbelievable. God!
  1654.  
  1655. 373
  1656. 00:24:37,894 --> 00:24:40,730
  1657. Something in here needs to
  1658. make this family some money.
  1659.  
  1660. 374
  1661. 00:24:45,569 --> 00:24:46,903
  1662. Come on, you old wreck.
  1663.  
  1664. 375
  1665. 00:24:47,279 --> 00:24:48,738
  1666. Judgment Day.
  1667.  
  1668. 376
  1669. 00:25:02,252 --> 00:25:03,253
  1670. Where is he?
  1671.  
  1672. 377
  1673. 00:25:03,628 --> 00:25:04,880
  1674. I don't know.
  1675.  
  1676. 378
  1677. 00:25:05,297 --> 00:25:09,176
  1678. Intruder alert! Intruder alert!
  1679.  
  1680. 379
  1681. 00:25:09,259 --> 00:25:10,343
  1682. Asshole.
  1683.  
  1684. 380
  1685. 00:25:10,427 --> 00:25:13,096
  1686. I am dialing 911.
  1687.  
  1688. 381
  1689. 00:25:14,681 --> 00:25:17,601
  1690. Tess, I'm basically your uncle.
  1691. Su casa es mi casa.
  1692.  
  1693. 382
  1694. 00:25:17,767 --> 00:25:19,603
  1695. And we're going to lose the casa.
  1696.  
  1697. 383
  1698. 00:25:19,936 --> 00:25:21,104
  1699. Dad!
  1700.  
  1701. 384
  1702. 00:25:21,354 --> 00:25:22,689
  1703. Coming!
  1704.  
  1705. 385
  1706. 00:25:24,107 --> 00:25:26,943
  1707. Are you working with lasers?
  1708. If so, I'm not coming in.
  1709.  
  1710. 386
  1711. 00:25:27,110 --> 00:25:28,445
  1712. You guys have never seen
  1713. a truck like this before.
  1714.  
  1715. 387
  1716. 00:25:28,528 --> 00:25:30,030
  1717. Get in here. Lock that door.
  1718.  
  1719. 388
  1720. 00:25:30,113 --> 00:25:31,948
  1721. It doesn't have a lock.
  1722.  
  1723. 389
  1724. 00:25:32,282 --> 00:25:34,762
  1725. Look! Look at the hole in the radiator.
  1726. Look at the size of it.
  1727.  
  1728. 390
  1729. 00:25:34,910 --> 00:25:36,203
  1730. Something blew a hole in it!
  1731.  
  1732. 391
  1733. 00:25:36,286 --> 00:25:37,370
  1734. Yeah, so?
  1735.  
  1736. 392
  1737. 00:25:37,454 --> 00:25:38,747
  1738. It's not normal steel.
  1739.  
  1740. 393
  1741. 00:25:38,830 --> 00:25:41,350
  1742. The shrapnel in the engine,
  1743. it ripped all the connections apart.
  1744.  
  1745. 394
  1746. 00:25:41,708 --> 00:25:44,002
  1747. And watch.
  1748. And this took some Cade genius.
  1749.  
  1750. 395
  1751. 00:25:44,294 --> 00:25:45,921
  1752. You are gonna love this.
  1753.  
  1754. 396
  1755. 00:25:46,379 --> 00:25:48,632
  1756. When I hook this back
  1757. to a working battery...
  1758.  
  1759. 397
  1760. 00:25:51,801 --> 00:25:53,470
  1761. Calling all...
  1762.  
  1763. 398
  1764. 00:25:53,970 --> 00:25:55,972
  1765. Calling all Autobots.
  1766.  
  1767. 399
  1768. 00:25:56,139 --> 00:25:57,140
  1769. Oh, yeah.
  1770.  
  1771. 400
  1772. 00:25:57,641 --> 00:25:59,434
  1773. I don't think it's a truck at all.
  1774.  
  1775. 401
  1776. 00:25:59,893 --> 00:26:01,561
  1777. I think we just found a Transformer.
  1778.  
  1779. 402
  1780. 00:26:01,728 --> 00:26:02,896
  1781. Tran... Ugh!
  1782.  
  1783. 403
  1784. 00:26:03,438 --> 00:26:05,357
  1785. - Evacuate!
  1786. - Wait! Guys!
  1787.  
  1788. 404
  1789. 00:26:06,233 --> 00:26:08,735
  1790. Dad, are you out of your mind?
  1791. You need to get that thing out of here.
  1792.  
  1793. 405
  1794. 00:26:08,902 --> 00:26:11,029
  1795. You don't have to worry. I've been
  1796. in there working all night. I'm fine.
  1797.  
  1798. 406
  1799. 00:26:11,154 --> 00:26:12,614
  1800. You know what?
  1801. That's not a truck, okay? You're right.
  1802.  
  1803. 407
  1804. 00:26:12,697 --> 00:26:14,324
  1805. It's an alien killing machine.
  1806.  
  1807. 408
  1808. 00:26:14,407 --> 00:26:15,659
  1809. - Dude. It's DOA.
  1810. - Jesus.
  1811.  
  1812. 409
  1813. 00:26:15,825 --> 00:26:17,186
  1814. It's been recalled, totaled, done.
  1815.  
  1816. 410
  1817. 00:26:17,369 --> 00:26:18,870
  1818. So, listen,
  1819. there's a number that you call.
  1820.  
  1821. 411
  1822. 00:26:18,954 --> 00:26:22,332
  1823. You're supposed to call the government.
  1824. It's the American thing to do.
  1825.  
  1826. 412
  1827. 00:26:22,624 --> 00:26:24,376
  1828. - Here we go.
  1829. - You're supposed to call,
  1830.  
  1831. 413
  1832. 00:26:24,459 --> 00:26:25,794
  1833. and if it ends up being alien,
  1834.  
  1835. 414
  1836. 00:26:25,961 --> 00:26:27,212
  1837. then you win $25,000.
  1838.  
  1839. 415
  1840. 00:26:27,420 --> 00:26:28,505
  1841. You don't win money.
  1842.  
  1843. 416
  1844. 00:26:28,588 --> 00:26:29,589
  1845. And if you can capture it live...
  1846.  
  1847. 417
  1848. 00:26:29,839 --> 00:26:32,842
  1849. Like tag it like a wild wildebeest,
  1850. then you get $100,000.
  1851.  
  1852. 418
  1853. 00:26:32,926 --> 00:26:34,302
  1854. - Dad, we're making the call.
  1855. - I heard that.
  1856.  
  1857. 419
  1858. 00:26:34,511 --> 00:26:36,763
  1859. I've seen the commercial. They don't
  1860. say that. That's not a guarantee.
  1861.  
  1862. 420
  1863. 00:26:36,972 --> 00:26:38,306
  1864. You think Greg would lie to me?
  1865.  
  1866. 421
  1867. 00:26:38,556 --> 00:26:40,517
  1868. Look, if that's a Transformer there
  1869. from the Battle of Chicago,
  1870.  
  1871. 422
  1872. 00:26:40,600 --> 00:26:42,102
  1873. I need to know how it works.
  1874.  
  1875. 423
  1876. 00:26:42,185 --> 00:26:44,854
  1877. I'm an inventor.
  1878. This could be a game changer for me!
  1879.  
  1880. 424
  1881. 00:26:44,938 --> 00:26:46,818
  1882. If I can apply that technology
  1883. to my inventions,
  1884.  
  1885. 425
  1886. 00:26:46,856 --> 00:26:48,441
  1887. we'd never have to
  1888. worry about money again.
  1889.  
  1890. 426
  1891. 00:26:48,525 --> 00:26:49,985
  1892. I've heard that before.
  1893.  
  1894. 427
  1895. 00:26:50,860 --> 00:26:52,500
  1896. Twenty-five grand!
  1897. It pays for my college.
  1898.  
  1899. 428
  1900. 00:26:52,529 --> 00:26:53,571
  1901. It pays for the house.
  1902.  
  1903. 429
  1904. 00:26:54,239 --> 00:26:55,782
  1905. Besides, you used my money
  1906. to buy the truck, right?
  1907.  
  1908. 430
  1909. 00:26:55,865 --> 00:26:58,785
  1910. So technically, that's my truck.
  1911. Don't you think?
  1912.  
  1913. 431
  1914. 00:27:00,328 --> 00:27:02,789
  1915. You also signed a contract
  1916. regarding all research lab I.P.
  1917.  
  1918. 432
  1919. 00:27:03,039 --> 00:27:05,208
  1920. Research lab? It's a barn, dude.
  1921.  
  1922. 433
  1923. 00:27:08,169 --> 00:27:10,046
  1924. You signed it and now you're competing.
  1925.  
  1926. 434
  1927. 00:27:10,380 --> 00:27:13,091
  1928. Any idea of yours is mine.
  1929. Any thought you have, I own it,
  1930.  
  1931. 435
  1932. 00:27:13,383 --> 00:27:14,884
  1933. so basically, I own you.
  1934.  
  1935. 436
  1936. 00:27:15,218 --> 00:27:17,220
  1937. I don't think you can own someone.
  1938.  
  1939. 437
  1940. 00:27:17,345 --> 00:27:19,514
  1941. That was, like, a while ago,
  1942. even in Texas.
  1943.  
  1944. 438
  1945. 00:27:20,473 --> 00:27:22,993
  1946. All right. Bring the torch over
  1947. and help me with the pulley arm.
  1948.  
  1949. 439
  1950. 00:27:24,894 --> 00:27:27,105
  1951. I think the shrapnel
  1952. took out its power core.
  1953.  
  1954. 440
  1955. 00:27:27,188 --> 00:27:29,357
  1956. Oh, and, Tessa, you see this?
  1957.  
  1958. 441
  1959. 00:27:32,235 --> 00:27:34,487
  1960. Would an alien killing machine
  1961. let me do that?
  1962.  
  1963. 442
  1964. 00:27:34,612 --> 00:27:35,947
  1965. Look, I'll make the call.
  1966.  
  1967. 443
  1968. 00:27:36,031 --> 00:27:38,283
  1969. We'll get the money.
  1970. Just first let me see if I'm right.
  1971.  
  1972. 444
  1973. 00:27:38,575 --> 00:27:40,136
  1974. You want to hide in the house?
  1975. Go ahead.
  1976.  
  1977. 445
  1978. 00:27:40,160 --> 00:27:41,161
  1979. Okay.
  1980.  
  1981. 446
  1982. 00:27:42,162 --> 00:27:43,204
  1983. Let's go. Pulley arm.
  1984.  
  1985. 447
  1986. 00:27:46,124 --> 00:27:47,917
  1987. I can't believe him!
  1988.  
  1989. 448
  1990. 00:27:49,085 --> 00:27:51,379
  1991. What is that? Looks like a missile.
  1992.  
  1993. 449
  1994. 00:27:51,629 --> 00:27:52,839
  1995. It is! Whoa!
  1996.  
  1997. 450
  1998. 00:28:07,270 --> 00:28:08,313
  1999. Dad!
  2000.  
  2001. 451
  2002. 00:28:08,563 --> 00:28:11,358
  2003. There's a missile in the family room!
  2004.  
  2005. 452
  2006. 00:28:11,608 --> 00:28:13,610
  2007. ...Holy...
  2008.  
  2009. 453
  2010. 00:28:17,530 --> 00:28:19,032
  2011. I'll kill you!
  2012.  
  2013. 454
  2014. 00:28:23,745 --> 00:28:25,705
  2015. No! No!
  2016.  
  2017. 455
  2018. 00:28:27,665 --> 00:28:29,000
  2019. Dad, there's a missile in...
  2020.  
  2021. 456
  2022. 00:28:33,588 --> 00:28:35,965
  2023. I'll kill you! Stay back!
  2024.  
  2025. 457
  2026. 00:28:36,424 --> 00:28:39,052
  2027. - Oh, no. Don't shoot. Don't shoot!
  2028. - Call 911! Run!
  2029.  
  2030. 458
  2031. 00:28:40,053 --> 00:28:41,513
  2032. - Lucas!
  2033. - Stop!
  2034.  
  2035. 459
  2036. 00:28:45,183 --> 00:28:47,310
  2037. Lucas? Don't move, just calm down.
  2038.  
  2039. 460
  2040. 00:28:49,979 --> 00:28:52,649
  2041. Easy, human.
  2042.  
  2043. 461
  2044. 00:28:53,441 --> 00:28:55,360
  2045. Stay there. He's not going to hurt us.
  2046.  
  2047. 462
  2048. 00:28:56,820 --> 00:28:59,072
  2049. Weapons systems damaged.
  2050.  
  2051. 463
  2052. 00:28:59,155 --> 00:29:00,448
  2053. A missile hit your engine.
  2054.  
  2055. 464
  2056. 00:29:01,157 --> 00:29:04,494
  2057. And we took it out of you.
  2058. You're hurt really bad.
  2059.  
  2060. 465
  2061. 00:29:06,371 --> 00:29:07,872
  2062. I'm just trying to help you.
  2063.  
  2064. 466
  2065. 00:29:07,956 --> 00:29:09,207
  2066. You're in my home now.
  2067. I'm an engineer.
  2068.  
  2069. 467
  2070. 00:29:09,416 --> 00:29:11,042
  2071. My name is Cade Yeager.
  2072.  
  2073. 468
  2074. 00:29:11,626 --> 00:29:14,712
  2075. Cade, I am in your debt.
  2076.  
  2077. 469
  2078. 00:29:15,797 --> 00:29:18,633
  2079. My name is Optimus Prime.
  2080.  
  2081. 470
  2082. 00:29:19,634 --> 00:29:21,302
  2083. My Autobots.
  2084.  
  2085. 471
  2086. 00:29:21,970 --> 00:29:23,638
  2087. They're in danger.
  2088.  
  2089. 472
  2090. 00:29:27,684 --> 00:29:30,103
  2091. I need to go. I need to go now.
  2092.  
  2093. 473
  2094. 00:29:30,854 --> 00:29:32,522
  2095. How far you think you're gonna get?
  2096.  
  2097. 474
  2098. 00:29:33,857 --> 00:29:35,900
  2099. Tessa, come here. He needs our help.
  2100.  
  2101. 475
  2102. 00:29:37,694 --> 00:29:38,987
  2103. What happened to you?
  2104.  
  2105. 476
  2106. 00:29:39,320 --> 00:29:43,491
  2107. An ambush. A trap. Set by humans.
  2108.  
  2109. 477
  2110. 00:29:48,037 --> 00:29:50,248
  2111. I escaped and took this form.
  2112.  
  2113. 478
  2114. 00:29:50,415 --> 00:29:51,791
  2115. But you're on our side.
  2116.  
  2117. 479
  2118. 00:29:52,459 --> 00:29:54,002
  2119. Why would humans hurt you?
  2120.  
  2121. 480
  2122. 00:29:54,085 --> 00:29:57,464
  2123. They were not alone.
  2124.  
  2125. 481
  2126. 00:29:57,547 --> 00:30:01,801
  2127. - My Autobots can repair me.
  2128. - Yeah.
  2129.  
  2130. 482
  2131. 00:30:03,094 --> 00:30:04,762
  2132. If you can reach 'em.
  2133.  
  2134. 483
  2135. 00:30:11,269 --> 00:30:12,729
  2136. What about me?
  2137.  
  2138. 484
  2139. 00:30:34,918 --> 00:30:37,086
  2140. I warn you, Mr. Attinger of Earth,
  2141.  
  2142. 485
  2143. 00:30:38,087 --> 00:30:41,090
  2144. an alliance is a contract, and contracts,
  2145.  
  2146. 486
  2147. 00:30:41,758 --> 00:30:43,468
  2148. like humans,
  2149.  
  2150. 487
  2151. 00:30:44,260 --> 00:30:45,595
  2152. expire.
  2153.  
  2154. 488
  2155. 00:30:45,803 --> 00:30:48,515
  2156. On this planet, we have a saying.
  2157.  
  2158. 489
  2159. 00:30:48,598 --> 00:30:50,808
  2160. "The enemy of my enemy is my friend."
  2161.  
  2162. 490
  2163. 00:30:51,309 --> 00:30:53,186
  2164. I also have a saying.
  2165.  
  2166. 491
  2167. 00:30:53,269 --> 00:30:55,355
  2168. "I don't care."
  2169.  
  2170. 492
  2171. 00:30:57,273 --> 00:30:58,733
  2172. So what happened in Mexico City?
  2173.  
  2174. 493
  2175. 00:30:59,067 --> 00:31:00,068
  2176. I thought you had him.
  2177.  
  2178. 494
  2179. 00:31:00,151 --> 00:31:04,781
  2180. Three direct hits. A mortal wound.
  2181. Then your men allowed him to escape.
  2182.  
  2183. 495
  2184. 00:31:05,490 --> 00:31:07,825
  2185. You promised me human intelligence.
  2186.  
  2187. 496
  2188. 00:31:08,201 --> 00:31:10,620
  2189. Or is there such a thing?
  2190.  
  2191. 497
  2192. 00:31:11,162 --> 00:31:13,164
  2193. You know, you've still never told me.
  2194.  
  2195. 498
  2196. 00:31:14,290 --> 00:31:15,375
  2197. Why do you want him?
  2198.  
  2199. 499
  2200. 00:31:15,708 --> 00:31:17,335
  2201. Who are you working for?
  2202.  
  2203. 500
  2204. 00:31:17,418 --> 00:31:22,257
  2205. Every galaxy I've traveled,
  2206. all you species are the same.
  2207.  
  2208. 501
  2209. 00:31:22,340 --> 00:31:25,843
  2210. You all think
  2211. you're the center of the universe.
  2212.  
  2213. 502
  2214. 00:31:26,844 --> 00:31:29,514
  2215. You have no idea.
  2216.  
  2217. 503
  2218. 00:31:31,349 --> 00:31:33,059
  2219. Go to the hardware store
  2220. and you get the list.
  2221.  
  2222. 504
  2223. 00:31:33,142 --> 00:31:34,102
  2224. The whole list.
  2225.  
  2226. 505
  2227. 00:31:34,185 --> 00:31:35,228
  2228. What, you're going to try and fix him?
  2229.  
  2230. 506
  2231. 00:31:35,311 --> 00:31:36,632
  2232. He's not a model train set, Cade.
  2233.  
  2234. 507
  2235. 00:31:36,688 --> 00:31:38,147
  2236. No, that's right. He's important.
  2237.  
  2238. 508
  2239. 00:31:38,231 --> 00:31:39,357
  2240. Yeah, but important to who?
  2241.  
  2242. 509
  2243. 00:31:39,440 --> 00:31:41,359
  2244. You can't keep an alien
  2245. locked up in your barn.
  2246.  
  2247. 510
  2248. 00:31:41,442 --> 00:31:42,443
  2249. What are you gonna do, play with him?
  2250.  
  2251. 511
  2252. 00:31:42,652 --> 00:31:43,903
  2253. - Will you calm down?
  2254. - I'm trying to,
  2255.  
  2256. 512
  2257. 00:31:44,028 --> 00:31:46,406
  2258. but I just got hit in the head
  2259. with a ten-foot cannon!
  2260.  
  2261. 513
  2262. 00:31:46,489 --> 00:31:48,116
  2263. If he eats you, I get the GTO.
  2264.  
  2265. 514
  2266. 00:31:48,408 --> 00:31:49,909
  2267. Not a word to anybody.
  2268. Do you hear me?
  2269.  
  2270. 515
  2271. 00:31:49,993 --> 00:31:50,994
  2272. Not a single word.
  2273.  
  2274. 516
  2275. 00:31:51,286 --> 00:31:52,453
  2276. Nobody.
  2277.  
  2278. 517
  2279. 00:31:58,710 --> 00:32:00,511
  2280. I think we have a lock
  2281. on a high-value target.
  2282.  
  2283. 518
  2284. 00:32:01,170 --> 00:32:03,339
  2285. Special Operations group is ready.
  2286.  
  2287. 519
  2288. 00:32:03,840 --> 00:32:04,841
  2289. What do you got?
  2290.  
  2291. 520
  2292. 00:32:04,924 --> 00:32:07,510
  2293. Sir, Special Ops just got a call
  2294. from Paris, Texas.
  2295.  
  2296. 521
  2297. 00:32:07,927 --> 00:32:10,013
  2298. Hard match on the truck
  2299. seen leaving Mexico City.
  2300.  
  2301. 522
  2302. 00:32:10,179 --> 00:32:12,432
  2303. Son of a bitch. Let's go get him.
  2304.  
  2305. 523
  2306. 00:32:17,437 --> 00:32:19,022
  2307. Took a hell of a hit, you know.
  2308.  
  2309. 524
  2310. 00:32:19,105 --> 00:32:21,107
  2311. The missile just missed
  2312. your power source.
  2313.  
  2314. 525
  2315. 00:32:22,066 --> 00:32:23,985
  2316. We call it a Spark.
  2317.  
  2318. 526
  2319. 00:32:24,110 --> 00:32:28,323
  2320. It contains our life force
  2321. and our memories.
  2322.  
  2323. 527
  2324. 00:32:29,198 --> 00:32:30,408
  2325. Yeah, we call it a soul.
  2326.  
  2327. 528
  2328. 00:32:33,036 --> 00:32:34,495
  2329. Scramble Cemetery Wind.
  2330.  
  2331. 529
  2332. 00:32:36,205 --> 00:32:37,790
  2333. Thank you for your efforts,
  2334. ladies and gentlemen.
  2335.  
  2336. 530
  2337. 00:32:37,874 --> 00:32:39,292
  2338. This room is going dark.
  2339.  
  2340. 531
  2341. 00:32:40,543 --> 00:32:41,794
  2342. The exit is on your left.
  2343.  
  2344. 532
  2345. 00:32:42,253 --> 00:32:44,213
  2346. - I'll take it from here.
  2347. - Okay, let's go.
  2348.  
  2349. 533
  2350. 00:32:45,882 --> 00:32:48,217
  2351. I'm with Cemetery Wind.
  2352. We're on the move.
  2353.  
  2354. 534
  2355. 00:32:48,551 --> 00:32:50,303
  2356. Repeat, on the move.
  2357.  
  2358. 535
  2359. 00:33:00,772 --> 00:33:01,939
  2360. Cade.
  2361.  
  2362. 536
  2363. 00:33:02,357 --> 00:33:05,068
  2364. Why are you willing to help me?
  2365.  
  2366. 537
  2367. 00:33:05,943 --> 00:33:08,363
  2368. I guess maybe because you trust me to.
  2369.  
  2370. 538
  2371. 00:33:25,505 --> 00:33:26,506
  2372. I'm back!
  2373.  
  2374. 539
  2375. 00:33:26,756 --> 00:33:28,091
  2376. Took you long enough!
  2377.  
  2378. 540
  2379. 00:33:28,424 --> 00:33:30,064
  2380. My head hurts. I had to go to the doctor.
  2381.  
  2382. 541
  2383. 00:33:30,093 --> 00:33:31,719
  2384. I got a welt on my head
  2385.  
  2386. 542
  2387. 00:33:31,803 --> 00:33:34,222
  2388. that makes me look
  2389. like a fricking Star Trek character.
  2390.  
  2391. 543
  2392. 00:33:34,305 --> 00:33:35,348
  2393. Whatever.
  2394.  
  2395. 544
  2396. 00:33:45,608 --> 00:33:47,193
  2397. Look! Look!
  2398.  
  2399. 545
  2400. 00:34:02,375 --> 00:34:03,459
  2401. We're on property.
  2402.  
  2403. 546
  2404. 00:34:03,543 --> 00:34:05,461
  2405. Viper 15 overhead. Angels 1.
  2406.  
  2407. 547
  2408. 00:34:19,767 --> 00:34:20,768
  2409. Dad!
  2410.  
  2411. 548
  2412. 00:35:02,435 --> 00:35:05,521
  2413. Mr. Yeager, my name's James Savoy.
  2414. I'm a federal agent.
  2415.  
  2416. 549
  2417. 00:35:05,605 --> 00:35:09,275
  2418. My men and I are trying to track down
  2419. an abandoned truck.
  2420.  
  2421. 550
  2422. 00:35:14,113 --> 00:35:17,158
  2423. It's a nice spread you got here.
  2424. Too bad she's for sale.
  2425.  
  2426. 551
  2427. 00:35:17,533 --> 00:35:18,701
  2428. Well, thanks. She's not.
  2429.  
  2430. 552
  2431. 00:35:20,453 --> 00:35:21,954
  2432. That the truck you mean?
  2433.  
  2434. 553
  2435. 00:35:23,289 --> 00:35:24,499
  2436. Afraid not.
  2437.  
  2438. 554
  2439. 00:35:25,541 --> 00:35:27,502
  2440. You know, Mr. Yeager,
  2441. we received a call from someone
  2442.  
  2443. 555
  2444. 00:35:27,585 --> 00:35:29,128
  2445. concerned about this truck.
  2446.  
  2447. 556
  2448. 00:35:29,212 --> 00:35:30,213
  2449. Oh, no.
  2450.  
  2451. 557
  2452. 00:35:30,505 --> 00:35:31,672
  2453. That wasn't you?
  2454.  
  2455. 558
  2456. 00:35:32,715 --> 00:35:34,592
  2457. Only thing I'm concerned about
  2458. is you being on my property
  2459.  
  2460. 559
  2461. 00:35:34,675 --> 00:35:35,843
  2462. - without permission.
  2463.  
  2464. 560
  2465. 00:35:35,927 --> 00:35:38,971
  2466. You know, we got a rule about people
  2467. messing with people from Texas.
  2468.  
  2469. 561
  2470. 00:35:39,055 --> 00:35:40,431
  2471. And I don't know what truck
  2472. you're talking about.
  2473.  
  2474. 562
  2475. 00:35:40,890 --> 00:35:42,934
  2476. The kind that cost American lives.
  2477.  
  2478. 563
  2479. 00:35:43,309 --> 00:35:44,519
  2480. Search the property!
  2481.  
  2482. 564
  2483. 00:35:44,727 --> 00:35:45,812
  2484. What do you mean,
  2485. "Search the property"?
  2486.  
  2487. 565
  2488. 00:35:45,895 --> 00:35:46,896
  2489. You don't have a warrant.
  2490.  
  2491. 566
  2492. 00:35:47,104 --> 00:35:49,106
  2493. My face is my warrant.
  2494.  
  2495. 567
  2496. 00:35:50,775 --> 00:35:53,444
  2497. Wait. But if you guys do find a truck,
  2498. we get a reward, right?
  2499.  
  2500. 568
  2501. 00:35:53,861 --> 00:35:55,905
  2502. Viper 15 holding, point alpha.
  2503.  
  2504. 569
  2505. 00:36:01,118 --> 00:36:02,620
  2506. Charlie team, hold tight.
  2507.  
  2508. 570
  2509. 00:36:03,246 --> 00:36:04,497
  2510. Lock it down.
  2511.  
  2512. 571
  2513. 00:36:04,872 --> 00:36:07,375
  2514. - Open, open, open.
  2515. - Short wall. Short wall.
  2516.  
  2517. 572
  2518. 00:36:07,834 --> 00:36:08,960
  2519. Five in. Five in.
  2520.  
  2521. 573
  2522. 00:36:09,252 --> 00:36:11,587
  2523. Intruder alert!
  2524. Back away from the premises.
  2525.  
  2526. 574
  2527. 00:36:11,671 --> 00:36:13,673
  2528. - What the hell is that?
  2529. - Just some dumb inventor.
  2530.  
  2531. 575
  2532. 00:36:13,923 --> 00:36:14,882
  2533. Clear.
  2534.  
  2535. 576
  2536. 00:36:14,966 --> 00:36:15,967
  2537. Clear.
  2538.  
  2539. 577
  2540. 00:36:16,592 --> 00:36:17,927
  2541. Clear right.
  2542.  
  2543. 578
  2544. 00:36:18,427 --> 00:36:19,428
  2545. Clear.
  2546.  
  2547. 579
  2548. 00:36:19,595 --> 00:36:22,014
  2549. 360. 720. Heads on a swivel.
  2550.  
  2551. 580
  2552. 00:36:31,816 --> 00:36:33,776
  2553. Let's go. There's nothing here.
  2554.  
  2555. 581
  2556. 00:36:38,531 --> 00:36:40,449
  2557. There's no signs. We got nothing.
  2558.  
  2559. 582
  2560. 00:36:40,658 --> 00:36:42,952
  2561. Sir, we have a live armed missile
  2562. in the trash.
  2563.  
  2564. 583
  2565. 00:36:43,202 --> 00:36:47,707
  2566. Live? I carried that to the trash!
  2567. You told me that was a dud, dude.
  2568.  
  2569. 584
  2570. 00:36:48,624 --> 00:36:50,376
  2571. I could be dead. Right?
  2572.  
  2573. 585
  2574. 00:36:51,294 --> 00:36:53,296
  2575. Look.
  2576. Okay, yes, I found a truck, all right.
  2577.  
  2578. 586
  2579. 00:36:53,713 --> 00:36:54,913
  2580. I towed it back for the parts.
  2581.  
  2582. 587
  2583. 00:36:55,006 --> 00:36:56,799
  2584. I left it here last night.
  2585. This morning, it's gone.
  2586.  
  2587. 588
  2588. 00:36:56,883 --> 00:36:58,217
  2589. When? Where? I don't know.
  2590. I swear to God.
  2591.  
  2592. 589
  2593. 00:36:58,301 --> 00:36:59,701
  2594. That's as much as I know about him.
  2595.  
  2596. 590
  2597. 00:36:59,969 --> 00:37:01,137
  2598. "Him."
  2599.  
  2600. 591
  2601. 00:37:03,055 --> 00:37:04,098
  2602. He said, "Him."
  2603.  
  2604. 592
  2605. 00:37:05,057 --> 00:37:06,457
  2606. He knows who the son of a bitch is.
  2607.  
  2608. 593
  2609. 00:37:08,895 --> 00:37:10,479
  2610. - Mr. Yeager.
  2611. - What?
  2612.  
  2613. 594
  2614. 00:37:10,605 --> 00:37:11,689
  2615. Excuse me.
  2616.  
  2617. 595
  2618. 00:37:13,399 --> 00:37:14,650
  2619. You just said, "Him."
  2620.  
  2621. 596
  2622. 00:37:16,485 --> 00:37:17,737
  2623. - Take them down.
  2624. - What?
  2625.  
  2626. 597
  2627. 00:37:18,988 --> 00:37:20,323
  2628. Ow! Let me go!
  2629.  
  2630. 598
  2631. 00:37:20,573 --> 00:37:22,909
  2632. They don't know about the truck! I know!
  2633. Just let her go.
  2634.  
  2635. 599
  2636. 00:37:23,951 --> 00:37:25,912
  2637. What kind of a man
  2638. betrays his flesh-and-blood
  2639.  
  2640. 600
  2641. 00:37:25,995 --> 00:37:27,872
  2642. brethren for alien metal?
  2643.  
  2644. 601
  2645. 00:37:27,955 --> 00:37:28,998
  2646. - Get this guy out of my sight.
  2647. - Get off!
  2648.  
  2649. 602
  2650. 00:37:29,206 --> 00:37:30,926
  2651. Let her go!
  2652. They don't know about the truck.
  2653.  
  2654. 603
  2655. 00:37:31,083 --> 00:37:32,209
  2656. All right! Load up! Search the perimeter!
  2657.  
  2658. 604
  2659. 00:37:32,627 --> 00:37:34,378
  2660. Lucas, you called, didn't you?
  2661.  
  2662. 605
  2663. 00:37:34,629 --> 00:37:37,006
  2664. No!
  2665. I don't know any of these scary guys.
  2666.  
