num1gever

DashDroid Hebrew translation

Sep 10th, 2013
174
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
XML 4.38 KB | None | 0 0
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <!-- LANGUAGE : HEB -->
  3. <resources>
  4.     <string name="ApplicationName">DashDroid</string>
  5.    
  6.     <!-- MainActivity.cs -->
  7.     <string name="MI_Settings">הגדרות</string>
  8.    
  9.     <!-- MainInterface.xml -->
  10.     <string name="Client">לקוח</string>
  11.     <string name="myIP">כתובת איי-פי: </string>
  12.    
  13.     <!-- DashFileBrowser.xml -->
  14.     <string name="FB_ChooseDirectory_Info_Default">בחר תיקיה לשמירת חבילות:</string>
  15.     <string name="FB_ChooseDirectory_Btn_Default">שמור חבילות כאן!</string>
  16.     <!-- DashFileBrowser.cs -->
  17.     <string name="FB_ChooseDirectory_Info_Incoming">בחר תיקיה לשמירת חבילות נכנסות:</string>
  18.     <string name="FB_ChooseDirectory_Btn_Incoming">שמור קבצים כאן!</string>
  19.    
  20.     <!-- ClientChooser.xml -->
  21.     <string name="CC_AvailableClients">מחשבים זמינים</string>
  22.     <string name="CC_Cancel">ביטול</string>
  23.    
  24.     <!-- DashPreferences.xml -->
  25.     <string name="DP_AutoApprove_Title">אשר את כל החבילות אוטומטית</string>
  26.     <string name="DP_AutoApprove_Summary">תן אמון בכל המקורות ואל תבקש אישור.</string>
  27.    
  28.     <string name="DP_AskWhereToSave_Title">שאל תמיד היכן לשמור</string>
  29.     <string name="DP_AskWhereToSave_Summary">בחר נתיב לשמירת חבילות נכנסות.</string>
  30.    
  31.     <string name="DP_PresetPath_Title">נתיב מוגדר מראש</string>
  32.    
  33.     <string name="DP_AutoOverwrite_Title">החלף חבילות קיימות אוטומטית</string>
  34.     <string name="DP_AutoOverwrite_Summary">חבילות קיימות יוחלפו אוטומטית. יהיה ניתן לשינוי החל מהגרסה הבאה. </string>
  35.    
  36.     <string name="DP_DEV_ShowOwnIP_Title">[DEV] איתור כתובת איי-פי</string>
  37.     <string name="DP_DEV_ShowOwnIP_Summary">מאפשר שליחת חבילות לעצמך. יעיל לבדיקות.</string>
  38.    
  39.     <!-- TCPReceiver.cs -->
  40.     <string name="TCPReceiver_ClientStarted_Tip">מפעיל לקוח...</string>
  41.     <string name="TCPReceiver_ClientStarted_Title">לקוח העברת חבילות פועל</string>
  42.     <string name="TCPReceiver_ClientStarted_Description">מחכה לחבילות...</string>
  43.    
  44.     <string name="TCPReceiver_IncomingDash_Tip">חבילה נכנסת!</string>
  45.     <string name="TCPReceiver_IncomingDash_Title">חבילה נכנסת!</string>
  46.     <string name="TCPReceiver_IncomingDash_Description">לחץ כאן לפרטים נוספים.</string>
  47.    
  48.     <string name="TCPReceiver_ReceivingDash_Tip">הורדת חבילה החלה...</string>
  49.     <string name="TCPReceiver_ReceivingDash_Title">מוריד חבילה CRT_NO מתוך TOTAL_NO</string>
  50.     <string name="TCPReceiver_ReceivingDash_Description">CRT_SIZE / TOTA_SIZE במהירות CRT_SPEED ק"ב\ש'</string>
  51.    
  52.     <string name="TCPReceiver_Complete_Tip">הורדת חבילה הסתיימה!</string>
  53.     <string name="TCPReceiver_Complete_Title">הורדת חבילה הסתיימה!</string>
  54.     <string name="TCPReceiver_Complete_Description">החבילה התקבלה בהצלחה!</string>
  55.    
  56.     <!-- TCPSender.cs -->
  57.     <string name="TCPSender_SendingDash_Tip">מתחיל בשליחת חבילה</string>
  58.     <string name="TCPSender_SendingDash_Title">שולח חבילה CRT_NO מתוך TOTAL_NO</string>
  59.     <string name="TCPSender_SendingDash_Description">CRT_SIZE / TOTAL_SIZE במהירות CRT_SPEED ק"ב\ש'</string>
  60.    
  61.     <string name="TCPSender_Complete_Tip">שליחת חבילה הסתיימה!</string>
  62.     <string name="TCPSender_Complete_Title">שליחת חבילה הסתיימה!</string>
  63.     <string name="TCPSender_Complete_Description">החבילה נשלחה בהצלחה!</string>
  64.    
  65.     <string name="TCPSender_Failed_Tip">שליחת חבילה נכשלה!</string>
  66.     <string name="TCPSender_Failed_Title">שליחת חבילה נכשלה!</string>
  67.     <string name="TCPSender_Failed_Description">לחץ כאן לפרטים נוספים.</string>
  68.    
  69.     <!-- Error Messages -->
  70.     <string name="EM_NoWiFi">אתה לא מחובר לרשת האלחוטית. האפליקציה הזאת דורשת חיבור לרשת אלחוטית בכדי לעבוד. </string>
  71.     <string name="EM_NoSD">כרטיס זיכרון לא נמצא.</string>
  72. </resources>
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment