reign of the

0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
INDOXXI
Support dengan like & share :)

1
00:00:32,515 --> 00:00:37,515
Teks oleh geli2 sub

2
00:00:38,862 --> 00:00:41,321
Sudah enam bulan sejak Kiamat,

3
00:00:41,323 --> 00:00:42,922
dan dunia masih terguncang

4
00:00:42,924 --> 00:00:45,327
oleh kematian Kal-El dari Krypton.

5
00:00:48,796 --> 00:00:51,864
Lebih dikenal kepada kita sebagai Superman.

6
00:00:51,866 --> 00:00:55,568
Tamu saya adalah komentator, G. Gordon Godfrey.

7
00:00:55,570 --> 00:00:57,171
Sir, Anda telah menulis sebuah editorial

8
00:00:57,173 --> 00:01:00,007
di mana Anda menghubungi kami untuk menolak disebut "Supers,"

9
00:01:00,009 --> 00:01:03,244
dan efektif menjadi pahlawan kita sendiri.

10
00:01:03,246 --> 00:01:05,344
Kami memiliki kutu, Cat.

11
00:01:05,346 --> 00:01:06,979
Ini di luar kendali.

12
00:01:06,981 --> 00:01:09,350
Anda sedang menulis tentang Superman baru misterius.

13
00:01:15,257 --> 00:01:16,856
Oh, Eric!

14
00:01:29,438 --> 00:01:31,505
Lihatlah, Cat, kenyataannya adalah,

15
00:01:31,507 --> 00:01:35,041
ini "Superman" kita tahu apa-apa tentang.

16
00:01:35,043 --> 00:01:37,110
Tapi mereka benar-benar membuat perbedaan.

17
00:01:37,112 --> 00:01:40,448
Apakah mereka membuat perbedaan untuk awak Excalibur Shuttle?

18
00:01:40,450 --> 00:01:42,481
Kita sudah memiliki, perbedaan-pembuat.

19
00:01:42,483 --> 00:01:45,821
- Polisi ...
- The Justice League, para Titan.

20
00:02:12,980 --> 00:02:15,482
Tapi, Cat, titik editorial saya

21
00:02:15,484 --> 00:02:17,951
adalah untuk mengatakan bahwa sudah waktunya bagi manusia

22
00:02:17,953 --> 00:02:20,488
untuk menghentikan mengandalkan Liga dan Titans,

23
00:02:20,490 --> 00:02:23,123
dan mulai menabung diri kita sendiri.

24
00:02:23,125 --> 00:02:25,691
Jadi, kita masing-masing harus menjadi Superman kita sendiri?

25
00:02:25,693 --> 00:02:27,360
Maksudku, bukankah itu apa

26
00:02:27,362 --> 00:02:28,563
orang-orang ini lakukan?

27
00:02:34,603 --> 00:02:36,235
Dapatkan pesan ke Mannheim.

28
00:02:36,237 --> 00:02:39,972
Katakan padanya, Snakey Doyle mendapat bisnis di tangan.

29
00:02:39,974 --> 00:02:41,909
Kami akan melihat dia dalam lima sampai sepuluh.

30
00:03:04,098 --> 00:03:06,733
Berhenti membodohi diri sendiri, Cat.

31
00:03:06,735 --> 00:03:09,335
The "Man of Steel" sudah mati.

32
00:03:09,337 --> 00:03:11,137
Kami melihat tubuh.

33
00:03:11,139 --> 00:03:13,340
Sebelum itu lenyap.

34
00:03:13,342 --> 00:03:16,409
Dengar, kita tidak tahu jika Krypton bahkan bisa mati.

35
00:03:16,411 --> 00:03:18,845
Maksudku, di mana tubuh?

36
00:03:18,847 --> 00:03:20,616
Siapa peduli?

37
00:03:37,498 --> 00:03:40,870
Pertanyaan-pertanyaan nyata di sini jauh lebih mendesak.

38
00:03:44,840 --> 00:03:47,210
Siapa orang-orang baru?

39
00:03:48,742 --> 00:03:51,245
Kenapa mereka disini?

40
00:03:58,219 --> 00:04:00,286
Apa tempat mereka

41
00:04:00,288 --> 00:04:02,791
dalam dunia tanpa Superman?

42
00:04:23,178 --> 00:04:24,279
Saya membencinya!

43
00:04:25,247 --> 00:04:26,579
Buck up, Troupe.

44
00:04:26,581 --> 00:04:28,315
Menulis baik-baik saja, hanya omong kosong judul.

45
00:04:28,317 --> 00:04:29,382
Kami akan memperbaikinya nanti.

46
00:04:29,384 --> 00:04:31,218
Sekarang, saya ingin sudut!

47
00:04:31,220 --> 00:04:32,885
Sullivan?

48
00:04:32,887 --> 00:04:34,488
sudut penegakan hukum.

49
00:04:34,490 --> 00:04:36,990
statistik kejahatan. "Memiliki Supermen membuat kita lebih aman?"

50
00:04:36,992 --> 00:04:39,591
Aku menyukainya. Ganti "Penegakan hukum" untuk "milenium"

51
00:04:39,593 --> 00:04:41,161
dan "Kejahatan statistik" untuk "tweet Re-."

52
00:04:41,163 --> 00:04:43,596
Apakah Supermen tren? Rombongan?

53
00:04:43,598 --> 00:04:46,666
Saya akan pergi menutupi LexCorp amal gala malam ini.

54
00:04:46,668 --> 00:04:48,668
Salah. Anda meliputi peluncuran besar

55
00:04:48,670 --> 00:04:50,536
Keadilan Liga Menara Pengawal.

56
00:04:50,538 --> 00:04:52,938
Telah Supermen baru diundang?

57
00:04:52,940 --> 00:04:54,740
Lombard?

58
00:04:54,742 --> 00:04:57,478
Eh, aku ... aku tidak benar-benar berpikir ada sudut olahraga di sini.

59
00:04:57,480 --> 00:04:58,781
Aku menyukainya! Kent?

60
00:05:03,286 --> 00:05:05,284
Aku berarti sudut Kent.

61
00:05:05,286 --> 00:05:08,421
"Hilang orang menyusul serangan Doomsday."

62
00:05:08,423 --> 00:05:10,856
"Pencarian korban."

63
00:05:10,858 --> 00:05:13,293
Saya pikir Lois adalah menutupinya, Chief.

64
00:05:13,295 --> 00:05:14,793
Jangan panggil aku "Chief."

65
00:05:14,795 --> 00:05:16,098
Lane, apa yang Anda punya?

66
00:05:19,100 --> 00:05:21,301
hantu besar Caesar!

67
00:05:21,303 --> 00:05:23,138
Di mana sih Lois Lane?

68
00:06:01,375 --> 00:06:03,209
Tidak apa-apa, Lois.

69
00:06:03,211 --> 00:06:04,312
Kami punya Anda.

70
00:06:07,514 --> 00:06:09,414
Jimmy mengemasi mejanya.

71
00:06:09,416 --> 00:06:13,952
Dia memiliki sebuah kotak, tapi saya belum pernah ke Planet sejak ...

72
00:06:13,954 --> 00:06:16,257
Ketika saya di sana, itu hanya mengingatkan saya bahwa dia tidak.

73
00:06:17,826 --> 00:06:19,293
Saya harus menelepon.

74
00:06:19,295 --> 00:06:21,060
Aku ingin.

75
00:06:21,062 --> 00:06:23,930
Aku senang akhirnya dia mengaku.

76
00:06:23,932 --> 00:06:27,103
Itu adalah rahasia besar untuk menjaga dari Anda.

77
00:06:29,838 --> 00:06:32,038
Aku mencintai dia juga.

78
00:06:32,040 --> 00:06:34,944
- Saya mencoba mengatakan kepadanya, tapi ... - Oh, sayang ...

79
00:06:35,410 --> 00:06:36,646
Dia tahu.

80
00:06:37,745 --> 00:06:40,279
Aku hanya ... Aku tidak percaya dia pergi.

81
00:06:40,281 --> 00:06:43,416
Dia mungkin tidak jika Anda menonton itu Hibah wanita sialan.

82
00:06:43,418 --> 00:06:44,651
Jonathan!

83
00:06:44,653 --> 00:06:46,320
tubuh Clark menghilang,

84
00:06:46,322 --> 00:06:50,322
dan tiba-tiba ini Supermen baru muncul keluar dari biru.

85
00:06:50,324 --> 00:06:54,394
Bagaimana jika salah satu dari mereka benar-benar Clark dilahirkan kembali?

86
00:06:54,396 --> 00:06:56,296
Tidak memungkinkan.

87
00:06:56,298 --> 00:06:57,829
Saya ingin tahu.

88
00:06:57,831 --> 00:07:00,401
Tentu saja. Aku hanya berarti ...

89
00:07:00,403 --> 00:07:02,838
Ada banyak pertanyaan yang belum terjawab.

90
00:07:04,338 --> 00:07:06,873
Ketika Superman pertama kali muncul di Metropolis,

91
00:07:06,875 --> 00:07:08,375
tak ada yang tahu apa yang membuat dia,

92
00:07:08,377 --> 00:07:10,413
karena tidak ada yang tahu apa yang harus bertanya padanya.

93
00:07:12,047 --> 00:07:13,416
Aku tahu apa yang harus bertanya padanya.

94
00:07:15,817 --> 00:07:17,786
Aku tahu apa yang harus bertanya orang-orang ini!

95
00:07:19,420 --> 00:07:21,353
Maaf, aku harus pergi.

96
00:07:33,401 --> 00:07:34,769
Aku senang kau disebut.

97
00:07:35,603 --> 00:07:37,303
Aku senang kamu datang.

98
00:07:37,305 --> 00:07:39,505
Aku berharap kau bisa membantu saya.

99
00:07:39,507 --> 00:07:42,711
- Aku mengikuti ... - Saya tidak pernah berpikir kita sebagai saingan, Anda tahu.

100
00:07:44,146 --> 00:07:46,012
Apakah kita?

101
00:07:46,014 --> 00:07:48,182
Kal-El dan saya memiliki ikatan khusus,

102
00:07:48,184 --> 00:07:51,250
tapi kau cinta kehidupan Clark Kent.

103
00:07:51,252 --> 00:07:56,356
Pokoknya, aku lega akhirnya dia menceritakan segalanya.

104
00:07:56,358 --> 00:07:57,893
Rupanya dia tidak.

105
00:07:59,793 --> 00:08:01,527
Maafkan saya. Untuk Amazon,

106
00:08:01,529 --> 00:08:04,663
Saya memiliki mengejutkan beberapa teman-teman gadis di sini.

107
00:08:04,665 --> 00:08:06,632
Jadi, aku buruk di ini.

108
00:08:06,634 --> 00:08:09,471
Tidak masalah. Saya tidak memiliki banyak teman-teman gadis baik.

109
00:08:11,740 --> 00:08:13,539
Pokoknya, alasan saya disebut adalah bahwa

110
00:08:13,541 --> 00:08:15,974
Saya mengikuti cerita di Supermen baru

111
00:08:15,976 --> 00:08:17,909
dan saya berharap bahwa

112
00:08:17,911 --> 00:08:20,613
Anda atau Liga mungkin memiliki beberapa informasi dalam pada orang-orang ini.

113
00:08:20,615 --> 00:08:23,082
Anonymous, latar belakang yang mendalam,

114
00:08:23,084 --> 00:08:26,118
hanya untuk membantu saya mengarahkan usaha saya.

115
00:08:26,120 --> 00:08:29,555
Jadi, Anda tidak mengundang saya di sini untuk berduka dengan Anda?

116
00:08:29,557 --> 00:08:31,324
Sebagai teman?

117
00:08:31,326 --> 00:08:32,795
Tidak benar-benar, tidak ada.

118
00:08:34,596 --> 00:08:36,396
Terima Hera!

119
00:08:36,398 --> 00:08:39,534
Meskipun reputasi saya, saya tidak pandai menjadi touchy-feely.

120
00:08:41,201 --> 00:08:44,036
Lois, saya tidak punya apa-apa untuk Anda di Supermen.

121
00:08:44,038 --> 00:08:45,537
Saya berharap saya lakukan.

122
00:08:45,539 --> 00:08:47,172
Diluar rekaman,

123
00:08:47,174 --> 00:08:50,211
Liga telah membentang sangat tipis karena kami kehilangan Kal.

124
00:08:51,379 --> 00:08:52,912
Saya tidak berpikir dunia menyadari

125
00:08:52,914 --> 00:08:54,449
berapa banyak mereka bergantung pada dirinya.

126
00:08:55,817 --> 00:08:57,182
Aku tahu perasaan itu.

127
00:08:57,184 --> 00:08:59,319
Tidak, aku minta maaf, Lois.