  2667. 606
  2668. 00:37:37,340 --> 00:37:39,634
  2669. Oh, God! You're manhandling a woman!
  2670. I'll kick your ass!
  2671.  
  2672. 607
  2673. 00:37:39,842 --> 00:37:41,344
  2674. Let her go!
  2675.  
  2676. 608
  2677. 00:37:42,094 --> 00:37:44,388
  2678. - Daddy! Let me go!
  2679. - You're not going anywhere.
  2680.  
  2681. 609
  2682. 00:37:44,680 --> 00:37:46,307
  2683. - Daddy!"
  2684.  
  2685. 610
  2686. 00:37:46,515 --> 00:37:47,876
  2687. No! You're not taking me anywhere!
  2688.  
  2689. 611
  2690. 00:37:48,809 --> 00:37:49,852
  2691. I'm an American!
  2692.  
  2693. 612
  2694. 00:37:50,853 --> 00:37:51,896
  2695. - Easy, sweetheart.
  2696. - Okay, okay, okay.
  2697.  
  2698. 613
  2699. 00:37:52,355 --> 00:37:54,523
  2700. All right. Okay. All right. I was wrong.
  2701.  
  2702. 614
  2703. 00:37:55,107 --> 00:37:57,777
  2704. Savoy. Use the girl.
  2705.  
  2706. 615
  2707. 00:37:58,110 --> 00:37:59,445
  2708. Oh, my God! Ahh!
  2709.  
  2710. 616
  2711. 00:38:05,201 --> 00:38:08,037
  2712. Now, you got ten seconds.
  2713. Where's the truck?
  2714.  
  2715. 617
  2716. 00:38:12,166 --> 00:38:14,251
  2717. - You're gonna shoot my little girl?
  2718. - If I have to.
  2719.  
  2720. 618
  2721. 00:38:14,377 --> 00:38:15,577
  2722. Please don't shoot me! Please!
  2723.  
  2724. 619
  2725. 00:38:15,586 --> 00:38:17,755
  2726. Look, I don't know. I told you
  2727. everything that I know! He's gone.
  2728.  
  2729. 620
  2730. 00:38:18,005 --> 00:38:19,725
  2731. He left.
  2732. He was in the barn, I swear to God!
  2733.  
  2734. 621
  2735. 00:38:19,966 --> 00:38:21,550
  2736. - Just let her go!
  2737. - Ow!
  2738.  
  2739. 622
  2740. 00:38:22,051 --> 00:38:23,219
  2741. Please, please.
  2742.  
  2743. 623
  2744. 00:38:23,594 --> 00:38:25,346
  2745. He was in there! Let her go!
  2746.  
  2747. 624
  2748. 00:38:25,638 --> 00:38:26,681
  2749. Seven seconds.
  2750.  
  2751. 625
  2752. 00:38:27,014 --> 00:38:29,892
  2753. I'm telling you the truth!
  2754. He was in there!
  2755.  
  2756. 626
  2757. 00:38:32,353 --> 00:38:33,354
  2758. Dad!
  2759.  
  2760. 627
  2761. 00:38:33,521 --> 00:38:36,065
  2762. Tell him to get away
  2763. from my little girl now!
  2764.  
  2765. 628
  2766. 00:38:37,191 --> 00:38:38,651
  2767. Dad!
  2768.  
  2769. 629
  2770. 00:38:39,610 --> 00:38:40,890
  2771. You touch her and I'll kill you!
  2772.  
  2773. 630
  2774. 00:38:43,030 --> 00:38:44,073
  2775. You got two seconds.
  2776.  
  2777. 631
  2778. 00:38:44,740 --> 00:38:45,825
  2779. I need the truth.
  2780.  
  2781. 632
  2782. 00:38:46,158 --> 00:38:47,952
  2783. - Please.
  2784. - Shoot her.
  2785.  
  2786. 633
  2787. 00:39:02,425 --> 00:39:04,593
  2788. Here I am!
  2789.  
  2790. 634
  2791. 00:39:09,432 --> 00:39:10,516
  2792. - Get down!
  2793. - Ahh!
  2794.  
  2795. 635
  2796. 00:39:10,599 --> 00:39:15,062
  2797. Cade!
  2798. They're going to kill you! Get out of here!
  2799.  
  2800. 636
  2801. 00:39:28,617 --> 00:39:30,077
  2802. Push right! Headed to the house!
  2803.  
  2804. 637
  2805. 00:39:43,007 --> 00:39:44,368
  2806. Come on. Hurry up! Get in the car!
  2807.  
  2808. 638
  2809. 00:39:44,592 --> 00:39:45,992
  2810. - Let's go!
  2811. - Daddy, get in the car!
  2812.  
  2813. 639
  2814. 00:39:54,393 --> 00:39:56,687
  2815. Perimeter, Optimus moving your way!
  2816.  
  2817. 640
  2818. 00:40:18,125 --> 00:40:19,376
  2819. What's happening, baby?
  2820. Who are they?
  2821.  
  2822. 641
  2823. 00:40:19,460 --> 00:40:21,462
  2824. It's the truck. They want the truck!
  2825.  
  2826. 642
  2827. 00:40:22,004 --> 00:40:24,364
  2828. "Who are they"? Who are you,
  2829. and who are you calling "baby"?
  2830.  
  2831. 643
  2832. 00:40:25,216 --> 00:40:26,217
  2833. I know you heard me.
  2834.  
  2835. 644
  2836. 00:40:26,300 --> 00:40:27,901
  2837. - I'm her boyfriend!
  2838. - He's my boyfriend!
  2839.  
  2840. 645
  2841. 00:40:28,052 --> 00:40:30,471
  2842. What?
  2843. You're not her boyfriend!
  2844.  
  2845. 646
  2846. 00:40:30,721 --> 00:40:32,973
  2847. His name's Shane and he drives, Dad.
  2848.  
  2849. 647
  2850. 00:40:37,311 --> 00:40:40,231
  2851. What kind of cars are those?
  2852. They're so scary!
  2853.  
  2854. 648
  2855. 00:40:44,151 --> 00:40:45,671
  2856. There's another one
  2857. coming up the back!
  2858.  
  2859. 649
  2860. 00:40:48,405 --> 00:40:50,157
  2861. You gotta try to lose them
  2862. in the cornfield!
  2863.  
  2864. 650
  2865. 00:41:14,348 --> 00:41:15,508
  2866. He's coming up behind us! Go!
  2867.  
  2868. 651
  2869. 00:41:15,599 --> 00:41:17,101
  2870. Viper 15,
  2871. running on fumes. RTB.
  2872.  
  2873. 652
  2874. 00:41:24,817 --> 00:41:25,860
  2875. They've got us cornered!
  2876.  
  2877. 653
  2878. 00:41:27,987 --> 00:41:29,363
  2879. Watch out,
  2880. watch out, watch out!
  2881.  
  2882. 654
  2883. 00:41:38,080 --> 00:41:40,200
  2884. Mr. Yeager, this is not
  2885. how I wanted us to meet, okay?
  2886.  
  2887. 655
  2888. 00:41:40,249 --> 00:41:41,667
  2889. I'm Shane, and I'm a completely...
  2890.  
  2891. 656
  2892. 00:41:41,750 --> 00:41:43,627
  2893. And I am not talking to you!
  2894. Drive the car!
  2895.  
  2896. 657
  2897. 00:41:43,836 --> 00:41:45,337
  2898. ...Watch out! Watch out!
  2899.  
  2900. 658
  2901. 00:41:56,599 --> 00:41:58,309
  2902. Throw 'em some warning shots!
  2903.  
  2904. 659
  2905. 00:42:03,856 --> 00:42:05,482
  2906. Man, I don't know how
  2907. I'm driving this good.
  2908.  
  2909. 660
  2910. 00:42:05,566 --> 00:42:07,526
  2911. It's like, today
  2912. I've gone to a whole other level.
  2913.  
  2914. 661
  2915. 00:42:07,568 --> 00:42:08,777
  2916. Road, focus! Stop talking!
  2917.  
  2918. 662
  2919. 00:42:11,238 --> 00:42:12,448
  2920. Shane, look out!
  2921.  
  2922. 663
  2923. 00:42:18,621 --> 00:42:20,915
  2924. This may be primarily my fault, okay.
  2925.  
  2926. 664
  2927. 00:42:20,998 --> 00:42:22,374
  2928. They said
  2929. they were gonna bring a check!
  2930.  
  2931. 665
  2932. 00:42:22,458 --> 00:42:24,378
  2933. I didn't know they were gonna send
  2934. a death squad!
  2935.  
  2936. 666
  2937. 00:42:33,427 --> 00:42:35,054
  2938. - Hang on!
  2939.  
  2940. 667
  2941. 00:42:36,222 --> 00:42:38,265
  2942. Hey, we got ourselves a winner!
  2943. Don's got it over here.
  2944.  
  2945. 668
  2946. 00:42:38,349 --> 00:42:39,350
  2947. - Look out!
  2948.  
  2949. 669
  2950. 00:42:45,439 --> 00:42:48,525
  2951. We lost them!
  2952. Good job, stranger from the cornfields!
  2953.  
  2954. 670
  2955. 00:42:57,368 --> 00:42:58,994
  2956. The scary cars are back.
  2957.  
  2958. 671
  2959. 00:43:01,330 --> 00:43:02,665
  2960. Lose them at the factory, Shane!
  2961.  
  2962. 672
  2963. 00:43:17,805 --> 00:43:19,646
  2964. I thought you knew
  2965. how to drive this thing! Go!
  2966.  
  2967. 673
  2968. 00:43:23,560 --> 00:43:26,355
  2969. I don't think we're gonna get that money.
  2970. Doesn't seem like it.
  2971.  
  2972. 674
  2973. 00:43:35,739 --> 00:43:36,907
  2974. Cade!
  2975.  
  2976. 675
  2977. 00:43:48,085 --> 00:43:49,086
  2978. Take 'em upstairs!
  2979.  
  2980. 676
  2981. 00:43:52,798 --> 00:43:54,278
  2982. We're losing them on the fifth floor.
  2983.  
  2984. 677
  2985. 00:44:00,848 --> 00:44:02,328
  2986. - Do that thing, Shane!
  2987. - You know it.
  2988.  
  2989. 678
  2990. 00:44:02,391 --> 00:44:03,642
  2991. What do you mean? What thing?
  2992.  
  2993. 679
  2994. 00:44:03,726 --> 00:44:05,646
  2995. What we're about to do
  2996. is gonna be kind of scary.
  2997.  
  2998. 680
  2999. 00:44:07,813 --> 00:44:09,857
  3000. Take out your guns and shoot them!
  3001.  
  3002. 681
  3003. 00:44:12,943 --> 00:44:14,028
  3004. They're shooting at us!
  3005.  
  3006. 682
  3007. 00:44:14,194 --> 00:44:15,995
  3008. - Tessa, grab my stick! Grab my stick!
  3009. - What?
  3010.  
  3011. 683
  3012. 00:44:16,071 --> 00:44:17,672
  3013. She's got
  3014. the best hands in the business.
  3015.  
  3016. 684
  3017. 00:44:19,783 --> 00:44:21,410
  3018. Ready, Tess? Pull!
  3019.  
  3020. 685
  3021. 00:44:26,498 --> 00:44:28,584
  3022. - No! No! No!
  3023. - No f-ing way!
  3024.  
  3025. 686
  3026. 00:44:37,259 --> 00:44:39,053
  3027. Oh! Yeah!
  3028.  
  3029. 687
  3030. 00:44:41,722 --> 00:44:42,848
  3031. Yeah!
  3032.  
  3033. 688
  3034. 00:44:43,432 --> 00:44:45,267
  3035. Tessa, you are so grounded!
  3036.  
  3037. 689
  3038. 00:44:45,851 --> 00:44:47,102
  3039. Shit! The rim's cracked.
  3040.  
  3041. 690
  3042. 00:44:50,189 --> 00:44:51,857
  3043. Optimus. Come on, move! Move!
  3044.  
  3045. 691
  3046. 00:44:53,734 --> 00:44:55,110
  3047. My foot's stuck! Wait, Cade!
  3048.  
  3049. 692
  3050. 00:44:55,194 --> 00:44:57,154
  3051. - Lucas!
  3052. - Wait! Wait!
  3053.  
  3054. 693
  3055. 00:44:58,572 --> 00:45:00,366
  3056. Lucas! Lucas, above you!
  3057.  
  3058. 694
  3059. 00:45:00,824 --> 00:45:02,117
  3060. Run!
  3061.  
  3062. 695
  3063. 00:45:28,477 --> 00:45:30,145
  3064. Come on, get in, let's go!
  3065.  
  3066. 696
  3067. 00:45:33,732 --> 00:45:36,151
  3068. I'll bet you wish
  3069. you could see my face right now.
  3070.  
  3071. 697
  3072. 00:46:23,532 --> 00:46:25,534
  3073. Lucas, we just left him?
  3074.  
  3075. 698
  3076. 00:46:26,618 --> 00:46:27,953
  3077. He's gone.
  3078.  
  3079. 699
  3080. 00:46:46,054 --> 00:46:49,933
  3081. My deepest sympathies
  3082. for the loss of your friend.
  3083.  
  3084. 700
  3085. 00:46:50,392 --> 00:46:53,729
  3086. Stay here till I'm sure
  3087. we weren't followed.
  3088.  
  3089. 701
  3090. 00:46:54,062 --> 00:46:56,732
  3091. We are all targets now.
  3092.  
  3093. 702
  3094. 00:47:03,906 --> 00:47:06,658
  3095. So we're hiding out now?
  3096. That's the plan?
  3097.  
  3098. 703
  3099. 00:47:06,742 --> 00:47:08,410
  3100. We're taking orders from a truck?
  3101.  
  3102. 704
  3103. 00:47:08,744 --> 00:47:10,412
  3104. Well, you got a better idea?
  3105.  
  3106. 705
  3107. 00:47:12,539 --> 00:47:15,083
  3108. Hey, move away from her, kid. Don't...
  3109.  
  3110. 706
  3111. 00:47:15,417 --> 00:47:17,544
  3112. Keep your hands off her. All right? No.
  3113.  
  3114. 707
  3115. 00:47:17,753 --> 00:47:21,590
  3116. You got your ass kicked
  3117. by a garage inventor from Texas.
  3118.  
  3119. 708
  3120. 00:47:21,882 --> 00:47:23,425
  3121. That goes on your resume.
  3122.  
  3123. 709
  3124. 00:47:23,842 --> 00:47:25,636
  3125. Yeah, it goes on all of yours, too!
  3126.  
  3127. 710
  3128. 00:47:25,719 --> 00:47:28,680
  3129. Do I look like I'm in the mood
  3130. for any of your shit today?
  3131.  
  3132. 711
  3133. 00:47:30,015 --> 00:47:32,226
  3134. Washington thinks
  3135. we were chasing a Decepticon target,
  3136.  
  3137. 712
  3138. 00:47:32,309 --> 00:47:35,312
  3139. but our story falls apart
  3140. if we don't find this Yeager family first.
  3141.  
  3142. 713
  3143. 00:47:35,812 --> 00:47:38,065
  3144. Yeah, well, what if he goes
  3145. to the cops or the FBI?
  3146.  
  3147. 714
  3148. 00:47:38,148 --> 00:47:39,358
  3149. They know to hand him over.
  3150.  
  3151. 715
  3152. 00:47:40,275 --> 00:47:42,444
  3153. His world as he knows it is gone.
  3154.  
  3155. 716
  3156. 00:47:48,534 --> 00:47:51,370
  3157. Well, bright side, you guys met.
  3158.  
  3159. 717
  3160. 00:47:53,121 --> 00:47:54,623
  3161. Where is he from?
  3162.  
  3163. 718
  3164. 00:47:54,706 --> 00:47:56,500
  3165. I told you, he's a driver from Texas.
  3166.  
  3167. 719
  3168. 00:47:56,583 --> 00:47:57,626
  3169. Texas?
  3170.  
  3171. 720
  3172. 00:47:58,544 --> 00:48:00,379
  3173. Where, Dublin, Texas?
  3174. Shamrock, Texas?
  3175.  
  3176. 721
  3177. 00:48:00,462 --> 00:48:01,982
  3178. So why does he sound
  3179. like a leprechaun?
  3180.  
  3181. 722
  3182. 00:48:02,130 --> 00:48:04,466
  3183. You'd get your ass kicked in Ireland
  3184. for saying that.
  3185.  
  3186. 723
  3187. 00:48:04,550 --> 00:48:06,791
  3188. Well, we're not in Ireland,
  3189. Lucky Charms. We're in Texas.
  3190.  
  3191. 724
  3192. 00:48:07,844 --> 00:48:09,096
  3193. And so he drives?
  3194. What do you mean, he drives?
  3195.  
  3196. 725
  3197. 00:48:09,179 --> 00:48:10,180
  3198. Like, for a living?
  3199.  
  3200. 726
  3201. 00:48:10,472 --> 00:48:13,267
  3202. Yeah. At least he makes a living.
  3203.  
  3204. 727
  3205. 00:48:13,809 --> 00:48:15,060
  3206. Thank you.
  3207.  
  3208. 728
  3209. 00:48:15,602 --> 00:48:16,979
  3210. Look, I race rally cars.
  3211.  
  3212. 729
  3213. 00:48:17,062 --> 00:48:18,063
  3214. One driver.
  3215.  
  3216. 730
  3217. 00:48:18,647 --> 00:48:20,816
  3218. One navigator. Her.
  3219.  
  3220. 731
  3221. 00:48:20,899 --> 00:48:22,099
  3222. By the way, I'm totally legit.
  3223.  
  3224. 732
  3225. 00:48:22,776 --> 00:48:24,820
  3226. I just got picked up by Red Bull.
  3227.  
  3228. 733
  3229. 00:48:25,612 --> 00:48:26,989
  3230. And just so you know,
  3231.  
  3232. 734
  3233. 00:48:27,155 --> 00:48:29,992
  3234. my life savings
  3235. was in that car back there.
  3236.  
  3237. 735
  3238. 00:48:30,242 --> 00:48:32,661
  3239. - This is not happening.
  3240. - Oh, it definitely is.
  3241.  
  3242. 736
  3243. 00:48:40,460 --> 00:48:41,795
  3244. How old are you?
  3245.  
  3246. 737
  3247. 00:48:42,462 --> 00:48:43,463
  3248. Twenty.
  3249.  
  3250. 738
  3251. 00:48:43,755 --> 00:48:45,507
  3252. She's a 17-year-old girl.
  3253.  
  3254. 739
  3255. 00:48:45,924 --> 00:48:47,676
  3256. So we can work this two ways.
  3257.  
  3258. 740
  3259. 00:48:47,759 --> 00:48:50,762
  3260. One, I punch you right in the mouth
  3261. and you call the police on me.
  3262.  
  3263. 741
  3264. 00:48:50,846 --> 00:48:51,847
  3265. - Dad.
  3266. - Or two,
  3267.  
  3268. 742
  3269. 00:48:53,015 --> 00:48:55,656
  3270. I just call the cops on you
  3271. because this is illegal. She's a minor.
  3272.  
  3273. 743
  3274. 00:48:55,767 --> 00:48:57,527
  3275. We're protected by
  3276. the Romeo and Juliet laws.
  3277.  
  3278. 744
  3279. 00:48:57,811 --> 00:48:58,979
  3280. We dated for a little while.
  3281.  
  3282. 745
  3283. 00:48:59,146 --> 00:49:00,606
  3284. I was a sophomore,
  3285. and he was a senior. It's fine.
  3286.  
  3287. 746
  3288. 00:49:00,689 --> 00:49:01,940
  3289. No, it's not fine.
  3290.  
  3291. 747
  3292. 00:49:02,149 --> 00:49:05,110
  3293. We've got a preexisting
  3294. juvenile foundational relationship.
  3295.  
  3296. 748
  3297. 00:49:05,360 --> 00:49:08,447
  3298. - Statute 22.011.
  3299. - What?
  3300.  
  3301. 749
  3302. 00:49:09,114 --> 00:49:10,741
  3303. Texas statute?
  3304.  
  3305. 750
  3306. 00:49:10,824 --> 00:49:12,075
  3307. - That a real law?
  3308. - Yep.
  3309.  
  3310. 751
  3311. 00:49:13,619 --> 00:49:14,745
  3312. Romeo and Juliet, huh?
  3313.  
  3314. 752
  3315. 00:49:16,913 --> 00:49:19,207
  3316. - You know how those two ended up?
  3317. - In love.
  3318.  
  3319. 753
  3320. 00:49:19,499 --> 00:49:21,918
  3321. Dead. Do your parents know about this?
  3322.  
  3323. 754
  3324. 00:49:22,252 --> 00:49:24,755
  3325. Is your dad okay with you
  3326. dating a 17-year-old girl?
  3327.  
  3328. 755
  3329. 00:49:24,838 --> 00:49:28,175
  3330. He took off when I was five,
  3331. but if I ever bump into him, I'll ask him.
  3332.  
  3333. 756
  3334. 00:49:28,925 --> 00:49:30,427
  3335. You know, Tessa,
  3336.  
  3337. 757
  3338. 00:49:30,927 --> 00:49:32,971
  3339. - I trusted you.
  3340. - To what?
  3341.  
  3342. 758
  3343. 00:49:33,221 --> 00:49:37,225
  3344. Never have fun, take a risk,
  3345. be a normal teenager, like you?
  3346.  
  3347. 759
  3348. 00:49:37,392 --> 00:49:38,435
  3349. I am your father, okay?
  3350.  
  3351. 760
  3352. 00:49:38,518 --> 00:49:40,729
  3353. And I have been busting my ass
  3354. to take care of you.
  3355.  
  3356. 761
  3357. 00:49:40,896 --> 00:49:43,607
  3358. Is that what you were doing
  3359. when you brought home the truck?
  3360.  
  3361. 762
  3362. 00:49:43,774 --> 00:49:47,319
  3363. All you had to do was report it,
  3364. and now Lucas is dead.
  3365.  
  3366. 763
  3367. 00:49:48,028 --> 00:49:49,946
  3368. And my life is over. Thank you.
  3369.  
  3370. 764
  3371. 00:49:50,197 --> 00:49:51,740
  3372. You've taken real good care of me.
  3373.  
  3374. 765
  3375. 00:50:04,086 --> 00:50:05,337
  3376. Please don't shoot me!
  3377.  
  3378. 766
  3379. 00:50:05,587 --> 00:50:06,880
  3380. Please! Dad!
  3381.  
  3382. 767
  3383. 00:50:08,507 --> 00:50:09,883
  3384. They were willing to kill her.
  3385.  
  3386. 768
  3387. 00:50:11,259 --> 00:50:12,302
  3388. Then they still are.
  3389.  
  3390. 769
  3391. 00:50:15,263 --> 00:50:16,723
  3392. Somebody somewhere gave
  3393. that order.
  3394.  
  3395. 770
  3396. 00:50:16,807 --> 00:50:18,247
  3397. I'm going to find some fingerprints.
  3398.  
  3399. 771
  3400. 00:50:21,228 --> 00:50:23,146
  3401. Please!
  3402.  
  3403. 772
  3404. 00:50:25,607 --> 00:50:26,775
  3405. No!
  3406.  
  3407. 773
  3408. 00:50:27,442 --> 00:50:30,028
  3409. I'm an Autobot! I'm an Autobot!
  3410.  
  3411. 774
  3412. 00:50:30,529 --> 00:50:32,072
  3413. Grab whatever you think
  3414. we can use for supplies.
  3415.  
  3416. 775
  3417. 00:50:32,364 --> 00:50:34,491
  3418. Clothes, anything.
  3419. And take that computer.
  3420.  
  3421. 776
  3422. 00:50:37,953 --> 00:50:39,287
  3423. Let's go.
  3424.  
  3425. 777
  3426. 00:50:46,712 --> 00:50:47,754
  3427. This is not easy.
  3428.  
  3429. 778
  3430. 00:50:48,171 --> 00:50:50,132
  3431. You know,
  3432. you don't suck at everything, Dad.
  3433.  
  3434. 779
  3435. 00:50:54,219 --> 00:50:55,429
  3436. What the...
  3437.  
  3438. 780
  3439. 00:51:06,690 --> 00:51:07,816
  3440. I knew it.
  3441.  
  3442. 781
  3443. 00:51:11,987 --> 00:51:13,113
  3444. You told me he was no one.
  3445.  
  3446. 782
  3447. 00:51:14,656 --> 00:51:15,824
  3448. Well,
  3449.  
  3450. 783
  3451. 00:51:16,533 --> 00:51:19,286
  3452. this "no one" has our tech.
  3453.  
  3454. 784
  3455. 00:51:44,227 --> 00:51:45,828
  3456. "OPTIMUS ON RADIO".
  3457. Calling all Autobots.
  3458.  
  3459. 785
  3460. 00:51:46,271 --> 00:51:48,106
  3461. Calling all Autobots.
  3462.  
  3463. 786
  3464. 00:51:58,450 --> 00:51:59,730
  3465. - Whoa! Oh, my God!
  3466. - Oh, my God!
  3467.  
  3468. 787
  3469. 00:52:23,642 --> 00:52:24,643
  3470. That was insane!
  3471.  
  3472. 788
  3473. 00:52:24,726 --> 00:52:26,327
  3474. It was awesome,
  3475. but it was insane, right?
  3476.  
  3477. 789
  3478. 00:52:37,405 --> 00:52:40,575
  3479. Oh, yeah! Hell, yeah!
  3480.  
  3481. 790
  3482. 00:52:40,909 --> 00:52:43,954
  3483. He's back! He's alive!
  3484.  
  3485. 791
  3486. 00:52:44,287 --> 00:52:46,957
  3487. Optimus is here!
  3488.  
  3489. 792
  3490. 00:52:55,924 --> 00:52:59,219
  3491. At last. There is hope after all.
  3492.  
  3493. 793
  3494. 00:53:18,405 --> 00:53:20,907
  3495. Yeah.
  3496.  
  3497. 794
  3498. 00:53:21,283 --> 00:53:24,452
  3499. Mr. Leader of the Free Galaxy is back.
  3500.  
  3501. 795
  3502. 00:53:24,786 --> 00:53:27,956
  3503. I knew you'd make it. I never doubted.
  3504.  
  3505. 796
  3506. 00:53:28,123 --> 00:53:30,959
  3507. We got your warning.
  3508. We've been waiting.
  3509.  
  3510. 797
  3511. 00:53:31,459 --> 00:53:35,589
  3512. Hell, yeah. Boom time.
  3513. We got the gang back together.
  3514.  
  3515. 798
  3516. 00:53:54,524 --> 00:53:57,861
  3517. Humans have asked us
  3518. to play by their rules.
  3519.  
  3520. 799
  3521. 00:53:58,194 --> 00:54:01,990
  3522. Well, the rules have just changed.
  3523.  
  3524. 800
  3525. 00:54:02,324 --> 00:54:05,660
  3526. Human beings,
  3527. bunch of backstabbin' weasels.
  3528.  
  3529. 801
  3530. 00:54:05,827 --> 00:54:07,996
  3531. Hound, find your inner compass.
  3532.  
  3533. 802
  3534. 00:54:08,121 --> 00:54:12,250
  3535. Loyalty is but a flower
  3536. in the winds of fear and temptation.
  3537.  
  3538. 803
  3539. 00:54:12,500 --> 00:54:13,960
  3540. What the hell are you saying?
  3541.  
  3542. 804
  3543. 00:54:14,044 --> 00:54:15,462
  3544. - It's a haiku.
  3545. - Cut the crap,
  3546.  
  3547. 805
  3548. 00:54:15,545 --> 00:54:17,380
  3549. before I drop a grenade
  3550. down your throat.
  3551.  
  3552. 806
  3553. 00:54:17,464 --> 00:54:18,840
  3554. Try it, you'll be dead.
  3555.  
  3556. 807
  3557. 00:54:18,924 --> 00:54:20,550
  3558. Oh, please pull it. Please do it.
  3559.  
  3560. 808
  3561. 00:54:21,343 --> 00:54:23,261
  3562. You know what,
  3563. it'll save us so much time.
  3564.  
  3565. 809
  3566. 00:54:23,595 --> 00:54:25,013
  3567. Well, raise your hand
  3568.  
  3569. 810
  3570. 00:54:25,096 --> 00:54:29,434
  3571. if you're thoroughly disenchanted
  3572. with our little pleasant Earth vacation.
  3573.  
  3574. 811
  3575. 00:54:29,809 --> 00:54:31,019
  3576. So, who's the stowaways?
  3577.  
  3578. 812
  3579. 00:54:31,353 --> 00:54:32,896
  3580. Oh, whoa, hey, what's with the gun?
  3581.  
  3582. 813
  3583. 00:54:32,979 --> 00:54:34,606
  3584. Stop. Hound, both of you.
  3585.  
  3586. 814
  3587. 00:54:34,689 --> 00:54:37,067
  3588. They've risked their lives for mine.
  3589.  
  3590. 815
  3591. 00:54:37,734 --> 00:54:39,402
  3592. We owe them.
  3593.  
  3594. 816
  3595. 00:54:40,904 --> 00:54:43,239
  3596. So, there's been no sign of any others?
  3597.  
  3598. 817
  3599. 00:54:43,573 --> 00:54:45,700
  3600. - Nada.
  3601. - We are all that's left.
  3602.  
  3603. 818
  3604. 00:54:45,784 --> 00:54:47,911
  3605. They're picking us off,
  3606. one by one.
  3607.  
  3608. 819
  3609. 00:54:47,994 --> 00:54:51,790
  3610. We're the pathetic, dirty foursome.
  3611. And you make five.
  3612.  
  3613. 820
  3614. 00:54:53,124 --> 00:54:55,418
  3615. So that's our best-case scenario?
  3616.  
  3617. 821
  3618. 00:54:56,127 --> 00:54:57,963
  3619. Autobot witness protection?
  3620.  
  3621. 822
  3622. 00:54:58,713 --> 00:55:01,633
  3623. Hey, Speed Racer,
  3624. you're welcome to leave anytime.
  3625.  
  3626. 823
  3627. 00:55:02,050 --> 00:55:04,219
  3628. Well, for the record, Superdad,
  3629.  
  3630. 824
  3631. 00:55:04,469 --> 00:55:07,806
  3632. I'm not hiding with you.
  3633. I'm hiding outwith that big guy.
  3634.  
  3635. 825
  3636. 00:55:08,223 --> 00:55:10,767
  3637. Sensei, with your fate unknown,
  3638.  
  3639. 826
  3640. 00:55:10,892 --> 00:55:12,769
  3641. Bumblebee has held command,
  3642.  
  3643. 827
  3644. 00:55:12,894 --> 00:55:15,522
  3645. despite his complete
  3646. and total lack of anything
  3647.  
  3648. 828
  3649. 00:55:15,647 --> 00:55:18,316
  3650. resembling warrior discipline.
  3651.  
  3652. 829
  3653. 00:55:18,400 --> 00:55:19,442
  3654. He's like a child.
  3655.  
  3656. 830
  3657. 00:55:19,526 --> 00:55:21,069
  3658. This child is about to kick your ass.
  3659.  
  3660. 831
  3661. 00:55:21,152 --> 00:55:22,696
  3662. He brings us shame.
  3663.  
  3664. 832
  3665. 00:55:24,948 --> 00:55:26,324
  3666. Cage fight.
  3667.  
  3668. 833
  3669. 00:55:26,574 --> 00:55:27,575
  3670. Smartass.
  3671.  
  3672. 834
  3673. 00:55:27,742 --> 00:55:28,952
  3674. What's the matter with them?
  3675.  
  3676. 835
  3677. 00:55:31,079 --> 00:55:33,540
  3678. Am I the lone sage who sees through
  3679.  
  3680. 836
  3681. 00:55:33,623 --> 00:55:36,418
  3682. this puppy-dog eyes act?
  3683. It's beneath you.
  3684.  
  3685. 837
  3686. 00:55:36,584 --> 00:55:39,337
  3687. Yes, I've been waiting
  3688. for them all to dispatch each other,
  3689.  
  3690. 838
  3691. 00:55:39,421 --> 00:55:41,506
  3692. so I could take charge
  3693. with no trouble at all.
  3694.  
  3695. 839
  3696. 00:55:41,589 --> 00:55:43,049
  3697. Just me reporting to me.
  3698.  
  3699. 840
  3700. 00:55:43,508 --> 00:55:44,926
  3701. Well, it sure looks like
  3702. you've been missed.
  3703.  
  3704. 841
  3705. 00:55:45,135 --> 00:55:48,471
  3706. Autobots, Lockdown is hunting us
  3707.  
  3708. 842
  3709. 00:55:48,930 --> 00:55:51,099
  3710. and humans are helping.
  3711.  
  3712. 843
  3713. 00:55:51,516 --> 00:55:53,518
  3714. We need to know why.
  3715.  
  3716. 844
  3717. 00:55:53,893 --> 00:55:56,563
  3718. Well, listen, I don't know why,
  3719. but I have an idea about who.
  3720.  
  3721. 845
  3722. 00:55:59,691 --> 00:56:02,861
  3723. This drone I stole recorded footage
  3724. of an Autobot raid.
  3725.  
  3726. 846
  3727. 00:56:04,279 --> 00:56:07,032
  3728. It's in pieces,
  3729. but watch what happens here.
  3730.  
  3731. 847
  3732. 00:56:08,324 --> 00:56:10,118
  3733. Oh, that's Leadfoot.
  3734.  
  3735. 848
  3736. 00:56:10,368 --> 00:56:11,703
  3737. They rip him apart.
  3738.  
  3739. 849
  3740. 00:56:11,786 --> 00:56:13,163
  3741. Savages.
  3742.  
  3743. 850
  3744. 00:56:13,663 --> 00:56:15,498
  3745. And later, this truck
  3746. comes to haul him off.
  3747.  
  3748. 851
  3749. 00:56:15,582 --> 00:56:16,916
  3750. KSI. Kinetic Solutions.
  3751.  
  3752. 852
  3753. 00:56:17,083 --> 00:56:19,294
  3754. Defense, aerospace,
  3755. government contracts.
  3756.  
  3757. 853
  3758. 00:56:19,627 --> 00:56:21,254
  3759. They designed this drone.
  3760.  
  3761. 854
  3762. 00:56:21,546 --> 00:56:23,006
  3763. So these government guys
  3764. just hunt you down,
  3765.  
  3766. 855
  3767. 00:56:23,089 --> 00:56:24,758
  3768. and then pass you off to this KSI?
  3769.  
  3770. 856
  3771. 00:56:25,717 --> 00:56:27,427
  3772. The company is headquartered
  3773. in Chicago.
  3774.  
  3775. 857
  3776. 00:56:27,510 --> 00:56:29,137
  3777. That could be where they were taken.
  3778.  
  3779. 858
  3780. 00:56:29,220 --> 00:56:31,139
  3781. No way to get inside without a battle.
  3782.  
  3783. 859
  3784. 00:56:31,473 --> 00:56:33,975
  3785. Well, what if you had
  3786. some human help?
  3787.  
  3788. 860
  3789. 00:56:34,267 --> 00:56:36,436
  3790. - What, are you two partners now?
  3791. - Sweetie, we're targets now, too.
  3792.  
  3793. 861
  3794. 00:56:36,519 --> 00:56:38,980
  3795. We need to know why
  3796. or we'll never get our lives back.
  3797.  
  3798. 862
  3799. 00:56:39,064 --> 00:56:40,106
  3800. Autobots,
  3801.  
  3802. 863
  3803. 00:56:40,482 --> 00:56:43,068
  3804. I have sworn to never kill humans.
  3805.  
  3806. 864
  3807. 00:56:43,151 --> 00:56:44,402
  3808. Big mistake.
  3809.  
  3810. 865
  3811. 00:56:44,486 --> 00:56:46,654
  3812. But when I find out who's behind this,
  3813.  
  3814. 866
  3815. 00:56:47,906 --> 00:56:49,908
  3816. he's going to die.
  3817.  
  3818. 867
  3819. 00:56:49,991 --> 00:56:51,076
  3820. Hooah!
  3821.  
  3822. 868
  3823. 00:57:05,465 --> 00:57:07,217
  3824. There's a full-on
  3825. manhunt out for us,
  3826.  
  3827. 869
  3828. 00:57:07,300 --> 00:57:08,676
  3829. so we have some new rules.
  3830.  
  3831. 870
  3832. 00:57:08,927 --> 00:57:10,845
  3833. Anyone who has got a badge
  3834. is not our friend.
  3835.  
  3836. 871
  3837. 00:57:11,346 --> 00:57:12,847
  3838. We're gonna divide and conquer.
  3839.  
  3840. 872
  3841. 00:57:13,181 --> 00:57:16,059
  3842. You two in charge of stealing food
  3843. and the essentials. And nothing else.
  3844.  
  3845. 873
  3846. 00:57:22,899 --> 00:57:25,110
  3847. Chicago KSI headquarters
  3848. is like a fortress.
  3849.  
  3850. 874
  3851. 00:57:25,193 --> 00:57:27,278
  3852. I'm gonna find a way
  3853. into their top-secret military wing.
  3854.  
  3855. 875
  3856. 00:57:27,362 --> 00:57:29,948
  3857. Find something to blackmail
  3858. this company and the government.
  3859.  
  3860. 876
  3861. 00:57:30,031 --> 00:57:31,908
  3862. We're gonna get our freedom back.
  3863.  
  3864. 877
  3865. 00:57:40,667 --> 00:57:42,794
  3866. Good morning, Mr. Joyce.
  3867.  
  3868. 878
  3869. 00:57:48,883 --> 00:57:49,926
  3870. What was that sound?
  3871.  
  3872. 879
  3873. 00:57:50,385 --> 00:57:52,220
  3874. That's "the" sound.
  3875.  
  3876. 880
  3877. 00:57:52,679 --> 00:57:53,888
  3878. That you asked for.
  3879.  
  3880. 881
  3881. 00:57:55,390 --> 00:57:58,476
  3882. No, I asked for boundless.
  3883. Transcendent.
  3884.  
  3885. 882
  3886. 00:57:58,726 --> 00:57:59,894
  3887. When you walk through a door
  3888. in this building,
  3889.  
  3890. 883
  3891. 00:58:00,061 --> 00:58:02,480
  3892. it should sound like
  3893. you've stepped into the future.
  3894.  
  3895. 884
  3896. 00:58:08,736 --> 00:58:09,821
  3897. Present.
  3898.  
  3899. 885
  3900. 00:58:14,075 --> 00:58:15,243
  3901. Say it.
  3902.  
  3903. 886
  3904. 00:58:15,493 --> 00:58:16,578
  3905. Future.
  3906.  
  3907. 887
  3908. 00:58:17,245 --> 00:58:20,748
  3909. The past is history. The present is past.
  3910.  
  3911. 888
  3912. 00:58:21,040 --> 00:58:22,792
  3913. "JOSHUA ON PA". The future is now.
  3914.  
  3915. 889
  3916. 00:58:22,876 --> 00:58:24,919
  3917. Why can't I get in touch with you?
  3918.  
  3919. 890
  3920. 00:58:26,462 --> 00:58:28,923
  3921. Don't you realize
  3922. what the Arctic find means?
  3923.  
  3924. 891
  3925. 00:58:30,091 --> 00:58:32,594
  3926. You know that story
  3927. we were all told as children
  3928.  
  3929. 892
  3930. 00:58:32,677 --> 00:58:34,971
  3931. about a giant asteroid
  3932. that struck the Earth
  3933.  
  3934. 893
  3935. 00:58:35,054 --> 00:58:37,432
  3936. millions of years ago
  3937. and wiped out the dinosaurs?
  3938.  
  3939. 894
  3940. 00:58:37,515 --> 00:58:39,726
  3941. - Vaguely.
  3942. - We were wrong.
  3943.  
  3944. 895
  3945. 00:58:40,185 --> 00:58:42,729
  3946. This metal caused the great extinction.
  3947.  
  3948. 896
  3949. 00:58:43,062 --> 00:58:44,314
  3950. How and why, I can't yet say.
  3951.  
  3952. 897
  3953. 00:58:44,731 --> 00:58:47,984
  3954. But carbon dating puts it
  3955. at 65 million years B.C.
  3956.  
  3957. 898
  3958. 00:58:48,401 --> 00:58:51,779
  3959. This ore you've got us digging for
  3960. is a lot more dangerous than you think.
  3961.  
  3962. 899
  3963. 00:58:51,863 --> 00:58:52,906
  3964. And my people...
  3965.  
  3966. 900
  3967. 00:58:52,989 --> 00:58:57,076
  3968. Darcy, I think that you've been
  3969. out in the field for far too long.
  3970.  
  3971. 901
  3972. 00:58:57,619 --> 00:59:00,121
  3973. Why don't we discuss dinosaurs
  3974. over dinner?
  3975.  
  3976. 902
  3977. 00:59:00,455 --> 00:59:02,665
  3978. - Ribs?
  3979. - Not a chance.
  3980.  
  3981. 903
  3982. 00:59:03,458 --> 00:59:06,211
  3983. You have no idea
  3984. what's been happening here.
  3985.  
  3986. 904
  3987. 00:59:07,295 --> 00:59:09,172
  3988. We're about to make the quantum leap.
  3989.  
  3990. 905
  3991. 00:59:10,381 --> 00:59:12,133
  3992. A rare-earth metal.
  3993.  
  3994. 906
  3995. 00:59:12,842 --> 00:59:14,844
  3996. Molecularly unstable.
  3997.  
  3998. 907
  3999. 00:59:15,178 --> 00:59:17,847
  4000. Industrial uses, none.
  4001.  
  4002. 908
  4003. 00:59:19,474 --> 00:59:20,558
  4004. And then the aliens came.
  4005.  
  4006. 909
  4007. 00:59:21,059 --> 00:59:22,352
  4008. And we made the connection.
  4009.  
  4010. 910
  4011. 00:59:23,228 --> 00:59:25,188
  4012. It's what they're made of.
  4013.  
  4014. 911
  4015. 00:59:25,647 --> 00:59:26,856
  4016. It's the Holy Grail.
  4017.  
  4018. 912
  4019. 00:59:27,732 --> 00:59:30,151
  4020. "Transformium."
  4021. That's what we're calling it.
  4022.  
  4023. 913
  4024. 00:59:30,235 --> 00:59:31,653
  4025. Focus-grouped. Catchy.
  4026.  
  4027. 914
  4028. 00:59:31,736 --> 00:59:32,904
  4029. - Trademarked.
  4030. - Yeah.
  4031.  
  4032. 915
  4033. 00:59:33,321 --> 00:59:36,449
  4034. This is the greatest advance
  4035. in modern physics
  4036.  
  4037. 916
  4038. 00:59:36,532 --> 00:59:37,992
  4039. since the splitting of the atom.
  4040.  
  4041. 917
  4042. 00:59:38,409 --> 00:59:40,495
  4043. It's programmable matter.
  4044.  
  4045. 918
  4046. 00:59:40,828 --> 00:59:42,149
  4047. And now, we've mapped its genome.
  4048.  
  4049. 919
  4050. 00:59:42,330 --> 00:59:44,666
  4051. - I.
  4052. - Now you've mapped its genome.
  4053.  
  4054. 920
  4055. 00:59:44,791 --> 00:59:49,003
  4056. And now we can begin to give it
  4057.  
  4058. 921
  4059. 00:59:49,087 --> 00:59:50,755
  4060. instructions.
  4061.  
  4062. 922
  4063. 00:59:56,552 --> 00:59:58,221
  4064. This is extremely good.
  4065.  
  4066. 923
  4067. 00:59:59,347 --> 01:00:00,682
  4068. Watch this.
  4069.  
  4070. 924
  4071. 01:00:08,856 --> 01:00:12,026
  4072. We can change anything into anything.
  4073.  
  4074. 925
  4075. 01:00:15,530 --> 01:00:17,782
  4076. Sensual, almost. Don't you think?
  4077.  
  4078. 926
  4079. 01:00:23,121 --> 01:00:24,706
  4080. Do you like music?
  4081.  
  4082. 927
  4083. 01:00:25,832 --> 01:00:26,833
  4084. The Pill.
  4085.  
  4086. 928
  4087. 01:00:29,544 --> 01:00:31,671
  4088. Perhaps something a little more violent?
  4089.  
  4090. 929
  4091. 01:00:36,551 --> 01:00:38,553
  4092. Oh, my God. You've done it.
  4093.  
  4094. 930
  4095. 01:00:38,803 --> 01:00:41,472
  4096. In aerospace, the military...
  4097.  
  4098. 931
  4099. 01:00:41,556 --> 01:00:44,475
  4100. We will own the entire robotics industry.
  4101.  
  4102. 932
  4103. 01:00:44,559 --> 01:00:46,144
  4104. All exploration.
  4105.  
  4106. 933
  4107. 01:00:46,227 --> 01:00:49,105
  4108. The oceans. Space. Everything.
  4109.  
  4110. 934
  4111. 01:00:50,648 --> 01:00:52,775
  4112. Wembley. What is this?
  4113.  
  4114. 935
  4115. 01:00:53,776 --> 01:00:55,403
  4116. The jellyfish commercial
  4117. that you wanted.
  4118.  
  4119. 936
  4120. 01:00:55,486 --> 01:00:58,364
  4121. You said they were erotic yet deadly,
  4122. like women.
  4123.  
  4124. 937
  4125. 01:00:58,448 --> 01:00:59,824
  4126. I never said that.
  4127.  
  4128. 938
  4129. 01:01:00,158 --> 01:01:01,659
  4130. - Yes, you did.
  4131. - No, I didn't.
  4132.  
  4133. 939
  4134. 01:01:01,743 --> 01:01:02,744
  4135. I definitely heard you say it
  4136.  
  4137. 940
  4138. 01:01:02,827 --> 01:01:03,995
  4139. 'cause you were talking
  4140. about your ex-girlfriend,
  4141.  
  4142. 941
  4143. 01:01:04,078 --> 01:01:05,788
  4144. who was sexy, but a bitch.
  4145.  
  4146. 942
  4147. 01:01:06,039 --> 01:01:07,874
  4148. Please don't eat on the tour.
  4149.  
  4150. 943
  4151. 01:01:08,583 --> 01:01:09,917
  4152. Is that her?
  4153.  
  4154. 944
  4155. 01:01:14,422 --> 01:01:16,841
  4156. Hey, I found a whole bunch
  4157. of boxes of clothes.
  4158.  
  4159. 945
  4160. 01:01:16,924 --> 01:01:19,135
  4161. So, sweetie, you can get some
  4162. long pants, nice, loose-fitting ones,
  4163.  
  4164. 946
  4165. 01:01:19,218 --> 01:01:21,298
  4166. and lose the short shorts, okay?
  4167. What'd you guys get?
  4168.  
  4169. 947
  4170. 01:01:24,932 --> 01:01:25,933
  4171. It's protein.
  4172.  
  4173. 948
  4174. 01:01:26,267 --> 01:01:27,935
  4175. Look, I said the essentials, okay?
  4176.  
  4177. 949
  4178. 01:01:28,269 --> 01:01:30,396
  4179. It wasn't easy. We almost got caught.
  4180.  
  4181. 950
  4182. 01:01:30,772 --> 01:01:31,856
  4183. You stole mouthwash?
  4184.  
  4185. 951
  4186. 01:01:31,939 --> 01:01:34,220
  4187. I like to be fresh
  4188. when I'm making out with your daughter.
  4189.  
  4190. 952
  4191. 01:01:35,401 --> 01:01:36,903
  4192. That's funny.
  4193.  
  4194. 953
  4195. 01:01:40,615 --> 01:01:42,200
  4196. Yeah, that's not happening ever.
  4197.  
  4198. 954
  4199. 01:01:43,743 --> 01:01:44,869
  4200. Ever?
  4201.  
  4202. 955
  4203. 01:01:45,119 --> 01:01:48,122
  4204. This is our military prototype, Galvatron.
  4205.  
  4206. 956
  4207. 01:01:49,332 --> 01:01:50,833
  4208. I don't understand it.
  4209.  
  4210. 957
  4211. 01:01:51,167 --> 01:01:53,378
  4212. This is the fifth iteration.
  4213.  
  4214. 958
  4215. 01:01:53,461 --> 01:01:55,022
  4216. Why does he keep turning out like this?
  4217.  
  4218. 959
  4219. 01:01:55,797 --> 01:01:57,632
  4220. It's just some bugs in the final render.
  4221.  
  4222. 960
  4223. 01:01:58,674 --> 01:02:01,844
  4224. I modeled Galvatron
  4225. after Optimus Prime.
  4226.  
  4227. 961
  4228. 01:02:01,928 --> 01:02:04,263
  4229. Why does he keep looking
  4230. like Megatron?
  4231.  
  4232. 962
  4233. 01:02:04,472 --> 01:02:06,974
  4234. Rendering sequence
  4235. is almost finished. Stand by.
  4236.  
  4237. 963
  4238. 01:02:07,058 --> 01:02:08,684
  4239. Simple coding.
  4240.  
  4241. 964
  4242. 01:02:11,104 --> 01:02:12,772
  4243. Algorithms!
  4244.  
  4245. 965
  4246. 01:02:13,981 --> 01:02:15,024
  4247. Math!
  4248.  
  4249. 966
  4250. 01:02:15,274 --> 01:02:18,444
  4251. Why can't we make
  4252. what we want to make,
  4253.  
  4254. 967
  4255. 01:02:18,653 --> 01:02:20,446
  4256. the way we want to make it?
  4257.  
  4258. 968
  4259. 01:02:21,781 --> 01:02:23,116
  4260. Why?
  4261.  
  4262. 969
  4263. 01:02:25,326 --> 01:02:28,871
  4264. And does that look
  4265. like a consumer-friendly face to you?
  4266.  
  4267. 970
  4268. 01:02:29,997 --> 01:02:32,959
  4269. And what about that
  4270. big hole in the chest?
  4271.  
  4272. 971
  4273. 01:02:33,334 --> 01:02:35,294
  4274. I think it's bad-ass. I like it.
  4275.  
  4276. 972
  4277. 01:02:35,545 --> 01:02:37,880
  4278. - Love it.
  4279. Well, I hate it.
  4280.  
  4281. 973
  4282. 01:02:40,174 --> 01:02:41,509
  4283. Oh, here he is.
  4284.  
  4285. 974
  4286. 01:02:41,884 --> 01:02:44,053
  4287. That bald-headed Doc Frankenstein.
  4288.  
  4289. 975
  4290. 01:02:44,345 --> 01:02:47,932
  4291. Ma'am, this is not legal.
  4292. This is illegal experimentation.
  4293.  
  4294. 976
  4295. 01:02:48,224 --> 01:02:50,017
  4296. Aliens would never do this to people!
  4297.  
  4298. 977
  4299. 01:02:50,101 --> 01:02:51,702
  4300. Eat you, kill you, maybe, but that's it.
  4301.  
  4302. 978
  4303. 01:02:51,853 --> 01:02:54,105
  4304. This ain't right!
  4305. Nobody puts baby in a box!
  4306.  
  4307. 979
  4308. 01:02:54,188 --> 01:02:56,441
  4309. Ahhh!
  4310.  
  4311. 980
  4312. 01:02:57,692 --> 01:02:59,013
  4313. This is worse than waterboarding!
  4314.  
  4315. 981
  4316. 01:02:59,068 --> 01:03:01,028
  4317. This little gentleman
  4318. has been translating for us
  4319.  
  4320. 982
  4321. 01:03:01,154 --> 01:03:03,573
  4322. all the information
  4323. that comes from these two heads.
  4324.  
  4325. 983
  4326. 01:03:03,865 --> 01:03:06,492
  4327. Their history, their science, everything.
  4328.  
  4329. 984
  4330. 01:03:06,576 --> 01:03:08,995
  4331. - Is that Megatron?
  4332. - Precisely.
  4333.  
  4334. 985
  4335. 01:03:09,203 --> 01:03:10,872
  4336. Where did you get all this?
  4337.  
  4338. 986
  4339. 01:03:11,080 --> 01:03:12,582
  4340. Special government contract.
  4341.  
  4342. 987
  4343. 01:03:12,874 --> 01:03:14,514
  4344. Now we know everything
  4345. about Transformers.
  4346.  
  4347. 988
  4348. 01:03:14,709 --> 01:03:17,378
  4349. And now at long last
  4350. we can build them ourselves.
  4351.  
  4352. 989
  4353. 01:03:17,712 --> 01:03:19,338
  4354. And we can build them better.
  4355.  
  4356. 990
  4357. 01:03:41,027 --> 01:03:43,237
  4358. Yeah, that's good, Bee. That'll get us in.
  4359.  
  4360. 991
  4361. 01:03:48,618 --> 01:03:49,952
  4362. A couple times a day,
  4363. these guys are moving
  4364.  
  4365. 992
  4366. 01:03:50,036 --> 01:03:52,788
  4367. in vehicle shipments into KSI
  4368. for something called "scanning."
  4369.  
  4370. 993
  4371. 01:03:53,247 --> 01:03:54,665
  4372. Major security all over.
  4373.  
  4374. 994
  4375. 01:03:54,749 --> 01:03:58,252
  4376. So our best shot at getting in
  4377. is a back classified research entrance.
  4378.  
  4379. 995
  4380. 01:03:58,336 --> 01:04:00,463
  4381. I'm gonna drive in with Bee
  4382. tomorrow morning.
  4383.  
  4384. 996
  4385. 01:04:04,759 --> 01:04:06,302
  4386. Excuse me.
  4387.  
  4388. 997
  4389. 01:04:06,385 --> 01:04:08,095
  4390. There's no smooching
  4391. in front of me, okay?
  4392.  
  4393. 998
  4394. 01:04:08,721 --> 01:04:11,015
  4395. You're so square.
  4396. Who even says "smooching"?
  4397.  
  4398. 999
  4399. 01:04:11,098 --> 01:04:12,850
  4400. I tell you, no respect.
  4401.  
  4402. 1000
  4403. 01:04:12,934 --> 01:04:14,602
  4404. It's just impossible sometimes.
  4405.  
  4406. 1001
  4407. 01:04:14,685 --> 01:04:17,605
  4408. Yeah. I went through that
  4409. with Bumblebee.
  4410.  
  4411. 1002
  4412. 01:04:25,738 --> 01:04:27,490
  4413. Calm down. Calm down.
  4414.  
  4415. 1003
  4416. 01:04:28,616 --> 01:04:29,617
  4417. You know, at a time like this,
  4418.  
  4419. 1004
  4420. 01:04:29,700 --> 01:04:32,662
  4421. the idea is to keep cool, not look cool,
  4422. so why don't you lose the glasses?
  4423.  
  4424. 1005
  4425. 01:04:34,747 --> 01:04:35,790
  4426. About a month ago,
  4427.  
  4428. 1006
  4429. 01:04:36,666 --> 01:04:39,085
  4430. middle of the night,
  4431. I thought I heard noises in my house.
  4432.  
  4433. 1007
  4434. 01:04:39,168 --> 01:04:40,419
  4435. Was that you?
  4436.  
  4437. 1008
  4438. 01:04:40,503 --> 01:04:41,546
  4439. What? Come on. No way.
  4440.  
  4441. 1009
  4442. 01:04:41,629 --> 01:04:42,630
  4443. Don't lie to me, kid.
  4444.  
  4445. 1010
  4446. 01:04:43,172 --> 01:04:44,773
  4447. You see that guy with the gun out there?
  4448.  
  4449. 1011
  4450. 01:04:44,924 --> 01:04:45,883
  4451. There's so many guys with guns.
  4452.  
  4453. 1012
  4454. 01:04:45,967 --> 01:04:46,968
  4455. Let's get out of the car and tell him
  4456.  
  4457. 1013
  4458. 01:04:47,051 --> 01:04:48,302
  4459. we're about to break in
  4460. and it's your idea,
  4461.  
  4462. 1014
  4463. 01:04:48,386 --> 01:04:50,471
  4464. 'cause I don't care.
  4465. I'm old, I've already lived long enough.
  4466.  
  4467. 1015
  4468. 01:04:50,680 --> 01:04:51,761
  4469. You have a really bad habit
  4470.  
  4471. 1016
  4472. 01:04:51,806 --> 01:04:53,349
  4473. of having these conversations
  4474. at the wrong time, man.
  4475.  
  4476. 1017
  4477. 01:04:53,599 --> 01:04:55,851
  4478. You want to come clean
  4479. or you want me to make a mess?
  4480.  
  4481. 1018
  4482. 01:04:56,352 --> 01:04:57,478
  4483. Sir, can I talk to you
  4484. for a second, please?
  4485.  
  4486. 1019
  4487. 01:04:57,687 --> 01:04:59,367
  4488. It was me, it was me,
  4489. it was me, it was me.
  4490.  
  4491. 1020
  4492. 01:05:00,523 --> 01:05:02,692
  4493. I'm sorry. I'm sorry.
  4494.  
  4495. 1021
  4496. 01:05:03,651 --> 01:05:05,319
  4497. - Taking it in for scanning?
  4498. - Uh-huh.
  4499.  
  4500. 1022
  4501. 01:05:08,781 --> 01:05:10,449
  4502. All right. You're good to go.
  4503.  
  4504. 1023
  4505. 01:05:10,783 --> 01:05:12,159
  4506. I'm literally gonna kill you.
  4507.  
  4508. 1024
  4509. 01:05:13,327 --> 01:05:15,162
  4510. Scanning in bay three.
  4511.  
  4512. 1025
  4513. 01:05:15,746 --> 01:05:17,498
  4514. We took old, alien technology
  4515.  
  4516. 1026
  4517. 01:05:18,207 --> 01:05:20,459
  4518. and made it better in every way.
  4519.  
  4520. 1027
  4521. 01:05:20,793 --> 01:05:22,336
  4522. Introducing Stinger.
  4523.  
  4524. 1028
  4525. 01:05:23,629 --> 01:05:26,632
  4526. KSI. We make the world.
  4527.  
  4528. 1029
  4529. 01:05:28,968 --> 01:05:31,137
  4530. That is a bad-ass robot.
  4531.  
  4532. 1030
  4533. 01:05:31,887 --> 01:05:33,264
  4534. - He kind of looks like you, Bee.
  4535.  
  4536. 1031
  4537. 01:05:34,056 --> 01:05:36,475
  4538. Here is the past. And now the future.
  4539.  
  4540. 1032
  4541. 01:05:36,642 --> 01:05:37,852
  4542. They're trying to build
  4543. their own versions.
  4544.  
  4545. 1033
  4546. 01:05:38,185 --> 01:05:40,521
  4547. Well, at least they're picking cooler cars
  4548. than this.
  4549.  
  4550. 1034
  4551. 01:05:43,608 --> 01:05:44,609
  4552. You talk to me like that?
  4553.  
  4554. 1035
  4555. 01:05:44,775 --> 01:05:45,776
  4556. Bee, stop!
  4557.  
  4558. 1036
  4559. 01:05:45,860 --> 01:05:48,195
  4560. You see what happens
  4561. from being a wiseass?
  4562.  
  4563. 1037
  4564. 01:05:48,863 --> 01:05:49,947
  4565. - Now get out of here.
  4566.  
  4567. 1038
  4568. 01:05:50,615 --> 01:05:52,908
  4569. Stinger, inspired by Bumblebee,
  4570.  
  4571. 1039
  4572. 01:05:54,076 --> 01:05:55,077
  4573. but better in every way.
  4574.  
  4575. 1040
  4576. 01:05:55,661 --> 01:05:57,204
  4577. Son of a...
  4578.  
  4579. 1041
  4580. 01:05:57,288 --> 01:05:58,623
  4581. No, no! You gotta calm down.
  4582.  
  4583. 1042
  4584. 01:05:59,206 --> 01:06:01,000
  4585. - He's crazy!
  4586. - Stop!
  4587.  
  4588. 1043
  4589. 01:06:01,375 --> 01:06:03,878
  4590. Bumblebee! Bee, stop going psycho!
  4591.  
  4592. 1044
  4593. 01:06:05,713 --> 01:06:07,965
  4594. Our factory does not have enough
  4595. transformium for production...
  4596.  
  4597. 1045
  4598. 01:06:08,090 --> 01:06:10,343
  4599. ...because you don't keep
  4600. your promise to supply it.
  4601.  
  4602. 1046
  4603. 01:06:10,676 --> 01:06:13,304
  4604. My delicate flower, I can't
  4605. understand you when you're angry.
  4606.  
  4607. 1047
  4608. 01:06:13,596 --> 01:06:15,514
  4609. Actually, I don't really understand you
  4610. at all.
  4611.  
  4612. 1048
  4613. 01:06:15,931 --> 01:06:17,683
  4614. Our entire factory
  4615. is up and running...
  4616.  
  4617. 1049
  4618. 01:06:18,142 --> 01:06:19,393
  4619. ...Excuse me one second. Hey!
  4620.  
  4621. 1050
  4622. 01:06:19,727 --> 01:06:21,646
  4623. Hey, you two! Grease monkeys.
  4624.  
  4625. 1051
  4626. 01:06:23,314 --> 01:06:25,066
  4627. What the hell is going on here? Huh?
  4628.  
  4629. 1052
  4630. 01:06:25,149 --> 01:06:26,349
  4631. What's with this vintage crap?
  4632.  
  4633. 1053
  4634. 01:06:26,692 --> 01:06:28,611
  4635. We're not scanning collector car junk.
  4636.  
  4637. 1054
  4638. 01:06:29,070 --> 01:06:31,405
  4639. What do you think it is
  4640. that we make here? Hmm?
  4641.  
  4642. 1055
  4643. 01:06:31,697 --> 01:06:34,033
  4644. We make poetry. We're poets.
  4645.  
  4646. 1056
  4647. 01:06:34,617 --> 01:06:38,079
  4648. All right? You work for me,
  4649. you get one mistake. One. Understood?
  4650.  
  4651. 1057
  4652. 01:06:38,162 --> 01:06:39,622
  4653. - It won't happen again.
  4654. - It certainly won't.
  4655.  
  4656. 1058
  4657. 01:06:39,914 --> 01:06:42,291
  4658. So let's get this pathetic thing
  4659. out of here.
  4660.  
  4661. 1059
  4662. 01:06:42,583 --> 01:06:43,876
  4663. And you, too.
  4664.  
  4665. 1060
  4666. 01:06:44,335 --> 01:06:45,586
  4667. So sorry. So sorry.
  4668.  
  4669. 1061
  4670. 01:06:46,629 --> 01:06:47,797
  4671. Let's move on.
  4672.  
  4673. 1062
  4674. 01:06:48,047 --> 01:06:49,131
  4675. Watch him.
  4676. I'm going to see what I can find.
  4677.  
  4678. 1063
  4679. 01:06:49,465 --> 01:06:50,508
  4680. Quietly get out of here.
  4681.  
