08.21.20 COVID-19 Briefing Live Stream Transcript.SP

El Condado De Santa Clara
Agosto 21, 2020
Transmisiόn En Vivo – En Vivo con el Condado De Santa Clara
11:00am PT

Corina Herrera Loera: Buenos días y bienvenidos a en vivo con el condado como siempre me quitaré el cubrebocas nada más para que me puedan entender mejor durante el segmento ahora nada más vamos a presentar los datos de anoche a los números que tenemos de casos confirmados del COVID las personas fallecidas debido al COVID pésames siguen estando con los  familiares que han perdido a alguien al COVID-19 este y ahora antes de empezar con nuestra invitada quiero darles algunos datos sobre los incendios y las evacuaciones y los números y recursos a los que pueden acudir aquí en el condado de santa clara tenemos una línea directa para información donde hay personal de la cruz roja americana que les pueden apoyar y el número de teléfono es el 40 el segmento este y tenemos dos locaciones en el condado a donde pueden acudir los que se les han pedido evacuar el primero es en ansóbrato high school que está en Morgan Hill y en la librería de la ciudad de milpitas que está ahí en milpitas entonces son las dos locaciones que tenemos y seguiremos poniendo información en nuestra página de facebook sigan sintonizando y hablen a ese número que les di si hay alguna pregunta y se les por favor se les recuerda que hay que seguir las direcciones si se les pide evacuar por favor evacúen porque si no se presenta un problema a los bomberos en vez de enfocarse en parar el incendio se tienen que enfocar en salvar su vida entonces hay que seguir las directias y estar al tanto de los datos gracias ahora vamos a continuar con nuestra invitada especial ahora tenemos a Imelda bautista quien es promotora y compró copropietaria de mujeres empresarias tomando acción o meta y nos explicará el trabajo que se está haciendo actualmente en coordinación con el condado de santa clara bienvenida a imelda y gracias por estar aquí en nuestro segmento del vivo con el condado. ahora está bien

Imelda Bautista: Gracias Corina un gusto que me hayas invitado y para informarle a la comunidad qué es lo que estamos haciendo de todo lo que en estas circunstancias en las que vivimos y me gusta de ser parte de tu de tu público de tu amistad de compactas de sitra de tu hija y seguir trabajando juntos para nuestra comunidad.

CHL: Gracias imelda yo sé que así es mucho para nuestra comunidad y gracias por ese trabajo quiero empezar a que nos expliques y cómo y qué haces en nuestra comunidad como promotora como copropietaria qué quiere decir eso que hace  META verdad a mí qué haces en nuestra comunidad

IB: Mira primeramente este nosotros empezamos a voluntaria en organizaciones sin fines de lucro entonces nació la idea de que nuestro trabajo como voluntariado se aprestaría de tantos años porque yo tengo algunos años trabajando como voluntaria mis compañeras son ahora socias de META ya sea mejor ya tienen más tiempo que yo y nació la idea de formar una pequeña empresa y esa pequeña empresa se va a dedicar exactamente a los mismos trabajos que hacíamos voluntariado pero ahora con el pago de nuestro trabajo entonces se decidió hacer en ese pequeño negocio y nos llamamos meta miramos comúnmente 19 ahora somos 11 y seguimos trabajando para la comunidad esto quiere decir que nosotros vamos a ser puente para dar información y recursos a la comunidad ya se ha alcanzando gente para cualquier evento que se necesite ya sea facilitando talleres o algún curso que tenga un cierto currículum nosotros lo podemos dar a la comunidad tienen nosotros si nos piden que si podemos hacer este trabajo y también hacemos la traducción de ese de ese currículum que nos da cliente y también nosotros podemos hacer actividades de niños mientras la gente adulta está recibiendo esa información en talleres son cursos que estamos dando también es que hacemos trabajos de coaching con las personas que están animadas a hacer otros pequeños negocios a lo cual les llamamos cooperativas y cual en el estado de california tenemos ese permiso y es algo que nos agrada muchísimo porque habemos muchos inmigrantes que queremos seguir trabajando queremos seguir voluntariado pero en otros estados no se permite de manera legal poderlo hacer entonces nosotros estamos dentro de este de ese segmento y nos encanta servir a la comunidad y hay gente que a lo mejor a veces no entiende la comunicación a la información que se le da y nosotros se la damos para que ellos se entiendan y la tengan

CHL: Muy importante ese trabajo y también seguir abriendo puertas a otros nos ayudamos a nosotros mismos y traemos a alguien más entonces me encanta ese proceso que está trabajando ahora entiendo que hicieron un trabajo durante el verano este nos puedes explicar un poquito de qué es lo que hicieron este verano pasado.