128
00:08:59,321 --> 00:09:00,887
- Aku tidak ... - Itu baik-baik saja.

129
00:09:00,889 --> 00:09:02,388
Sangat.

130
00:09:02,390 --> 00:09:05,425
Rasanya baik untuk berbicara dengan seseorang yang mengerti.

131
00:09:05,427 --> 00:09:07,560
Maaf mengganggu Anda tentang Supermen baru.

132
00:09:07,562 --> 00:09:08,563
Lupakan Aku bertanya.

133
00:09:09,631 --> 00:09:10,964
Hanya di antara kita,

134
00:09:10,966 --> 00:09:13,967
Saya suka satu brutal dengan visor.

135
00:09:13,969 --> 00:09:17,039
Namun ternyata saya memiliki jenis.

136
00:09:18,539 --> 00:09:21,176
Ada lagi yang bisa mendapatkan untuk Anda wanita cantik?

137
00:09:27,282 --> 00:09:29,015
Es krim.

138
00:09:29,017 --> 00:09:30,782
Hmm. Mungkin Anda tidak begitu buruk

139
00:09:30,784 --> 00:09:32,551
pada hal yang teman gadis setelah semua.

140
00:09:32,553 --> 00:09:34,186
Dan Anda, Lois Lane,

141
00:09:34,188 --> 00:09:35,957
memiliki jantung dari Amazon.

142
00:09:37,793 --> 00:09:40,225
Jadi, Anda ingin berbagi tumpangan?

143
00:09:40,227 --> 00:09:42,627
Terima kasih, saya sudah agak punya saya sendiri.

144
00:09:42,629 --> 00:09:43,932
Apakah Anda keberatan?

145
00:09:51,440 --> 00:09:55,108
Kita harus melakukan ini lagi kapan-kapan.

146
00:09:55,110 --> 00:09:57,109
Lois, aku tahu dalam rangka untuk menyembuhkan,

147
00:09:57,111 --> 00:09:59,478
Anda perlu memecahkan misteri Supermen ini.

148
00:09:59,480 --> 00:10:02,283
Pastikan Anda tidak kehilangan diri sendiri dalam proses.

149
00:10:23,339 --> 00:10:24,403
Sesuatu yang salah?

150
00:10:24,405 --> 00:10:26,973
Tidak Semuanya sesuai jadwal.

151
00:10:26,975 --> 00:10:29,979
Dia hanya sedikit ... handsy bagi saya.

152
00:10:31,011 --> 00:10:33,081
Dia harus mendapatkan bahwa dari Anda, Donovan.

153
00:10:43,524 --> 00:10:44,958
Lois Lane?

154
00:10:44,960 --> 00:10:46,725
John Henry Irons.

155
00:10:46,727 --> 00:10:48,161
Anda mewawancarai saya sekali.

156
00:10:48,163 --> 00:10:51,100
Uh, Dr. Irons! Kanan.

157
00:10:59,340 --> 00:11:01,377
Maaf, Anda akan memaafkan saya?

158
00:11:02,977 --> 00:11:04,512
Dan ada isyarat saya.

159
00:11:12,953 --> 00:11:14,753
Wanita dan pria,

160
00:11:14,755 --> 00:11:18,992
sekali lagi, saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah memberikan begitu murah hati.

161
00:11:18,994 --> 00:11:22,261
Bersama-sama, kami akan membangun kembali kota besar kita,

162
00:11:22,263 --> 00:11:26,201
dan memastikan bahwa kita tidak pernah bangun untuk Doomsday lain.

163
00:11:27,836 --> 00:11:29,502
Anda pernah melihat dia di berita,

164
00:11:29,504 --> 00:11:33,506
tetapi Anda tidak tahu siapa yang mendanai dia sampai sekarang.

165
00:11:33,508 --> 00:11:35,108
Pria dan wanita,

166
00:11:35,110 --> 00:11:40,046
Saya memberikan Superman baru Anda LexCorps'!

167
00:12:04,172 --> 00:12:06,339
Halo, wanita!

168
00:12:06,341 --> 00:12:08,407
Jika Anda ingin pahlawan yang bisa mengukur sampai,

169
00:12:08,409 --> 00:12:10,142
- saya bisa ... - Dan aku berjanji Anda

170
00:12:10,144 --> 00:12:12,078
bahwa selama LexCorp ada,

171
00:12:12,080 --> 00:12:14,748
Superman hidup.

172
00:12:14,750 --> 00:12:17,483
Metropolis akan dilindungi.

173
00:13:01,096 --> 00:13:03,599
Um, pihak sudah kembali seperti itu.

174
00:13:04,865 --> 00:13:06,567
Oh, halo!

175
00:13:07,735 --> 00:13:08,736
Halo.

176
00:13:09,504 --> 00:13:11,373
Saya sedang mencari seseorang.

177
00:13:14,775 --> 00:13:16,577
Mr. Donovan.

178
00:13:22,583 --> 00:13:24,052
Tidak disini.

179
00:13:30,926 --> 00:13:33,395
Anda tampak akrab.

180
00:13:36,899 --> 00:13:39,098
Anda tidak terlihat begitu buruk sendiri.

181
00:13:39,100 --> 00:13:40,932
Apakah Anda bekerja di sini?

182
00:13:40,934 --> 00:13:42,234
Apa yang kamu kerjakan?

183
00:13:42,236 --> 00:13:44,105
genetika canggih.

184
00:13:45,307 --> 00:13:47,806
Memecah-belah dan memanipulasi DNA

185
00:13:47,808 --> 00:13:50,342
duplikasi molekul

186
00:13:50,344 --> 00:13:52,314
dan, ah, reproduksi.

187
00:13:53,246 --> 00:13:56,549
Ooh! Kedengarannya penting.

188
00:13:56,551 --> 00:13:58,350
Anda tidak berpikir tiruan canggih

189
00:13:58,352 --> 00:14:02,356
seperti Superman baru LexCorps' di luar sana, hanya terjadi pada sendiri.

190
00:14:02,924 --> 00:14:04,424
Klon?

191
00:14:04,426 --> 00:14:05,761
Betul.

192
00:14:06,927 --> 00:14:08,460
Pak Luthor.

193
00:14:08,462 --> 00:14:10,729
- Aku hanya ... - Berbicara dengan off.

194
00:14:10,731 --> 00:14:11,766
Lagi.

195
00:14:12,466 --> 00:14:14,267
Kata nasihat, Donovan.

196
00:14:14,269 --> 00:14:15,834
Seorang pria yang tidak bisa menjaga rahasia

197
00:14:15,836 --> 00:14:18,139
harus tidak tidur sekitar pada istrinya.

198
00:14:19,441 --> 00:14:21,373
Lex, aku bersumpah, aku tidak.

199
00:14:21,375 --> 00:14:24,278
Tentu saja, Anda lakukan. Dan aku akan berurusan dengan nanti.

200
00:14:24,913 --> 00:14:26,115
Keluar.

201
00:14:28,783 --> 00:14:30,150
Ms. Lane,

202
00:14:30,152 --> 00:14:31,884
Saya terluka.

203
00:14:31,886 --> 00:14:34,786
Saya selalu beranggapan sekali Superman adalah keluar dari gambar,

204
00:14:34,788 --> 00:14:36,855
Anda akan pulih dengan saya.

205
00:14:38,225 --> 00:14:39,724
Apa apaan?

206
00:14:57,511 --> 00:14:59,145
Apa yang Anda pikir Anda lakukan?

207
00:14:59,147 --> 00:15:00,546
Saat ini,

208
00:15:00,548 --> 00:15:03,749
Saya menjawab pertanyaan yang diajukan oleh Lex Luthor.

209
00:15:03,751 --> 00:15:06,252
Baik. Nah, inilah satu lagi,

210
00:15:06,254 --> 00:15:08,655
Kenapa kau di sini?

211
00:15:08,657 --> 00:15:11,557
Lex Luthor adalah seorang penjahat yang dikenal.

212
00:15:11,559 --> 00:15:14,459
Penjahat harus diberantas.

213
00:15:14,461 --> 00:15:16,195
- Terima kasih. - Untuk apa?

214
00:15:33,480 --> 00:15:34,716
Turun!

215
00:15:36,951 --> 00:15:39,584
Mengapa, Ms. Lane, Anda peduli.

216
00:15:39,586 --> 00:15:41,219
Hubungi off klon Anda, Lex!

217
00:15:41,221 --> 00:15:42,988
Hanya anak itu adalah milikku.

218
00:15:48,764 --> 00:15:49,831
Maaf, sobat.

219
00:15:51,198 --> 00:15:52,500
Kecelakaan partai saya,

220
00:15:53,268 --> 00:15:54,469
Anda bisa melambung.

221
00:16:10,451 --> 00:16:13,686
Anda telah diklasifikasikan prioritas satu aksesori kriminal.

222
00:16:13,688 --> 00:16:16,055
Menyerah atau diberantas.

223
00:16:20,028 --> 00:16:21,326
Nah, Anda telah diklasifikasikan

224
00:16:21,328 --> 00:16:23,764
prioritas satu kotoran-tas, jadi, ada!

225
00:16:50,792 --> 00:16:52,492
Ya!

226
00:16:52,494 --> 00:16:55,264
Anda lebih baik menjalankan! Menyentakkan!

227
00:17:00,769 --> 00:17:01,935
Uh oh.

228
00:17:18,153 --> 00:17:19,652
Hei! Aku punya orang itu.

229
00:17:19,654 --> 00:17:22,555
Dengan segala cara, pergi ke kota, Superboy.

230
00:17:22,557 --> 00:17:24,358
Ini Superman.

231
00:17:26,126 --> 00:17:29,295
Oke, kita dapat melakukan ini dengan cara yang mudah

232
00:17:29,297 --> 00:17:30,731
atau dengan cara yang keras.

233
00:17:55,789 --> 00:17:59,661
Menyerah Luthor ke Superman dan ini berakhir.

234
00:18:03,832 --> 00:18:05,000
Cukup.

235
00:18:09,069 --> 00:18:10,503
Kita mungkin melihat secara berbeda,

236
00:18:10,505 --> 00:18:11,703
tetapi di mata hukum

237
00:18:11,705 --> 00:18:13,972
Lex Luthor tidak kriminal.

238
00:18:13,974 --> 00:18:17,309
Aturan hukum adalah aturan Anda tidak pernah istirahat.

239
00:18:17,311 --> 00:18:19,679
Dan keadilan yang sesungguhnya adalah hak setiap orang.

240
00:18:19,681 --> 00:18:22,314
Bahkan yang terburuk di antara kita.

241
00:18:22,316 --> 00:18:24,119
Sekarang, siapa kau?

242
00:18:25,086 --> 00:18:26,454
Saya Superman.

243
00:18:28,222 --> 00:18:30,125
Hanya ada satu Superman.

244
00:19:50,471 --> 00:19:52,270
Oh! No problemo.

245
00:19:52,272 --> 00:19:54,006
Hanya doin' pekerjaan saya.

246
00:19:54,008 --> 00:19:56,441
Seperti bos mengatakan, selama LexCorp ada,

247
00:19:56,443 --> 00:19:58,044
Superman hidup.

248
00:19:58,046 --> 00:19:59,277
Dan aku Superman.

249
00:19:59,279 --> 00:20:00,546
Saya.

250
00:20:00,548 --> 00:20:02,248
Itu dia! Di sana.

251
00:20:02,250 --> 00:20:04,283
- Di sana! Di sana! - Itu dia!

252
00:20:04,285 --> 00:20:07,622
Mengapa kamu di sini?

253
00:20:11,858 --> 00:20:14,162
Bagus bekerja di sana. Terima kasih.

254
00:20:15,297 --> 00:20:16,362
Dia berhasil kabur.

255
00:20:16,364 --> 00:20:18,130
Ya, begitu juga kita.

256
00:20:18,132 --> 00:20:19,868
Apa yang terjadi dengan pria baja?

257
00:20:21,102 --> 00:20:22,103
Ia melepas.

258
00:20:23,371 --> 00:20:25,040
Lois Lane. Planet harian.

259
00:20:27,474 --> 00:20:29,743
Jadi berapa umurmu?

260
00:20:30,944 --> 00:20:32,312
Permisi?

261
00:20:32,314 --> 00:20:33,680
Berapa usia kamu?

262
00:20:33,682 --> 00:20:34,950
Cukup tua.

263
00:20:37,317 --> 00:20:38,686
Oke sayang. Pukul aku.

264
00:20:41,088 --> 00:20:42,890
Itu adalah memuakkan.

265
00:20:45,526 --> 00:20:46,892
Jadi apakah Anda keberatan memberitahu saya

266
00:20:46,894 --> 00:20:48,563
apa sih yang Anda lakukan di laboratorium itu?