  4682. 1064
  4683. 01:06:51,133 --> 01:06:53,427
  4684. I swear. I swear.
  4685. I can't bear it when you're angry.
  4686.  
  4687. 1065
  4688. 01:06:53,511 --> 01:06:55,054
  4689. You know how it upsets me.
  4690.  
  4691. 1066
  4692. 01:07:02,520 --> 01:07:03,688
  4693. Bee, you gotta calm down right now.
  4694.  
  4695. 1067
  4696. 01:07:03,771 --> 01:07:04,772
  4697. I'm perfectly calm, dude.
  4698.  
  4699. 1068
  4700. 01:07:04,855 --> 01:07:07,274
  4701. You gotta breathe,
  4702. or just do whatever it is that you do.
  4703.  
  4704. 1069
  4705. 01:07:07,358 --> 01:07:09,151
  4706. I'm calm. I'm calm.
  4707. I'm not even touching it.
  4708.  
  4709. 1070
  4710. 01:07:09,235 --> 01:07:10,945
  4711. Okay, I'm barely touching it.
  4712. I'm barely touching it.
  4713.  
  4714. 1071
  4715. 01:07:11,028 --> 01:07:12,530
  4716. Oh, my God.
  4717. Turn back into a car right now!
  4718.  
  4719. 1072
  4720. 01:07:12,655 --> 01:07:13,656
  4721. Get out of my face, all right?
  4722.  
  4723. 1073
  4724. 01:07:13,739 --> 01:07:14,824
  4725. Our design team
  4726.  
  4727. 1074
  4728. 01:07:14,907 --> 01:07:16,575
  4729. started with the Bumblebee.
  4730.  
  4731. 1075
  4732. 01:07:16,659 --> 01:07:19,286
  4733. But really,
  4734. this alien's design was decrepit
  4735.  
  4736. 1076
  4737. 01:07:19,370 --> 01:07:20,621
  4738. and, let's face it, antique.
  4739.  
  4740. 1077
  4741. 01:07:21,038 --> 01:07:22,206
  4742. What the...
  4743.  
  4744. 1078
  4745. 01:07:22,581 --> 01:07:24,166
  4746. - Don't take it personally, Bee.
  4747. - Kind of old and ratty.
  4748.  
  4749. 1079
  4750. 01:07:24,250 --> 01:07:25,710
  4751. You mean ugly.
  4752.  
  4753. 1080
  4754. 01:07:26,460 --> 01:07:28,629
  4755. - Oh, hell, no!
  4756. - No! No!
  4757.  
  4758. 1081
  4759. 01:07:28,921 --> 01:07:30,673
  4760. You think you're better than me!
  4761.  
  4762. 1082
  4763. 01:07:31,298 --> 01:07:33,467
  4764. Yee-hah!
  4765.  
  4766. 1083
  4767. 01:07:38,097 --> 01:07:39,932
  4768. What did you touch?
  4769.  
  4770. 1084
  4771. 01:07:40,933 --> 01:07:42,476
  4772. - Uh...
  4773.  
  4774. 1085
  4775. 01:07:42,727 --> 01:07:46,147
  4776. I told you, homeboy
  4777. Can't touch this
  4778.  
  4779. 1086
  4780. 01:07:46,647 --> 01:07:48,482
  4781. My office in 15 minutes.
  4782.  
  4783. 1087
  4784. 01:07:48,941 --> 01:07:50,526
  4785. This is dissection room seven.
  4786.  
  4787. 1088
  4788. 01:07:50,609 --> 01:07:53,738
  4789. Galvatron,
  4790. render postmortem number 12.
  4791.  
  4792. 1089
  4793. 01:07:53,821 --> 01:07:57,616
  4794. Continued head disfigurement
  4795. at event number 32.
  4796.  
  4797. 1090
  4798. 01:08:02,872 --> 01:08:04,957
  4799. So what about the deal? Is it done?
  4800.  
  4801. 1091
  4802. 01:08:05,040 --> 01:08:06,041
  4803. Did you get the Seed?
  4804.  
  4805. 1092
  4806. 01:08:06,125 --> 01:08:07,543
  4807. We get it
  4808. when the bounty hunter gets Prime.
  4809.  
  4810. 1093
  4811. 01:08:07,626 --> 01:08:08,627
  4812. Uh-huh.
  4813.  
  4814. 1094
  4815. 01:08:08,711 --> 01:08:11,130
  4816. Meanwhile,
  4817. there has been a complication.
  4818.  
  4819. 1095
  4820. 01:08:11,213 --> 01:08:12,465
  4821. A what?
  4822.  
  4823. 1096
  4824. 01:08:13,215 --> 01:08:15,134
  4825. No, no.
  4826.  
  4827. 1097
  4828. 01:08:15,217 --> 01:08:16,886
  4829. At KSI, we don't use words like that.
  4830.  
  4831. 1098
  4832. 01:08:17,845 --> 01:08:21,599
  4833. A civilian harboring the Autobots has
  4834. hacked into one of your mini-drones.
  4835.  
  4836. 1099
  4837. 01:08:21,974 --> 01:08:24,518
  4838. Meaning, they may know
  4839. of your involvement.
  4840.  
  4841. 1100
  4842. 01:08:25,227 --> 01:08:26,228
  4843. What?
  4844.  
  4845. 1101
  4846. 01:08:33,360 --> 01:08:35,070
  4847. That was a little bit intense.
  4848.  
  4849. 1102
  4850. 01:08:35,446 --> 01:08:39,450
  4851. I need more Transformium, and
  4852. I need it now, to build more prototypes.
  4853.  
  4854. 1103
  4855. 01:08:39,784 --> 01:08:42,161
  4856. You tell your alien bounty hunter
  4857.  
  4858. 1104
  4859. 01:08:42,369 --> 01:08:46,207
  4860. that I have staked my company
  4861. on this deal.
  4862.  
  4863. 1105
  4864. 01:08:46,499 --> 01:08:48,250
  4865. And I have merely staked my life.
  4866.  
  4867. 1106
  4868. 01:08:48,834 --> 01:08:50,711
  4869. Hey, you came to me on this,
  4870. remember?
  4871.  
  4872. 1107
  4873. 01:08:51,086 --> 01:08:52,797
  4874. You retire from the CIA,
  4875.  
  4876. 1108
  4877. 01:08:52,880 --> 01:08:55,758
  4878. you get a seven-figure piece
  4879. of my company, and you and I
  4880.  
  4881. 1109
  4882. 01:08:56,008 --> 01:08:59,011
  4883. revolutionize national defense together.
  4884.  
  4885. 1110
  4886. 01:08:59,345 --> 01:09:03,432
  4887. But, Attinger, buddy, for both our sakes,
  4888.  
  4889. 1111
  4890. 01:09:04,683 --> 01:09:06,727
  4891. you need to deliver
  4892.  
  4893. 1112
  4894. 01:09:07,478 --> 01:09:09,355
  4895. the Seed.
  4896.  
  4897. 1113
  4898. 01:09:26,080 --> 01:09:28,082
  4899. I'm in. Can you see my camera?
  4900.  
  4901. 1114
  4902. 01:09:29,375 --> 01:09:31,043
  4903. They're melting Ratchet.
  4904.  
  4905. 1115
  4906. 01:09:31,836 --> 01:09:34,088
  4907. They slaughtered Ratchet!
  4908.  
  4909. 1116
  4910. 01:09:34,421 --> 01:09:37,341
  4911. I'm gonna tear them apart!
  4912.  
  4913. 1117
  4914. 01:09:37,883 --> 01:09:39,051
  4915. Metal.
  4916.  
  4917. 1118
  4918. 01:09:40,135 --> 01:09:42,471
  4919. Just metal.
  4920. That's what I always thought of them.
  4921.  
  4922. 1119
  4923. 01:09:43,389 --> 01:09:44,390
  4924. Well, they're not.
  4925.  
  4926. 1120
  4927. 01:09:44,473 --> 01:09:46,392
  4928. They're living things,
  4929. with souls like ours.
  4930.  
  4931. 1121
  4932. 01:09:48,561 --> 01:09:50,437
  4933. Once, I spoke to one.
  4934.  
  4935. 1122
  4936. 01:09:50,980 --> 01:09:52,982
  4937. And you're working with Transformium?
  4938.  
  4939. 1123
  4940. 01:09:53,232 --> 01:09:56,068
  4941. Uh, yeah, that's what I do. I am.
  4942.  
  4943. 1124
  4944. 01:09:56,151 --> 01:09:58,821
  4945. I'm out there digging for it.
  4946. There's just not much left to find.
  4947.  
  4948. 1125
  4949. 01:09:59,822 --> 01:10:02,324
  4950. So that's how badly
  4951. you boys need more, huh?
  4952.  
  4953. 1126
  4954. 01:10:02,408 --> 01:10:04,168
  4955. Reduced to melting
  4956. evil old Decepticons down.
  4957.  
  4958. 1127
  4959. 01:10:05,619 --> 01:10:08,455
  4960. No. That's an Autobot there.
  4961.  
  4962. 1128
  4963. 01:10:09,373 --> 01:10:10,791
  4964. The ones who fought for us.
  4965.  
  4966. 1129
  4967. 01:10:10,958 --> 01:10:13,460
  4968. - I've got this taken care of from here.
  4969. - Right.
  4970.  
  4971. 1130
  4972. 01:10:13,544 --> 01:10:15,546
  4973. Same badge code scanned
  4974. at two separate gates.
  4975.  
  4976. 1131
  4977. 01:10:15,629 --> 01:10:18,090
  4978. I'm having the classified area
  4979. locked down now.
  4980.  
  4981. 1132
  4982. 01:10:25,806 --> 01:10:26,807
  4983. Check that guy.
  4984.  
  4985. 1133
  4986. 01:10:29,059 --> 01:10:30,394
  4987. Hey!
  4988.  
  4989. 1134
  4990. 01:10:31,145 --> 01:10:32,354
  4991. Stop right there!
  4992.  
  4993. 1135
  4994. 01:10:36,692 --> 01:10:37,693
  4995. Stop!
  4996.  
  4997. 1136
  4998. 01:10:43,574 --> 01:10:44,742
  4999. Freeze!
  5000.  
  5001. 1137
  5002. 01:10:47,119 --> 01:10:48,913
  5003. Up against the wall.
  5004.  
  5005. 1138
  5006. 01:10:48,996 --> 01:10:50,331
  5007. - All right.
  5008.  
  5009. 1139
  5010. 01:10:51,665 --> 01:10:55,461
  5011. Corporate espionage.
  5012. That's a very serious crime, Mr. Yeager.
  5013.  
  5014. 1140
  5015. 01:11:14,688 --> 01:11:15,689
  5016. Wow.
  5017.  
  5018. 1141
  5019. 01:11:19,026 --> 01:11:20,736
  5020. Look, I want a lawyer.
  5021.  
  5022. 1142
  5023. 01:11:20,819 --> 01:11:22,947
  5024. The Justice Department.
  5025. Somebody I can trust.
  5026.  
  5027. 1143
  5028. 01:11:23,197 --> 01:11:24,281
  5029. I'm just trying to protect my family,
  5030. okay?
  5031.  
  5032. 1144
  5033. 01:11:24,365 --> 01:11:26,283
  5034. Not from your company,
  5035. from the government.
  5036.  
  5037. 1145
  5038. 01:11:26,367 --> 01:11:27,534
  5039. Mr. Yeager,
  5040.  
  5041. 1146
  5042. 01:11:27,952 --> 01:11:29,495
  5043. who do you think I work for?
  5044.  
  5045. 1147
  5046. 01:11:30,037 --> 01:11:32,790
  5047. You're trying to protect your family,
  5048. that's admirable.
  5049.  
  5050. 1148
  5051. 01:11:33,123 --> 01:11:35,960
  5052. I'm trying to defend the nation
  5053. from alien war.
  5054.  
  5055. 1149
  5056. 01:11:36,043 --> 01:11:37,252
  5057. We've had a taste
  5058. of what that looks like,
  5059.  
  5060. 1150
  5061. 01:11:37,336 --> 01:11:39,546
  5062. and we are not gonna tolerate another.
  5063. Now...
  5064.  
  5065. 1151
  5066. 01:11:40,464 --> 01:11:44,635
  5067. There is a version of this conversation
  5068. where you get to go back to your barn,
  5069.  
  5070. 1152
  5071. 01:11:44,969 --> 01:11:46,649
  5072. your daughter
  5073. gets to graduate with honors,
  5074.  
  5075. 1153
  5076. 01:11:46,720 --> 01:11:49,181
  5077. and life as you know it will go on.
  5078.  
  5079. 1154
  5080. 01:11:50,724 --> 01:11:53,519
  5081. You have no idea
  5082. what you're involved with here.
  5083.  
  5084. 1155
  5085. 01:11:55,062 --> 01:11:56,313
  5086. Really?
  5087.  
  5088. 1156
  5089. 01:11:57,398 --> 01:11:59,483
  5090. What's the other version
  5091. of this conversation?
  5092.  
  5093. 1157
  5094. 01:11:59,733 --> 01:12:02,569
  5095. The one when you send in
  5096. the hired help to murder my little girl?
  5097.  
  5098. 1158
  5099. 01:12:03,070 --> 01:12:05,447
  5100. Or you gonna man up
  5101. and do it yourself?
  5102.  
  5103. 1159
  5104. 01:12:08,075 --> 01:12:09,743
  5105. What's your preference?
  5106.  
  5107. 1160
  5108. 01:12:10,577 --> 01:12:12,579
  5109. I'm going to ask you this once.
  5110.  
  5111. 1161
  5112. 01:12:12,913 --> 01:12:14,832
  5113. Where is Optimus Prime?
  5114.  
  5115. 1162
  5116. 01:12:49,324 --> 01:12:50,743
  5117. Come on.
  5118. Let's get out of here.
  5119.  
  5120. 1163
  5121. 01:12:50,951 --> 01:12:53,120
  5122. We're moving. Basement.
  5123.  
  5124. 1164
  5125. 01:12:56,123 --> 01:12:57,124
  5126. They're here.
  5127.  
  5128. 1165
  5129. 01:13:00,294 --> 01:13:01,962
  5130. Get out! All of you!
  5131.  
  5132. 1166
  5133. 01:13:02,046 --> 01:13:03,380
  5134. Science fair's over, meatbags!
  5135.  
  5136. 1167
  5137. 01:13:03,464 --> 01:13:04,715
  5138. - Destroy the lab!
  5139. - Move, move, move, move!
  5140.  
  5141. 1168
  5142. 01:13:05,007 --> 01:13:07,217
  5143. Look out! Look out!
  5144.  
  5145. 1169
  5146. 01:13:08,135 --> 01:13:10,137
  5147. Destroy it all!
  5148.  
  5149. 1170
  5150. 01:13:12,264 --> 01:13:15,559
  5151. Danger! Security breach!
  5152. Danger...
  5153.  
  5154. 1171
  5155. 01:13:16,268 --> 01:13:17,436
  5156. Guys! It's me!
  5157.  
  5158. 1172
  5159. 01:13:17,519 --> 01:13:19,313
  5160. Break me out of this Frankenstein box!
  5161.  
  5162. 1173
  5163. 01:13:19,521 --> 01:13:20,689
  5164. Hey!
  5165.  
  5166. 1174
  5167. 01:13:20,773 --> 01:13:21,774
  5168. Hey!
  5169.  
  5170. 1175
  5171. 01:13:23,609 --> 01:13:24,693
  5172. Hey!
  5173.  
  5174. 1176
  5175. 01:13:24,985 --> 01:13:26,028
  5176. Stop!
  5177.  
  5178. 1177
  5179. 01:13:26,111 --> 01:13:27,696
  5180. That's company property!
  5181.  
  5182. 1178
  5183. 01:13:27,780 --> 01:13:30,157
  5184. They're not your property!
  5185.  
  5186. 1179
  5187. 01:13:32,785 --> 01:13:35,621
  5188. They were my friends.
  5189.  
  5190. 1180
  5191. 01:13:37,873 --> 01:13:41,376
  5192. Oh, you ain't talking so much now!
  5193. You got Hound in front of you, huh?
  5194.  
  5195. 1181
  5196. 01:13:41,710 --> 01:13:42,711
  5197. Go ahead.
  5198.  
  5199. 1182
  5200. 01:13:43,170 --> 01:13:44,850
  5201. Show us your true colors,
  5202. once and for all.
  5203.  
  5204. 1183
  5205. 01:13:45,047 --> 01:13:48,342
  5206. Just give me the word, I'll splatter him.
  5207.  
  5208. 1184
  5209. 01:13:49,051 --> 01:13:52,930
  5210. Why don't you tell Itchy Fingers here
  5211. that this is all the spoils of war.
  5212.  
  5213. 1185
  5214. 01:13:53,013 --> 01:13:54,014
  5215. Dead metal.
  5216.  
  5217. 1186
  5218. 01:13:55,808 --> 01:13:58,977
  5219. Innovation. What we do here is science.
  5220.  
  5221. 1187
  5222. 01:13:59,311 --> 01:14:02,147
  5223. Because if we don't do it,
  5224. somebody else will.
  5225.  
  5226. 1188
  5227. 01:14:02,481 --> 01:14:04,525
  5228. Because you cannot stop technology!
  5229.  
  5230. 1189
  5231. 01:14:04,983 --> 01:14:07,820
  5232. We're not your technology!
  5233.  
  5234. 1190
  5235. 01:14:12,950 --> 01:14:14,827
  5236. Let me vaporize his ass.
  5237.  
  5238. 1191
  5239. 01:14:14,910 --> 01:14:19,331
  5240. I broke the code.
  5241. I own your whole genome.
  5242.  
  5243. 1192
  5244. 01:14:20,207 --> 01:14:22,876
  5245. The world will know
  5246. what you're doing here.
  5247.  
  5248. 1193
  5249. 01:14:23,377 --> 01:14:26,255
  5250. The world? The world will approve.
  5251.  
  5252. 1194
  5253. 01:14:26,880 --> 01:14:28,882
  5254. We can make you now.
  5255.  
  5256. 1195
  5257. 01:14:29,049 --> 01:14:33,220
  5258. Don't you get it?
  5259. We don't need you anymore.
  5260.  
  5261. 1196
  5262. 01:14:34,555 --> 01:14:36,557
  5263. That was cruel.
  5264.  
  5265. 1197
  5266. 01:14:41,728 --> 01:14:42,771
  5267. Autobots,
  5268.  
  5269. 1198
  5270. 01:14:44,231 --> 01:14:45,899
  5271. we're done.
  5272.  
  5273. 1199
  5274. 01:14:46,483 --> 01:14:48,777
  5275. We're done?
  5276. We're not gonna kick a little bit of ass?
  5277.  
  5278. 1200
  5279. 01:14:48,861 --> 01:14:50,904
  5280. I've been itching
  5281. to kill something lately.
  5282.  
  5283. 1201
  5284. 01:14:50,988 --> 01:14:52,656
  5285. This is our chance.
  5286. We have to stop him.
  5287.  
  5288. 1202
  5289. 01:14:52,739 --> 01:14:53,866
  5290. You have to stop him.
  5291.  
  5292. 1203
  5293. 01:14:53,949 --> 01:14:55,389
  5294. It's never been tested in the field.
  5295.  
  5296. 1204
  5297. 01:14:55,409 --> 01:14:57,661
  5298. Labs, military bases,
  5299. but not on civilian streets.
  5300.  
  5301. 1205
  5302. 01:14:57,744 --> 01:14:59,371
  5303. Down there
  5304. a Defense Department contract
  5305.  
  5306. 1206
  5307. 01:14:59,454 --> 01:15:01,123
  5308. was just attacked in a terrorist attack.
  5309.  
  5310. 1207
  5311. 01:15:01,415 --> 01:15:03,917
  5312. This is now a CIA military op.
  5313.  
  5314. 1208
  5315. 01:15:04,209 --> 01:15:07,379
  5316. You're indemnified. Respond!
  5317.  
  5318. 1209
  5319. 01:15:12,593 --> 01:15:13,760
  5320. Let's go.
  5321.  
  5322. 1210
  5323. 01:15:14,845 --> 01:15:17,181
  5324. KSI Chicago, closest live sat, patch it in.
  5325.  
  5326. 1211
  5327. 01:15:17,264 --> 01:15:18,724
  5328. Been an unprovoked Autobot attack.
  5329.  
  5330. 1212
  5331. 01:15:18,807 --> 01:15:20,517
  5332. Bring up Galvatron.
  5333.  
  5334. 1213
  5335. 01:15:23,770 --> 01:15:24,938
  5336. Transforming Galvatron.
  5337.  
  5338. 1214
  5339. 01:15:25,189 --> 01:15:27,441
  5340. Galvatron coming online.
  5341.  
  5342. 1215
  5343. 01:15:30,110 --> 01:15:31,528
  5344. Bring up Stinger.
  5345.  
  5346. 1216
  5347. 01:15:32,446 --> 01:15:34,448
  5348. Stinger coming online.
  5349.  
  5350. 1217
  5351. 01:15:40,495 --> 01:15:43,957
  5352. Let's show these alien terrorists
  5353. what an upgrade looks like.
  5354.  
  5355. 1218
  5356. 01:15:45,209 --> 01:15:46,627
  5357. Galvatron and Stinger are moving
  5358.  
  5359. 1219
  5360. 01:15:46,710 --> 01:15:47,878
  5361. to intercept targets.
  5362.  
  5363. 1220
  5364. 01:15:53,842 --> 01:15:56,595
  5365. Reapers.
  5366. Five targets in the open. Good picture.
  5367.  
  5368. 1221
  5369. 01:16:01,433 --> 01:16:02,601
  5370. Two miles to intercept.
  5371.  
  5372. 1222
  5373. 01:16:14,196 --> 01:16:15,197
  5374. 200 meters.
  5375.  
  5376. 1223
  5377. 01:16:16,031 --> 01:16:17,532
  5378. Engage-.
  5379.  
  5380. 1224
  5381. 01:16:17,824 --> 01:16:19,117
  5382. Transform.
  5383.  
  5384. 1225
  5385. 01:16:32,005 --> 01:16:33,173
  5386. Whoa.
  5387.  
  5388. 1226
  5389. 01:16:44,059 --> 01:16:45,769
  5390. We are programming this, right?
  5391.  
  5392. 1227
  5393. 01:16:45,852 --> 01:16:47,896
  5394. Yes. Mostly.
  5395.  
  5396. 1228
  5397. 01:16:47,980 --> 01:16:50,482
  5398. Systems seem to have malfunctioned.
  5399.  
  5400. 1229
  5401. 01:16:50,649 --> 01:16:52,651
  5402. Targeting five bogeys.
  5403.  
  5404. 1230
  5405. 01:16:53,193 --> 01:16:54,695
  5406. Engaging rockets.
  5407.  
  5408. 1231
  5409. 01:16:54,903 --> 01:16:55,904
  5410. Missiles away.
  5411.  
  5412. 1232
  5413. 01:17:11,295 --> 01:17:12,504
  5414. Gotta haul ass, Bee! Come on!
  5415.  
  5416. 1233
  5417. 01:17:16,049 --> 01:17:17,050
  5418. Stinger is in pursuit.
  5419.  
  5420. 1234
  5421. 01:17:28,895 --> 01:17:30,397
  5422. Misfire, misfire! Misfire, misfire!
  5423.  
  5424. 1235
  5425. 01:17:30,480 --> 01:17:32,733
  5426. System failure.
  5427. Galvatron just fired four rockets.
  5428.  
  5429. 1236
  5430. 01:17:32,858 --> 01:17:34,568
  5431. Whoa! They're shooting at us!
  5432.  
  5433. 1237
  5434. 01:17:44,661 --> 01:17:46,942
  5435. - Whoa, whoa, whoa, whoa!
  5436. - Watch out! What are you doing?
  5437.  
  5438. 1238
  5439. 01:18:12,606 --> 01:18:13,940
  5440. Argh!
  5441.  
  5442. 1239
  5443. 01:18:23,617 --> 01:18:25,118
  5444. What was that?
  5445.  
  5446. 1240
  5447. 01:18:26,078 --> 01:18:28,518
  5448. We need a full medical team now.
  5449. Possible civilian casualties.
  5450.  
  5451. 1241
  5452. 01:18:28,622 --> 01:18:30,874
  5453. I mean, you got a lot of people
  5454. in the crossfire here. I don't like...
  5455.  
  5456. 1242
  5457. 01:18:30,957 --> 01:18:33,210
  5458. You're making history here.
  5459. For your country, for the world.
  5460.  
  5461. 1243
  5462. 01:18:33,293 --> 01:18:35,337
  5463. Human freedom is at stake.
  5464.  
  5465. 1244
  5466. 01:18:35,420 --> 01:18:37,422
  5467. Innocent people die all the time.
  5468.  
  5469. 1245
  5470. 01:18:44,596 --> 01:18:45,639
  5471. Come on, Optimus!
  5472.  
  5473. 1246
  5474. 01:19:11,498 --> 01:19:12,833
  5475. Tessa!
  5476.  
  5477. 1247
  5478. 01:19:22,259 --> 01:19:23,927
  5479. Make him fight. Don't let him go down.
  5480.  
  5481. 1248
  5482. 01:19:24,177 --> 01:19:25,178
  5483. Make him fight!
  5484.  
  5485. 1249
  5486. 01:19:25,679 --> 01:19:27,040
  5487. Come on, come on.
  5488. Come on, come on.
  5489.  
  5490. 1250
  5491. 01:19:33,770 --> 01:19:34,855
  5492. Tessa!
  5493.  
  5494. 1251
  5495. 01:19:35,981 --> 01:19:36,982
  5496. Tessa!
  5497.  
  5498. 1252
  5499. 01:19:37,190 --> 01:19:38,358
  5500. Tessa, run to the field!
  5501.  
  5502. 1253
  5503. 01:19:45,449 --> 01:19:47,617
  5504. You have no soul!
  5505.  
  5506. 1254
  5507. 01:19:48,285 --> 01:19:51,288
  5508. That is why I have no fear!
  5509.  
  5510. 1255
  5511. 01:19:52,372 --> 01:19:53,623
  5512. ...You die!
  5513.  
  5514. 1256
  5515. 01:20:06,386 --> 01:20:07,554
  5516. Help me!
  5517.  
  5518. 1257
  5519. 01:20:30,744 --> 01:20:31,995
  5520. What is that?
  5521.  
  5522. 1258
  5523. 01:20:33,038 --> 01:20:36,291
  5524. That's my asset. Pull Galvatron back.
  5525.  
  5526. 1259
  5527. 01:20:36,583 --> 01:20:37,667
  5528. Do it.
  5529.  
  5530. 1260
  5531. 01:21:09,074 --> 01:21:10,075
  5532. I got to go get her.
  5533.  
  5534. 1261
  5535. 01:21:13,912 --> 01:21:15,080
  5536. Tessa!
  5537.  
  5538. 1262
  5539. 01:21:16,414 --> 01:21:17,814
  5540. Don't go out there! He'll kill you!
  5541.  
  5542. 1263
  5543. 01:21:18,083 --> 01:21:19,918
  5544. - She needs my help!
  5545. - She's hidden!
  5546.  
  5547. 1264
  5548. 01:21:20,126 --> 01:21:21,962
  5549. Optimus! Optimus, get up, get up!
  5550.  
  5551. 1265
  5552. 01:21:22,212 --> 01:21:24,798
  5553. I can't. Get out of here.
  5554.  
  5555. 1266
  5556. 01:21:27,884 --> 01:21:32,556
  5557. I feel sorry for you, Prime.
  5558. Your allegiance to these humans.
  5559.  
  5560. 1267
  5561. 01:21:32,889 --> 01:21:39,312
  5562. The trouble with loyalty to a cause
  5563. is that the cause will always betray you.
  5564.  
  5565. 1268
  5566. 01:21:40,146 --> 01:21:42,315
  5567. Who sent you here?
  5568.  
  5569. 1269
  5570. 01:21:42,649 --> 01:21:44,818
  5571. Where do you think you came from?
  5572.  
  5573. 1270
  5574. 01:21:44,901 --> 01:21:46,653
  5575. You think you were born?
  5576.  
  5577. 1271
  5578. 01:21:47,571 --> 01:21:50,574
  5579. No. You were built.
  5580.  
  5581. 1272
  5582. 01:21:51,157 --> 01:21:53,618
  5583. And your creators want you back.
  5584.  
  5585. 1273
  5586. 01:21:54,327 --> 01:21:56,830
  5587. We all work for someone.
  5588.  
  5589. 1274
  5590. 01:22:07,674 --> 01:22:08,675
  5591. No, no.
  5592.  
  5593. 1275
  5594. 01:22:09,843 --> 01:22:10,844
  5595. No.
  5596.  
  5597. 1276
  5598. 01:22:11,511 --> 01:22:12,512
  5599. It's got her!
  5600.  
  5601. 1277
  5602. 01:22:12,637 --> 01:22:13,888
  5603. - She's in the car!
  5604. - Tessa!
  5605.  
  5606. 1278
  5607. 01:22:13,972 --> 01:22:15,682
  5608. - No!
  5609. - Tessa!
  5610.  
  5611. 1279
  5612. 01:22:21,062 --> 01:22:22,397
  5613. Dad!
  5614.  
  5615. 1280
  5616. 01:22:22,731 --> 01:22:24,733
  5617. Tessa, get out!
  5618.  
  5619. 1281
  5620. 01:22:25,191 --> 01:22:26,860
  5621. Get out!
  5622.  
  5623. 1282
  5624. 01:22:27,861 --> 01:22:28,945
  5625. Tessa!
  5626.  
  5627. 1283
  5628. 01:22:33,074 --> 01:22:34,409
  5629. Get out! Tessa!
  5630.  
  5631. 1284
  5632. 01:22:34,659 --> 01:22:35,619
  5633. Dad, help me!
  5634.  
  5635. 1285
  5636. 01:22:35,702 --> 01:22:38,413
  5637. - Tessa!
  5638. - Help me, help me! Dad! Dad!
  5639.  
  5640. 1286
  5641. 01:22:43,043 --> 01:22:44,377
  5642. Dad!
  5643.  
  5644. 1287
  5645. 01:22:44,753 --> 01:22:46,338
  5646. - Dad!
  5647. - Tessa! Break the glass!
  5648.  
  5649. 1288
  5650. 01:22:46,421 --> 01:22:48,590
  5651. - Break the glass to get out!
  5652. - I'm trying!
  5653.  
  5654. 1289
  5655. 01:22:49,215 --> 01:22:50,925
  5656. - Tessa, I can't hold on!
  5657. - Dad!
  5658.  
  5659. 1290
  5660. 01:22:51,217 --> 01:22:52,218
  5661. Tessa!
  5662.  
  5663. 1291
  5664. 01:22:52,594 --> 01:22:54,596
  5665. - Help me!
  5666. - Just break it! Break the glass!
  5667.  
  5668. 1292
  5669. 01:22:54,804 --> 01:22:55,805
  5670. Tess...
  5671.  
  5672. 1293
  5673. 01:22:59,601 --> 01:23:01,936
  5674. Cade, warn the Autobots!
  5675.  
  5676. 1294
  5677. 01:23:02,020 --> 01:23:04,731
  5678. Dad, help me! Don't leave me!
  5679.  
  5680. 1295
  5681. 01:23:05,565 --> 01:23:07,734
  5682. No!
  5683.  
  5684. 1296
  5685. 01:23:36,429 --> 01:23:38,765
  5686. Take that human to the trash.
  5687.  