IB: Si empezamos a partir más o menos de los últimos de mayo nos empezaron a contactar unas personas del condado de ahí del centro de emergencia y de los de pública del departamento de salud pública y como saben que tenemos mucho contacto con la comunidad se acercaron con nosotros y nos dijeron que hacía falta en nuestra comunidad es información y éste querían ellos que trabajáramos en conjunto entonces se nos dijo más o menos las circunstancias en que se iban a poner los sites son los papás que llaman en ciertos lugares del área y las que fueran en el este de san josé o en otros lugares donde hay población latina podríamos este nosotros trabajar junto con ellos porque a veces alta falta interpretación falta manera de entender un poco más los formatos de que la gente aprenda cómo es que el proceso para poder llegar a los equipo debería hacer el examen es muy fácil ser el examen y en esos es donde nosotros estábamos ubicadas fueron varios centros yo estaba que fue el primero que fue fue aquí no overfelt dónde estamos ahorita después fue de sanjosé high school después oak grove high school fue en SAP center y fue en san antonio high school y ahorita regresamos otra vez a high school de over frente está aquí en el área de el este de san josé

CHL: Gracias muy importante tener personas conocidas o idiomas que entendamos verdad entonces su trabajo muy importante gracias por estar ahí y entiendo de qué es tiene el este de san josé está una colectiva verdad algunos que conocen así se puede si nos podrías explicar un poquito de qué esla colectiva de si se puede y de qué  orden organizaciones está compuesta.

IB: la organización y si se puede conectivo colectiva somos una unión un grupo que forma varias organizaciones que estamos trabajando muy muy duro para nuestra comunidad y somos de forma de cinco organizaciones que estamos ubicadas aquí en el este de san josé es amigos de guadalupe que se dedica a servicios de vivienda de comida de este recursos que ofrecen para poder servir a las personas bajos ingresos de extrema necesidad y también está somos mayfair y que la organización es donde yo voluntariado por muchos años también está el great families que se dedican también a este se llama la escuela de arte y cultura que es la plaza herencia mexicana donde es parte de de darla la cultura y tradiciones como latinos y también bayilusión y bayilusión también se encarga de lo de la comida orgánica y puede dar este conectados para dar distribución de comida en este en esta área somos y somos cinco organizaciones que estábamos trabajando juntos enseñando a la gente que debe haber justicia debemos construir buenas comunidades y unidas para seguir trabajando y que todas estas olas de desafíos que enfrentamos podamos avanzar y cada ves ser más unidos y poder seguir trabajando juntos.

CHL: Muy bien la unión entre juntos vamos a pasar esto como dices más pronto y yo entiendo que el plan del del condado de santa clara junto como mencionaste ya con ustedes han hecho ya trabajo en nuestra comunidad pero vamos a entrar en otra etapa de este trabajo con las organizaciones comunitarias verdad si nos podrías explicar sobre el plan del alcance comunitario con la colaboración con nuestro condado que es lo que va a la etapa que seguimo lo que podemos esperar.

IB: Cuando nosotros estuvimos trabajando en el verano allá directamente con aquí en los en los lugares donde se hacen los exámenes se dio la necesidad de que la gente no está informada en que la gente necesita necesitas darle la información aunque el condado de santa clara tiene muchos lugares donde la información la gente a veces o batalla para estar al tanto de la información por tecnología ya por por trabajo por necesidades o sea en un sinnúmero de necesidades que tienen nuestra comunidad y exactamente por eso nació nosotros damos un tercer la semana pasada dimos una última junta informativa virtual y este hicimos el alcance para que la gente supiera que íbamos a esa información lo cual es muy importante porque los altos números de contagio son en la comunidad latina entonces nosotros queremos que estos números se reduzcan que la gente no tenga miedo y que la gente venga y haga los exámenes entonces a esa gente que viene a hacerse exámenes nosotros les vamos a dar seguimiento para que no se pierda y se sienta sola nosotros lo que queremos hacer es que esta gente siga el proceso para que salga de esa pandemia así es que fue contagiado y después pues haga su vida normal porque ya no es nada que sea como un estigma y te deja como que ya estás como  apartado sino que o sea porque estamos viviendo y no nomás aquí entonces no se deben de sentir mal entonces nosotros tenemos que dar este seguimiento con las personas si agarran los recursos si tienen necesidades que no tiene transporte no tiene comida no hay lugar donde se aísla entonces secundado a todos esos recursos para que ellos puedan hacer la aislación o también hacer la cuarentena que son dos cositas un poquito diferentes pero si este que sepan que tienen el apoyo y nosotros al dar seguimiento con esas personas vamos a estar seguros de que nuestra está este para tranquila y va a poder pasar esta desafío maestras.