267
00:20:49,262 --> 00:20:51,063
Saya dulu bekerja di sana.

268
00:20:51,065 --> 00:20:53,365
Saya menduga Lex telah menggunakan teknologi saya mengembangkan

269
00:20:53,367 --> 00:20:56,268
untuk retrofit senjata untuk pasar gelap.

270
00:20:56,270 --> 00:20:59,037
Apa sih yang Anda lakukan dengan Donovan?

271
00:20:59,039 --> 00:21:03,174
Menemukan bahwa Superboy adalah tiruan.

272
00:21:03,176 --> 00:21:06,946
Jadi, mengapa kau menyembunyikan fakta bahwa Superman baru Anda sebenarnya klon?

273
00:21:06,948 --> 00:21:08,913
Aku tidak pernah mengatakan dia tidak klon.

274
00:21:08,915 --> 00:21:10,748
Saya mengatakan dia Superman.

275
00:21:10,750 --> 00:21:14,319
Dan dia adalah klon Superman.

276
00:21:14,321 --> 00:21:15,856
Sekarang, jika Anda permisi.

277
00:21:20,295 --> 00:21:22,061
Apakah kita membangunkannya?

278
00:21:22,063 --> 00:21:23,962
Tidak.

279
00:21:23,964 --> 00:21:27,232
pertempuran terakhir Kal-El meninggalkan dia sangat terkuras.

280
00:21:27,234 --> 00:21:30,204
Kita tidak harus mengganggu perpindahan radiasi ion-nya.

281
00:21:40,047 --> 00:21:42,381
Lane tidak secara eksplisit menyebut mereka palsu.

282
00:21:42,383 --> 00:21:45,218
Dia mengajukan pertanyaan-pertanyaan yang perlu ditanyakan.

283
00:21:45,220 --> 00:21:47,953
Setelah LexCorp clone menakjubkan nya mengekspos,

284
00:21:47,955 --> 00:21:49,223
dia punya perhatian kita.

285
00:21:52,559 --> 00:21:53,928
Halo, Ms. Lane.

286
00:21:56,298 --> 00:21:58,098
Saya kira Anda mendapat pesan saya?

287
00:21:58,798 --> 00:22:00,499
Seluruh kota lakukan.

288
00:22:00,501 --> 00:22:02,971
Saya merasa mengerikan kami belum bisa bicara belum.

289
00:22:05,073 --> 00:22:06,074
Pada catatan?

290
00:22:07,174 --> 00:22:09,009
Tapi saya pikir kau akan senang melihat saya.

291
00:22:09,911 --> 00:22:11,509
Lihat siapa?

292
00:22:11,511 --> 00:22:13,147
Saya tidak tahu siapa Anda.

293
00:22:13,815 --> 00:22:15,182
Lois, ini aku!

294
00:22:16,550 --> 00:22:18,517
Anda terlihat seperti Superman,

295
00:22:18,519 --> 00:22:20,020
tapi Superman meninggal.

296
00:22:20,821 --> 00:22:22,122
Dalam pelukanku.

297
00:22:23,223 --> 00:22:24,390
Aku melakukannya.

298
00:22:24,392 --> 00:22:25,724
Bagi orang-orang saya,

299
00:22:25,726 --> 00:22:27,826
kematian tidak harus menjadi akhir.

300
00:22:27,828 --> 00:22:30,729
Teknologi kami adalah ... Apakah ...

301
00:22:30,731 --> 00:22:33,798
Jauh melampaui apa yang ada di Bumi saat ini.

302
00:22:33,800 --> 00:22:36,605
Bagian dari teknologi yang dikodekan dalam genom saya.

303
00:22:37,337 --> 00:22:39,171
Sebelum saya meninggal,

304
00:22:39,173 --> 00:22:42,309
Saya bisa mengaktifkannya sehingga bisa membangun kembali dan menghidupkan kembali saya.

305
00:22:43,411 --> 00:22:45,178
Sebagai robot?

306
00:22:45,180 --> 00:22:46,444
Saya bukan robot.

307
00:22:46,446 --> 00:22:49,347
Ini hanya suku cadang buatan.

308
00:22:49,349 --> 00:22:51,151
Sebuah cyborg Superman?

309
00:22:52,119 --> 00:22:53,687
Hanya Superman.

310
00:22:55,522 --> 00:22:56,757
Baik.

311
00:22:57,625 --> 00:22:59,160
Apa rahasia terakhir Anda?

312
00:23:00,528 --> 00:23:02,027
Saya tidak tahu.

313
00:23:02,029 --> 00:23:05,264
Setengah kenangan saya hilang bersama dengan sisa dari saya.

314
00:23:05,266 --> 00:23:07,402
Lalu ceritakan apa yang Anda ingat.

315
00:23:08,801 --> 00:23:11,972
Aku ingat kami dekat.

316
00:23:14,375 --> 00:23:16,475
Betapa dekat?

317
00:23:16,477 --> 00:23:20,081
Cukup bahwa itu menyakitkan untuk memiliki Anda melihat saya seperti saya rakasa.

318
00:23:23,417 --> 00:23:25,183
Cara Anda menulis tentang saya ...

319
00:23:25,185 --> 00:23:27,688
Aku tidak pernah bermimpi aku akan kehilangan seperti ini.

320
00:23:28,788 --> 00:23:31,158
Terutama sekarang ketika ...

321
00:23:33,661 --> 00:23:35,661
hal-hal buruk yang datang, Lois.

322
00:23:35,663 --> 00:23:37,196
Saya bisa merasakannya.

323
00:23:37,198 --> 00:23:39,265
Ketika Daily Planet
mengatakan "Superman sudah mati,"

324
00:23:39,267 --> 00:23:41,803
itu dicat target di Bumi.

325
00:23:42,769 --> 00:23:44,372
Kenapa kamu datang kesini?

326
00:23:45,439 --> 00:23:47,640
Karena aku butuh suara Anda.

327
00:23:47,642 --> 00:23:51,176
Aku tidak bisa melindungi orang-orang jika mereka pikir aku palsu, Lois.

328
00:23:51,178 --> 00:23:52,978
Bahkan jika Anda tidak akan percaya aku Superman

329
00:23:52,980 --> 00:23:55,784
setidaknya percaya bahwa saya sedang mencoba untuk melakukan yang baik.

330
00:23:58,420 --> 00:24:00,087
Dan mungkin menulis tentang itu.

331
00:24:57,577 --> 00:24:59,247
Masuk.

332
00:25:03,317 --> 00:25:05,182
Sama seperti yang Anda lakukan setiap produk baru.

333
00:25:05,184 --> 00:25:07,318
Sejauh ini, semua yang telah berhasil dilakukan adalah

334
00:25:07,320 --> 00:25:09,456
bersolek, dan berpesiar, dan ...

335
00:25:11,424 --> 00:25:12,826
Hentikan itu!

336
00:25:13,794 --> 00:25:15,026
Di mana rahmat?

337
00:25:15,028 --> 00:25:17,863
Masih dalam traksi, terima kasih kepada Anda.

338
00:25:17,865 --> 00:25:19,264
Pernahkah Anda melihat koran?

339
00:25:19,266 --> 00:25:21,432
Ya, aku pernah melihat mereka di semua tempat.

340
00:25:21,434 --> 00:25:23,270
Apakah Anda membacanya?

341
00:25:26,740 --> 00:25:28,175
Oh. Tepat di!

342
00:25:31,378 --> 00:25:33,978
Ini benar-benar mencerminkan lebih pada Anda.

343
00:25:33,980 --> 00:25:36,149
Apakah Anda tahu apa yang mereka memanggil Anda?

344
00:25:36,151 --> 00:25:37,783
Anak laki-laki super.

345
00:25:37,785 --> 00:25:40,419
Tapi aku Superman.

346
00:25:40,421 --> 00:25:43,221
Mereka tidak mendapatkan memo.

347
00:25:43,223 --> 00:25:46,592
Ini seluruh roll-out telah menjadi bencana.

348
00:25:46,594 --> 00:25:49,527
Kacamata dan robot mendapatkan semua pers yang baik.

349
00:25:49,529 --> 00:25:53,431
Sementara Anda mondar-mandir di layar TV seperti badut.

350
00:25:53,433 --> 00:25:54,767
Apakah Anda tidak berarti clone?

351
00:25:54,769 --> 00:25:57,036
Terima kasih atas kepala-up, dengan cara.

352
00:25:57,038 --> 00:25:58,569
Bisa aja.

353
00:25:58,571 --> 00:26:00,905
Jadi Anda direkayasa secara genetis. Siapa yang tidak?

354
00:26:00,907 --> 00:26:04,008
Sedikit DNA dari sini, beberapa dari sana. Bam! Anda lahir.

355
00:26:04,010 --> 00:26:05,212
Mazel tov!

356
00:26:07,381 --> 00:26:10,181
Satu-satunya perbedaan antara Anda dan anak biologis

357
00:26:10,183 --> 00:26:12,784
adalah bahwa saya telah menginvestasikan neraka modal lebih banyak

358
00:26:12,786 --> 00:26:14,389
untuk membawa Anda ke pesta.

359
00:26:19,125 --> 00:26:21,461
Jadi, kita akan mulai lagi.

360
00:26:22,029 --> 00:26:23,828
Ini peluncuran a.

361
00:26:23,830 --> 00:26:27,434
Superman 2.0.1.

362
00:26:29,569 --> 00:26:30,936
Itu sangat buruk,

363
00:26:30,938 --> 00:26:33,238
tapi kami akan membiarkan semacam pemasaran semua itu.

364
00:26:33,240 --> 00:26:36,040
Apa yang Anda ingin saya lakukan?

365
00:26:36,042 --> 00:26:38,309
Anda sudah bersenang-senang, Superboy,

366
00:26:38,311 --> 00:26:40,848
tapi sekarang saatnya untuk bertindak seperti seorang pria.

367
00:26:41,481 --> 00:26:42,884
Aku punya Anda manggung.

368
00:26:53,559 --> 00:26:55,495
Mereka hanya melewati Burnett Boulevard.

369
00:26:57,064 --> 00:26:58,896
Datang di Rodeo.

370
00:26:58,898 --> 00:27:01,033
Saya pikir mereka mengatakan Ro-hari-o.

371
00:27:01,035 --> 00:27:02,366
Mereka salah.

372
00:27:02,368 --> 00:27:03,535
Lentera?

373
00:27:04,904 --> 00:27:06,639
Ya, saya katakan Ro-hari-o.

374
00:27:06,641 --> 00:27:08,172
- Laporan!
- Oh!

375
00:27:08,174 --> 00:27:10,941
Mulus di sini. Flash?

376
00:27:12,713 --> 00:27:14,814
- Aku hanya ingin bertanya. - Ah, ini dia.

377
00:27:14,816 --> 00:27:15,948
Aku hanya mengatakan.

378
00:27:15,950 --> 00:27:17,183
Apakah kita pengawal presiden,

379
00:27:18,249 --> 00:27:19,852
atau kita Justice League?

380
00:27:19,854 --> 00:27:21,686
Hari ini, kami pengawal.

381
00:27:21,688 --> 00:27:24,055
Dan Anda tidak berpikir ada hal-hal lain kita harus lakukan?

382
00:27:24,057 --> 00:27:25,559
The Titans telah tertutup.

383
00:27:26,461 --> 00:27:28,059
The Titans remaja.

384
00:27:28,061 --> 00:27:31,096
Oh ya! Aku merasa baik tentang itu.

385
00:27:31,098 --> 00:27:33,567
Chillax, Zippy. The Titans yang keren.

386
00:27:34,269 --> 00:27:35,334
Bergairah?

387
00:27:35,336 --> 00:27:37,070
Tunggu. Apakah dia hanya mengatakan "Chillax"?

388
00:27:38,438 --> 00:27:40,271
Anak muda, tinggal off frekuensi ini.

389
00:27:40,273 --> 00:27:42,007
Ini untuk anggota Liga saja.

390
00:27:42,009 --> 00:27:44,209
Tidak, itu untuk detail pelindung Presiden.

391
00:27:44,211 --> 00:27:46,745
Sebagai kepala baru dari keamanan global LexCorp,

392
00:27:46,747 --> 00:27:48,082
Saya memenuhi syarat.

393
00:27:50,017 --> 00:27:51,952
Saya memiliki tembakan.

394
00:27:52,685 --> 00:27:54,152
Saya mengatakan bawa.

395
00:27:54,154 --> 00:27:55,754
Cukup.

396
00:27:55,756 --> 00:27:57,757
Kami memiliki tugas untuk dilakukan.

397
00:27:57,759 --> 00:27:59,458
Baik. Bisakah kita mempercepat ini,

398
00:27:59,460 --> 00:28:01,930
karena jika saya tidak di rumah dengan makan malam, Iris akan membunuhku.

399
00:28:37,631 --> 00:28:39,434
Seseorang harus pergi menyapa.

400
00:28:41,634 --> 00:28:43,637
Aku agak sibuk sekarang.

401
00:28:46,272 --> 00:28:50,441
Aku tidak benar-benar mengenalnya. Vic?

402
00:28:50,443 --> 00:28:52,878
Oh, jadi Anda pikir semua cyborg mengenal satu sama lain?

403
00:28:52,880 --> 00:28:54,879
Iya nih. Tapi, dalam pertahanan saya,

404
00:28:54,881 --> 00:28:56,148
Saya mengerikan sensitif.

405
00:28:57,551 --> 00:28:58,949
Lex begitu salah.

406
00:28:58,951 --> 00:29:00,684
Kalian yang funky segar.

407
00:29:00,686 --> 00:29:02,353
Donovan telah membiarkan Anda menonton

408
00:29:02,355 --> 00:29:04,588
mereka 90-an komedi situasi lagi, saya melihat.

409
00:29:04,590 --> 00:29:05,590
Lex?

410
00:29:05,592 --> 00:29:07,392
Aku di Anda lainnya telinga.

411
00:29:07,394 --> 00:29:09,393
Mengingatkan Anda untuk tetap waspada.

412
00:29:09,395 --> 00:29:11,662
Presiden Dale memiliki matanya pada Anda.

413
00:29:11,664 --> 00:29:13,297
Agar dia aman.

414
00:29:13,299 --> 00:29:16,101
Pada akhir minggu, dengan manuver politik sedikit,

415
00:29:16,103 --> 00:29:18,237
dia akan terbuka mengakui Anda

416
00:29:18,239 --> 00:29:21,308
sebagai salah satu Superman sejati.

417
00:29:24,144 --> 00:29:26,210
Kemarin, suami saya berkata,

418
00:29:26,212 --> 00:29:28,747
"Joan, mengapa Anda harus melakukan ini?"

419
00:29:28,749 --> 00:29:30,649
Dan aku berkata,

420
00:29:30,651 --> 00:29:34,486
"Karena aku berdiri dengan Justice League karena mereka telah berdiri dengan kami."

421
00:29:36,022 --> 00:29:38,123
Sungguh, aku yg getar berada di sini.

422
00:29:38,125 --> 00:29:39,357
Untuk membantu mendedikasikan

423
00:29:39,359 --> 00:29:42,061
Menara Pengawal baru Justice League.

424
00:29:42,063 --> 00:29:43,595
Bangga...

425
00:29:49,869 --> 00:29:51,036
Presiden Madam ...

426
00:29:52,105 --> 00:29:53,471
Aku punya kau, Bu.

427
00:29:53,473 --> 00:29:55,108
Aku punya dia, semua orang!

428
00:30:01,347 --> 00:30:03,015
Uh, Lois?

429
00:30:03,017 --> 00:30:04,818
Semua orang membersihkan!

430
00:30:08,722 --> 00:30:12,690
Kid, jika saya menemukan LexCorp ada hubungannya dengan ini ...

431
00:30:12,692 --> 00:30:15,260
Dengar, Mr. Roboto, kami mendapat masalah yang lebih besar.

432
00:30:15,262 --> 00:30:16,496
hak anak itu.

433
00:30:18,732 --> 00:30:20,231
Ayo pergi.

434
00:31:07,146 --> 00:31:10,114
Perhatikan langkahmu. Ayolah. Tidak terburu-buru.

435
00:31:12,385 --> 00:31:13,852
Eh, terburu-buru sedikit, sebenarnya.

436
00:31:26,232 --> 00:31:27,465
Hei, metal head!

437
00:31:27,467 --> 00:31:28,803
Anda ingin mengulurkan tangan?

438
00:32:08,843 --> 00:32:10,141
Superman?

439
00:32:10,143 --> 00:32:12,480
Pada layanan Anda, Nyonya Presiden.

440
00:32:15,383 --> 00:32:16,951
Waktu untuk membuat Anda keluar dari sini.

441
00:33:14,641 --> 00:33:16,173
Kami masih belum pulih dari serangan alien terbaru,

442
00:33:16,175 --> 00:33:18,744
dan hilangnya menghancurkan Justice League.

443
00:33:18,746 --> 00:33:20,711
Presiden Dale akan berbicara pada peringatan

444
00:33:20,713 --> 00:33:22,881
di Centennial Park untuk menghormati jatuh.

445
00:33:22,883 --> 00:33:25,449
Bersamaan dengan orang yang berbuat heroik

446
00:33:25,451 --> 00:33:26,950
telah membuktikan kepada kita semua

447
00:33:26,952 --> 00:33:30,689
bahwa ia benar-benar adalah Superman dilahirkan kembali.

448
00:33:30,691 --> 00:33:32,356
Dan saya hanya mengatakan,

449
00:33:32,358 --> 00:33:34,426
rasanya baik untuk memiliki dia kembali.

450
00:33:37,998 --> 00:33:39,033
tidak bisa menemukan remote?

451
00:33:40,300 --> 00:33:42,467
Itu bukan Superman.

452
00:33:42,469 --> 00:33:44,902
Kami memiliki kesempatan nyata di sini!

453
00:33:44,904 --> 00:33:46,371
Sebuah kesempatan nyata,

454
00:33:46,373 --> 00:33:47,942
dan Anda gagal!

455
00:33:52,212 --> 00:33:53,411
Ayo, anak.

456
00:33:55,781 --> 00:33:56,850
Lex, adalah ...

457
00:33:58,617 --> 00:34:02,689
Hei, saya melakukan apa yang Anda mengatakan kepada saya untuk melakukan. Semuanya aku mampu melakukan.

458
00:34:04,090 --> 00:34:06,059
Dan Anda masih hilang.

459
00:34:09,463 --> 00:34:12,130
Saya memberi Anda setiap keuntungan Superman memiliki,

460
00:34:12,132 --> 00:34:14,032
dan banyak lagi.

461
00:34:14,034 --> 00:34:15,200
Dan saya menghargai ...

462
00:34:15,202 --> 00:34:16,900
Tunggu, lebih?

463
00:34:16,902 --> 00:34:17,937
Tunggu disini.

464
00:34:25,077 --> 00:34:26,380
Aku ingat tempat ini.

465
00:34:27,380 --> 00:34:28,782
Anda disana.

466
00:34:30,650 --> 00:34:32,952
Dr. Donovan? Apa yang terjadi denganmu?

467
00:34:33,954 --> 00:34:35,387
Ayah Anda adalah ...

468
00:34:35,389 --> 00:34:36,590
manusia yang kejam.

469
00:34:43,163 --> 00:34:44,494
Ayahku?

470
00:34:44,496 --> 00:34:46,097
Apakah yang Anda maksud Superman?

471
00:34:46,099 --> 00:34:47,601
Saya tidak bekerja untuk Super ...

472
00:34:48,501 --> 00:34:50,668
Oh tidak.

473
00:34:50,670 --> 00:34:53,438
Saya pikir dia akan sudah bilang. Aku, uh ...

474
00:34:53,440 --> 00:34:54,606
Saya tidak bermaksud untuk ...

475
00:34:54,608 --> 00:34:56,410
Yah, lihat siapa yang bicara.

476
00:34:58,012 --> 00:34:59,610
Lagi!

477
00:34:59,612 --> 00:35:01,914
Pak Luthor, silakan!

478
00:35:01,916 --> 00:35:03,880
Apa yang sedang terjadi?

479
00:35:03,882 --> 00:35:06,450
Tidak apa-apa, Dabney. Katakan padanya.

480
00:35:06,452 --> 00:35:08,420
Perbedaan apa yang bisa itu buat sekarang?

481
00:35:08,422 --> 00:35:10,557
- Saya tidak berpikir saya ... - Katakan padanya!

482
00:35:12,525 --> 00:35:15,293
DNA, DNA Anda,

483
00:35:15,295 --> 00:35:17,329
- nya ... - Superman.

484
00:35:17,331 --> 00:35:21,432
Ya, tetapi juga ...

485
00:35:21,434 --> 00:35:23,570
Saya bilang saya memberi Anda lebih banyak.

486
00:35:25,972 --> 00:35:28,742
Semua kekuatan Superman, ditambah

487
00:35:29,442 --> 00:35:32,079
semua kecerdasan Luthor.

488
00:35:33,614 --> 00:35:35,579
Seharusnya.

489
00:35:35,581 --> 00:35:37,516
Dia hanya membutuhkan bimbingan.

490
00:35:37,518 --> 00:35:40,619
Silahkan! Kita punya begitu banyak lebih dekat dengan yang satu ini

491
00:35:40,621 --> 00:35:42,088
daripada yang lain.

492
00:35:43,257 --> 00:35:44,590
Kau benar, Dabney.

493
00:35:44,592 --> 00:35:45,856
Model saat ini benar-benar

494
00:35:45,858 --> 00:35:48,927
lompatan depan saudara-saudaranya.

495
00:35:48,929 --> 00:35:50,865
Aku tidak tahu apa yang saya pikirkan.

496
00:35:51,398 --> 00:35:52,700
Ayo pergi.

497
00:36:01,275 --> 00:36:02,974
Dan Dabney,

498
00:36:02,976 --> 00:36:04,142
Anda dipecat.

499
00:36:22,228 --> 00:36:24,695
Tidak ada! Tidak ada!

500
00:36:27,934 --> 00:36:29,903
Masih tidak bisa menutup mulutnya.

501
00:37:00,266 --> 00:37:04,135
Jika Anda melalui terlibat dalam omong kosong emosional ini,

502
00:37:04,137 --> 00:37:05,706
kita memiliki pekerjaan yang harus dilakukan,

503
00:37:06,940 --> 00:37:08,174
Superman.

504
00:37:11,679 --> 00:37:14,545
Ya tuan.

505
00:37:21,487 --> 00:37:22,820
Itu dia.

506
00:37:22,822 --> 00:37:24,692
Nah, setengah dari dia, pula.

507
00:37:25,391 --> 00:37:27,227
Apakah dia dengan orang lain?

508
00:37:28,295 --> 00:37:29,663
Hanya dia.

509
00:37:35,235 --> 00:37:37,302
Terri Henshaw.

510
00:37:37,304 --> 00:37:39,470
Dia cukup dari itu.

511
00:37:39,472 --> 00:37:40,871
Berdiri di sana setengah malam

512
00:37:40,873 --> 00:37:42,740
bicara dengan udara.

513
00:37:42,742 --> 00:37:45,610
Tampak tersiksa.

514
00:37:45,612 --> 00:37:48,749
Tentu, itu tidak biasa di sini.

515
00:37:50,550 --> 00:37:52,119
Hal ini untuk Superman.

516
00:38:34,228 --> 00:38:35,693
Sudah waktunya Anda muncul.

517
00:38:35,695 --> 00:38:37,195
Apa yang ...

518
00:38:37,197 --> 00:38:38,963
Ya, Anda tidak harus meninggalkan jendela kamar mandi terbuka.

519
00:38:38,965 --> 00:38:40,568
Siapa pun bisa masuk ke sini.

520
00:38:42,902 --> 00:38:44,568
Jadi, aku memimpin di pemakaman

521
00:38:44,570 --> 00:38:46,104
yang saya pikir kita harus ...

522
00:38:46,106 --> 00:38:48,240
John?

523
00:38:48,242 --> 00:38:51,108
Anda tahu bahwa aku tahu kau Steel, kan?

524
00:38:51,110 --> 00:38:53,545
Dan aku benar-benar yang terburuk di identitas rahasia.

525
00:38:53,547 --> 00:38:55,315
Maksudku, jika Anda tidak bisa menipu saya ...

526
00:38:57,751 --> 00:39:00,184
Superman menyelamatkan hidup saya sekali.

527
00:39:00,186 --> 00:39:01,885
Sekarang dia pergi,

528
00:39:01,887 --> 00:39:03,755
Aku berutang kepada dia untuk mengisi kekosongan.

529
00:39:12,699 --> 00:39:14,699
Rapi!

530
00:39:14,701 --> 00:39:16,266
Apa yang Anda temukan di kuburan?

531
00:39:19,172 --> 00:39:22,639
Terri Henshaw? Astronot?

532
00:39:22,641 --> 00:39:24,441
Dia berada di Excalibur, kan?

533
00:39:24,443 --> 00:39:28,079
Ya. Dapatkah Anda mengakses mainframe STAR Labs' dari sini?

534
00:39:29,148 --> 00:39:30,682
Jika cyborg ini mengatakan yang sebenarnya,

535
00:39:30,684 --> 00:39:32,083
bahwa ia benar-benar Superman,

536
00:39:32,085 --> 00:39:34,586
maka mengapa ia akan pergi ke makam Terri Henshaw ini?

537
00:39:34,588 --> 00:39:36,019
Ini aneh.

538
00:39:36,021 --> 00:39:38,923
Ia mengatakan sisa-sisa Henshaw ini tidak pernah ditemukan.

539
00:39:38,925 --> 00:39:42,425
Maaf. Sisa-sisa itu ditemukan untuk Terri Henshaw,

540
00:39:42,427 --> 00:39:44,494
tetapi tidak untuk Hank Henshaw.

541
00:39:44,496 --> 00:39:45,762
The Henshaws.

542
00:39:45,764 --> 00:39:47,100
Tentu saja!

543
00:39:48,168 --> 00:39:49,700
Suami dan istri astronot.

544
00:39:49,702 --> 00:39:51,068
Kami melakukan sebuah cerita besar pada mereka.

545
00:39:51,070 --> 00:39:53,237
Mereka berdua ditugaskan ke Excalibur.

546
00:39:53,239 --> 00:39:56,706
Jadi, itu adalah tubuh suami yang tidak pernah ditemukan.

547
00:39:56,708 --> 00:39:58,275
Ini dia, John.

548
00:39:58,277 --> 00:40:00,811
Ini mengapa ia mengunjungi makam Terri.

549
00:40:00,813 --> 00:40:02,179
Aku tidak tahu bagaimana,

550
00:40:02,181 --> 00:40:05,418
tetapi cyborg Superman adalah Hank Henshaw.

551
00:40:29,108 --> 00:40:30,074
Hah?

552
00:40:37,916 --> 00:40:39,219
Superman?

553
00:40:47,092 --> 00:40:48,226
SAYA...

554
00:40:48,228 --> 00:40:49,463
Saya tidak berpikir ...

555
00:40:57,304 --> 00:41:00,505
Justice League adalah yang terbaik di antara kita.

556
00:41:00,507 --> 00:41:03,541
Dengan demikian, mereka ingin kita untuk merayakan hari ini.

557
00:41:03,543 --> 00:41:04,976
Tidak berkabung.

558
00:41:04,978 --> 00:41:06,577
Namun, di sini kita.

559
00:41:06,579 --> 00:41:09,947
Dikelilingi oleh pengingat di batu kali sedih

560
00:41:09,949 --> 00:41:12,249
yang menimpa dunia kita.

561
00:41:12,251 --> 00:41:15,987
Hanya dengan keajaiban ilmu pengetahuan alien bahwa saya di sini hari ini.

562
00:41:15,989 --> 00:41:20,325
Hidup. Berdiri di atas pahlawan nyata kami kehilangan

563
00:41:20,327 --> 00:41:22,360
Selama pertempuran Kiamat,

564
00:41:22,362 --> 00:41:23,894
serangan Menara Pengawal,

565
00:41:23,896 --> 00:41:26,197
dan terlalu banyak serangan berdarah lainnya.

566
00:41:26,199 --> 00:41:28,633
Kita perlu untuk menutup bajingan ini turun.

567
00:41:28,635 --> 00:41:31,269
Bagaimana? Dia Superman kepada mereka.

568
00:41:31,271 --> 00:41:34,338
Aku bisa mencoba untuk pitch cerita Henshaw ke Perry White, tapi

569
00:41:34,340 --> 00:41:37,407
tanpa bukti apapun, dia tidak akan pergi dekat itu.

570
00:41:37,409 --> 00:41:39,043
... itulah sebabnya hari ini,

571
00:41:39,045 --> 00:41:42,947
Saya mengumumkan pembentukan baru, Liga kuat.

572
00:41:42,949 --> 00:41:44,349
Sebuah Cyborg Corp,

573
00:41:44,351 --> 00:41:46,184
untuk menghormati mereka yang telah meninggal

574
00:41:46,186 --> 00:41:47,988
atas nama keadilan,

575
00:41:48,688 --> 00:41:50,487
dan dengan mengambil relawan.

576
00:41:50,489 --> 00:41:53,526
Apa apaan?

577
00:41:54,795 --> 00:41:57,896
- Aku relawan. - Apa?

578
00:41:57,898 --> 00:41:59,833
Tapi aku tidak memiliki kekuatan apapun.

579
00:42:00,766 --> 00:42:02,266
tidak ada yang memiliki.

580
00:42:02,268 --> 00:42:04,235
Tidak juga.

581
00:42:04,237 --> 00:42:07,039
Tapi aku bisa mengubah semua bahwa jika Anda datang sebagainya.

582
00:42:08,307 --> 00:42:09,909
Eric, tidak ada!

583
00:42:10,543 --> 00:42:12,075
Becky, silakan.

584
00:42:12,077 --> 00:42:13,744
Ini bisa mengubah segalanya.

585
00:42:13,746 --> 00:42:16,016
Untuk dunia, bagi kita.

586
00:42:22,856 --> 00:42:24,258
Selamat Datang di tim.

587
00:42:38,271 --> 00:42:42,139
Aku bisa memberikan masing-masing dari Anda kekuatan untuk menjadi pahlawan Anda sendiri.

588
00:42:42,141 --> 00:42:44,541
Teknologi yang sama yang menyelamatkan saya,

589
00:42:44,543 --> 00:42:46,078
dapat menyelamatkan kita semua.

590
00:42:53,519 --> 00:42:56,320
Kiamat, itu hanya awal.

591
00:42:56,322 --> 00:42:58,655
musuh kita belum hancur.

592
00:42:58,657 --> 00:42:59,724
Hanya tertunda.

593
00:42:59,726 --> 00:43:01,126
Ketika mereka kembali,

594
00:43:01,128 --> 00:43:03,130
yang akan berdiri dan melawan dengan saya?

595
00:43:07,733 --> 00:43:09,967
Ini dia. Ini adalah rencananya.

596
00:43:09,969 --> 00:43:11,903
Bagaimana sih melakukan Hank Henshaw

597
00:43:11,905 --> 00:43:13,905
mendapatkan tangannya di yang agak tech?

598
00:43:13,907 --> 00:43:16,541
Intergang sudah berjalan Luthor Apokolips teknologi.

599
00:43:16,543 --> 00:43:17,943
Saya bisa mendapatkan mereka.

600
00:43:17,945 --> 00:43:20,077
Cari tahu apakah mereka memiliki hubungan dengan Cyborg Superman.

601
00:43:20,079 --> 00:43:21,679
Kedengaranya seperti sebuah rencana.

602
00:43:21,681 --> 00:43:23,349
Aku akan pergi bersandar pada Lex.

603
00:44:04,023 --> 00:44:06,224
Luangkan waktu Anda, anak laki-laki.

604
00:44:06,226 --> 00:44:08,961
Tidak ada yang watchin' toko hari ini.

605
00:44:21,742 --> 00:44:24,211
Jadi kau mengatakan bahwa cara untuk Hob Teluk?

606
00:44:29,382 --> 00:44:30,748
Eric?

607
00:44:30,750 --> 00:44:32,052
Bisakah kau terbang?

608
00:44:41,128 --> 00:44:43,096
Oh ayolah! Jangan lagi!

609
00:44:52,706 --> 00:44:54,704
Saya yakin ini milik Anda.

610
00:44:54,706 --> 00:44:56,175
Pahlawanku.

611
00:44:58,110 --> 00:45:00,811
Apakah Anda memerlukan bantuan lebih lanjut?

612
00:45:00,813 --> 00:45:02,615
Eric. Ini aku, Becky.

613
00:45:03,583 --> 00:45:04,581
Apakah kamu baik-baik saja?

614
00:45:04,583 --> 00:45:07,584
Saya belum mendengar dari Anda di hari.

615
00:45:07,586 --> 00:45:10,454
Oke, menghentikannya. Kau membuatku takut.

616
00:45:10,456 --> 00:45:13,657
Memiliki hari yang menyenangkan, warga.

617
00:45:13,659 --> 00:45:15,728
Eric? Eric!

618
00:45:29,108 --> 00:45:31,775
Doyle, aku tahu kau di sini.

619
00:45:31,777 --> 00:45:33,411
Saya tidak mencari masalah.

620
00:45:33,413 --> 00:45:35,311
Aku hanya perlu informasi tentang beberapa teknologi alien

621
00:45:35,313 --> 00:45:36,549
Anda mungkin telah dibongkar.

622
00:45:37,483 --> 00:45:38,485
Apa apaan?

623
00:45:45,858 --> 00:45:47,958
Apa yang terjadi disini?

624
00:45:47,960 --> 00:45:49,729
Superman dibersihkan kita keluar.

625
00:45:50,663 --> 00:45:51,998
Yang dalam nuansa.

626
00:45:52,764 --> 00:45:53,965
The pembasmi?

627
00:45:53,967 --> 00:45:55,900
Sini.

628
00:45:55,902 --> 00:45:58,070
Jejak pada barang-barang kami.

629
00:45:59,438 --> 00:46:01,574
Anda dapat mengejar ketinggalan dengan dia jika Anda terburu-buru.

630
00:46:03,108 --> 00:46:04,443
Pergi mendapatkan dia.

631
00:46:05,878 --> 00:46:07,246
Jangan menunggu sampai.

632
00:46:19,759 --> 00:46:21,492
Kita berdua tahu Anda membawa saya ke sana

633
00:46:21,494 --> 00:46:23,360
untuk menyingkirkan Superboy untuk selamanya.

634
00:46:23,362 --> 00:46:26,363
Aku tidak tahu apa yang berubah Anda keberatan, tapi ...

635
00:46:29,168 --> 00:46:31,438
Oh. Saya pikir Anda ...

636
00:46:32,204 --> 00:46:33,371
Biar kutebak.

637
00:46:33,373 --> 00:46:35,108
Anda pikir saya Lex Luthor.

638
00:46:39,545 --> 00:46:42,345
Lookin' untuk ol' bola. Tahu di mana dia, Superboy?

639
00:46:42,347 --> 00:46:43,750
Jangan panggil aku itu!

640
00:46:52,090 --> 00:46:53,293
Apa yang salah?

641
00:46:54,025 --> 00:46:55,226
Dia adalah ayah saya.

642
00:46:55,228 --> 00:46:58,563
Setidaknya, dia setengah DNA saya.

643
00:46:58,565 --> 00:46:59,766
Aku baru menemukan.

644
00:47:01,000 --> 00:47:02,333
Nah, saya tidak membelinya.

645
00:47:02,335 --> 00:47:04,170
Maksudku, rambut saja.

646
00:47:07,172 --> 00:47:09,341
Wow. Anda terlihat seperti dia.

647
00:47:10,043 --> 00:47:11,478
Superman, maksudku.

648
00:47:14,280 --> 00:47:16,780
Dengar, aku brengsek ketika aku bertemu denganmu, Lois.

649
00:47:16,782 --> 00:47:17,784
Maafkan saya.

650
00:47:18,983 --> 00:47:20,117
Aku tidak tahu mengapa, tapi

651
00:47:20,119 --> 00:47:21,688
Saya merasa seperti saya bisa berbicara dengan Anda.

652
00:47:24,123 --> 00:47:25,324
Saya tahu mengapa.

653
00:47:30,530 --> 00:47:31,961
Ya.

654
00:47:31,963 --> 00:47:33,565
gathering pembasmi terserah tech Apokolips'.

655
00:47:33,567 --> 00:47:35,833
Dia bisa bekerja dengan Henshaw.

656
00:47:35,835 --> 00:47:37,333
Saya pelacakan dia sekarang.

657
00:47:37,335 --> 00:47:39,938
Baiklah. Selalu kabari saya.

658
00:48:10,735 --> 00:48:12,036
Salam pembuka.

659
00:48:12,038 --> 00:48:14,838
Uh, salam?

660
00:48:14,840 --> 00:48:16,441
Kal-El tidak tersedia

661
00:48:16,443 --> 00:48:19,077
saat ia mendekati penyelesaian siklus revitalisasi nya.

662
00:48:19,079 --> 00:48:21,045
Terima kasih atas kesabaran Anda.

663
00:48:21,047 --> 00:48:22,780
Kal-El?

664
00:48:22,782 --> 00:48:24,882
Sehingga benar-benar Anda.

665
00:48:41,800 --> 00:48:42,967
Woah, Baja!

666
00:48:42,969 --> 00:48:44,202
Apa yang terjadi?

667
00:48:44,204 --> 00:48:45,869
Sedikit sibuk di sini, Lois.

668
00:48:45,871 --> 00:48:47,406
Kamu memanggilku.

669
00:48:48,074 --> 00:48:49,706
Maaf. Butt cepat.

670
00:49:14,666 --> 00:49:16,702
Apa yang terjadi, di sini?

671
00:49:17,469 --> 00:49:18,836
Berikan itu padaku.

672
00:49:18,838 --> 00:49:19,970
Oh, tidak!

673
00:49:27,612 --> 00:49:29,847
- Apakah itu ... - kapal Kal-El ini!

674
00:49:29,849 --> 00:49:30,984
Dalam STAR Labs.

675
00:49:33,619 --> 00:49:35,952
Dia membutuhkan bantuan. Saya sedang pergi.

676
00:49:35,954 --> 00:49:37,019
Tidak.

677
00:49:37,021 --> 00:49:38,356
thingies cyborg ini

678
00:49:38,358 --> 00:49:40,124
bermunculan di seluruh kota.

679
00:49:40,126 --> 00:49:42,392
Ini akan mengambil giliran dan saya membutuhkanmu di sini.

680
00:49:42,394 --> 00:49:44,327
Anda tidak bos saya, Lex.

681
00:49:44,329 --> 00:49:46,232
Aku benar-benar am.

682
00:49:51,704 --> 00:49:54,171
Anda tidak dapat membahayakan matriks data.

683
00:49:54,173 --> 00:49:56,009
Matriks data?

684
00:50:01,981 --> 00:50:03,947
John! Ini hologram!

685
00:50:03,949 --> 00:50:05,951
Ini dirancang untuk melindungi Kryptonians.

686
00:50:07,653 --> 00:50:09,920
Saya tidak melihat Kryptonians di sekitar sini.

687
00:50:09,922 --> 00:50:10,923
Apakah kamu?

688
00:50:12,891 --> 00:50:14,191
Ya Tuhan!

689
00:50:14,193 --> 00:50:15,528
John, dia ...

690
00:50:29,442 --> 00:50:32,275
Ini manusia menyedihkan.

691
00:50:32,277 --> 00:50:35,146
Merendahkan oleh kematian pahlawan mereka,

692
00:50:35,148 --> 00:50:39,215
telah rela menjadi robot tanpa berpikir.

693
00:50:39,217 --> 00:50:42,355
siasat saya telah bekerja dengan sempurna.

694
00:50:44,389 --> 00:50:47,324
Segera, bumi akan dibaptis

695
00:50:47,326 --> 00:50:50,827
oleh Darkseid sebagai Apokolips baru.

696
00:50:50,829 --> 00:50:52,229
Dan kali ini,

697
00:50:52,231 --> 00:50:54,432
tidak ada Justice League

698
00:50:54,434 --> 00:50:57,900
atau Superman untuk menghentikan saya.

699
00:50:57,902 --> 00:51:00,939
Semua yang tersisa adalah bagi Anda untuk membuka gerbang.

700
00:51:10,916 --> 00:51:12,950
Yang Anda harus lakukan adalah melihat keluar jendela

701
00:51:12,952 --> 00:51:14,888
untuk melihat hal-hal yang tidak benar lagi.

702
00:51:15,954 --> 00:51:17,521
Aku tahu Superman.

703
00:51:17,523 --> 00:51:19,423
Superman adalah sobat saya.

704
00:51:19,425 --> 00:51:22,495
Dan hal-hal tidak Superman.

705
00:51:23,929 --> 00:51:27,331
Mereka tidak meratakan orang yang mereka dulu.

706
00:51:27,333 --> 00:51:30,900
Maksudku, setidaknya mereka menjaga perdamaian, kan?

707
00:51:30,902 --> 00:51:33,269
Anda tahu bahwa tidak akan terakhir.

708
00:51:33,271 --> 00:51:34,704
Kita tidak bisa menunggu sampai

709
00:51:34,706 --> 00:51:36,807
setelah hal ini mengambil memburuk.

710
00:51:36,809 --> 00:51:39,242
Pada saat itu, itu akan menjadi terlambat!

711
00:51:39,244 --> 00:51:41,644
Robot mengatakan satu hal yang benar.

712
00:51:41,646 --> 00:51:45,249
Ia mengatakan, "Kita harus menjadi pahlawan kita sendiri."

713
00:51:45,251 --> 00:51:48,186
Orang-orang memprotes turun di Menara Pengawal.

714
00:51:48,188 --> 00:51:49,954
Mendapatkan cukup kerumunan.

715
00:51:49,956 --> 00:51:52,088
Apa yang kita menungguku untuk?

716
00:51:52,090 --> 00:51:55,525
Bersama-sama, kita mungkin tidak bisa membawa irama bawah,

717
00:51:55,527 --> 00:51:58,229
tapi kami yakin sebagai neraka dapat membuat beberapa kebisingan.

718
00:51:58,231 --> 00:51:59,432
Apakah saya benar?

719
00:52:26,090 --> 00:52:28,358
yang terakhir untuk saat ini.

720
00:52:28,360 --> 00:52:29,628
Keberuntungan?

721
00:52:30,362 --> 00:52:31,595
Tidak.

722
00:52:31,597 --> 00:52:33,130
Sistem beroperasi secara normal,

723
00:52:33,132 --> 00:52:35,599
tapi untuk beberapa alasan aku tidak bisa membuka tabung booming di sini.

724
00:52:35,601 --> 00:52:37,534
Tahu di mana di sini adalah?

725
00:52:37,536 --> 00:52:40,003
Aku tidak mengenali salah formasi bintang tersebut.

726
00:52:40,005 --> 00:52:41,338
J'onn?

727
00:52:41,340 --> 00:52:42,972
Mereka asing bagi saya juga.

728
00:52:42,974 --> 00:52:45,441
Itu karena mereka tidak bintang.

729
00:52:45,443 --> 00:52:47,110
Apakah mereka?

730
00:52:50,182 --> 00:52:51,581
Lapar.

731
00:52:51,583 --> 00:52:53,115
Aku hanya akan bersembunyi di balik Amazon

732
00:52:53,117 --> 00:52:54,818
sampai Vic membuat kita rumah.

733
00:52:54,820 --> 00:52:56,086
Ada apa-apa kabar, guys.

734
00:52:56,088 --> 00:52:57,720
Kecuali seseorang dari sisi lain

735
00:52:57,722 --> 00:52:59,491
menjangkau untuk membawa kita kembali,

736
00:53:01,159 --> 00:53:02,561
kami di rumah.

737
00:53:24,817 --> 00:53:26,849
Anda yakin tidak memukul seperti hologram.

738
00:53:37,163 --> 00:53:41,134
Penyusup harus ...

739
00:53:50,543 --> 00:53:51,878
Cukup!

740
00:54:00,353 --> 00:54:01,784
Baja berhenti transmisi.

741
00:54:01,786 --> 00:54:03,186
Saya tidak dapat menemukan sinyal.

742
00:54:03,188 --> 00:54:05,757
Bahkan setelah mengarahkan setiap satelit LexCorp.

743
00:54:06,425 --> 00:54:08,092
Begitu,

744
00:54:08,094 --> 00:54:10,697
Anda benar-benar berpikir Kal-El masih hidup?

745
00:54:12,231 --> 00:54:13,296
Saya tidak tahu.

746
00:54:13,298 --> 00:54:15,231
Tapi, untuk pertama kalinya,

747
00:54:15,233 --> 00:54:17,633
Aku benar-benar merasa seperti itu mungkin.

748
00:54:17,635 --> 00:54:19,172
Untuk pertama kalinya,

749
00:54:20,239 --> 00:54:21,740
Saya harap dia.

750
00:54:23,976 --> 00:54:26,142
Sekarang, ada sesuatu yang perlu Anda lihat.

751
00:54:39,925 --> 00:54:41,728
Ini benar-benar Anda, bukan?

752
00:54:43,429 --> 00:54:45,095
Bagaimana?

753
00:54:45,097 --> 00:54:48,298
Jujur, saya tidak tahu.

754
00:54:48,300 --> 00:54:52,101
Robot tetap menyebutnya siklus revitalisasi.

755
00:54:52,103 --> 00:54:55,271
Tapi itu bukan sesuatu yang saya pernah mendengar atau tahu itu mungkin.

756
00:54:57,909 --> 00:54:59,543
Tempat apa ini?

757
00:54:59,545 --> 00:55:01,010
Sebuah benteng.

758
00:55:01,012 --> 00:55:04,683
Dibangun untuk menjaga saya terisolasi selama proses ini.

759
00:55:07,186 --> 00:55:10,186
Apakah dia harus hanya berdiri di sana seperti itu?

760
00:55:10,188 --> 00:55:11,755
Ini merangkak ke saya keluar.

761
00:55:11,757 --> 00:55:13,824
Dia hanya berusaha untuk melindungi saya.

762
00:55:13,826 --> 00:55:15,559
Lalu kenapa dia menarik energi dari Anda

763
00:55:15,561 --> 00:55:16,961
sementara Anda berada di pod?

764
00:55:16,963 --> 00:55:18,961
Cukup sebaliknya.

765
00:55:18,963 --> 00:55:24,034
Kal-El adalah orang menyerap radiasi ion dari pembasmi yang

766
00:55:24,036 --> 00:55:26,802
sebagai bagian dari siklus revitalisasi.

767
00:55:26,804 --> 00:55:28,104
tech sangat maju

768
00:55:28,106 --> 00:55:30,775
diprogram untuk melindungi orang-orang saya.

769
00:55:30,777 --> 00:55:32,141
Jadi, dia memutuskan untuk memakai jubah

770
00:55:32,143 --> 00:55:34,179
dan mengeluarkan merek sendiri keadilan?

771
00:55:39,418 --> 00:55:40,786
Aku hanya mengatakan.

772
00:55:44,190 --> 00:55:46,856
Yah, aku tidak bisa mengatakan betapa senangnya aku melihatmu lagi.

773
00:55:46,858 --> 00:55:48,925
Ada banyak yang perlu Anda ketahui.

774
00:55:48,927 --> 00:55:51,461
siaran ini telah membawa saya up-to-speed.

775
00:55:51,463 --> 00:55:53,130
Darkseid membunuh teman-teman saya,

776
00:55:53,132 --> 00:55:55,199
dan orang-orang yang berubah menjadi monster

777
00:55:55,201 --> 00:55:57,133
dengan itu cyborg penipu.

778
00:55:57,135 --> 00:55:58,704
Hank Henshaw.

779
00:55:59,804 --> 00:56:00,970
Astronot?

780
00:56:00,972 --> 00:56:02,608
Saya pikir dia sudah mati.

781
00:56:04,041 --> 00:56:06,711
Saya kira saya tidak tahu segalanya.

782
00:56:06,713 --> 00:56:08,247
Ada banyak goin yang sekitar.

783
00:56:11,983 --> 00:56:14,186
Jadi, apa rencana

784
00:56:15,320 --> 00:56:16,322
Ayah?

785
00:56:22,628 --> 00:56:24,061
Dan kali ini

786
00:56:24,063 --> 00:56:26,063
tidak ada Justice League

787
00:56:26,065 --> 00:56:29,266
atau Superman untuk menghentikan saya.

788
00:56:29,268 --> 00:56:33,137
Semua yang tersisa adalah bagi Anda untuk membuka gerbang.

789
00:56:33,139 --> 00:56:35,037
Sejak Liga "kecelakaan,"

790
00:56:35,039 --> 00:56:38,409
satelit saya telah dicegat sinyal dikodekan aneh.

791
00:56:38,411 --> 00:56:40,142
Ini beberapa jenis interface hologram.

792
00:56:40,144 --> 00:56:43,780
Darkseid berseri-seri langsung ke kepala Henshaw ini.

793
00:56:43,782 --> 00:56:46,853
Dia benar-benar bermain-main dengan pikirannya.

794
00:56:47,920 --> 00:56:49,186
Setelah Superman pergi,

795
00:56:49,188 --> 00:56:50,954
ia membersihkan Justice League,

796
00:56:50,956 --> 00:56:53,289
menciptakan tentara pelayan cybernetic, dan sekarang ...

797
00:56:53,291 --> 00:56:56,092
Mereka membuka gerbang.

798
00:56:56,094 --> 00:56:59,429
Bagaimana kita bahkan mulai untuk melawan itu?

799
00:56:59,431 --> 00:57:01,197
Saya mungkin memiliki sesuatu.

800
00:57:01,199 --> 00:57:02,264
Apakah rencana?

801
00:57:02,266 --> 00:57:04,635
Karena, apa yang kita perlukan adalah rencana.

802
00:57:04,637 --> 00:57:06,336
Rencananya adalah untuk menghentikan Darkseid,

803
00:57:06,338 --> 00:57:07,970
dan menyimpan Henshaw.

804
00:57:07,972 --> 00:57:10,307
Dan mendapatkan gadis itu. Slash gadis.

805
00:57:10,309 --> 00:57:12,342
Sampai regenerasi Anda selesai,

806
00:57:12,344 --> 00:57:15,782
Saya harus bersikeras Anda menjauhkan diri dari aktivitas seksual.

807
00:57:16,882 --> 00:57:20,050
Um, oke?

808
00:57:20,052 --> 00:57:22,155
Anda tidak sepenuhnya didukung belum, kan?

809
00:57:24,255 --> 00:57:25,357
Untuk berapa lama?

810
00:57:26,559 --> 00:57:27,827
Saya tidak tahu.

811
00:57:29,460 --> 00:57:30,762
Mungkin selamanya.

812
00:57:33,865 --> 00:57:35,365
Setelah invasi pertama Darkseid ini,

813
00:57:35,367 --> 00:57:36,733
Anda tidak bisa berjalan menyusuri jalan

814
00:57:36,735 --> 00:57:38,802
tanpa tersandung teknologi alien.

815
00:57:38,804 --> 00:57:41,708
Ya, teknologi yang Anda berikan Intergang.

816
00:57:42,775 --> 00:57:43,941
Memberi?

817
00:57:43,943 --> 00:57:46,909
Anda benar-benar tidak mendapatkan saya, kan?

818
00:57:46,911 --> 00:57:49,012
Lagi pula, kau selamat datang.

819
00:57:49,014 --> 00:57:50,713
Karena itu pengaturan bisnis

820
00:57:50,715 --> 00:57:51,815
adalah apa yang membawa kita ...

821
00:57:55,353 --> 00:57:56,388
... keindahan ini.

822
00:57:57,856 --> 00:57:59,155
Sebuah motherbox?

823
00:57:59,157 --> 00:58:00,657
Kami hanya harus mengaktifkannya

824
00:58:00,659 --> 00:58:03,559
luar Menara Pengawal tepat pada tempat yang tepat.

825
00:58:03,561 --> 00:58:06,729
Sayangnya, pria timah punya mata di mana-mana.

826
00:58:06,731 --> 00:58:08,398
Salah satu dari kami akan harus masuk ke dalam

827
00:58:08,400 --> 00:58:09,733
dan membuatnya tetap diduduki

828
00:58:09,735 --> 00:58:12,168
sementara yang lain ternyata ini pada.

829
00:58:12,170 --> 00:58:14,206
Baik. Tunjukkan cara kerjanya.

830
00:58:16,974 --> 00:58:18,208
Apakah anda tidak waras?

831
00:58:18,210 --> 00:58:21,047
Aku tidak akan ke sana, Anda berada.

832
00:58:24,583 --> 00:58:25,782
Kal-El,

833
00:58:25,784 --> 00:58:27,818
Aku harus bersikeras menemani Anda.

834
00:58:27,820 --> 00:58:29,653
Ide buruk.

835
00:58:29,655 --> 00:58:31,090
Orang ini adalah wild card.

836
00:58:36,762 --> 00:58:40,197
Mungkin wild card adalah apa yang kita butuhkan.

837
00:58:40,199 --> 00:58:44,068
Apa yang kita butuhkan adalah cara untuk mendapatkan Anda untuk Metropolis.

838
00:58:44,070 --> 00:58:46,905
Ini 40 di bawah ini di luar, dan Anda hanya seorang pria sekarang.

839
00:58:51,110 --> 00:58:53,112
Seorang pria dengan sebuah pesawat ruang angkasa.

840
00:59:09,494 --> 00:59:11,327
Slammin'!

841
00:59:11,329 --> 00:59:12,729
Permisi?

842
00:59:12,731 --> 00:59:14,834
Apakah orang-orang tidak mengatakan itu lagi?

843
00:59:20,938 --> 00:59:23,542
Kami bukan mesin!

844
00:59:34,887 --> 00:59:36,422
Dengar, Lane.

845
00:59:38,791 --> 00:59:41,059
- Aku hanya ingin mengatakan ... - Terima kasih?

846
00:59:41,827 --> 00:59:43,262
Jangan mengacaukan.

847
00:59:46,699 --> 00:59:49,101
Hei, kalian berdua. Disini.

848
00:59:51,869 --> 00:59:53,205
Bawa aku ke bos Anda.

849
00:59:55,974 --> 00:59:59,876
Serius. Sebuah kamar-penuh bizarros lapar.

850
00:59:59,878 --> 01:00:01,311
Kedengarannya mengerikan.

851
01:00:01,313 --> 01:00:03,246
Jadi, saya bisa hidup dengan Anda atau tidak?

852
01:00:03,248 --> 01:00:04,548
Guys, aku mendapatkan panggilan masuk

853
01:00:04,550 --> 01:00:06,583
dari sejumlah LexCorp. Bisa jadi Lois.

854
01:00:06,585 --> 01:00:07,920
Saya memantul di atas.

855
01:00:10,856 --> 01:00:13,025
Oh! Itu kamu.

856
01:00:14,527 --> 01:00:15,724
Lex Luthor.

857
01:00:15,726 --> 01:00:17,661
Aku yang hidup dan bernapas.

858
01:00:17,663 --> 01:00:20,097
Ya, apa itu tentang?

859
01:00:20,099 --> 01:00:21,764
Di mana Lois?

860
01:00:21,766 --> 01:00:23,066
Seperti aku akan senang untuk chatting,

861
01:00:23,068 --> 01:00:24,767
Aku hanya menelepon untuk meminta anak sonny

862
01:00:24,769 --> 01:00:27,470
jika dia tidak keberatan muncul oleh untuk peregangan.

863
01:00:27,472 --> 01:00:29,373
Saya pusat kota di tebal itu,

864
01:00:29,375 --> 01:00:31,273
dan, baik saya bisa menggunakan beberapa otot.

865
01:00:31,275 --> 01:00:32,742
Anak itu tetap dengan saya,

866
01:00:32,744 --> 01:00:35,811
dan saya perlu tahu sekarang bahwa Lois benar semua.

867
01:00:35,813 --> 01:00:37,046
Oh, dia baik-baik.

868
01:00:37,048 --> 01:00:38,451
Dia di Menara Pengawal.

869
01:00:39,284 --> 01:00:40,249
Apa?

870
01:00:45,456 --> 01:00:47,324
Untuk berpikir bahwa semua ini

871
01:00:47,326 --> 01:00:50,594
dimungkinkan ketika saya senjata Kiamat.

872
01:00:50,596 --> 01:00:54,130
Dilenyapkan pesawat ruang angkasa primitif Anda.

873
01:00:54,132 --> 01:00:56,999
Aku memetik mayat tak bernyawa Anda dari kekosongan,

874
01:00:57,001 --> 01:01:00,005
dan menyerahkan Anda kesempatan untuk kemuliaan.

875
01:01:01,574 --> 01:01:03,206
Ya, kasih karunia Anda.

876
01:01:03,208 --> 01:01:06,344
Dan semua karena Krypton gagal Anda.

877
01:01:08,713 --> 01:01:09,947
Bahkan dalam kematian

878
01:01:09,949 --> 01:01:11,584
ia akan membayar untuk kejahatannya.

879
01:01:13,184 --> 01:01:15,151
Untuk menangkap kemuliaan, Henshaw,

880
01:01:15,153 --> 01:01:17,354
Anda harus terlebih dahulu memahami kesedihan itu,

881
01:01:17,356 --> 01:01:19,555
kemarahan, dan haus akan balas dendam,

882
01:01:19,557 --> 01:01:22,628
adalah bagian penting dari persamaan.

883
01:01:23,295 --> 01:01:24,297
Tuan?

884
01:01:25,931 --> 01:01:27,133
Apa sekarang?

885
01:01:32,771 --> 01:01:34,105
Tinggalkan kami.

886
01:01:40,077 --> 01:01:41,778
Dr. Frankenstein.

887
01:01:41,780 --> 01:01:43,546
Atau itu rakasa nya?

888
01:01:43,548 --> 01:01:44,983
Jadi mudah untuk ikut campur.

889
01:01:46,085 --> 01:01:48,253
Frankenstein ingin bermain Tuhan.

890
01:01:49,188 --> 01:01:51,023
Apakah aku terlihat seperti aku bermain?

891
01:01:51,956 --> 01:01:54,925
Kau akan kalah, Hank.

892
01:01:54,927 --> 01:01:57,327
Hank Henshaw sudah mati.

893
01:01:57,329 --> 01:02:00,032
Sama seperti ksatria tercinta Anda di celana ketat biru.

894
01:02:04,469 --> 01:02:08,237
Dari semua hal yang saya pelajari di balkon malam itu,

895
01:02:08,239 --> 01:02:09,873
Saya pikir yang paling penting

896
01:02:09,875 --> 01:02:13,276
adalah sifat sebenarnya dari hubungan Anda dengan Superman.

897
01:02:13,278 --> 01:02:16,211
Sebuah hubungan, aku takut,

898
01:02:16,213 --> 01:02:18,882
itu akan bertemu akhir yang tragis.

899
01:02:20,920 --> 01:02:24,454
Waspada! Menara mendeteksi roket balistik

900
01:02:24,456 --> 01:02:26,055
asal Krypton.

901
01:02:26,057 --> 01:02:27,360
Memperbesar tampilan.

902
01:02:36,333 --> 01:02:38,200
Tidak ada! Tidak ada! Tidak ada!

903
01:02:38,202 --> 01:02:41,304
Jadi, senjata Doomsday saya gagal,

904
01:02:41,306 --> 01:02:44,240
dan Krypton masih hidup.

905
01:02:44,242 --> 01:02:46,376
Pergi dari pikiran ku!

906
01:02:48,746 --> 01:02:50,380
Iya nih!

907
01:02:50,382 --> 01:02:53,583
Saya akan menikmati membunuh manusia baja

908
01:02:53,585 --> 01:02:55,217
lagi.

909
01:02:55,219 --> 01:02:59,322
Kali ini, dengan tangan kosong.

910
01:02:59,324 --> 01:03:02,793
Tidak! Superman adalah milikku untuk menghancurkan!

911
01:03:02,795 --> 01:03:04,894
Kami tidak setuju.

912
01:03:04,896 --> 01:03:06,829
Membuka gerbang!

913
01:03:06,831 --> 01:03:09,865
Mempersiapkan kedatangan saya.

914
01:03:21,146 --> 01:03:23,646
Tidak!

915
01:03:42,333 --> 01:03:43,802
Apa apaan?

916
01:04:38,789 --> 01:04:41,657
Untuk Apokolips!

917
01:04:50,835 --> 01:04:53,739
Tidak! Belum! Tidak sekarang!

918
01:04:54,373 --> 01:04:55,708
Tuhanku!

919
01:05:00,612 --> 01:05:02,414
Saya pikir Superman adalah milik Anda.

920
01:05:04,682 --> 01:05:07,249
Anda hanya akan tangan dia untuk Darkseid?

921
01:05:07,251 --> 01:05:09,387
Wow.

922
01:06:04,577 --> 01:06:05,874
Apa?

923
01:06:05,876 --> 01:06:07,844
Henshaw!

924
01:06:12,684 --> 01:06:13,916
Tidak!

925
01:06:13,918 --> 01:06:15,753
Tidak!

926
01:06:21,693 --> 01:06:24,427
Sekarang mereka telah dipotong-off dari Darkseid,

927
01:06:24,429 --> 01:06:27,229
Cyborg Korps adalah pikiran untuk mengontrol.

928
01:06:27,231 --> 01:06:28,632
Dan aku baru saja memerintahkan mereka

929
01:06:28,634 --> 01:06:31,704
untuk menghancurkan Superman Metropolis berharga.

930
01:06:42,780 --> 01:06:43,983
Ah, ayolah!

931
01:06:46,885 --> 01:06:49,021
Ini dia!

932
01:06:50,755 --> 01:06:52,991
Nyalakan itu!

933
01:07:03,800 --> 01:07:06,769
Saya sudah mengorbankan segalanya sekarang

934
01:07:06,771 --> 01:07:08,737
hanya untuk membunuhnya.

935
01:07:08,739 --> 01:07:11,173
Tapi tidak sebelum saya membuat dia menonton

936
01:07:11,175 --> 01:07:13,846
seperti yang saya merobek Anda dahan dari dahan.

937
01:07:16,047 --> 01:07:18,380
Bahkan dia tidak bisa menyelamatkan Anda.

938
01:07:49,514 --> 01:07:52,785
(merintih

939
01:07:59,858 --> 01:08:01,356
Ah, ayolah!

940
01:08:01,358 --> 01:08:02,795
Apa yang saya lakukan salah?

941
01:08:06,398 --> 01:08:07,833
Permisi.

942
01:08:08,599 --> 01:08:10,436
Keberatan jika kita menendang pantat Anda?

943
01:08:17,408 --> 01:08:18,609
Sama-sama!

944
01:08:50,140 --> 01:08:51,976
Serbet di Bibbo ini.

945
01:08:53,778 --> 01:08:55,381
Apa rahasia terakhir Anda?

946
01:08:58,850 --> 01:08:59,984
Aku cinta kamu.

947
01:09:01,052 --> 01:09:02,218
Clark!

948
01:09:02,220 --> 01:09:04,122
Aku cinta...

949
01:09:06,524 --> 01:09:09,793
Maaf mengganggu saat tender ini.

950
01:09:09,795 --> 01:09:13,362
Hank, Anda harus menghentikan ini. Darkseid adalah ...

951
01:09:13,364 --> 01:09:15,600
Tidak ada lagi masalah terbesar Anda.

952
01:09:24,775 --> 01:09:27,242
Tetaplah disini. Aku akan mengurus nanti.

953
01:09:27,244 --> 01:09:29,046
Langkahi dulu mayatku.

954
01:09:34,787 --> 01:09:38,455
Hal ini tidak terlalu terlambat. Selalu ada jalan keluar.

955
01:09:38,457 --> 01:09:40,389
Bagaimana untuk istri saya?

956
01:09:42,293 --> 01:09:43,929
Apakah ada jalan keluar baginya?

957
01:10:03,414 --> 01:10:05,348
Apakah ini apa yang ingin Terri?

958
01:10:05,350 --> 01:10:06,885
Jangan katakan namanya!

959
01:10:10,822 --> 01:10:12,921
Anda tidak diizinkan untuk mengatakan namanya.

960
01:10:12,923 --> 01:10:14,960
Dia mati karena Anda.

961
01:10:19,832 --> 01:10:22,632
Dia selalu memprihatinkan di ruang angkasa.

962
01:10:22,634 --> 01:10:25,267
Dia mencoba untuk menyembunyikannya, tapi aku tahu.

963
01:10:25,269 --> 01:10:26,803
Aku bilang dia baik-baik saja.

964
01:10:26,805 --> 01:10:29,007
Kita semua akan. Kami memiliki Superman.

965
01:10:31,208 --> 01:10:33,009
Sampai kita tidak.

966
01:10:33,011 --> 01:10:35,911
Sampai kapal saya dan kru saya adalah puing-puing.

967
01:10:35,913 --> 01:10:38,050
Dan Anda bahkan tidak mati, namun!

968
01:10:42,119 --> 01:10:43,721
Terlalu sibuk.

969
01:11:21,859 --> 01:11:23,358
Apa yang Anda dengar hari ini

970
01:11:23,360 --> 01:11:26,631
adalah, "Bagaimana kita hidup di dunia tanpa Superman?"

971
01:11:27,798 --> 01:11:30,266
Nah, sebagian dari kita sudah harus.

972
01:11:30,268 --> 01:11:31,933
Beberapa dari kita menyaksikan

973
01:11:31,935 --> 01:11:33,335
seperti semua yang kami miliki,

974
01:11:33,337 --> 01:11:36,272
segala sesuatu yang kita cintai, hilang.

975
01:11:36,274 --> 01:11:37,809
Oh, memberikan istirahat!

976
01:11:38,342 --> 01:11:39,942
Hah?

977
01:11:39,944 --> 01:11:42,179
Ini bukan tentang istri Anda dan Anda tahu itu.

978
01:11:42,814 --> 01:11:44,880
Ini tentang Anda.

979
01:11:44,882 --> 01:11:47,616
Anda membiarkan Darkseid mengubah Anda menjadi ini.

980
01:11:47,618 --> 01:11:50,219
Superman mengubah saya menjadi ini.

981
01:11:50,221 --> 01:11:54,123
Darkseid hanya dibangun kembali saya dan mengajari saya bagaimana untuk memegang kebencian saya sebagai senjata.

982
01:11:54,125 --> 01:11:57,326
- Sama seperti ia lakukan dengan ... - Hari Kiamat,

983
01:11:57,328 --> 01:12:00,295
binatang yang hanya pembunuh ceroboh.

984
01:12:00,297 --> 01:12:03,199
Sementara saya ditetapkan untuk tujuan tunggal.

985
01:12:03,201 --> 01:12:06,268
Menghancurkan apa yang tersisa dari Superman.

986
01:12:06,270 --> 01:12:07,870
nama baiknya.

987
01:12:07,872 --> 01:12:10,642
Itu adalah balas dendam terbaik yang saya bisa berharap untuk.

988
01:12:12,010 --> 01:12:13,011
Sampai sekarang.

989
01:12:37,301 --> 01:12:38,668
Ini gila!

990
01:12:38,670 --> 01:12:40,370
Kita harus berada di sana membantu Superman.

991
01:12:40,372 --> 01:12:42,338
Jika Anda dapat menemukan jalan masa lalu orang-orang ini,

992
01:12:42,340 --> 01:12:43,839
Aku tepat di belakang Anda.

993
01:12:50,014 --> 01:12:51,717
Aku butuh sumber listrik.

994
01:13:25,016 --> 01:13:27,719
Luthor! Apa sih yang telah Anda lakukan?

995
01:13:35,326 --> 01:13:38,294
orang Robo? Ayolah! Berapa lama kita pergi?

996
01:13:38,296 --> 01:13:39,461
Akhirnya!

997
01:13:39,463 --> 01:13:42,130
Luthor? Anda membawa kita kembali?

998
01:13:42,132 --> 01:13:44,133
Jangan menambahkan saya ke daftar teman Anda belum.

999
01:13:44,135 --> 01:13:46,535
Ini adalah murni langkah bisnis.

1000
01:13:46,537 --> 01:13:47,738
Dapatkan untuk bekerja!

1001
01:13:50,375 --> 01:13:52,978
Seluruh kota terinfestasi. Menyebar.

1002
01:13:56,081 --> 01:14:00,784
Waspada! anggota Justice League terdeteksi. Pelanggaran dekat.

1003
01:14:00,786 --> 01:14:02,884
Ini hanya masalah waktu sekarang, Hank.

1004
01:14:02,886 --> 01:14:04,255
Begitu mereka masuk ke dalam ...

1005
01:14:06,524 --> 01:14:08,523
Itu akan sulit bagi mereka

1006
01:14:08,525 --> 01:14:10,095
setelah kami mencapai orbit.

1007
01:14:33,117 --> 01:14:35,087
Kami akan bersama-sama segera, Terri.

1008
01:14:50,533 --> 01:14:52,669
Ini adalah di antara kami, Hank.

1009
01:14:52,671 --> 01:14:54,903
Biarkan dia pergi.

1010
01:14:54,905 --> 01:14:56,973
Setelah kami meninggalkan eksosfer,

1011
01:14:56,975 --> 01:15:00,245
Anda dan gal-pal Anda akan mati lemas. Membekukan.

1012
01:15:01,779 --> 01:15:05,781
Dan itu semua salahmu.

1013
01:15:05,783 --> 01:15:08,116
Ini hampir puisi.

1014
01:15:08,118 --> 01:15:11,288
(LISTRIK berderak

1015
01:16:53,457 --> 01:16:56,094
Dapatkan darinya, Anda bangsat!

1016
01:17:08,805 --> 01:17:10,071
Keluar, Lois.

1017
01:17:10,073 --> 01:17:11,307
Salah satu cara atau yang lain,

1018
01:17:11,309 --> 01:17:13,177
ini akan berakhir buruk untuk Anda.

1019
01:18:18,242 --> 01:18:20,043
Membunuh Anda tidak balas dendam

1020
01:18:20,045 --> 01:18:22,811
kecuali pacar Anda memiliki untuk menonton.

1021
01:18:22,813 --> 01:18:24,615
Buka matamu.

1022
01:18:25,917 --> 01:18:27,182
Kau akan menonton ini

1023
01:18:27,184 --> 01:18:29,217
jika saya harus merobek kelopak mata Anda!

1024
01:18:29,219 --> 01:18:30,521
Buka Mereka!

1025
01:18:53,010 --> 01:18:55,210
Anda tidak akan membunuhku

1026
01:18:55,212 --> 01:18:59,081
dan saya tidak akan berhenti sampai aku membunuhmu.

1027
01:18:59,083 --> 01:19:02,217
Kamu benar. Ini bukan bagaimana saya diprogram.

1028
01:19:02,219 --> 01:19:03,585
Tapi Anda harus tahu

1029
01:19:03,587 --> 01:19:06,157
Aku punya wildcard lengan saya.

1030
01:19:27,011 --> 01:19:29,280
Apa? Apa ini?

1031
01:19:30,247 --> 01:19:32,150
Pemberantasan.

1032
01:20:14,759 --> 01:20:16,094
Clark!

1033
01:20:22,198 --> 01:20:25,401
- Apakah itu lebih? - Iya nih.

1034
01:20:25,403 --> 01:20:27,372
Masih ada satu hal lagi yang harus saya lakukan.

1035
01:21:13,884 --> 01:21:15,619
Oh, Eric!

1036
01:21:33,703 --> 01:21:35,870
Enam bulan dan 400 mil kemudian,

1037
01:21:35,872 --> 01:21:39,075
kembali bahagia untuk salah satu Daily Planet itu sendiri.

1038
01:21:39,077 --> 01:21:40,342
Clark Kent,

1039
01:21:40,344 --> 01:21:41,910
takut kalah di laga Kiamat,

1040
01:21:41,912 --> 01:21:43,210
adalah kembali ke rumah malam ini.

1041
01:21:43,212 --> 01:21:44,513
Berkat mata tajam

1042
01:21:44,515 --> 01:21:46,281
warga Metropolis lain

1043
01:21:46,283 --> 01:21:47,715
kami pikir kami telah kehilangan.

1044
01:21:47,717 --> 01:21:52,086
Aku mengakui Mr. Kent dari foto byline-nya

1045
01:21:52,088 --> 01:21:53,725
dan membawanya pulang.

1046
01:21:56,226 --> 01:21:58,760
Martian Manhunter terdengar tidak seperti saya.

1047
01:21:58,762 --> 01:22:00,731
Oh, semua orang mengatakan itu.

1048
01:22:02,865 --> 01:22:04,432
Hei, aku hampir lupa.

1049
01:22:04,434 --> 01:22:05,866
Conner semua menetap.

1050
01:22:05,868 --> 01:22:09,273
Ia mengatakan, "Terima kasih untuk sweater, sayang."

1051
01:22:09,974 --> 01:22:11,907
Aw!

1052
01:22:11,909 --> 01:22:14,442
Mereka akan memakannya hidup-hidup.

1053
01:22:14,444 --> 01:22:17,012
Jadi, mana kita meninggalkan off?

1054
01:22:19,650 --> 01:22:20,750
Ya?

1055
01:22:20,752 --> 01:22:22,287
Kamu terlambat.

1056
01:22:22,920 --> 01:22:25,019
Kanan.

1057
01:22:25,021 --> 01:22:26,420
Berada di sana dalam detik.

1058
01:22:26,422 --> 01:22:28,826
Oh, katakan Lois saya akan melihat Jumat nya.

1059
01:22:30,728 --> 01:22:31,962
Jumat?

1060
01:22:33,264 --> 01:22:34,830
Apa itu?

1061
01:22:34,832 --> 01:22:37,065
Worlds bertabrakan.

1062
01:22:37,067 --> 01:22:38,569
Juga, aku harus pergi.

1063
01:22:39,470 --> 01:22:41,639
Tidak masalah. Saya mengerti.

1064
01:22:44,475 --> 01:22:45,843
Aku akan menunggu sampai.

1065
01:26:33,804 --> 01:26:35,603
Henshaw dapat hilang,

1066
01:26:35,605 --> 01:26:37,638
tapi ini masih langkah paling berani

1067
01:26:37,640 --> 01:26:40,576
kita lihat dari Apokolips, belum.

1068
01:26:40,578 --> 01:26:42,843
Darkseid tidak akan tinggal turun lama

1069
01:26:42,845 --> 01:26:45,112
dan kita tidak bisa bermain pertahanan selamanya.

1070
01:26:45,114 --> 01:26:46,548
Lalu kami setuju.

1071
01:26:46,550 --> 01:26:48,683
Kita akan harus mengambil laga ini ke depan pintu nya.

1072
01:26:48,685 --> 01:26:50,153
Sangat baik.

1073
01:26:52,323 --> 01:26:53,658
Hitungan saya di,

1074
01:26:54,559 --> 01:26:55,760
tim.

1075
01:26:58,162 --> 01:27:00,465
Oke, yang meninggalkan pintu depan terbuka?

1076
01:27:02,456 --> 01:27:07,456
Teks oleh geli2 sub