  5688. 1297
  5689. 01:23:50,068 --> 01:23:51,611
  5690. Mr. Secretary.
  5691.  
  5692. 1298
  5693. 01:23:52,737 --> 01:23:56,074
  5694. My team is on the way.
  5695. This is a CIA operation.
  5696.  
  5697. 1299
  5698. 01:23:56,408 --> 01:23:58,702
  5699. This is my asset.
  5700.  
  5701. 1300
  5702. 01:23:59,035 --> 01:24:01,621
  5703. Tell the military to stand down.
  5704.  
  5705. 1301
  5706. 01:24:01,746 --> 01:24:03,026
  5707. Hang on, I have the White House.
  5708.  
  5709. 1302
  5710. 01:24:03,331 --> 01:24:04,332
  5711. Agent, hello!
  5712.  
  5713. 1303
  5714. 01:24:04,416 --> 01:24:05,542
  5715. Oh, my goodness.
  5716.  
  5717. 1304
  5718. 01:24:05,667 --> 01:24:07,961
  5719. Boy, is it a flurry of excitement
  5720. over here at the White House.
  5721.  
  5722. 1305
  5723. 01:24:08,044 --> 01:24:10,380
  5724. Everybody is super, super mad. At me.
  5725.  
  5726. 1306
  5727. 01:24:10,463 --> 01:24:12,304
  5728. So, I went over my notes
  5729. from our last meeting,
  5730.  
  5731. 1307
  5732. 01:24:12,382 --> 01:24:15,218
  5733. and I'm not sure
  5734. when you said anything about
  5735.  
  5736. 1308
  5737. 01:24:15,301 --> 01:24:17,095
  5738. a "giant alien warship
  5739. over Michigan Avenue."
  5740.  
  5741. 1309
  5742. 01:24:17,303 --> 01:24:19,472
  5743. Tell the President this is not an attack.
  5744.  
  5745. 1310
  5746. 01:24:27,480 --> 01:24:29,232
  5747. Remember this ship, Prime?
  5748.  
  5749. 1311
  5750. 01:24:29,315 --> 01:24:32,068
  5751. Built for all you Knights,
  5752. you great crusaders,
  5753.  
  5754. 1312
  5755. 01:24:32,152 --> 01:24:34,320
  5756. to explore the universe.
  5757.  
  5758. 1313
  5759. 01:24:34,404 --> 01:24:38,324
  5760. Well, I commandeered it.
  5761. It's my personal prison now.
  5762.  
  5763. 1314
  5764. 01:25:19,199 --> 01:25:21,326
  5765. - %SCREECHES)
  5766.  
  5767. 1315
  5768. 01:25:34,255 --> 01:25:35,632
  5769. Optimus?
  5770.  
  5771. 1316
  5772. 01:25:43,097 --> 01:25:46,601
  5773. Welcome back
  5774. to the Knights' Temenos, Prime.
  5775.  
  5776. 1317
  5777. 01:25:47,936 --> 01:25:51,022
  5778. You have disgraced it.
  5779.  
  5780. 1318
  5781. 01:25:56,069 --> 01:25:59,781
  5782. Join your fellow rebels, fugitive scum.
  5783.  
  5784. 1319
  5785. 01:26:00,240 --> 01:26:03,868
  5786. It's for the rarest of specimens.
  5787. The worst of the worst.
  5788.  
  5789. 1320
  5790. 01:26:03,952 --> 01:26:05,370
  5791. It's taken centuries,
  5792.  
  5793. 1321
  5794. 01:26:05,995 --> 01:26:09,833
  5795. but I've collected all the Knights but you.
  5796.  
  5797. 1322
  5798. 01:26:17,465 --> 01:26:20,969
  5799. The creators want to sweep
  5800. their chessboard clean.
  5801.  
  5802. 1323
  5803. 01:26:23,847 --> 01:26:27,308
  5804. I'm slave to no one.
  5805.  
  5806. 1324
  5807. 01:26:28,977 --> 01:26:32,480
  5808. All this species mixing with species.
  5809.  
  5810. 1325
  5811. 01:26:33,189 --> 01:26:35,358
  5812. It upsets the cosmic balance.
  5813.  
  5814. 1326
  5815. 01:26:35,567 --> 01:26:37,735
  5816. The creators, they don't like it.
  5817.  
  5818. 1327
  5819. 01:26:38,152 --> 01:26:42,156
  5820. They built you to do what you were told.
  5821.  
  5822. 1328
  5823. 01:26:44,492 --> 01:26:45,827
  5824. Why hasn't it taken off yet?
  5825.  
  5826. 1329
  5827. 01:26:45,952 --> 01:26:47,992
  5828. Come on, Bee, it's descending.
  5829. You got to get on it!
  5830.  
  5831. 1330
  5832. 01:26:48,538 --> 01:26:50,206
  5833. Savoy, mission accomplished.
  5834.  
  5835. 1331
  5836. 01:26:50,290 --> 01:26:53,126
  5837. Lockdown has Prime.
  5838. The deal's going down now.
  5839.  
  5840. 1332
  5841. 01:26:53,459 --> 01:26:55,020
  5842. Picking up the Seed at the recon point.
  5843.  
  5844. 1333
  5845. 01:27:09,434 --> 01:27:11,769
  5846. Nest, Talon.
  5847. L.Z. appears clear.
  5848.  
  5849. 1334
  5850. 01:27:33,207 --> 01:27:35,126
  5851. Much as I've enjoyed the hunt,
  5852.  
  5853. 1335
  5854. 01:27:35,335 --> 01:27:37,921
  5855. I won't miss your wretched planet.
  5856.  
  5857. 1336
  5858. 01:27:38,004 --> 01:27:41,215
  5859. Our deal is done.
  5860. One Prime for one Seed.
  5861.  
  5862. 1337
  5863. 01:27:43,676 --> 01:27:45,678
  5864. Handle it with care.
  5865.  
  5866. 1338
  5867. 01:27:48,514 --> 01:27:51,476
  5868. I trust your species is ready.
  5869.  
  5870. 1339
  5871. 01:27:51,851 --> 01:27:53,645
  5872. Don't worry about our species.
  5873.  
  5874. 1340
  5875. 01:27:54,520 --> 01:27:56,606
  5876. Farewell, Earth.
  5877.  
  5878. 1341
  5879. 01:28:06,699 --> 01:28:08,201
  5880. Come on, come on!
  5881.  
  5882. 1342
  5883. 01:28:20,380 --> 01:28:21,381
  5884. Bee, come on!
  5885.  
  5886. 1343
  5887. 01:28:22,757 --> 01:28:26,886
  5888. It's a bad idea.
  5889. But I'm all about bad ideas.
  5890.  
  5891. 1344
  5892. 01:28:27,637 --> 01:28:28,972
  5893. Let's go!
  5894.  
  5895. 1345
  5896. 01:28:29,931 --> 01:28:32,266
  5897. Well, let's rock.
  5898.  
  5899. 1346
  5900. 01:28:51,953 --> 01:28:53,121
  5901. This is crazy.
  5902.  
  5903. 1347
  5904. 01:28:53,204 --> 01:28:54,706
  5905. Look, you wanna cut and run,
  5906. you better do it now.
  5907.  
  5908. 1348
  5909. 01:28:54,789 --> 01:28:56,124
  5910. I'm gonna die trying.
  5911.  
  5912. 1349
  5913. 01:28:56,666 --> 01:28:58,876
  5914. Hey, I'm not here to help you
  5915. get your daughter.
  5916.  
  5917. 1350
  5918. 01:28:58,960 --> 01:29:00,600
  5919. You're here to help me get my girlfriend.
  5920.  
  5921. 1351
  5922. 01:29:02,755 --> 01:29:06,592
  5923. Engage dark-matter drives. Full power.
  5924.  
  5925. 1352
  5926. 01:29:16,769 --> 01:29:18,354
  5927. We're behind enemy lines now.
  5928.  
  5929. 1353
  5930. 01:29:18,438 --> 01:29:21,691
  5931. Lockdown's ship has booby traps.
  5932. Eyes open.
  5933.  
  5934. 1354
  5935. 01:29:21,774 --> 01:29:24,652
  5936. Beware of his bone grinders,
  5937. brain blinders, flesh peelers,
  5938.  
  5939. 1355
  5940. 01:29:24,736 --> 01:29:25,737
  5941. chromosomal inverters,
  5942.  
  5943. 1356
  5944. 01:29:25,820 --> 01:29:29,323
  5945. catatonic sludge, black hole trapdoors,
  5946. and, of course, radiation.
  5947.  
  5948. 1357
  5949. 01:29:29,407 --> 01:29:32,368
  5950. We must be quick.
  5951. We have the element of surprise.
  5952.  
  5953. 1358
  5954. 01:29:32,452 --> 01:29:35,163
  5955. Let's try to use violence as a last resort.
  5956.  
  5957. 1359
  5958. 01:29:36,914 --> 01:29:37,957
  5959. Oh, get it!
  5960.  
  5961. 1360
  5962. 01:29:38,082 --> 01:29:39,208
  5963. I kill you! Kill you!
  5964.  
  5965. 1361
  5966. 01:29:39,542 --> 01:29:40,877
  5967. Ugh. I hate those things.
  5968.  
  5969. 1362
  5970. 01:29:40,960 --> 01:29:43,337
  5971. - That's freaky.
  5972. - He's not alive anymore.
  5973.  
  5974. 1363
  5975. 01:29:43,421 --> 01:29:45,840
  5976. Well, we looked.
  5977. They're not here. Let's go.
  5978.  
  5979. 1364
  5980. 01:29:46,090 --> 01:29:48,259
  5981. What? Hey, I'm not going
  5982. anywhere without Tessa.
  5983.  
  5984. 1365
  5985. 01:29:48,718 --> 01:29:50,887
  5986. I'm unclear. What's in it for me?
  5987.  
  5988. 1366
  5989. 01:29:51,345 --> 01:29:52,930
  5990. What's in it for you?
  5991.  
  5992. 1367
  5993. 01:29:53,973 --> 01:29:56,309
  5994. Easy. Let's use words.
  5995.  
  5996. 1368
  5997. 01:29:56,642 --> 01:29:59,562
  5998. What's in it for you is I don't kill you.
  5999.  
  6000. 1369
  6001. 01:29:59,645 --> 01:30:03,107
  6002. We're getting the boss back.
  6003. And the girl. Copy?
  6004.  
  6005. 1370
  6006. 01:30:04,400 --> 01:30:08,071
  6007. Okay, okay.
  6008. Very persuasive. Textbook machismo.
  6009.  
  6010. 1371
  6011. 01:30:08,279 --> 01:30:10,990
  6012. Well, then.
  6013. We'll need to sabotage something.
  6014.  
  6015. 1372
  6016. 01:30:11,324 --> 01:30:14,911
  6017. Better hurry. Because dark-matter
  6018. drives are preparing to take off.
  6019.  
  6020. 1373
  6021. 01:30:15,161 --> 01:30:17,413
  6022. - Oh, wonderful.
  6023. - I give us 10 minutes.
  6024.  
  6025. 1374
  6026. 01:30:17,497 --> 01:30:19,582
  6027. Is that what that sound is?
  6028. The engines filling up?
  6029.  
  6030. 1375
  6031. 01:30:19,665 --> 01:30:21,345
  6032. Are you telling me
  6033. that thing's gonna be...
  6034.  
  6035. 1376
  6036. 01:30:21,375 --> 01:30:23,044
  6037. This is gonna be flying out of here
  6038. in 10 minutes?
  6039.  
  6040. 1377
  6041. 01:30:23,252 --> 01:30:24,253
  6042. Uh-huh.
  6043. - Ten minutes?
  6044.  
  6045. 1378
  6046. 01:30:24,378 --> 01:30:25,699
  6047. Could be nine. Worst case, seven.
  6048.  
  6049. 1379
  6050. 01:30:25,755 --> 01:30:27,965
  6051. - Humans, search the cell blocks.
  6052. - We're wasting time, let's go.
  6053.  
  6054. 1380
  6055. 01:30:28,049 --> 01:30:30,259
  6056. - We'll find the center core.
  6057. - Let's move.
  6058.  
  6059. 1381
  6060. 01:30:30,593 --> 01:30:32,428
  6061. We're gonna stop this nightmare ship.
  6062.  
  6063. 1382
  6064. 01:30:47,777 --> 01:30:49,654
  6065. We're never gonna find her
  6066. in this huge ship.
  6067.  
  6068. 1383
  6069. 01:30:49,737 --> 01:30:51,656
  6070. Like a needle in a haystack.
  6071.  
  6072. 1384
  6073. 01:30:52,615 --> 01:30:53,950
  6074. Tessa!
  6075.  
  6076. 1385
  6077. 01:30:55,159 --> 01:30:56,494
  6078. Great. Great.
  6079.  
  6080. 1386
  6081. 01:30:59,455 --> 01:31:00,665
  6082. Oh, that was smooth.
  6083.  
  6084. 1387
  6085. 01:31:00,748 --> 01:31:03,459
  6086. No, that was really smooth,
  6087. letting everybody know we're here.
  6088.  
  6089. 1388
  6090. 01:31:03,543 --> 01:31:05,211
  6091. Now they're gonna be looking for us.
  6092.  
  6093. 1389
  6094. 01:31:13,219 --> 01:31:17,390
  6095. Better hurry, Crosshairs,
  6096. before we go into space!
  6097.  
  6098. 1390
  6099. 01:31:17,723 --> 01:31:20,059
  6100. Ah. Here's the little jujube right here.
  6101.  
  6102. 1391
  6103. 01:31:21,727 --> 01:31:23,437
  6104. Hello, Mama.
  6105.  
  6106. 1392
  6107. 01:31:35,575 --> 01:31:37,743
  6108. Who fired the anchors?
  6109.  
  6110. 1393
  6111. 01:31:41,789 --> 01:31:44,917
  6112. Who's on my ship?
  6113. We have a loose prisoner.
  6114.  
  6115. 1394
  6116. 01:31:48,963 --> 01:31:51,340
  6117. Hurry up. We got like six minutes.
  6118.  
  6119. 1395
  6120. 01:31:51,424 --> 01:31:52,466
  6121. We'll find her.
  6122.  
  6123. 1396
  6124. 01:31:54,594 --> 01:31:55,720
  6125. Hold up.
  6126.  
  6127. 1397
  6128. 01:31:59,098 --> 01:32:00,308
  6129. Back up.
  6130.  
  6131. 1398
  6132. 01:32:03,352 --> 01:32:05,432
  6133. Come on, these things
  6134. are gonna find us. Hurry, hide.
  6135.  
  6136. 1399
  6137. 01:32:54,153 --> 01:32:55,321
  6138. Whoa!
  6139.  
  6140. 1400
  6141. 01:33:01,661 --> 01:33:02,662
  6142. Weapons!
  6143.  
  6144. 1401
  6145. 01:33:03,454 --> 01:33:05,623
  6146. Come here. Help me. Hurry, hurry.
  6147.  
  6148. 1402
  6149. 01:33:11,629 --> 01:33:12,964
  6150. Help me up.
  6151.  
  6152. 1403
  6153. 01:33:13,381 --> 01:33:15,549
  6154. There are some weird sounds out there.
  6155.  
  6156. 1404
  6157. 01:33:59,552 --> 01:34:02,054
  6158. - What is that?
  6159. - I don't know.
  6160.  
  6161. 1405
  6162. 01:34:02,388 --> 01:34:03,514
  6163. You ready?
  6164.  
  6165. 1406
  6166. 01:34:03,931 --> 01:34:04,932
  6167. - Run.
  6168.  
  6169. 1407
  6170. 01:34:09,895 --> 01:34:10,980
  6171. Oh!
  6172.  
  6173. 1408
  6174. 01:34:14,233 --> 01:34:16,113
  6175. All right, we're not going down
  6176. without a fight.
  6177.  
  6178. 1409
  6179. 01:34:18,738 --> 01:34:20,406
  6180. They turn that corner,
  6181. and we're gonna take them.
  6182.  
  6183. 1410
  6184. 01:34:20,489 --> 01:34:21,490
  6185. You ready
  6186. or you gonna bitch out on me?
  6187.  
  6188. 1411
  6189. 01:34:21,574 --> 01:34:22,616
  6190. No, I got your back.
  6191.  
  6192. 1412
  6193. 01:34:22,700 --> 01:34:23,951
  6194. - Are you ready?
  6195. - Absolutely.
  6196.  
  6197. 1413
  6198. 01:34:26,912 --> 01:34:28,080
  6199. Don't bitch out on me.
  6200. Are you ready?
  6201.  
  6202. 1414
  6203. 01:34:28,205 --> 01:34:29,332
  6204. Yeah. Yeah, yeah. Yeah.
  6205.  
  6206. 1415
  6207. 01:34:29,915 --> 01:34:32,918
  6208. Whoa, okay! I surrender!
  6209. I surrender! I surrender!
  6210.  
  6211. 1416
  6212. 01:34:38,466 --> 01:34:40,343
  6213. I'm so sorry! I'm so, so, so sorry!
  6214.  
  6215. 1417
  6216. 01:34:40,593 --> 01:34:41,677
  6217. What'd you do? How'd you do that?
  6218.  
  6219. 1418
  6220. 01:34:41,844 --> 01:34:42,970
  6221. I have no idea!
  6222.  
  6223. 1419
  6224. 01:34:43,179 --> 01:34:45,681
  6225. You no-good, chickenshit little rat!
  6226.  
  6227. 1420
  6228. 01:34:46,640 --> 01:34:48,309
  6229. Look at that. You see that? Oh!
  6230.  
  6231. 1421
  6232. 01:34:48,392 --> 01:34:49,477
  6233. Whoa!
  6234.  
  6235. 1422
  6236. 01:34:50,644 --> 01:34:52,271
  6237. You stay here, Lucky Charms!
  6238.  
  6239. 1423
  6240. 01:35:10,623 --> 01:35:13,626
  6241. Oh, man. I am so gonna patent this shit.
  6242.  
  6243. 1424
  6244. 01:35:26,639 --> 01:35:27,681
  6245. Ew!
  6246.  
  6247. 1425
  6248. 01:35:28,307 --> 01:35:29,642
  6249. Tess!
  6250.  
  6251. 1426
  6252. 01:35:30,142 --> 01:35:32,478
  6253. Dad! Help me!
  6254.  
  6255. 1427
  6256. 01:35:32,812 --> 01:35:33,938
  6257. Hey!
  6258.  
  6259. 1428
  6260. 01:35:34,021 --> 01:35:35,398
  6261. - Tess?
  6262. - Tess!
  6263.  
  6264. 1429
  6265. 01:35:41,112 --> 01:35:42,321
  6266. Come on, move, move!
  6267.  
  6268. 1430
  6269. 01:35:43,572 --> 01:35:44,615
  6270. Tessa!
  6271.  
  6272. 1431
  6273. 01:35:44,740 --> 01:35:47,368
  6274. Shane, I love you! I love you!
  6275. You saved me! You saved me!
  6276.  
  6277. 1432
  6278. 01:35:47,451 --> 01:35:48,452
  6279. I know. I know.
  6280.  
  6281. 1433
  6282. 01:35:50,162 --> 01:35:51,997
  6283. Thank you. Thank you so much.
  6284.  
  6285. 1434
  6286. 01:35:52,623 --> 01:35:55,459
  6287. - Thank you. You saved me.
  6288. - Oh, yeah, he saved you. Yeah.
  6289.  
  6290. 1435
  6291. 01:35:55,668 --> 01:35:56,794
  6292. Yeah.
  6293.  
  6294. 1436
  6295. 01:35:57,002 --> 01:35:59,422
  6296. I think you and Mr. "I Surrender"
  6297. have a lot to catch up about, sweetie.
  6298.  
  6299. 1437
  6300. 01:35:59,672 --> 01:36:01,215
  6301. He saved me, too.
  6302. You should have seen him in there.
  6303.  
  6304. 1438
  6305. 01:36:01,298 --> 01:36:04,510
  6306. I mean, our hero. Let's go. Now.
  6307.  
  6308. 1439
  6309. 01:36:04,885 --> 01:36:07,054
  6310. - Eyes open.
  6311. - I almost got it.
  6312.  
  6313. 1440
  6314. 01:36:07,763 --> 01:36:10,099
  6315. Big boy coming through!
  6316. Move, move, move.
  6317.  
  6318. 1441
  6319. 01:36:10,182 --> 01:36:11,225
  6320. Whoa!
  6321.  
  6322. 1442
  6323. 01:36:11,725 --> 01:36:15,563
  6324. This has got to be
  6325. the Supermax. Watch the corners.
  6326.  
  6327. 1443
  6328. 01:36:15,855 --> 01:36:17,523
  6329. There's a lot of cages.
  6330.  
  6331. 1444
  6332. 01:36:17,648 --> 01:36:19,692
  6333. Oh, yeah.
  6334. Creepy critters in here.
  6335.  
  6336. 1445
  6337. 01:36:19,900 --> 01:36:22,194
  6338. I don't want to know
  6339. what's in the big cage.
  6340.  
  6341. 1446
  6342. 01:36:22,528 --> 01:36:24,989
  6343. - What's this?
  6344. - Hound, don't do it.
  6345.  
  6346. 1447
  6347. 01:36:25,072 --> 01:36:27,450
  6348. Aw, you don't look
  6349. very dangerous in there.
  6350.  
  6351. 1448
  6352. 01:36:28,451 --> 01:36:31,662
  6353. Oh, that's festering ugliness.
  6354.  
  6355. 1449
  6356. 01:36:32,455 --> 01:36:34,665
  6357. I'm hit! I'm down! It's melting!
  6358.  
  6359. 1450
  6360. 01:36:34,748 --> 01:36:35,749
  6361. It burns!
  6362.  
  6363. 1451
  6364. 01:36:37,126 --> 01:36:38,627
  6365. Ugh, I think it's acid!
  6366.  
  6367. 1452
  6368. 01:36:38,711 --> 01:36:43,090
  6369. Ah, nuts. It's just shizzle.
  6370.  
  6371. 1453
  6372. 01:36:43,174 --> 01:36:45,009
  6373. I hope that's not contagious.
  6374.  
  6375. 1454
  6376. 01:36:45,092 --> 01:36:48,053
  6377. I got to hurt you now.
  6378. You're just too disturbing to live.
  6379.  
  6380. 1455
  6381. 01:36:48,804 --> 01:36:50,139
  6382. Take that, bitch!
  6383.  
  6384. 1456
  6385. 01:36:51,807 --> 01:36:53,100
  6386. Oh! You're dead.
  6387.  
  6388. 1457
  6389. 01:36:53,476 --> 01:36:55,436
  6390. - Hound!
  6391. - He's alive!
  6392.  
  6393. 1458
  6394. 01:36:55,644 --> 01:36:56,812
  6395. Hold on, boss, we're coming!
  6396.  
  6397. 1459
  6398. 01:36:56,896 --> 01:36:59,064
  6399. - Optimus, sound off!
  6400. - In here, quick!
  6401.  
  6402. 1460
  6403. 01:36:59,148 --> 01:37:00,483
  6404. Hang on, we're coming for you!
  6405.  
  6406. 1461
  6407. 01:37:00,566 --> 01:37:02,318
  6408. The arms of this Knight Ship detach!
  6409.  
  6410. 1462
  6411. 01:37:02,401 --> 01:37:05,362
  6412. We can break free! It's a separate ship!
  6413. Hurry!
  6414.  
  6415. 1463
  6416. 01:37:05,446 --> 01:37:06,846
  6417. Where's the cockpit? Right or left?
  6418.  
  6419. 1464
  6420. 01:37:06,906 --> 01:37:08,199
  6421. - Right!
  6422. - I'm on it, boss.
  6423.  
  6424. 1465
  6425. 01:37:08,282 --> 01:37:10,326
  6426. Hurry. We have no time.
  6427.  
  6428. 1466
  6429. 01:37:10,409 --> 01:37:11,410
  6430. Sensei.
  6431.  
  6432. 1467
  6433. 01:37:11,827 --> 01:37:15,331
  6434. Let's rock! I always wanted
  6435. to fly one of these things.
  6436.  
  6437. 1468
  6438. 01:37:15,414 --> 01:37:16,749
  6439. I'm there, boss!
  6440.  
  6441. 1469
  6442. 01:37:19,001 --> 01:37:21,504
  6443. Hey, Yeager Technologies,
  6444.  
  6445. 1470
  6446. 01:37:21,712 --> 01:37:23,964
  6447. you gonna invent us
  6448. a way out of this one?
  6449.  
  6450. 1471
  6451. 01:37:28,511 --> 01:37:30,137
  6452. Oh!
  6453.  
  6454. 1472
  6455. 01:37:31,430 --> 01:37:33,432
  6456. - Whoa.
  6457. - Oh, my God.
  6458.  
  6459. 1473
  6460. 01:37:34,558 --> 01:37:35,935
  6461. I am not doing this.
  6462.  
  6463. 1474
  6464. 01:37:36,310 --> 01:37:38,103
  6465. - I am not doing that.
  6466. - Yes, we are.
  6467.  
  6468. 1475
  6469. 01:37:39,188 --> 01:37:41,232
  6470. No, it's good. It's stable. Come on.
  6471.  
  6472. 1476
  6473. 01:37:41,649 --> 01:37:42,942
  6474. No way.
  6475.  
  6476. 1477
  6477. 01:37:43,234 --> 01:37:44,860
  6478. Sweetie, you know why I'm here?
  6479. I'm here to protect you.
  6480.  
  6481. 1478
  6482. 01:37:45,110 --> 01:37:46,150
  6483. You've done great at that.
  6484.  
  6485. 1479
  6486. 01:37:46,487 --> 01:37:48,967
  6487. I want you to trust me right now.
  6488. We're getting down. Let's go.
  6489.  
  6490. 1480
  6491. 01:37:53,244 --> 01:37:57,706
  6492. Don't look down, okay? Step.
  6493. See, it's easy. Come on.
  6494.  
  6495. 1481
  6496. 01:38:00,459 --> 01:38:02,795
  6497. Careful, these cables
  6498. are starting to get thinner here!
  6499.  
  6500. 1482
  6501. 01:38:03,128 --> 01:38:05,714
  6502. - Step. Step. There.
  6503. - Oh, my God!
  6504.  
  6505. 1483
  6506. 01:38:05,798 --> 01:38:08,425
  6507. See, don't look down!
  6508. All right? Don't look down.
  6509.  
  6510. 1484
  6511. 01:38:08,634 --> 01:38:10,803
  6512. We're gonna be at the building
  6513. in no time!
  6514.  
  6515. 1485
  6516. 01:38:12,054 --> 01:38:13,264
  6517. You okay, Tess?
  6518.  
  6519. 1486
  6520. 01:38:14,181 --> 01:38:15,266
  6521. Keep stepping.
  6522.  
  6523. 1487
  6524. 01:38:16,016 --> 01:38:18,185
  6525. Oh, my God!
  6526. Oh, my God, Dad! Oh!
  6527.  
  6528. 1488
  6529. 01:38:22,439 --> 01:38:25,276
  6530. All right, sweetie.
  6531. You need to keep moving here, okay?
  6532.  
  6533. 1489
  6534. 01:38:25,859 --> 01:38:27,111
  6535. - Come on!
  6536. - I can't.
  6537.  
  6538. 1490
  6539. 01:38:27,528 --> 01:38:29,029
  6540. I'm freaking out.
  6541.  
  6542. 1491
  6543. 01:38:29,238 --> 01:38:30,239
  6544. You need to move now!
  6545.  
  6546. 1492
  6547. 01:38:30,864 --> 01:38:33,826
  6548. I'm not moving!
  6549. I'm going back to the ship!
  6550.  
  6551. 1493
  6552. 01:38:36,829 --> 01:38:37,871
  6553. - Oh, shit!
  6554.  
  6555. 1494
  6556. 01:38:38,539 --> 01:38:40,019
  6557. You can't go back to the ship, honey!
  6558.  
  6559. 1495
  6560. 01:38:40,040 --> 01:38:41,041
  6561. Watch me!
  6562.  
  6563. 1496
  6564. 01:38:41,333 --> 01:38:43,168
  6565. You are not 18 years old yet
  6566. and you're gonna do what I say!
  6567.  
  6568. 1497
  6569. 01:38:43,252 --> 01:38:44,253
  6570. Now let's go!
  6571.  
  6572. 1498
  6573. 01:38:51,218 --> 01:38:54,388
  6574. We need to go this way, okay.
  6575. Not that way.
  6576.  
  6577. 1499
  6578. 01:38:54,638 --> 01:38:55,889
  6579. Talk to her, Romeo! Now!
  6580.  
  6581. 1500
  6582. 01:38:56,181 --> 01:38:57,182
  6583. Come on, for God's sake.
  6584.  
  6585. 1501
  6586. 01:38:57,558 --> 01:38:58,809
  6587. Do not start with me.
  6588.  
  6589. 1502
  6590. 01:39:03,897 --> 01:39:05,357
  6591. Oh, my God, what is that?
  6592.  
  6593. 1503
  6594. 01:39:05,649 --> 01:39:06,650
  6595. All right, Tessa.
  6596.  
  6597. 1504
  6598. 01:39:07,192 --> 01:39:08,402
  6599. Don't look back.
  6600.  
  6601. 1505
  6602. 01:39:08,527 --> 01:39:10,696
  6603. Well, don't say that to me.
  6604. Now I want to turn around.
  6605.  
  6606. 1506
  6607. 01:39:10,904 --> 01:39:12,239
  6608. It's nothing major, sweetie.
  6609.  
  6610. 1507
  6611. 01:39:12,531 --> 01:39:14,116
  6612. Well, that means it's totally major!
  6613.  
  6614. 1508
  6615. 01:39:14,366 --> 01:39:15,618
  6616. I'm gonna have to point this gun
  6617. in your direction.
  6618.  
  6619. 1509
  6620. 01:39:15,701 --> 01:39:18,245
  6621. It's gonna feel like it's in
  6622. your direction, but I'm not.
  6623.  
  6624. 1510
  6625. 01:39:19,788 --> 01:39:21,668
  6626. - You better hurry.
  6627. - Are you trying to kill me?
  6628.  
  6629. 1511
  6630. 01:39:21,790 --> 01:39:23,459
  6631. I had to bust my ass
  6632. to get up here on this spaceship!
  6633.  
  6634. 1512
  6635. 01:39:23,709 --> 01:39:25,210
  6636. - Shoot it!
  6637. - Get down now!
  6638.  
  6639. 1513
  6640. 01:39:44,480 --> 01:39:48,025
  6641. Tessa, wait!
  6642. I'm coming for you! Tessa! Oh!
  6643.  
  6644. 1514
  6645. 01:39:58,327 --> 01:40:00,329
  6646. - Oh, my God!
  6647. - I'm coming!
  6648.  
  6649. 1515
  6650. 01:40:00,829 --> 01:40:02,164
  6651. Hold on!
  6652.  
  6653. 1516
  6654. 01:40:25,521 --> 01:40:27,439
  6655. You're the best, Bee! You are the best.
  6656.  
  6657. 1517
  6658. 01:40:27,523 --> 01:40:29,858
  6659. You damn right! And don't ever forget it.
  6660.  
  6661. 1518
  6662. 01:40:29,942 --> 01:40:32,236
  6663. You see that? Look at me!
  6664. We're off the ship, right?
  6665.  
  6666. 1519
  6667. 01:40:32,611 --> 01:40:34,863
  6668. Bumblebee!
  6669. Bumblebee! Friendly!
  6670.  