CHL: Muy bien gracias por explicar y esos detalles verdad unos puntos que quiero diseñará y asegurar que escuchemos es que hay recursos no están solos hay personas que hablan el idioma que se van a seguir los casos no es nada más apoyarles con los las pruebas pero si también este sean ustedes positivos con sus familiares también van a apoyar les van a trabajar con el seguimiento de casos la unidad para seguir a los casos y apoyarles con recursos entonces no estamos solos hay apoyo estas estas personas como Imelda sus compañeras y compañeros apoyando a nuestra comunidad también entiendo Imelda la que van a va a ser también seguimiento y apoyo a las empresas entonces además también quería mencionar eso que va a haber apoyo a las empresas a dónde no se les va a dejar solas verdad entendemos que algunas empresas a la mejor como mencionó y verdad no han escuchado mensajes o no saben las directivas o las leyeron pero no las entendieron muy bien entonces en vez de nada más verdad llegar y multar a empresas es importante darle la información dentro entonces queremos enfocarnos en dar información a empresas a la mejor aclarar algunos puntos que no entienden muy bien y así siguen verdad  violando las directivas entonces puede ver multas pero lo más importante es que sé vemos la información a nuestra comunidad para que todos sepamos qué son las directivas nos apoyemos con los recursos y ya si se necesita multar entonces llegar a ese punto pero prevenir a las multas allá en la comunidad verdad Ibelda verdad ahora gracias por estar aquí pero  antes de terminar nuestro el segmento no sé si hay alguna información que gusta a difundir algo más que ustedes compartir con nuestra comunidad antes de terminar

IB: Bueno el tema de las Empresas si vemos nosotros como latinos que a veces vamos ya acudimos a ciertos lugares de necesidades primarios vamos a decir supermercados o tiendas un poco más pequeñas para poder cumplir con la necesidad de la comida y este vemos que a veces no se respeta lo de la distancia social tenemos todo nuestro derecho a explicarle a la gente o hablar con el gerente de la tienda y decirles sabes que no se está cumpliendo y ayúdanos también a nosotros porque estamos expuestos a ciertos a los contagios y no queremos que nuestra gente se aumente a estos contagios entonces sí sí tenemos que hacerles saber de que si ellos nos siguen las reglas el condado vamos a tener esas o si se van a tener consecuencias por no seguir la regla y exponer a nuestra gente a que se contagie entonces entre más cuando trabajemos juntos vamos a poder hacerlo nuestra gente ya no tiene miedo a parte del racismo que enfrentamos de la discriminación del desplazamiento que hemos enfrentado en nuestra comunidad lo de la pandemia ahora cuando juego los apagones incluso pues yo he sido víctima de apagones de sido víctima de desplazamiento a mis compañeras también han sentido esta experiencia directamente y es lo que no queremos o sea tienen frente a las consecuencias de todo lo que pasamos no sé a nosotros y quienes andamos soluciones nosotros quienes aprendemos nosotros entonces si no hay otras personas detras de nosotros para hacer ese trabajo es como te digo las socias de metas y se puede conectar las otras agencias que trabajamos juntos nos enfrentamos a eso trabajamos para eso y para beneficio nuestro porque si no hay otra persona que lo haga nosotros tenemos que salir a hacerlo con toda confianza contactenos este también nosotros tenemos sitio de META en facebook toda la gente que nos conoce ya hemos dado información estamos en los dos en cualquier lugar del área del este en san jose y en las organizaciones que  les acabo de nombrar pueden acudir pedir ayuda y nosotros con todo gusto les vamos a ayudar.

CHL: Perfecto muchas gracias Imelda y el sitio de web lo pondremos ahí en los comentarios imelda no lo pondrá por ahí para también seguir las gracias por su trabajo Imelda de nuestra comunidad y seguir apoyando y dando recursos como dices tu apoyando a uno mismo pero a la misma vez apoyando a alguien más verdad entonces hay que seguir en nuestra comunidad haciendo lo que podemos poniendo nuestro granito de arena y entre todos podemos lograr mucho poemos abarcar más este en la unidad de la que hablamos gracias de nuevo gracias a todos los que se sintonizaron quiero recordarles de la línea directa  de comunicarse con los recursos para las evacuaciones es el 40 88 08 7 778 de nuevo 40 88 08 77 78 hay también lo pondremos en los comentarios para que lo tengan anotado y si tienen cualquier pregunta cualquier duda asegúrese de hablar como mencioné si tienen avisos de evacuación evacúen para prevenir este cualquier cosa puede ser el fuego corre muy rápido a veces entonces hay que venir a esas situaciones que pueden a fallecer las personas o tomar a los nuestros bomberos en saber salvar vidas mientras que el fuego está avanzando entonces queremos que nuestros bomberos se puedan enfocar en apagar ese fuego y también siguen nuestros pensamientos con los bomberos con las personas que están evacuando y aquí estamos para apoyarles quiero asegurarles que estamos trabajando día y noche para pasar recursos para estar presentes y para apoyarnos el uno al otro de nuevo pueden ir a las escuelas ann sobrado high school en morgan hill o milpitas a la librería de milpitas  gracias por sintonizar se acuérdense que estamos aquí cada miércoles y viernes a las 11 de la mañana pueden también seguir estos segmentos en el youtube siconocen a alguien que la mejor no  escucho ahora pueden mandarle los vídeos pueden buscarlos ahí en el youtube y gracias de nuevo en imelda y nos vemos hasta la próxima adiós.