setInterval(function(){
      $("#info p").animate({opacity: 1,marginRight:  "0.10in"}, 1500,function(){
      $("#info p").animate({opacity: 1,marginRight:  "-510px"}, 800, function(){

      $("#outro p").animate({opacity: 1,marginRight:  "0.10in"}, 800,function(){
       $("#outro p").animate({opacity: 1,marginRight:  "-510px"}, 800,function(){
    });
    });
    });});
      },3100);