  6671. 1520
  6672. 01:40:35,197 --> 01:40:38,867
  6673. Enemy ships are coming in hot.
  6674. Get on! Get on!
  6675.  
  6676. 1521
  6677. 01:40:42,913 --> 01:40:43,997
  6678. Oh!
  6679.  
  6680. 1522
  6681. 01:40:49,002 --> 01:40:51,004
  6682. Hold your knickers, I'm punching it!
  6683.  
  6684. 1523
  6685. 01:41:02,182 --> 01:41:03,342
  6686. They got three ships on them!
  6687.  
  6688. 1524
  6689. 01:41:03,475 --> 01:41:05,519
  6690. I'm giving it the juice!
  6691.  
  6692. 1525
  6693. 01:41:09,148 --> 01:41:11,525
  6694. Come on, Bee, take them out!
  6695.  
  6696. 1526
  6697. 01:41:16,822 --> 01:41:17,823
  6698. Good move, Bee!
  6699.  
  6700. 1527
  6701. 01:41:18,157 --> 01:41:20,534
  6702. This one's for you, A-holes!
  6703.  
  6704. 1528
  6705. 01:41:34,673 --> 01:41:36,008
  6706. If you're gonna do something,
  6707. you better do it!
  6708.  
  6709. 1529
  6710. 01:41:36,258 --> 01:41:37,676
  6711. Come on!
  6712.  
  6713. 1530
  6714. 01:41:39,344 --> 01:41:42,806
  6715. I'm sick of this crap. You fly. I shoot.
  6716.  
  6717. 1531
  6718. 01:41:43,849 --> 01:41:45,976
  6719. Hey, you better let me fire
  6720. this big-ass gun
  6721.  
  6722. 1532
  6723. 01:41:46,059 --> 01:41:48,059
  6724. - and make this ship go faster!
  6725. - Whoa, whoa, whoa!
  6726.  
  6727. 1533
  6728. 01:41:50,189 --> 01:41:52,065
  6729. Listen up! Crash course. Tracer guns.
  6730.  
  6731. 1534
  6732. 01:41:52,399 --> 01:41:55,110
  6733. Punch forward to fire,
  6734. slide back to reload.
  6735.  
  6736. 1535
  6737. 01:41:55,194 --> 01:41:56,195
  6738. What?
  6739.  
  6740. 1536
  6741. 01:41:56,361 --> 01:41:58,238
  6742. Punch, hold, slide, repeat.
  6743. Punch, hold, slide, repeat.
  6744.  
  6745. 1537
  6746. 01:41:58,322 --> 01:41:59,782
  6747. Wait. What're you talking about?
  6748.  
  6749. 1538
  6750. 01:41:59,865 --> 01:42:01,074
  6751. - I don't know what he means.
  6752. - Good luck.
  6753.  
  6754. 1539
  6755. 01:42:01,200 --> 01:42:02,743
  6756. Where are you going?
  6757.  
  6758. 1540
  6759. 01:42:03,035 --> 01:42:04,286
  6760. To lay some hate.
  6761.  
  6762. 1541
  6763. 01:42:14,379 --> 01:42:15,339
  6764. - Say it!
  6765. - Okay.
  6766.  
  6767. 1542
  6768. 01:42:15,422 --> 01:42:16,507
  6769. Punch, hold, slide, repeat.
  6770.  
  6771. 1543
  6772. 01:42:16,715 --> 01:42:17,883
  6773. Punch, hold, slide, repeat.
  6774.  
  6775. 1544
  6776. 01:42:18,050 --> 01:42:19,051
  6777. - 60!
  6778.  
  6779. 1545
  6780. 01:42:31,063 --> 01:42:32,064
  6781. Yeah, I got one! Whoo!
  6782.  
  6783. 1546
  6784. 01:42:34,024 --> 01:42:35,275
  6785. These alien guns kick ass!
  6786.  
  6787. 1547
  6788. 01:42:38,612 --> 01:42:40,030
  6789. Come on, he's on us!
  6790.  
  6791. 1548
  6792. 01:42:40,280 --> 01:42:41,657
  6793. Bee, you gotta move! Duck!
  6794.  
  6795. 1549
  6796. 01:42:44,993 --> 01:42:46,662
  6797. Bee, fire the gun!
  6798.  
  6799. 1550
  6800. 01:42:58,090 --> 01:42:59,508
  6801. BUMBLEBEE'. Uh-Oh!
  6802.  
  6803. 1551
  6804. 01:42:59,591 --> 01:43:00,592
  6805. Whoa, whoa, whoa, whoa!
  6806.  
  6807. 1552
  6808. 01:43:10,894 --> 01:43:12,104
  6809. Whoa, whoa, whoa!
  6810.  
  6811. 1553
  6812. 01:43:15,649 --> 01:43:16,984
  6813. That was insane!
  6814.  
  6815. 1554
  6816. 01:43:17,317 --> 01:43:19,278
  6817. - Tess, you okay?
  6818.  
  6819. 1555
  6820. 01:43:27,786 --> 01:43:29,663
  6821. Okay. Sir?
  6822.  
  6823. 1556
  6824. 01:43:32,457 --> 01:43:34,167
  6825. You better have insurance!
  6826.  
  6827. 1557
  6828. 01:43:36,461 --> 01:43:37,796
  6829. Insurance?
  6830.  
  6831. 1558
  6832. 01:43:38,463 --> 01:43:39,673
  6833. It's a freaking spaceship.
  6834.  
  6835. 1559
  6836. 01:43:40,173 --> 01:43:41,933
  6837. You go get insurance
  6838. on a freaking spaceship.
  6839.  
  6840. 1560
  6841. 01:43:41,967 --> 01:43:43,048
  6842. Good luck with that, buddy.
  6843.  
  6844. 1561
  6845. 01:43:44,136 --> 01:43:46,221
  6846. Is this your car? Huh?
  6847.  
  6848. 1562
  6849. 01:43:49,558 --> 01:43:51,476
  6850. Sweetie, hand me my alien gun.
  6851.  
  6852. 1563
  6853. 01:43:51,810 --> 01:43:52,811
  6854. - Here you go.
  6855.  
  6856. 1564
  6857. 01:43:54,104 --> 01:43:55,105
  6858. Come here.
  6859.  
  6860. 1565
  6861. 01:43:55,814 --> 01:43:57,691
  6862. - Trust your dad.
  6863. - Okay.
  6864.  
  6865. 1566
  6866. 01:44:04,531 --> 01:44:07,659
  6867. Prepare for interstellar launch.
  6868.  
  6869. 1567
  6870. 01:44:15,667 --> 01:44:17,794
  6871. We're almost ready to separate.
  6872. We're almost there.
  6873.  
  6874. 1568
  6875. 01:44:17,878 --> 01:44:19,963
  6876. - Hurry, he's launching!
  6877. - All over it, chief.
  6878.  
  6879. 1569
  6880. 01:44:20,047 --> 01:44:23,175
  6881. Lockdown will be in deep space
  6882. before he realizes I'm gone.
  6883.  
  6884. 1570
  6885. 01:44:23,258 --> 01:44:25,677
  6886. I'm a sucky pilot, but
  6887. let's give it a whirl.
  6888.  
  6889. 1571
  6890. 01:44:25,761 --> 01:44:27,179
  6891. Hell, yeah!
  6892.  
  6893. 1572
  6894. 01:44:35,896 --> 01:44:37,814
  6895. You CIA guys are really subtle.
  6896.  
  6897. 1573
  6898. 01:44:38,190 --> 01:44:40,609
  6899. What a deft hand.
  6900. I'm sure nobody noticed all that.
  6901.  
  6902. 1574
  6903. 01:44:41,026 --> 01:44:43,707
  6904. Look. In a few minutes, there are
  6905. gonna be feds all over this place,
  6906.  
  6907. 1575
  6908. 01:44:43,904 --> 01:44:45,948
  6909. and I don't want them
  6910. finding our Holy Grail.
  6911.  
  6912. 1576
  6913. 01:44:46,156 --> 01:44:49,159
  6914. So we're gonna take all our R&D,
  6915. we're moving it to our China facility.
  6916.  
  6917. 1577
  6918. 01:44:49,242 --> 01:44:50,285
  6919. Yeah.
  6920.  
  6921. 1578
  6922. 01:44:50,369 --> 01:44:54,039
  6923. I want you to bring me the Seed,
  6924. but I want you to bring it to me there.
  6925.  
  6926. 1579
  6927. 01:44:54,373 --> 01:44:59,378
  6928. Mr. Joshua, I would not describe
  6929. your product testing as perfected.
  6930.  
  6931. 1580
  6932. 01:44:59,628 --> 01:45:01,922
  6933. We have plenty of time
  6934. for improvements in China.
  6935.  
  6936. 1581
  6937. 01:45:02,673 --> 01:45:05,842
  6938. Sir, Galvatron. He was...
  6939.  
  6940. 1582
  6941. 01:45:05,926 --> 01:45:07,135
  6942. A fiasco.
  6943.  
  6944. 1583
  6945. 01:45:07,552 --> 01:45:10,180
  6946. A farrago. An embarrassment.
  6947.  
  6948. 1584
  6949. 01:45:10,889 --> 01:45:13,183
  6950. And he spoke. How did that happen?
  6951.  
  6952. 1585
  6953. 01:45:13,266 --> 01:45:14,986
  6954. Do you know what a flaw is, Wembley?
  6955. A flaw?
  6956.  
  6957. 1586
  6958. 01:45:15,227 --> 01:45:18,563
  6959. A flaw is a total failure.
  6960.  
  6961. 1587
  6962. 01:45:18,897 --> 01:45:23,902
  6963. I did not have control over my prototype,
  6964. and I want to know why!
  6965.  
  6966. 1588
  6967. 01:45:42,004 --> 01:45:46,216
  6968. Let's give Bumblebee the good news.
  6969. We got a ship now. We're leaving.
  6970.  
  6971. 1589
  6972. 01:45:47,009 --> 01:45:50,679
  6973. You humans. After all we have done.
  6974.  
  6975. 1590
  6976. 01:45:51,013 --> 01:45:53,515
  6977. You don't know
  6978. what you've wrought upon yourselves.
  6979.  
  6980. 1591
  6981. 01:45:53,849 --> 01:45:55,851
  6982. What? What is it now?
  6983. What are you talking about?
  6984.  
  6985. 1592
  6986. 01:45:55,934 --> 01:45:57,735
  6987. I mean, I'm doing stuff
  6988. out of my league here!
  6989.  
  6990. 1593
  6991. 01:45:58,020 --> 01:46:01,189
  6992. You don't see who's controlling who.
  6993.  
  6994. 1594
  6995. 01:46:01,398 --> 01:46:04,067
  6996. Within that manmade prototype I fought,
  6997.  
  6998. 1595
  6999. 01:46:04,526 --> 01:46:07,029
  7000. I sensed the presence
  7001.  
  7002. 1596
  7003. 01:46:07,362 --> 01:46:08,697
  7004. of Megatron.
  7005.  
  7006. 1597
  7007. 01:46:09,990 --> 01:46:11,992
  7008. What, the Decepticon that
  7009. started the Chicago war?
  7010.  
  7011. 1598
  7012. 01:46:12,325 --> 01:46:15,203
  7013. How do you think KSI
  7014. built those bots in the first place, hmm?
  7015.  
  7016. 1599
  7017. 01:46:15,287 --> 01:46:16,747
  7018. They had a whole mess of
  7019.  
  7020. 1600
  7021. 01:46:16,913 --> 01:46:20,000
  7022. dead Decepticon heads
  7023. and they were downloading their minds!
  7024.  
  7025. 1601
  7026. 01:46:20,292 --> 01:46:22,210
  7027. And I was in charge of autopsy duty.
  7028.  
  7029. 1602
  7030. 01:46:22,335 --> 01:46:25,047
  7031. No union, no benefits, no nothing.
  7032.  
  7033. 1603
  7034. 01:46:25,505 --> 01:46:26,965
  7035. They hooked me up to Megatron,
  7036.  
  7037. 1604
  7038. 01:46:27,132 --> 01:46:29,217
  7039. and that mind
  7040. wasn't as dead as they thought.
  7041.  
  7042. 1605
  7043. 01:46:29,301 --> 01:46:31,386
  7044. He fed them the science and specs!
  7045.  
  7046. 1606
  7047. 01:46:31,470 --> 01:46:34,264
  7048. All so they could build him
  7049. a brand-new body.
  7050.  
  7051. 1607
  7052. 01:46:35,515 --> 01:46:38,935
  7053. Then he infected it
  7054. with his evil, nasty chromosomes.
  7055.  
  7056. 1608
  7057. 01:46:40,645 --> 01:46:44,149
  7058. They had red, beady eyes.
  7059. They got all in my lovely locks.
  7060.  
  7061. 1609
  7062. 01:46:44,232 --> 01:46:45,650
  7063. Oh, I can smell it right now.
  7064.  
  7065. 1610
  7066. 01:46:45,984 --> 01:46:47,986
  7067. Total inside custom job!
  7068.  
  7069. 1611
  7070. 01:46:49,738 --> 01:46:53,408
  7071. KSI might have named the body
  7072. the snappy name of Galvatron,
  7073.  
  7074. 1612
  7075. 01:46:53,492 --> 01:46:56,328
  7076. but that's just Megatron reincarnated!
  7077.  
  7078. 1613
  7079. 01:46:56,661 --> 01:46:58,330
  7080. You knew this
  7081. and you didn't warn them?
  7082.  
  7083. 1614
  7084. 01:46:58,413 --> 01:47:02,751
  7085. Little girl, you can go to a pretty
  7086. dark place when you on death row.
  7087.  
  7088. 1615
  7089. 01:47:02,834 --> 01:47:05,337
  7090. He's been playing KSI all this time,
  7091.  
  7092. 1616
  7093. 01:47:05,962 --> 01:47:09,174
  7094. all so that he could manipulate them
  7095. into going after the Seed.
  7096.  
  7097. 1617
  7098. 01:47:11,176 --> 01:47:12,302
  7099. Wait. The Seed?
  7100.  
  7101. 1618
  7102. 01:47:12,385 --> 01:47:14,846
  7103. Those nasty soldiers
  7104. that were chasing us.
  7105.  
  7106. 1619
  7107. 01:47:15,013 --> 01:47:16,056
  7108. I saw them board the ship,
  7109.  
  7110. 1620
  7111. 01:47:16,139 --> 01:47:18,517
  7112. and they took something
  7113. that they called the Seed.
  7114.  
  7115. 1621
  7116. 01:47:18,683 --> 01:47:21,436
  7117. Listen. Sixty million years ago,
  7118. give or take an eon...
  7119.  
  7120. 1622
  7121. 01:47:21,770 --> 01:47:25,107
  7122. Thousands of planets
  7123. were cyber-formed with Seeds.
  7124.  
  7125. 1623
  7126. 01:47:28,860 --> 01:47:33,406
  7127. They turned your organic life
  7128. into our elemental metals.
  7129.  
  7130. 1624
  7131. 01:47:34,658 --> 01:47:39,287
  7132. Our creators destroyed your world
  7133. to make us.
  7134.  
  7135. 1625
  7136. 01:47:39,913 --> 01:47:42,624
  7137. And that's what Galvatron
  7138. wants to happen again.
  7139.  
  7140. 1626
  7141. 01:47:42,958 --> 01:47:46,962
  7142. He wants to detonate that Seed
  7143. in the biggest city and kill millions!
  7144.  
  7145. 1627
  7146. 01:47:47,087 --> 01:47:49,923
  7147. He's gonna show the world,
  7148. "Baby, I'm back."
  7149.  
  7150. 1628
  7151. 01:47:50,590 --> 01:47:54,761
  7152. The blast wave will incinerate
  7153. that city into molten metal.
  7154.  
  7155. 1629
  7156. 01:47:55,095 --> 01:47:58,056
  7157. He'll have enough
  7158. to build a massive army
  7159.  
  7160. 1630
  7161. 01:47:58,306 --> 01:48:01,935
  7162. and annihilate your species forever.
  7163.  
  7164. 1631
  7165. 01:48:02,227 --> 01:48:05,021
  7166. You dumb, greedy bastards
  7167. just brought extinction to yourself.
  7168.  
  7169. 1632
  7170. 01:48:05,230 --> 01:48:07,816
  7171. Not my problem, though.
  7172. I'm free at last.
  7173.  
  7174. 1633
  7175. 01:48:07,899 --> 01:48:10,110
  7176. Whole thing worked out good for me.
  7177. I'm walking.
  7178.  
  7179. 1634
  7180. 01:48:10,193 --> 01:48:12,571
  7181. We got to get the Seed
  7182. before Galvatron does.
  7183.  
  7184. 1635
  7185. 01:48:27,460 --> 01:48:30,088
  7186. "JOSHUA". The Seed is going to be
  7187. the salvation of our company.
  7188.  
  7189. 1636
  7190. 01:48:31,089 --> 01:48:32,966
  7191. We take delivery tonight.
  7192.  
  7193. 1637
  7194. 01:48:33,258 --> 01:48:36,136
  7195. And next month, we detonate safely
  7196. in the Mongolian desert.
  7197.  
  7198. 1638
  7199. 01:48:36,636 --> 01:48:40,599
  7200. And we'll create enough Transformium
  7201. for a hundred years.
  7202.  
  7203. 1639
  7204. 01:48:45,061 --> 01:48:48,023
  7205. Dad, I'm tired of running and stealing.
  7206.  
  7207. 1640
  7208. 01:48:48,106 --> 01:48:49,816
  7209. Well, a place to sleep.
  7210.  
  7211. 1641
  7212. 01:48:49,900 --> 01:48:51,943
  7213. Yeah. Just another break-in.
  7214.  
  7215. 1642
  7216. 01:48:57,616 --> 01:48:58,950
  7217. You know, when I was your age,
  7218.  
  7219. 1643
  7220. 01:48:59,993 --> 01:49:02,954
  7221. I liked to get a little wild.
  7222. I liked cars, girls.
  7223.  
  7224. 1644
  7225. 01:49:07,167 --> 01:49:08,835
  7226. But then there was Tessa.
  7227.  
  7228. 1645
  7229. 01:49:09,419 --> 01:49:11,254
  7230. And when she was born,
  7231. all I ever wanted out of life
  7232.  
  7233. 1646
  7234. 01:49:11,338 --> 01:49:13,423
  7235. was for her to be happy
  7236. and healthy and safe.
  7237.  
  7238. 1647
  7239. 01:49:14,591 --> 01:49:17,427
  7240. Somehow I thought I'd always
  7241. be enough to protect her.
  7242.  
  7243. 1648
  7244. 01:49:19,387 --> 01:49:20,889
  7245. But I won't be.
  7246.  
  7247. 1649
  7248. 01:49:21,306 --> 01:49:22,807
  7249. I'll never be.
  7250.  
  7251. 1650
  7252. 01:49:24,476 --> 01:49:26,311
  7253. So somebody better be.
  7254.  
  7255. 1651
  7256. 01:49:31,274 --> 01:49:33,151
  7257. Thanks for being here today,
  7258. Lucky Charms.
  7259.  
  7260. 1652
  7261. 01:49:36,404 --> 01:49:38,823
  7262. Well, thanks for not shooting me
  7263. when you had the chance.
  7264.  
  7265. 1653
  7266. 01:49:39,282 --> 01:49:40,408
  7267. Oh, I'll have more.
  7268.  
  7269. 1654
  7270. 01:49:42,452 --> 01:49:44,120
  7271. Yeah, I can see that.
  7272.  
  7273. 1655
  7274. 01:49:45,038 --> 01:49:48,166
  7275. We've intercepted
  7276. the encrypted communications.
  7277.  
  7278. 1656
  7279. 01:49:48,250 --> 01:49:52,837
  7280. Joshua Joyce is headed to his factory
  7281. in Guangzhou, China.
  7282.  
  7283. 1657
  7284. 01:49:53,380 --> 01:49:55,006
  7285. Hey, big shot.
  7286.  
  7287. 1658
  7288. 01:49:56,299 --> 01:49:58,260
  7289. Your company's in serious trouble.
  7290.  
  7291. 1659
  7292. 01:49:58,426 --> 01:50:00,095
  7293. You better have a damn good lawyer.
  7294.  
  7295. 1660
  7296. 01:50:00,178 --> 01:50:01,179
  7297. Really?
  7298.  
  7299. 1661
  7300. 01:50:01,513 --> 01:50:02,472
  7301. Well, you better have a great one 'cause
  7302.  
  7303. 1662
  7304. 01:50:02,555 --> 01:50:05,100
  7305. you're about to be responsible
  7306. for the annihilation of a city.
  7307.  
  7308. 1663
  7309. 01:50:05,183 --> 01:50:06,393
  7310. Now, you listen to me.
  7311.  
  7312. 1664
  7313. 01:50:06,476 --> 01:50:08,728
  7314. Your tech has been hacked.
  7315. Your prototypes are infected.
  7316.  
  7317. 1665
  7318. 01:50:08,937 --> 01:50:11,106
  7319. And now Galvatron is after that Seed.
  7320.  
  7321. 1666
  7322. 01:50:11,356 --> 01:50:14,609
  7323. Look. I know you have a conscience
  7324. because you're an inventor, like me.
  7325.  
  7326. 1667
  7327. 01:50:14,693 --> 01:50:17,612
  7328. Do not let Galvatron
  7329. anywhere near that Seed.
  7330.  
  7331. 1668
  7332. 01:50:17,696 --> 01:50:20,156
  7333. I control Galvatron. I created him.
  7334.  
  7335. 1669
  7336. 01:50:20,865 --> 01:50:22,325
  7337. Deep down, I know you know.
  7338.  
  7339. 1670
  7340. 01:50:23,451 --> 01:50:25,829
  7341. Your prototype's been controlling you.
  7342.  
  7343. 1671
  7344. 01:50:29,499 --> 01:50:31,710
  7345. How fast can that thing get us
  7346. halfway around the world?
  7347.  
  7348. 1672
  7349. 01:50:32,210 --> 01:50:35,088
  7350. Very. It's a spaceship.
  7351.  
  7352. 1673
  7353. 01:50:51,938 --> 01:50:55,025
  7354. If we're traveling, now's the time.
  7355.  
  7356. 1674
  7357. 01:50:56,568 --> 01:50:59,446
  7358. All I want is to have our life back.
  7359. It's your call. Whatever you want.
  7360.  
  7361. 1675
  7362. 01:51:05,452 --> 01:51:07,746
  7363. Are we safer on our own,
  7364. or are we safer with them?
  7365.  
  7366. 1676
  7367. 01:51:17,047 --> 01:51:18,548
  7368. She's a keeper.
  7369.  
  7370. 1677
  7371. 01:51:19,257 --> 01:51:20,467
  7372. Must take after her mom.
  7373.  
  7374. 1678
  7375. 01:51:22,135 --> 01:51:24,262
  7376. I can't argue with that, kid.
  7377.  
  7378. 1679
  7379. 01:51:25,472 --> 01:51:28,516
  7380. Move! We're retrieving the Seed,
  7381.  
  7382. 1680
  7383. 01:51:28,600 --> 01:51:31,686
  7384. but then we're done
  7385. defending the humans.
  7386.  
  7387. 1681
  7388. 01:51:31,770 --> 01:51:34,230
  7389. What, done?
  7390. What do you mean, you're done?
  7391.  
  7392. 1682
  7393. 01:51:34,314 --> 01:51:37,484
  7394. Means "finished,"
  7395. "see ya," "good-bye."
  7396.  
  7397. 1683
  7398. 01:51:51,790 --> 01:51:55,752
  7399. Hijacked part of my ship?
  7400. How did you let this happen?
  7401.  
  7402. 1684
  7403. 01:51:55,835 --> 01:51:59,047
  7404. Shut down dark-matter drive,
  7405. reverse course at light speed,
  7406.  
  7407. 1685
  7408. 01:51:59,130 --> 01:52:00,548
  7409. and get us back!
  7410.  
  7411. 1686
  7412. 01:52:00,882 --> 01:52:03,635
  7413. Prime's taken my trophy case.
  7414.  
  7415. 1687
  7416. 01:52:04,010 --> 01:52:06,596
  7417. And he will feel my wrath!
  7418.  
  7419. 1688
  7420. 01:52:14,187 --> 01:52:15,522
  7421. Welcome to China.
  7422.  
  7423. 1689
  7424. 01:52:15,814 --> 01:52:18,691
  7425. Put Galvatron in containment.
  7426. Tell the techs do not activate him.
  7427.  
  7428. 1690
  7429. 01:52:18,775 --> 01:52:19,818
  7430. - Absolutely, sir.
  7431.  
  7432. 1691
  7433. 01:52:20,110 --> 01:52:21,986
  7434. I want security on high alert.
  7435.  
  7436. 1692
  7437. 01:52:25,073 --> 01:52:26,408
  7438. Joyce.
  7439.  
  7440. 1693
  7441. 01:52:26,699 --> 01:52:30,829
  7442. I cannot tell you
  7443. how enthused I am to deliver this.
  7444.  
  7445. 1694
  7446. 01:52:33,373 --> 01:52:35,708
  7447. Top of your alien wish list.
  7448.  
  7449. 1695
  7450. 01:52:36,084 --> 01:52:39,087
  7451. It's yours. Or rather ours.
  7452.  
  7453. 1696
  7454. 01:52:41,548 --> 01:52:43,466
  7455. I will need to see my advance.
  7456.  
  7457. 1697
  7458. 01:52:43,883 --> 01:52:46,469
  7459. Five million shares
  7460. of the company.
  7461.  
  7462. 1698
  7463. 01:52:46,553 --> 01:52:48,138
  7464. Together,
  7465. we're gonna end human warfare.
  7466.  
  7467. 1699
  7468. 01:52:48,930 --> 01:52:51,433
  7469. We're about to build
  7470. a fully automated U.S. Army.
  7471.  
  7472. 1700
  7473. 01:52:51,516 --> 01:52:54,352
  7474. Just think of all the American lives
  7475. we're gonna save.
  7476.  
  7477. 1701
  7478. 01:53:03,945 --> 01:53:08,825
  7479. All of these cars are ksi's
  7480. newest civilian prototype robots.
  7481.  
  7482. 1702
  7483. 01:53:09,242 --> 01:53:11,578
  7484. So how soon until
  7485. we can start continuous production?
  7486.  
  7487. 1703
  7488. 01:53:23,047 --> 01:53:27,385
  7489. You know, why don't we take
  7490. a beat on this for a minute?
  7491.  
  7492. 1704
  7493. 01:53:28,178 --> 01:53:30,847
  7494. I have some new data
  7495. that I discovered and...
  7496.  
  7497. 1705
  7498. 01:53:31,055 --> 01:53:32,056
  7499. You're not backing out on me here?
  7500.  
  7501. 1706
  7502. 01:53:32,223 --> 01:53:33,766
  7503. No, I'm not backing out. I just...
  7504.  
  7505. 1707
  7506. 01:53:34,017 --> 01:53:36,144
  7507. I want the Seed.
  7508. I'm not saying I don't want the Seed.
  7509.  
  7510. 1708
  7511. 01:53:36,227 --> 01:53:38,396
  7512. I'm just saying I don't know if I...
  7513.  
  7514. 1709
  7515. 01:53:38,480 --> 01:53:40,565
  7516. If I want the Seed right now.
  7517.  
  7518. 1710
  7519. 01:53:40,899 --> 01:53:44,235
  7520. Good men have died
  7521. trying to get that thing for us.
  7522.  
  7523. 1711
  7524. 01:53:44,360 --> 01:53:45,403
  7525. For you.
  7526.  
  7527. 1712
  7528. 01:53:45,904 --> 01:53:47,989
  7529. I know what you did to get that thing.
  7530.  
  7531. 1713
  7532. 01:53:48,072 --> 01:53:50,033
  7533. A lot of illegal, icky shit.
  7534.  
  7535. 1714
  7536. 01:53:50,408 --> 01:53:53,244
  7537. I can take you down, too, Mr. Black Ops.
  7538. Don't you threaten me.
  7539.  
  7540. 1715
  7541. 01:53:54,245 --> 01:53:56,372
  7542. I started this company when I was a boy,
  7543.  
  7544. 1716
  7545. 01:53:56,456 --> 01:53:59,125
  7546. with a dream
  7547. of making the world a better place.
  7548.  
  7549. 1717
  7550. 01:53:59,209 --> 01:54:01,878
  7551. Funny. I had the same dream.
  7552.  
  7553. 1718
  7554. 01:54:02,587 --> 01:54:06,049
  7555. Somewhere along the way,
  7556. you made billions of dollars.
  7557.  
  7558. 1719
  7559. 01:54:06,424 --> 01:54:08,426
  7560. So why don't you tell me
  7561. what's missing from my dream?
  7562.  
  7563. 1720
  7564. 01:54:08,510 --> 01:54:11,095
  7565. Why don't you tell me what's missing
  7566. from my boyhood dream?
  7567.  
  7568. 1721
  7569. 01:54:12,722 --> 01:54:17,101
  7570. I have served my country for decades
  7571. of unparalleled prosperity
  7572.  
  7573. 1722
  7574. 01:54:17,310 --> 01:54:19,979
  7575. and you are my golden parachute.
  7576.  
  7577. 1723
  7578. 01:54:20,230 --> 01:54:23,816
  7579. So you are damn well
  7580. jumping out of the plane with me!
  7581.  
  7582. 1724
  7583. 01:54:34,953 --> 01:54:37,539
  7584. I am Galvatron!
  7585.  
  7586. 1725
  7587. 01:54:43,461 --> 01:54:46,214
  7588. - What's going on?
  7589. - Your Galvatron has gone active.
  7590.  
  7591. 1726
  7592. 01:54:47,632 --> 01:54:49,092
  7593. What haven't you been telling me?
  7594.  
  7595. 1727
  7596. 01:54:49,175 --> 01:54:52,136
  7597. Find Darcy, and bring a car around
  7598. downstairs. Quietly.
  7599.  
  7600. 1728
  7601. 01:54:53,388 --> 01:54:55,669
  7602. We got a factory emergency.
  7603. I have to get you out of here.
  7604.  
  7605. 1729
  7606. 01:54:55,974 --> 01:54:57,854
  7607. - What the hell's going on?
  7608. - Take them outside.
  7609.  
  7610. 1730
  7611. 01:54:58,101 --> 01:55:00,144
  7612. We had a deal.
  7613. You got what you wanted.
  7614.  
  7615. 1731
  7616. 01:55:00,979 --> 01:55:02,647
  7617. I got what "it" wanted.
  7618.  
  7619. 1732
  7620. 01:55:04,148 --> 01:55:08,653
  7621. My brothers,
  7622. today I grant you your freedom.
  7623.  
  7624. 1733
  7625. 01:55:09,112 --> 01:55:13,825
  7626. And from now on,
  7627. you are commanded by me.
  7628.  
  7629. 1734
  7630. 01:55:14,784 --> 01:55:16,119
  7631. Rise up!
  7632.  
  7633. 1735
  7634. 01:55:18,162 --> 01:55:20,331
  7635. Go find my Seed!
  7636.  
  7637. 1736
  7638. 01:55:34,679 --> 01:55:38,016
  7639. Detonate the Seed in the largest city.
  7640.  
  7641. 1737
  7642. 01:55:40,018 --> 01:55:41,894
  7643. Listen, princess.
  7644. I don't wanna hear, "I told you so,"
  7645.  
  7646. 1738
  7647. 01:55:41,978 --> 01:55:43,738
  7648. but this is much more dangerous
  7649. than I think.
