// simples fuera, dobles dentro
    infoproducto[4] = '<li><p>Pulgadas: 30"</p></li>';

// dobles fuera, simples dentro
    infoproducto[4] = "<li><p>Pulgadas: 30'</p></li>";

// SdE () para comillas dobles
    infoproducto[4] = "<li><p>Pulgadas: 30"</p></li>";

// SdE () para comillas simples
    infoproducto[4] = '<li><p>Pulgadas: 30'</p></li>';