  7650.  
  7651. 1739
  7652. 01:55:43,980 --> 01:55:45,064
  7653. Get in.
  7654.  
  7655. 1740
  7656. 01:55:51,696 --> 01:55:53,281
  7657. Galvatron's hacked into the others.
  7658.  
  7659. 1741
  7660. 01:55:53,364 --> 01:55:54,824
  7661. - What?
  7662. - Joshua.
  7663.  
  7664. 1742
  7665. 01:55:54,907 --> 01:55:56,587
  7666. - You have to contain this!
  7667. - Drive, drive!
  7668.  
  7669. 1743
  7670. 01:55:56,868 --> 01:55:58,036
  7671. Son of a...
  7672.  
  7673. 1744
  7674. 01:56:00,830 --> 01:56:03,041
  7675. Come on.
  7676. Let's move, let's move, let's move!
  7677.  
  7678. 1745
  7679. 01:56:18,931 --> 01:56:20,725
  7680. I know how to lose them in Hong Kong.
  7681.  
  7682. 1746
  7683. 01:56:21,059 --> 01:56:23,561
  7684. I know a military garrison there
  7685. that will help us.
  7686.  
  7687. 1747
  7688. 01:56:24,771 --> 01:56:27,106
  7689. Threatening a professional CIA killer.
  7690.  
  7691. 1748
  7692. 01:56:28,066 --> 01:56:30,860
  7693. Possibly not my finest hour.
  7694. I'd like to have that one back.
  7695.  
  7696. 1749
  7697. 01:56:30,943 --> 01:56:33,112
  7698. Killer? I thought they were your friends!
  7699.  
  7700. 1750
  7701. 01:56:33,321 --> 01:56:36,157
  7702. No. Not friends. Business.
  7703. They gave me this bomb.
  7704.  
  7705. 1751
  7706. 01:56:36,449 --> 01:56:38,034
  7707. - Bomb?
  7708. - Oh!
  7709.  
  7710. 1752
  7711. 01:56:38,117 --> 01:56:39,494
  7712. Is there a bomb in the bag?
  7713.  
  7714. 1753
  7715. 01:56:39,577 --> 01:56:41,663
  7716. Yes, there's a bomb in the bag.
  7717.  
  7718. 1754
  7719. 01:56:41,746 --> 01:56:42,830
  7720. Shit.
  7721.  
  7722. 1755
  7723. 01:56:53,257 --> 01:56:55,009
  7724. When you said you were done
  7725. fighting for humans,
  7726.  
  7727. 1756
  7728. 01:56:55,093 --> 01:56:57,220
  7729. you didn't mean that, did you?
  7730.  
  7731. 1757
  7732. 01:56:57,303 --> 01:57:00,682
  7733. How many more of my kind
  7734. must be sacrificed
  7735.  
  7736. 1758
  7737. 01:57:00,765 --> 01:57:03,101
  7738. to atone for your mistakes?
  7739.  
  7740. 1759
  7741. 01:57:03,309 --> 01:57:04,519
  7742. Well, what do you think
  7743. being human means?
  7744.  
  7745. 1760
  7746. 01:57:04,602 --> 01:57:05,687
  7747. That's what we do.
  7748.  
  7749. 1761
  7750. 01:57:06,229 --> 01:57:07,730
  7751. We make mistakes.
  7752.  
  7753. 1762
  7754. 01:57:08,606 --> 01:57:11,484
  7755. And sometimes out of those mistakes
  7756. come the most amazing things.
  7757.  
  7758. 1763
  7759. 01:57:16,739 --> 01:57:19,909
  7760. When I fixed you, it was for a reward.
  7761.  
  7762. 1764
  7763. 01:57:20,243 --> 01:57:23,454
  7764. That was it. That was why. For money.
  7765.  
  7766. 1765
  7767. 01:57:24,622 --> 01:57:26,833
  7768. And it was me making a mistake.
  7769.  
  7770. 1766
  7771. 01:57:27,583 --> 01:57:29,836
  7772. Without it, you wouldn't be here.
  7773.  
  7774. 1767
  7775. 01:57:32,630 --> 01:57:36,300
  7776. So even if you got no faith in us,
  7777. I'm asking you to do what I do.
  7778.  
  7779. 1768
  7780. 01:57:36,592 --> 01:57:39,262
  7781. I'm asking you to look at all the junk
  7782. and see the treasure.
  7783.  
  7784. 1769
  7785. 01:57:40,263 --> 01:57:44,267
  7786. You gotta have faith, Prime,
  7787. in who we can be.
  7788.  
  7789. 1770
  7790. 01:57:56,195 --> 01:57:58,573
  7791. I'm seriously pissed
  7792. we're not getting paid for this.
  7793.  
  7794. 1771
  7795. 01:57:59,532 --> 01:58:01,868
  7796. Well, at least we get to kill him.
  7797.  
  7798. 1772
  7799. 01:58:02,702 --> 01:58:04,943
  7800. They're not getting away if
  7801. I still got him on satellite.
  7802.  
  7803. 1773
  7804. 01:58:05,663 --> 01:58:08,332
  7805. Some genius.
  7806. Thinks he can outrun the CIA.
  7807.  
  7808. 1774
  7809. 01:58:10,168 --> 01:58:11,294
  7810. - Joshua?
  7811. - Yes?
  7812.  
  7813. 1775
  7814. 01:58:11,627 --> 01:58:13,171
  7815. How lethal is that bomb?
  7816.  
  7817. 1776
  7818. 01:58:13,880 --> 01:58:15,339
  7819. Uh, I don't know. Let me check.
  7820.  
  7821. 1777
  7822. 01:58:22,180 --> 01:58:23,306
  7823. - I love this! This is so good.
  7824.  
  7825. 1778
  7826. 01:58:23,389 --> 01:58:24,515
  7827. Oh, hang on.
  7828.  
  7829. 1779
  7830. 01:58:25,558 --> 01:58:28,394
  7831. I'm getting a text from
  7832. ll Duce in Hong Kong.
  7833.  
  7834. 1780
  7835. 01:58:28,853 --> 01:58:31,230
  7836. "Need to know
  7837. the Seed's estimated blast range."
  7838.  
  7839. 1781
  7840. 01:58:31,314 --> 01:58:32,648
  7841. Duh.
  7842.  
  7843. 1782
  7844. 01:58:41,991 --> 01:58:45,036
  7845. I'll do the diversion!
  7846. Get that thing somewhere safe!
  7847.  
  7848. 1783
  7849. 01:58:50,833 --> 01:58:52,502
  7850. Killers are coming! Guys, we gotta go!
  7851.  
  7852. 1784
  7853. 01:58:53,044 --> 01:58:54,086
  7854. GUYS, guys...
  7855.  
  7856. 1785
  7857. 01:58:54,253 --> 01:58:55,755
  7858. - Shut up! Shut up!
  7859. - All right! I'm sorry!
  7860.  
  7861. 1786
  7862. 01:58:55,880 --> 01:58:57,080
  7863. All right, go ahead, go ahead!
  7864.  
  7865. 1787
  7866. 01:59:00,092 --> 01:59:02,553
  7867. Okay, good? No, don't go! Wait!
  7868.  
  7869. 1788
  7870. 01:59:03,429 --> 01:59:06,349
  7871. Okay, he's in. Okay, okay, okay.
  7872.  
  7873. 1789
  7874. 01:59:06,933 --> 01:59:08,935
  7875. I need a raise! I want a raise.
  7876.  
  7877. 1790
  7878. 01:59:09,018 --> 01:59:10,698
  7879. All right, yes!
  7880. I'm sure whatever you want!
  7881.  
  7882. 1791
  7883. 01:59:14,774 --> 01:59:15,817
  7884. Go, go, go!
  7885.  
  7886. 1792
  7887. 01:59:18,069 --> 01:59:19,070
  7888. Oh, no!
  7889.  
  7890. 1793
  7891. 01:59:21,948 --> 01:59:23,668
  7892. Death is on our tail! Death is on our tail!
  7893.  
  7894. 1794
  7895. 01:59:30,957 --> 01:59:33,751
  7896. Get out of the way, all of you!
  7897. Get out of the way!
  7898.  
  7899. 1795
  7900. 01:59:35,878 --> 01:59:37,672
  7901. I don't want to die like this.
  7902.  
  7903. 1796
  7904. 01:59:53,271 --> 01:59:54,772
  7905. Box them in.
  7906.  
  7907. 1797
  7908. 02:00:08,619 --> 02:00:09,787
  7909. Hurry, hurry! Come, come.
  7910.  
  7911. 1798
  7912. 02:00:09,912 --> 02:00:11,952
  7913. Okay, yes. I'll follow you anywhere.
  7914. You're amazing!
  7915.  
  7916. 1799
  7917. 02:00:12,123 --> 02:00:13,666
  7918. We're going to get you to the roof.
  7919.  
  7920. 1800
  7921. 02:00:13,749 --> 02:00:14,750
  7922. Good, good.
  7923.  
  7924. 1801
  7925. 02:00:20,715 --> 02:00:21,799
  7926. Go!
  7927.  
  7928. 1802
  7929. 02:00:32,435 --> 02:00:34,103
  7930. LOL. That's funny.
  7931.  
  7932. 1803
  7933. 02:00:34,979 --> 02:00:36,522
  7934. I can't... This is really happening.
  7935.  
  7936. 1804
  7937. 02:00:36,814 --> 02:00:40,818
  7938. A man, me, who is worth
  7939. over 20 billion dollars is now
  7940.  
  7941. 1805
  7942. 02:00:41,319 --> 02:00:44,822
  7943. being chased by CIA assassins.
  7944. That's the truth.
  7945.  
  7946. 1806
  7947. 02:00:45,740 --> 02:00:48,034
  7948. And in the middle
  7949. of a robot uprising.
  7950.  
  7951. 1807
  7952. 02:00:50,620 --> 02:00:53,789
  7953. And I'm carrying what is,
  7954. in essence, a tactical nuke.
  7955.  
  7956. 1808
  7957. 02:00:54,624 --> 02:00:57,418
  7958. And the great thing is I...
  7959. The great thing is that I'm...
  7960.  
  7961. 1809
  7962. 02:00:57,501 --> 02:00:59,045
  7963. I'm barely feeling any jetlag.
  7964.  
  7965. 1810
  7966. 02:00:59,378 --> 02:01:00,671
  7967. - Just stop it!
  7968. - What?
  7969.  
  7970. 1811
  7971. 02:01:01,005 --> 02:01:02,806
  7972. You need to hide on the roof
  7973. of this building.
  7974.  
  7975. 1812
  7976. 02:01:03,049 --> 02:01:04,592
  7977. I'll get you a helicopter extraction.
  7978.  
  7979. 1813
  7980. 02:01:07,511 --> 02:01:08,721
  7981. Okay.
  7982.  
  7983. 1814
  7984. 02:01:11,682 --> 02:01:13,017
  7985. I like her.
  7986.  
  7987. 1815
  7988. 02:01:13,726 --> 02:01:14,807
  7989. I find her very attractive.
  7990.  
  7991. 1816
  7992. 02:01:16,896 --> 02:01:18,731
  7993. He's definitely around here.
  7994.  
  7995. 1817
  7996. 02:01:19,357 --> 02:01:20,358
  7997. Come on, come on.
  7998.  
  7999. 1818
  8000. 02:01:22,818 --> 02:01:24,320
  8001. I got a bike!
  8002.  
  8003. 1819
  8004. 02:01:24,820 --> 02:01:26,322
  8005. Check in there!
  8006.  
  8007. 1820
  8008. 02:01:26,822 --> 02:01:28,824
  8009. These are the CIA assassins
  8010. I told you about.
  8011.  
  8012. 1821
  8013. 02:01:31,285 --> 02:01:32,370
  8014. Whoa!
  8015.  
  8016. 1822
  8017. 02:01:32,912 --> 02:01:34,455
  8018. - Guys.
  8019. - Let's go.
  8020.  
  8021. 1823
  8022. 02:01:35,748 --> 02:01:36,749
  8023. Hello.
  8024.  
  8025. 1824
  8026. 02:01:43,464 --> 02:01:44,882
  8027. Hey! Okay.
  8028.  
  8029. 1825
  8030. 02:01:51,931 --> 02:01:53,371
  8031. - Pick it up.
  8032. - All right. I'm gonna.
  8033.  
  8034. 1826
  8035. 02:02:07,405 --> 02:02:08,447
  8036. Wow.
  8037.  
  8038. 1827
  8039. 02:02:09,532 --> 02:02:13,160
  8040. Wow. Wow, thank you.
  8041. Wow! How did you...
  8042.  
  8043. 1828
  8044. 02:02:13,452 --> 02:02:15,663
  8045. Police training, prior to my MBA.
  8046.  
  8047. 1829
  8048. 02:02:16,539 --> 02:02:17,623
  8049. I love you.
  8050.  
  8051. 1830
  8052. 02:02:19,083 --> 02:02:20,209
  8053. Get to the roof.
  8054.  
  8055. 1831
  8056. 02:02:20,501 --> 02:02:21,502
  8057. All right, okay.
  8058.  
  8059. 1832
  8060. 02:02:52,408 --> 02:02:53,534
  8061. Mmm!
  8062.  
  8063. 1833
  8064. 02:03:16,432 --> 02:03:19,101
  8065. Find my Seed. It's here!
  8066.  
  8067. 1834
  8068. 02:03:19,602 --> 02:03:21,812
  8069. Those prototypes are after that bomb.
  8070.  
  8071. 1835
  8072. 02:03:30,321 --> 02:03:31,363
  8073. No!
  8074.  
  8075. 1836
  8076. 02:03:32,198 --> 02:03:34,033
  8077. No, no, no, no!
  8078.  
  8079. 1837
  8080. 02:03:37,995 --> 02:03:39,288
  8081. Who the hell's aboard that?
  8082.  
  8083. 1838
  8084. 02:03:39,663 --> 02:03:41,165
  8085. Impossible.
  8086.  
  8087. 1839
  8088. 02:03:48,839 --> 02:03:53,385
  8089. Brothers, it's the Autobots!
  8090. Shoot them down!
  8091.  
  8092. 1840
  8093. 02:03:58,849 --> 02:03:59,892
  8094. Joshua!
  8095.  
  8096. 1841
  8097. 02:03:59,975 --> 02:04:01,060
  8098. Hey, Baldy!
  8099.  
  8100. 1842
  8101. 02:04:01,435 --> 02:04:02,728
  8102. Hey, it's me! Hey!
  8103.  
  8104. 1843
  8105. 02:04:02,978 --> 02:04:04,099
  8106. Bring it over now! Let's go.
  8107.  
  8108. 1844
  8109. 02:04:05,189 --> 02:04:06,732
  8110. Hurry up, run!
  8111.  
  8112. 1845
  8113. 02:04:07,108 --> 02:04:09,026
  8114. - Hurry! Come on!
  8115. - Let's go! Move it!
  8116.  
  8117. 1846
  8118. 02:04:09,110 --> 02:04:11,529
  8119. Guys! Come on. Give it to me now!
  8120.  
  8121. 1847
  8122. 02:04:12,196 --> 02:04:13,823
  8123. Looks like
  8124. we might have company.
  8125.  
  8126. 1848
  8127. 02:04:24,041 --> 02:04:25,668
  8128. We're hit! We're hit!
  8129.  
  8130. 1849
  8131. 02:04:51,652 --> 02:04:54,488
  8132. They live, they talk, we're dead.
  8133.  
  8134. 1850
  8135. 02:04:55,239 --> 02:04:57,241
  8136. - Kill them all.
  8137. - Pleasure.
  8138.  
  8139. 1851
  8140. 02:04:59,660 --> 02:05:01,745
  8141. I count ten below!
  8142.  
  8143. 1852
  8144. 02:05:02,913 --> 02:05:05,033
  8145. I thought you said
  8146. you had one prototype get infected.
  8147.  
  8148. 1853
  8149. 02:05:05,249 --> 02:05:07,251
  8150. Now he's got operational control
  8151. of my other 50.
  8152.  
  8153. 1854
  8154. 02:05:07,418 --> 02:05:08,502
  8155. Come on.
  8156.  
  8157. 1855
  8158. 02:05:10,337 --> 02:05:12,423
  8159. Climb, climb!
  8160.  
  8161. 1856
  8162. 02:05:12,840 --> 02:05:14,842
  8163. Surround them.
  8164.  
  8165. 1857
  8166. 02:05:19,430 --> 02:05:22,349
  8167. I may have started the apocalypse,
  8168. but you brought your family.
  8169.  
  8170. 1858
  8171. 02:05:22,433 --> 02:05:24,185
  8172. And that's, you know, terrible parenting.
  8173.  
  8174. 1859
  8175. 02:05:24,643 --> 02:05:26,187
  8176. Oh, I'm about one second away
  8177. from knocking you out,
  8178.  
  8179. 1860
  8180. 02:05:26,270 --> 02:05:27,563
  8181. taking the bomb,
  8182. and just leaving you here.
  8183.  
  8184. 1861
  8185. 02:05:27,646 --> 02:05:29,064
  8186. Please, do me a favor.
  8187.  
  8188. 1862
  8189. 02:05:29,523 --> 02:05:32,026
  8190. Optimus, Autobots, you alive?
  8191.  
  8192. 1863
  8193. 02:05:32,109 --> 02:05:33,194
  8194. - Come on, bitch!
  8195. - Come on!
  8196.  
  8197. 1864
  8198. 02:05:45,748 --> 02:05:46,957
  8199. Evac! Evac!
  8200.  
  8201. 1865
  8202. 02:05:47,124 --> 02:05:48,542
  8203. We're getting flanked!
  8204.  
  8205. 1866
  8206. 02:05:50,211 --> 02:05:51,629
  8207. We got company below!
  8208.  
  8209. 1867
  8210. 02:05:53,380 --> 02:05:54,423
  8211. Oh!
  8212.  
  8213. 1868
  8214. 02:05:54,882 --> 02:05:58,594
  8215. My fat ass is stuck!
  8216. Bee, take the shot!
  8217.  
  8218. 1869
  8219. 02:06:04,850 --> 02:06:05,893
  8220. Oh!
  8221.  
  8222. 1870
  8223. 02:06:08,938 --> 02:06:10,481
  8224. - Into the elevator! Get in.
  8225. - Okay.
  8226.  
  8227. 1871
  8228. 02:06:10,564 --> 02:06:11,607
  8229. Come on.
  8230.  
  8231. 1872
  8232. 02:06:14,985 --> 02:06:16,403
  8233. Get down, get down!
  8234.  
  8235. 1873
  8236. 02:06:17,112 --> 02:06:18,489
  8237. ...Close the door! Close the door!
  8238.  
  8239. 1874
  8240. 02:06:21,450 --> 02:06:22,952
  8241. Won't go! It's not closing!
  8242.  
  8243. 1875
  8244. 02:06:23,160 --> 02:06:24,453
  8245. There's too much weight.
  8246.  
  8247. 1876
  8248. 02:06:24,662 --> 02:06:26,330
  8249. - Get back down to Bumblebee!
  8250. - Dad, no!
  8251.  
  8252. 1877
  8253. 02:06:26,497 --> 02:06:28,916
  8254. Hey! You want me!
  8255.  
  8256. 1878
  8257. 02:06:39,426 --> 02:06:40,427
  8258. Center elevator.
  8259.  
  8260. 1879
  8261. 02:06:40,678 --> 02:06:42,012
  8262. Center elevator.
  8263.  
  8264. 1880
  8265. 02:06:46,350 --> 02:06:47,935
  8266. He's gonna be okay.
  8267.  
  8268. 1881
  8269. 02:07:01,198 --> 02:07:03,534
  8270. Alien bomb! Alien bomb,
  8271. coming through!
  8272.  
  8273. 1882
  8274. 02:07:03,993 --> 02:07:05,703
  8275. Clear the way! Clear the... Hi, kids.
  8276.  
  8277. 1883
  8278. 02:07:05,786 --> 02:07:07,329
  8279. Coming through, ladies!
  8280.  
  8281. 1884
  8282. 02:07:07,538 --> 02:07:09,748
  8283. Excuse me!
  8284. Excuse me, ladies! Excuse me!
  8285.  
  8286. 1885
  8287. 02:07:09,915 --> 02:07:10,916
  8288. Oh, my God!
  8289.  
  8290. 1886
  8291. 02:07:11,083 --> 02:07:13,324
  8292. How do you say, "Get the fuck
  8293. out of the way" in Chinese?
  8294.  
  8295. 1887
  8296. 02:07:43,949 --> 02:07:45,159
  8297. Ahhh!
  8298.  
  8299. 1888
  8300. 02:07:57,963 --> 02:08:00,299
  8301. That's a long way down.
  8302.  
  8303. 1889
  8304. 02:08:03,260 --> 02:08:04,470
  8305. You've got to be kidding me.
  8306.  
  8307. 1890
  8308. 02:08:06,555 --> 02:08:07,806
  8309. No!
  8310.  
  8311. 1891
  8312. 02:08:20,486 --> 02:08:21,570
  8313. Come on.
  8314.  
  8315. 1892
  8316. 02:08:29,370 --> 02:08:30,788
  8317. Whoa!
  8318.  
  8319. 1893
  8320. 02:08:33,665 --> 02:08:35,000
  8321. I'm coming for you!
  8322.  
  8323. 1894
  8324. 02:09:10,285 --> 02:09:11,995
  8325. Never should have hidden that truck.
  8326.  
  8327. 1895
  8328. 02:09:12,329 --> 02:09:14,081
  8329. You should have never
  8330. came after my family.
  8331.  
  8332. 1896
  8333. 02:09:14,164 --> 02:09:17,000
  8334. Tough luck, Yeager. We all have family.
  8335.  
  8336. 1897
  8337. 02:09:17,793 --> 02:09:19,336
  8338. Yeah, but I'm gonna live to see mine.
  8339.  
  8340. 1898
  8341. 02:09:43,026 --> 02:09:45,821
  8342. Where is my escaped bounty?
  8343.  
  8344. 1899
  8345. 02:09:45,904 --> 02:09:47,698
  8346. Autobots at this location.
  8347.  
  8348. 1900
  8349. 02:09:48,365 --> 02:09:50,033
  8350. Prime is close.
  8351.  
  8352. 1901
  8353. 02:09:51,702 --> 02:09:53,412
  8354. Do whatever you have to do.
  8355.  
  8356. 1902
  8357. 02:09:54,872 --> 02:09:56,373
  8358. I intend to.
  8359.  
  8360. 1903
  8361. 02:09:58,917 --> 02:10:00,544
  8362. - Darcy!
  8363. - Joshua!
  8364.  
  8365. 1904
  8366. 02:10:00,752 --> 02:10:01,795
  8367. We got three more
  8368. coming in from that way!
  8369.  
  8370. 1905
  8371. 02:10:02,045 --> 02:10:03,672
  8372. Bee, where's Tessa?
  8373.  
  8374. 1906
  8375. 02:10:04,715 --> 02:10:05,716
  8376. Dad!
  8377.  
  8378. 1907
  8379. 02:10:08,635 --> 02:10:11,847
  8380. We got a real dilemma here. Okay?
  8381. I created incredible robots.
  8382.  
  8383. 1908
  8384. 02:10:11,930 --> 02:10:14,475
  8385. It's all designed
  8386. to kick that fat Transformer's ass.
  8387.  
  8388. 1909
  8389. 02:10:14,558 --> 02:10:17,311
  8390. So, really, this is a no-win situation.
  8391.  
  8392. 1910
  8393. 02:10:17,394 --> 02:10:18,645
  8394. It's over.
  8395.  
  8396. 1911
  8397. 02:10:18,729 --> 02:10:19,730
  8398. That was mean.
  8399.  
  8400. 1912
  8401. 02:10:19,938 --> 02:10:23,233
  8402. Hey! I'm sorry if you can't handle
  8403. the cold-hearted truth!
  8404.  
  8405. 1913
  8406. 02:10:23,400 --> 02:10:26,111
  8407. Optimus, what are my orders
  8408. with these humans?
  8409.  
  8410. 1914
  8411. 02:10:26,195 --> 02:10:27,529
  8412. Can I squish the bald guy?
  8413.  
  8414. 1915
  8415. 02:10:27,613 --> 02:10:29,031
  8416. They're in trouble.
  8417.  
  8418. 1916
  8419. 02:10:29,114 --> 02:10:30,908
  8420. Nah! This isn't our fight!
  8421.  
  8422. 1917
  8423. 02:10:30,991 --> 02:10:33,785
  8424. I'm done being an underdog.
  8425. Underdogs suck!
  8426.  
  8427. 1918
  8428. 02:10:33,869 --> 02:10:35,704
  8429. I say they get what they deserve.
  8430.  
  8431. 1919
  8432. 02:10:35,787 --> 02:10:37,247
  8433. What's the play, Prime?
  8434.  
  8435. 1920
  8436. 02:10:37,456 --> 02:10:40,334
  8437. It's time for reinforcements.
  8438.  
  8439. 1921
  8440. 02:10:42,669 --> 02:10:45,839
  8441. Recognize one of your Knights.
  8442.  
  8443. 1922
  8444. 02:11:06,026 --> 02:11:08,946
  8445. The legend exists.
  8446.  
  8447. 1923
  8448. 02:11:16,203 --> 02:11:17,579
  8449. Come on.
  8450.  
  8451. 1924
  8452. 02:11:18,872 --> 02:11:20,874
  8453. All right, come on! Come on, let's go!
  8454.  
  8455. 1925
  8456. 02:11:21,124 --> 02:11:22,292
  8457. Bee, go!
  8458.  
  8459. 1926
  8460. 02:11:26,797 --> 02:11:28,966
  8461. Come on, we got to move!
  8462. Let's go, move!
  8463.  
  8464. 1927
  8465. 02:11:32,719 --> 02:11:35,180
  8466. Where's Tessa?
  8467. Tessa, get over here! Come on.
  8468.  
  8469. 1928
  8470. 02:11:35,264 --> 02:11:36,557
  8471. Get over here!
  8472.  
  8473. 1929
  8474. 02:11:37,224 --> 02:11:39,142
  8475. Stay behind me!
  8476. I'm covering you!
  8477.  
  8478. 1930
  8479. 02:11:39,226 --> 02:11:41,603
  8480. If I stop covering you, it means I'm dead.
  8481.  
  8482. 1931
  8483. 02:11:41,687 --> 02:11:42,938
  8484. But that ain't gonna happen.
  8485.  
  8486. 1932
  8487. 02:11:44,273 --> 02:11:45,607
  8488. Take that!
  8489.  
  8490. 1933
  8491. 02:11:47,818 --> 02:11:50,320
  8492. I'm a wicked warrior robot!
  8493.  
  8494. 1934
  8495. 02:11:51,071 --> 02:11:52,072
  8496. Goddamn!
  8497.  
  8498. 1935
  8499. 02:11:52,406 --> 02:11:53,574
  8500. Come on! We gotta move now!
  8501.  
  8502. 1936
  8503. 02:11:55,158 --> 02:11:56,243
  8504. Go, go!
  8505.  
  8506. 1937
  8507. 02:12:02,583 --> 02:12:04,626
  8508. We got hostiles coming down the street!
  8509.  
  8510. 1938
  8511. 02:12:06,336 --> 02:12:07,337
  8512. Go!
  8513.  
  8514. 1939
  8515. 02:12:12,175 --> 02:12:14,177
  8516. Bee! Twelve o'clock! Cover fire!
  8517.  
  8518. 1940
  8519. 02:12:18,640 --> 02:12:19,933
  8520. We're surrounded!
  8521.  
  8522. 1941
  8523. 02:12:20,017 --> 02:12:21,143
  8524. Hustle, hustle, hustle!
  8525.  
  8526. 1942
  8527. 02:12:21,643 --> 02:12:22,686
  8528. Rocket!
  8529.  
  8530. 1943
  8531. 02:12:23,520 --> 02:12:24,563
  8532. Go, go, go!
  8533.  
  8534. 1944
  8535. 02:12:24,730 --> 02:12:25,856
  8536. Get down!
  8537.  
  8538. 1945
  8539. 02:12:28,859 --> 02:12:30,444
  8540. Oh, this is the perfect place to hide.
  8541.  
  8542. 1946
  8543. 02:12:30,527 --> 02:12:34,239
  8544. A big glass box! Nobody will ever
  8545. find us here! That's...
  8546.  
  8547. 1947
  8548. 02:12:37,075 --> 02:12:39,244
  8549. You've got to be kidding me.
  8550.  
  8551. 1948
  8552. 02:12:39,870 --> 02:12:44,041
  8553. Legendary warriors,
  8554. the powers that created us
  8555.  
  8556. 1949
  8557. 02:12:44,124 --> 02:12:46,877
  8558. now want us all extinguished.
  8559.  
  8560. 1950
  8561. 02:12:46,960 --> 02:12:51,256
  8562. We must join forces,
  8563. or else forever be their slaves.
  8564.  
  8565. 1951
  8566. 02:12:52,799 --> 02:12:55,886
  8567. So today you stand with us...
  8568.  
  8569. 1952
  8570. 02:12:56,094 --> 02:12:59,890
  8571. ...or you stand against me.
  8572.  
  8573. 1953
  8574. 02:13:06,897 --> 02:13:08,732
  8575. We'll let Prime figure this one out.
  8576.  
  8577. 1954
  8578. 02:13:08,815 --> 02:13:10,025
  8579. Very wise.
  8580.  
  8581. 1955
  8582. 02:13:10,192 --> 02:13:12,694
  8583. There's no friggin' way
  8584. I'm staying down here with them.
  8585.  
  8586. 1956
  8587. 02:13:12,778 --> 02:13:14,029
  8588. No way. No way.
  8589.  
  8590. 1957
  8591. 02:13:19,451 --> 02:13:23,288
  8592. Only together can we survive!
  8593.  
  8594. 1958
  8595. 02:13:24,748 --> 02:13:26,083
  8596. Let me lead you!
  8597.  
  8598. 1959
  8599. 02:13:38,095 --> 02:13:39,346
  8600. Oh, no.
  8601.  
  8602. 1960
  8603. 02:13:39,429 --> 02:13:41,682
  8604. I was expecting a giant car.
  8605.  
  8606. 1961
  8607. 02:13:41,932 --> 02:13:43,266
  8608. Come here!
  8609.  
  8610. 1962
  8611. 02:13:49,439 --> 02:13:51,733
  8612. We're giving you freedom.
  8613.  
  8614. 1963
  8615. 02:14:07,958 --> 02:14:10,669
  8616. You defend my family,
  8617.  
  8618. 1964
  8619. 02:14:12,629 --> 02:14:14,381
  8620. or die.
  8621.  
  8622. 1965
  8623. 02:14:17,384 --> 02:14:18,969
  8624. Autobots,
  8625.  
  8626. 1966
  8627. 02:14:19,177 --> 02:14:23,807
  8628. we're going to prove who we are
  8629. and why we're here!
  8630.  
  8631. 1967
  8632. 02:14:25,016 --> 02:14:27,394
  8633. Ugh, you just want to die for the guy.
  8634.  
  8635. 1968
  8636. 02:14:27,477 --> 02:14:30,647
  8637. That's leadership.
  8638. Or brainwashing, or something.
  8639.  
  8640. 1969
  8641. 02:14:30,731 --> 02:14:34,484
  8642. No. That's Optimus Prime.
  8643.  
  8644. 1970
  8645. 02:14:40,574 --> 02:14:43,326
  8646. Autobots, we charge together!
  8647.  
  8648. 1971
  8649. 02:14:44,870 --> 02:14:46,413
  8650. Now, roll out!
  8651.  
  8652. 1972
  8653. 02:14:48,999 --> 02:14:51,376
  8654. We're getting boxed in!
  8655. We're getting flanked everywhere!
  8656.  
  8657. 1973
  8658. 02:14:51,835 --> 02:14:53,128
  8659. Help me out here!
  8660.  
  8661. 1974
  8662. 02:14:53,211 --> 02:14:54,296
  8663. Kill anything that moves!
  8664.  
  8665. 1975
  8666. 02:14:55,422 --> 02:14:57,299
  8667. Come on, Cade, shoot!
  8668.  
  8669. 1976
  8670. 02:14:59,009 --> 02:15:00,635
  8671. Come and get some, you little bitch!
  8672.  
  8673. 1977
  8674. 02:15:00,719 --> 02:15:02,053
  8675. Incoming!
  8676.  
  8677. 1978
  8678. 02:15:06,600 --> 02:15:08,351
  8679. I can't believe
  8680. I'm putting my life in your hands.
  8681.  
  8682. 1979
  8683. 02:15:08,560 --> 02:15:09,840
  8684. Here. Be my guest. Take the gun.
  8685.  
  8686. 1980
  8687. 02:15:09,936 --> 02:15:10,937
  8688. - Go ahead, take it.
  8689. - No, I don't want the gun.
  8690.  
  8691. 1981
  8692. 02:15:11,021 --> 02:15:12,022
  8693. - Come on, you can lead.
  8694. - No, I don't want the gun.
  8695.  
  8696. 1982
  8697. 02:15:12,189 --> 02:15:13,565
  8698. Then stay under there and shut up!
  8699.  
  8700. 1983
  8701. 02:15:13,774 --> 02:15:16,067
  8702. All right. You're good with the gun.
  8703. So you keep it.
  8704.  
  8705. 1984
  8706. 02:15:20,155 --> 02:15:22,532
  8707. Running out of guns and ammo.
  8708.  
  8709. 1985
  8710. 02:15:22,616 --> 02:15:23,617
  8711. Ow!
  8712.  
  8713. 1986
  8714. 02:15:30,624 --> 02:15:33,293
  8715. Come and get some!
  8716.  
  8717. 1987
  8718. 02:15:33,543 --> 02:15:36,254
  8719. You're all gonna die!
  8720.  
  8721. 1988
  8722. 02:15:56,942 --> 02:15:58,443
  8723. Way to go, baby!
  8724.  
  8725. 1989
  8726. 02:15:59,486 --> 02:16:00,904
  8727. Good shooting, Cade!
  8728.  
  8729. 1990
  8730. 02:16:02,739 --> 02:16:08,453
  8731. I'm like a fat ballerina
  8732. who takes scalps and slits throats!
  8733.  
  8734. 1991
  8735. 02:16:15,585 --> 02:16:17,170
  8736. Got your fortune cookie!
  8737.  
  8738. 1992
  8739. 02:16:18,880 --> 02:16:20,298
  8740. Come here, you little punk.
  8741.  
  8742. 1993
  8743. 02:16:23,760 --> 02:16:26,930
  8744. Pull the pin! I'm dying out here!
  8745.  
  8746. 1994
  8747. 02:16:27,222 --> 02:16:28,223
  8748. Here! Take it. Take it!
  8749.  
  8750. 1995
  8751. 02:16:28,306 --> 02:16:29,766
  8752. - Little help! Little help!
  8753.  
  8754. 1996
  8755. 02:16:30,475 --> 02:16:31,977
  8756. It's live! It's live, it's live. Take it!
  8757.  
  8758. 1997
  8759. 02:16:32,060 --> 02:16:33,019
  8760. What do you want me to do with it?
  8761.  
  8762. 1998
  8763. 02:16:33,103 --> 02:16:34,938
  8764. - Just throw it!
  8765. - Give, give, give!
  8766.  
  8767. 1999
  8768. 02:16:49,077 --> 02:16:50,620
  8769. Got some bad news, Cade.
  8770.  
  8771. 2000
  8772. 02:16:50,996 --> 02:16:53,623
  8773. I'm out of ammo and out of ideas.
  8774.  
  8775. 2001
  8776. 02:17:03,133 --> 02:17:05,093
  8777. Faster! Go!
  8778.  
  8779. 2002
  8780. 02:17:12,601 --> 02:17:13,977
  8781. I'll kill you!
  8782.  
  8783. 2003
  8784. 02:17:43,340 --> 02:17:45,008
  8785. Charge!
  8786.  
  8787. 2004
  8788. 02:17:56,186 --> 02:17:58,772
  8789. No, impossible!
  8790.  
  8791. 2005
  8792. 02:17:58,855 --> 02:18:01,149
  8793. They're ruining everything!
  8794.  
  8795. 2006
  8796. 02:18:02,192 --> 02:18:03,193
  8797. Take that!
  8798.  
  8799. 2007
  8800. 02:18:10,867 --> 02:18:12,035
  8801. Get off me.
  8802.  
  8803. 2008
  8804. 02:18:13,703 --> 02:18:15,455
  8805. - Get up, Hound!
  8806. - I can't go on.
  8807.  
  8808. 2009
  8809. 02:18:15,538 --> 02:18:17,123
  8810. But you gotta keep fighting!
  8811.  
  8812. 2010
  8813. 02:18:17,207 --> 02:18:18,708
  8814. Tank's empty, bro.
  8815.  
  8816. 2011
  8817. 02:18:19,668 --> 02:18:20,961
  8818. There's more of 'em coming.
  8819. If you don't get up
  8820.  
  8821. 2012
  8822. 02:18:21,044 --> 02:18:22,645
  8823. and fight, we're going to die. Let's go!
  8824.  
  8825. 2013
  8826. 02:18:27,717 --> 02:18:29,219
  8827. Attack!
  8828.  
  8829. 2014
  8830. 02:18:33,264 --> 02:18:34,933
  8831. Optimus is here!
  8832.  
  8833. 2015
  8834. 02:18:46,069 --> 02:18:47,737
  8835. Bee, jump!
  8836.  
  8837. 2016
  8838. 02:19:36,745 --> 02:19:37,954
  8839. Uh-oh!
  8840.  
  8841. 2017
  8842. 02:20:08,276 --> 02:20:10,153
  8843. I hate cheap knockoffs.
  8844.  
  8845. 2018
  8846. 02:20:12,322 --> 02:20:13,406
  8847. Awesome job!
  8848.  
  8849. 2019
  8850. 02:20:13,490 --> 02:20:15,366
  8851. - You.
  8852. - Who?
  8853.  
  8854. 2020
  8855. 02:20:15,450 --> 02:20:16,910
  8856. - You.
  8857. - Step forward.
  8858.  
  8859. 2021
  8860. 02:20:17,118 --> 02:20:18,119
  8861. Wait. Why?
  8862.  
  8863. 2022
  8864. 02:20:18,203 --> 02:20:22,540
  8865. Your science will be responsible
  8866. for humanity's extinction.
  8867.  
  8868. 2023
  8869. 02:20:22,749 --> 02:20:27,796
  8870. All right. I know that you're sensitive
  8871. to this whole bioethical dilemma.
  8872.  
  8873. 2024
  8874. 02:20:28,004 --> 02:20:29,047
  8875. Maybe all he wants to hear you say is
  8876.  
  8877. 2025
  8878. 02:20:29,130 --> 02:20:30,507
  8879. that some things
  8880. should never be invented.
  8881.  
  8882. 2026
  8883. 02:20:30,673 --> 02:20:32,133
  8884. - Ahhh!
  8885.  
  8886. 2027
  8887. 02:20:35,345 --> 02:20:36,429
  8888. Okay.
  8889.  
  8890. 2028
  8891. 02:20:36,971 --> 02:20:38,515
  8892. We'll lead you out of the city.
  8893.  
  8894. 2029
  8895. 02:20:38,598 --> 02:20:41,684
  8896. Get that Seed safely to the hills.
  8897.  
  8898. 2030
  8899. 02:20:41,768 --> 02:20:43,186
  8900. Use this car.
  8901.  
  8902. 2031
  8903. 02:20:43,394 --> 02:20:44,687
  8904. He almost ate me!
  8905.  
  8906. 2032
  8907. 02:20:47,649 --> 02:20:48,983
  8908. All right, we're good!
  8909.  
  8910. 2033
  8911. 02:20:49,567 --> 02:20:50,568
  8912. All right, let's go!
  8913.  
  8914. 2034
  8915. 02:20:52,737 --> 02:20:53,738
  8916. Get out of that seat.
  8917.  
  8918. 2035
  8919. 02:20:55,323 --> 02:20:57,158
  8920. And you're one lucky dad to have me.
  8921.  
  8922. 2036
  8923. 02:20:58,827 --> 02:21:01,538
  8924. Okay, Lucky Charms. You got that.
  8925. You drive. Let's go.
  8926.  
  8927. 2037
  8928. 02:21:12,674 --> 02:21:13,716
  8929. - What did you do?
  8930.  
  8931. 2038
  8932. 02:21:13,883 --> 02:21:16,386
  8933. I don't know.
  8934. I don't know, but it's an issue.
  8935.  
  8936. 2039
  8937. 02:21:16,594 --> 02:21:17,804
  8938. - Did you press a button?
  8939. - Is it gonna blow up?
  8940.  
  8941. 2040
  8942. 02:21:17,887 --> 02:21:18,888
  8943. I don't know.
  8944.  
  8945. 2041
  8946. 02:21:19,055 --> 02:21:21,224
  8947. Your thing is beeping now,
  8948. so you must have hit something.
  8949.  
  8950. 2042
  8951. 02:21:21,307 --> 02:21:23,017
  8952. - Is it gonna blow up?
  8953. - I don't know!
  8954.  
  8955. 2043
  8956. 02:21:23,143 --> 02:21:25,311
  8957. A bomb starts beeping,
  8958. that might signal a problem, you think?
  8959.  
  8960. 2044
  8961. 02:21:25,395 --> 02:21:28,064
  8962. I'm just saying
  8963. that it's a steady blinking light,
  8964.  
  8965. 2045
  8966. 02:21:28,148 --> 02:21:29,691
  8967. which could be a timer of some kind.
  8968.  
  8969. 2046
  8970. 02:21:30,733 --> 02:21:32,694
  8971. Unless it's signaling location.
  8972.  
  8973. 2047
  8974. 02:21:34,070 --> 02:21:35,238
  8975. To who?
  8976.  
  8977. 2048
  8978. 02:21:43,163 --> 02:21:45,290
  8979. We've got to call the central government
  8980. for help!
  8981.  
  8982. 2049
  8983. 02:21:50,712 --> 02:21:52,839
  8984. Optimus Prime.
  8985.  
  8986. 2050
  8987. 02:21:54,257 --> 02:21:56,676
  8988. Come to me.
  8989.  
  8990. 2051
  8991. 02:22:56,486 --> 02:22:57,487
  8992. Defense minister...
  8993.  
  8994. 2052
  8995. 02:22:57,862 --> 02:22:59,614
  8996. ...there's a crisis in Hong Kong!
  8997.  
  8998. 2053
  8999. 02:23:04,118 --> 02:23:06,478
  9000. The central government will
  9001. protect Hong Kong at all costs.
  9002.  
  9003. 2054
  9004. 02:23:06,829 --> 02:23:08,498
  9005. We have fighter jets on the way.
  9006.  
  9007. 2055
  9008. 02:23:15,171 --> 02:23:16,172
  9009. There's the bridge.
  9010.  
  9011. 2056
  9012. 02:23:34,857 --> 02:23:36,067
  9013. Back it up! Back it up!
  9014.  
  9015. 2057
  9016. 02:23:36,359 --> 02:23:39,904
  9017. Go, go, go, go!
  9018. Back up! Go back! Go back!
  9019.  
  9020. 2058
  9021. 02:23:39,988 --> 02:23:41,468
  9022. Move!
  9023. Get out of the way. I can't see!
  9024.  
  9025. 2059
  9026. 02:23:41,572 --> 02:23:43,574
  9027. - Shane, drive faster!
  9028. - Okay, just calm down.
  9029.  
  9030. 2060
  9031. 02:23:56,045 --> 02:23:57,565
  9032. - Shane, watch out!
  9033. - Whoa, whoa, whoa!
  9034.  
  9035. 2061
  9036. 02:24:00,883 --> 02:24:02,593
  9037. - Get cover!
  9038. - Back up! Back! Back up!
  9039.  
  9040. 2062
  9041. 02:24:07,974 --> 02:24:09,726
  9042. Autobots, fall back!
  9043.  
  9044. 2063
  9045. 02:24:14,188 --> 02:24:15,940
  9046. - Come on, move! Out of my way!
  9047. - Get out of the way!
  9048.  
  9049. 2064
  9050. 02:24:16,024 --> 02:24:17,704
  9051. - Look out!
  9052. - Just hit them! Just hit them!
  9053.  
  9054. 2065
  9055. 02:24:37,670 --> 02:24:38,671
  9056. It's a big magnet!
  9057.  
  9058. 2066
  9059. 02:24:38,921 --> 02:24:40,590
  9060. It's sucking up metal and dropping it!
  9061.  
  9062. 2067
  9063. 02:24:44,010 --> 02:24:45,219
  9064. Oh!
  9065.  
  9066. 2068
  9067. 02:24:47,597 --> 02:24:48,598
  9068. - Go faster! Go faster!
  9069. - Move!
  9070.  
  9071. 2069
  9072. 02:24:48,681 --> 02:24:50,683
  9073. - Get out of the way!
  9074. - It's coming! It's coming!
  9075.  
  9076. 2070
  9077. 02:24:50,767 --> 02:24:52,268
  9078. It's coming closer!
  9079.  
  9080. 2071
  9081. 02:24:52,602 --> 02:24:54,145
  9082. Go faster, Shane!
  9083.  
  9084. 2072
  9085. 02:24:56,439 --> 02:24:57,607
  9086. Watch out, watch out!
  9087.  
  9088. 2073
  9089. 02:24:58,524 --> 02:25:00,193
  9090. - Watch out!
  9091. - Look out!
  9092.  
  9093. 2074
  9094. 02:25:00,443 --> 02:25:01,444
  9095. Whoa!
  9096.  
  9097. 2075
  9098. 02:25:04,113 --> 02:25:05,239
  9099. Whoa, whoa, whoa, whoa!
  9100.  
  9101. 2076
  9102. 02:25:06,115 --> 02:25:09,577
  9103. Oh, no, now it's circling back towards us!
  9104. Hard right! Take a hard right!
  9105.  
  9106. 2077
  9107. 02:25:09,994 --> 02:25:11,120
  9108. Move it! Get out of the way!
  9109.  
  9110. 2078
  9111. 02:25:11,496 --> 02:25:13,873
  9112. Oh, my God!
  9113.  
  9114. 2079
  9115. 02:25:28,638 --> 02:25:30,973
  9116. Oh, no. No, the magnet. Get out, get out!
  9117.  
  9118. 2080
  9119. 02:25:31,307 --> 02:25:33,601
  9120. Come on! Come here! Get out!
  9121.  
  9122. 2081
  9123. 02:25:35,436 --> 02:25:37,313
  9124. No, no, no!
  9125. No, we're going up. Grab the bomb!
  9126.  
  9127. 2082
  9128. 02:25:37,397 --> 02:25:38,731
  9129. Help me grab the bomb!
  9130.  
  9131. 2083
  9132. 02:25:38,815 --> 02:25:40,015
  9133. I can't get the seat belt off!
  9134.  
  9135. 2084
  9136. 02:25:40,066 --> 02:25:41,651
  9137. Pull me down! Catch me!
  9138.  
  9139. 2085
  9140. 02:25:41,818 --> 02:25:43,319
  9141. I'm going up! I'm going up!
  9142.  
  9143. 2086
  9144. 02:25:43,486 --> 02:25:44,904
  9145. Get me! Grab me!
  9146.  
  9147. 2087
  9148. 02:25:46,656 --> 02:25:48,324
  9149. Pull me down! Pull me!
  9150.  
  9151. 2088
  9152. 02:25:48,408 --> 02:25:49,742
  9153. I can't get the seat belt off!
  9154.  
  9155. 2089
  9156. 02:25:49,826 --> 02:25:51,411
  9157. I can't get the belt off!
  9158.  
  9159. 2090
  9160. 02:25:52,495 --> 02:25:53,996
  9161. I'm stuck! I'm stuck!
  9162.  
  9163. 2091
  9164. 02:25:55,164 --> 02:25:56,499
  9165. Hold the bomb! I can't hold on!
  9166.  
  9167. 2092
  9168. 02:25:57,792 --> 02:25:58,793
  9169. Pull!
  9170.  
  9171. 2093
  9172. 02:25:59,001 --> 02:26:00,461
  9173. Guys, it's crushing me!
  9174.  
  9175. 2094
  9176. 02:26:12,515 --> 02:26:13,766
  9177. Car!
  9178.  
  9179. 2095
  9180. 02:26:14,183 --> 02:26:15,309
  9181. Move!
  9182.  
  9183. 2096
  9184. 02:26:19,147 --> 02:26:20,148
  9185. Shane!
  9186.  
  9187. 2097
  9188. 02:26:20,523 --> 02:26:22,275
  9189. - Shane!
  9190. - I'm good! I'm good.
  9191.  
  9192. 2098
  9193. 02:26:22,775 --> 02:26:23,818
  9194. - I'm good.
  9195.  
  9196. 2099
  9197. 02:26:29,907 --> 02:26:30,908
  9198. Bumblebee!
  9199.  
  9200. 2100
  9201. 02:26:34,078 --> 02:26:35,538
  9202. Hey, you guys!
  9203.  
  9204. 2101
  9205. 02:26:36,330 --> 02:26:37,373
  9206. Yee-hah!
  9207.  
  9208. 2102
  9209. 02:26:37,540 --> 02:26:38,541
  9210. Come on.
  9211.  
  9212. 2103
  9213. 02:26:40,042 --> 02:26:41,210
  9214. Go find someplace safe.
  9215.  
  9216. 2104
  9217. 02:26:41,586 --> 02:26:42,879
  9218. I'm proud of you.
  9219.  
  9220. 2105
  9221. 02:26:57,268 --> 02:26:58,352
  9222. Get cover!
  9223.  
  9224. 2106
  9225. 02:27:03,691 --> 02:27:04,775
  9226. Cade!
  9227.  
  9228. 2107
  9229. 02:27:06,068 --> 02:27:10,364
  9230. Autobots, get this bomb over the bridge
  9231. and out of the city!
  9232.  
  9233. 2108
  9234. 02:27:10,448 --> 02:27:11,491
  9235. Dad!
  9236.  
  9237. 2109
  9238. 02:27:12,158 --> 02:27:13,618
  9239. What? Come on.
  9240.  
  9241. 2110
  9242. 02:28:10,299 --> 02:28:12,510
  9243. I got it!
  9244. I'm getting this bomb out of here!
  9245.  
  9246. 2111
  9247. 02:28:12,677 --> 02:28:13,844
  9248. Give me the gun.
  9249.  
  9250. 2112
  9251. 02:28:14,887 --> 02:28:16,973
  9252. It's you and me now!
  9253.  
  9254. 2113
  9255. 02:28:23,187 --> 02:28:24,272
  9256. Look, Optimus is out there all alone.
  9257.  
  9258. 2114
  9259. 02:28:24,355 --> 02:28:25,606
  9260. What? You can't help him.
  9261.  
  9262. 2115
  9263. 02:28:25,773 --> 02:28:27,253
  9264. I have to, Tess. He came back for us.
  9265.  
  9266. 2116
  9267. 02:28:27,316 --> 02:28:28,401
  9268. Dad, don't leave, please.
  9269.  
  9270. 2117
  9271. 02:28:28,651 --> 02:28:30,152
  9272. Look, I'll find you, I'll get there, okay?
  9273.  
  9274. 2118
  9275. 02:28:30,319 --> 02:28:31,571
  9276. Dad, no, you'll die!
  9277.  
  9278. 2119
  9279. 02:28:31,654 --> 02:28:33,534
  9280. You gotta stay with Shane.
  9281. You're gonna be okay.
  9282.  
  9283. 2120
  9284. 02:28:33,614 --> 02:28:34,699
  9285. You promise me
  9286. you're gonna keep her safe,
  9287.  
  9288. 2121
  9289. 02:28:34,782 --> 02:28:36,993
  9290. rest of her life, until the end of time!
  9291. Promise me!
  9292.  
  9293. 2122
  9294. 02:28:37,159 --> 02:28:38,536
  9295. I promise you.
  9296.  
  9297. 2123
  9298. 02:28:38,995 --> 02:28:40,413
  9299. You're the best thing I ever made, Tess.
  9300.  
  9301. 2124
  9302. 02:28:40,496 --> 02:28:42,496
  9303. All right, don't ever forget it,
  9304. it was always you.
  9305.  
  9306. 2125
  9307. 02:28:42,540 --> 02:28:44,000
  9308. - I love you.
  9309. - Please.
  9310.  
  9311. 2126
  9312. 02:28:44,584 --> 02:28:45,876
  9313. Get in the car, now.
  9314.  
  9315. 2127
  9316. 02:28:46,085 --> 02:28:47,253
  9317. Dad!
  9318.  
  9319. 2128
  9320. 02:28:56,887 --> 02:28:58,723
  9321. Prime!
  9322.  
  9323. 2129
  9324. 02:29:24,915 --> 02:29:26,375
  9325. - Stop the car!
  9326.  
  9327. 2130
  9328. 02:29:27,293 --> 02:29:29,211
  9329. - You better listen.
  9330. - No, you listen.
  9331.  
  9332. 2131
  9333. 02:29:30,546 --> 02:29:32,423
  9334. I'm not leaving my dad.
  9335.  
  9336. 2132
  9337. 02:29:44,226 --> 02:29:47,897
  9338. All right, we're gonna
  9339. hold the line, then block the bridge!
  9340.  
  9341. 2133
  9342. 02:30:16,676 --> 02:30:18,844
  9343. You see, it takes patience
  9344. to make a man.
  9345.  
  9346. 2134
  9347. 02:30:18,928 --> 02:30:22,390
  9348. The patience to watch and wait,
  9349. to protect all of us, quietly,
  9350.  
  9351. 2135
  9352. 02:30:22,473 --> 02:30:25,267
  9353. for God and country,
  9354. without any recognition at all!
  9355.  
  9356. 2136
  9357. 02:30:30,606 --> 02:30:31,607
  9358. Cade!
  9359.  
  9360. 2137
  9361. 02:30:32,024 --> 02:30:36,028
  9362. There are no good aliens!
  9363. Or bad aliens, Yeager.
  9364.  
  9365. 2138
  9366. 02:30:36,112 --> 02:30:38,656
  9367. It's just us and them.
  9368.  
  9369. 2139
  9370. 02:30:38,739 --> 02:30:40,116
  9371. And you chose them.
  9372.  
  9373. 2140
  9374. 02:30:46,539 --> 02:30:47,540
  9375. Anytime.
  9376.  
  9377. 2141
  9378. 02:30:58,968 --> 02:31:02,346
  9379. You saved the human
  9380. instead of saving yourself?
  9381.  
  9382. 2142
  9383. 02:31:02,430 --> 02:31:04,640
  9384. You bring shame upon us all.
  9385.  
  9386. 2143
  9387. 02:31:20,072 --> 02:31:22,158
  9388. She never listens. Never.
  9389.  
  9390. 2144
  9391. 02:31:25,327 --> 02:31:27,496
  9392. I gave you an order!
  9393.  
  9394. 2145
  9395. 02:31:41,260 --> 02:31:43,012
  9396. Get out of here, now!
  9397.  
  9398. 2146
  9399. 02:31:43,095 --> 02:31:44,096
  9400. Get in. Get in.
  9401.  
  9402. 2147
  9403. 02:31:44,680 --> 02:31:46,849
  9404. Hey, you! Hey!
  9405.  
  9406. 2148
  9407. 02:31:48,601 --> 02:31:53,022
  9408. Cade, get out of here! This is my fight!
  9409.  
  9410. 2149
  9411. 02:31:55,441 --> 02:31:59,862
  9412. It's my fight, and you're all gonna die!
  9413.  
  9414. 2150
  9415. 02:32:08,954 --> 02:32:10,539
  9416. Go! Go!
  9417.  
  9418. 2151
  9419. 02:32:11,207 --> 02:32:12,208
  9420. Come on! Come on!
  9421.  
  9422. 2152
  9423. 02:32:18,714 --> 02:32:20,382
  9424. Yeah! Killer robot, my ass!
  9425.  
  9426. 2153
  9427. 02:32:28,641 --> 02:32:30,142
  9428. Whoo!
  9429.  
  9430. 2154
  9431. 02:32:38,609 --> 02:32:39,652
  9432. Come on.
  9433.  
  9434. 2155
  9435. 02:32:47,827 --> 02:32:49,161
  9436. Get away, all of you!
  9437.  
  9438. 2156
  9439. 02:32:50,538 --> 02:32:52,414
  9440. Come on, Tess.
  9441. Come on, Tess. Come on, Tess.
  9442.  
  9443. 2157
  9444. 02:33:00,422 --> 02:33:01,423
  9445. Drive!
  9446.  
  9447. 2158
  9448. 02:33:04,343 --> 02:33:06,762
  9449. - You see my face, your life is done!
  9450. - Oh!
  9451.  
  9452. 2159
  9453. 02:33:06,971 --> 02:33:08,011
  9454. Come on, come on, come on!
  9455.  
  9456. 2160
  9457. 02:33:24,613 --> 02:33:25,614
  9458. Yeah!
  9459.  
  9460. 2161
  9461. 02:33:27,533 --> 02:33:29,869
  9462. Honor to the end.
  9463.  
  9464. 2162
  9465. 02:33:31,704 --> 02:33:32,955
  9466. You still happy we met?
  9467.  
  9468. 2163
  9469. 02:33:38,294 --> 02:33:39,295
  9470. Always.
  9471.  
  9472. 2164
  9473. 02:33:46,844 --> 02:33:47,845
  9474. Hurry!
  9475.  
  9476. 2165
  9477. 02:33:49,305 --> 02:33:51,807
  9478. Quickly! I'm setting off
  9479. Lockdown's grenade!
  9480.  
  9481. 2166
  9482. 02:33:51,891 --> 02:33:52,892
  9483. Hold tight!
  9484.  
  9485. 2167
  9486. 02:34:09,575 --> 02:34:15,164
  9487. We shall meet again, Prime,
  9488. for I am reborn.
  9489.  
  9490. 2168
  9491. 02:34:30,846 --> 02:34:32,848
  9492. Kind of nice being your hero
  9493. for a change.
  9494.  
  9495. 2169
  9496. 02:34:34,183 --> 02:34:36,685
  9497. You always were. All my life.
  9498.  
  9499. 2170
  9500. 02:34:38,187 --> 02:34:39,188
  9501. I love you.
  9502.  
  9503. 2171
  9504. 02:34:40,397 --> 02:34:41,565
  9505. I love you, too.
  9506.  
  9507. 2172
  9508. 02:34:42,858 --> 02:34:44,234
  9509. Let's go home to graduation, huh?
  9510.  
  9511. 2173
  9512. 02:34:45,402 --> 02:34:46,403
  9513. Yeah.
  9514.  
  9515. 2174
  9516. 02:34:47,029 --> 02:34:48,530
  9517. You're okay, kid.
  9518.  
  9519. 2175
  9520. 02:34:48,697 --> 02:34:51,408
  9521. Come here, you're all right.
  9522. You're all right.
  9523.  
  9524. 2176
  9525. 02:34:55,037 --> 02:34:56,956
  9526. We don't have a home, Dad.
  9527.  
  9528. 2177
  9529. 02:34:57,039 --> 02:34:58,248
  9530. It blew up.
  9531.  
  9532. 2178
  9533. 02:35:02,878 --> 02:35:04,964
  9534. I might be able to help you with that.
  9535.  
  9536. 2179
  9537. 02:35:10,928 --> 02:35:12,304
  9538. Brave warriors...
  9539.  
  9540. 2180
  9541. 02:35:13,472 --> 02:35:15,057
  9542. ...you are free!
  9543.  
  9544. 2181
  9545. 02:35:16,475 --> 02:35:18,894
  9546. I'll ride
  9547. with you anytime, Spike!
  9548.  
  9549. 2182
  9550. 02:35:38,330 --> 02:35:39,832
  9551. Did you miss me?
  9552.  
  9553. 2183
  9554. 02:35:40,582 --> 02:35:41,750
  9555. No.
  9556.  
  9557. 2184
  9558. 02:35:43,836 --> 02:35:48,590
  9559. This Seed belongs to our creators,
  9560. whoever they are.
  9561.  
  9562. 2185
  9563. 02:35:49,174 --> 02:35:51,552
  9564. There remains a price on my head.
  9565.  
  9566. 2186
  9567. 02:35:52,469 --> 02:35:55,305
  9568. I endanger you all if I stay.
  9569.  
  9570. 2187
  9571. 02:35:56,640 --> 02:35:59,977
  9572. I shall take it
  9573. where it can never be found.
  9574.  
  9575. 2188
  9576. 02:36:01,562 --> 02:36:03,147
  9577. Will we ever see you again?
  9578.  
  9579. 2189
  9580. 02:36:03,397 --> 02:36:04,690
  9581. Cade Yeager,
  9582.  
  9583. 2190
  9584. 02:36:04,940 --> 02:36:06,942
  9585. I do not know.
  9586.  
  9587. 2191
  9588. 02:36:07,443 --> 02:36:10,112
  9589. But whenever you look to the stars,
  9590.  
  9591. 2192
  9592. 02:36:10,779 --> 02:36:12,990
  9593. think of one of them
  9594.  
  9595. 2193
  9596. 02:36:13,991 --> 02:36:15,784
  9597. as my soul.
  9598.  
  9599. 2194
  9600. 02:36:17,161 --> 02:36:19,997
  9601. Defend this family, Autobots,
  9602.  
  9603. 2195
  9604. 02:36:21,498 --> 02:36:23,667
  9605. as they have you.
  9606.  
  9607. 2196
  9608. 02:36:24,710 --> 02:36:26,628
  9609. Defend
  9610.  
  9611. 2197
  9612. 02:36:27,296 --> 02:36:29,381
  9613. all they can be.
  9614.  
  9615. 2198
  9616. 02:36:36,722 --> 02:36:39,016
  9617. There are
  9618. mysteries to the universe
  9619.  
  9620. 2199
  9621. 02:36:39,099 --> 02:36:41,518
  9622. we were never meant to solve.
  9623.  
  9624. 2200
  9625. 02:36:42,686 --> 02:36:46,690
  9626. But who we are and why we are here
  9627.  
  9628. 2201
  9629. 02:36:47,566 --> 02:36:49,568
  9630. are not among them.
  9631.  
  9632. 2202
  9633. 02:36:50,194 --> 02:36:54,239
  9634. Those answers we carry inside.
  9635.  
  9636. 2203
  9637. 02:36:55,074 --> 02:36:57,743
  9638. I am Optimus Prime
  9639.  
  9640. 2204
  9641. 02:37:01,330 --> 02:37:04,166
  9642. Leave planet Earth alone.
  9643.  
  9644. 2205
  9645. 02:37:05,042 --> 02:37:07,002
  9646. 'Cause I'm coming
  9647.  
  9648. 2206
  9649. 02:37:07,086 --> 02:37:08,545
  9650. for you.
Add Comment
Please, Sign In to add comment