Sonic Forces (Wars) Scenario (2016/1/19) [Translated]

Jun 12th, 2018 (edited)
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. (password is perfectchaos)
  3. 【Prologue】Eggman
  4. City Area
  5. Dr. Eggman's laboratory. Orbot and Cubot are present as well.
  6. Eggman Hoohohoho, I've finally completed my ultimate invention!
  7. "Valtron and Infinite are partially shown.
  8. (Infinite's face is not shown, the focus is instead put on Valtron to leave an impression. Add Valtron sound effects.)"
  9. Eggman With this power, the whole world will be mine… My long-awaited dream of the Eggman Empire will be realized! Hoohohoh!
  10. Eggman
  11. Orbot
  12. 【STAGE1】Sonic
  13. Green Hill Flashback
  14. "City area, buildings collapse and turn into rubble, with flames rising everywhere.
  15. Sonic is running through the area. At that moment, he receives a call from Tails."
  16. Tails Sonic! Hurry up!
  17. Tails Eggman's huge army is already near the city area.
  18. Tails Whoa! They're coming this way! Help us, Sonic!
  19. Just then, the call suddenly cuts off, and only static noise can be heard.
  20. "City area, buildings collapse and turn into rubble, with flames rising everywhere.
  21. An ominous army of egg mechs starts to invade the area.
  22. Egg mechs approach the people who are cornered against a wall.
  23. Just as Tails and the others close their eyes at the egg mechs' attack, Sonic kicks the mechs away."
  24. Sonic Looks like I made it just in time for the party!
  25. Tails Sonic! You saved us!
  26. Sonic
  27. "The crowd is excited by Sonic's arrival.
  28. Sonic gives a big thumbs-up."
  29. Sonic Let's go, Eggman!
  30. Eggman Now is the time for your demise, Sonic! Have a good, long taste of my greatest masterpiece… the best invention in history!
  31. "Sonic furiously accelerates toward his arch-nemesis, Eggman.
  32. However, Sonic is suddenly attacked on the way.
  33. Shadow was the one who knocked him down."
  34. Sonic Shadow… Why are you…?
  35. One at a time, figures land before Sonic, who is experiencing a nightmareous humiliation.
  36. (They are clad entirely in Valtron aura)
  37. Zavok, Metal Sonic and other former Eggman underlings, as well as Shadow and even Chaos are lined up.
  38. (Shown one at a time, followed by a group view.)
  39. Sonic is speechless from the unbelievable scene.
  40. Finally, a mysterious silhouette (Infinite) slowly rises up, standing in his way.
  41. Infinite's figure can't be seen, due to clouds of dust. (Or only his feet are shown.)
  42. Sonic stands up and takes on Infinite.
  43. However, each time a mysterious mechanical sound (the Valtron sound effect) is heard, space is warped and sense of distance altered,
  44. causing all of Sonic's attacks to miss.
  45. Tails Is he manipulating space… No, that's not it!?
  46. What is that power…!?
  47. From behind, above, and below, Sonic is hit from dead angles by constant, invisible attacks.
  48. Sonic Who… are you…
  49. Sonic
  50. Tails
  51. Sonic
  52. Sonic's vision gradually darkens, and he receives a devastating finishing blow.
  53. Sonic hits the ground hard and tries to rise, but gets exhausted and collapses.
  54. Tails SONIC! (yell)
  55. Fade out.
  56. Subtitles
  57. With Sonic defeated, Dr. Eggman's army invaded in the twinkling of an eye and took over 99% of the world in only six months.
  58. However, all those who kept opposing have gathered together to form a resistance army despite the small scale…
  59. And now, a new youngster attempts to throw themselves into the battlefield…
  60. [Resistance Hideout]
  61. The main members of the resistance are gathered.
  62. Vector Phew. As far as our forces go, it's been rough as usual. We can't even secure backup soldiers.
  63. Silver
  64. Amy If only Sonic were alive…
  65. Silver You must face this reality. Sonic and Tails are no longer with us. We have no choice but to fight alongside those that survived.
  66. Espio He's right. It's been half a year since we formed the resistance. It is finally becoming a fighting force capable of striking back.
  67. Silver The outcome will not be determined only by how much our fighting forces differ. We will eventually teach Eggman this lesson.
  68. Charmy Huh… Speaking of which, wasn't there supposed to be someone new here today~?
  69. Silver Yeah, as I recall from the news, it's a survivor from the city area…
  70. Amy Hold on a second, I believe the profile should have arrived by now.
  71. Transition to the character creation menu.
  72. During the character creation, the resistance members' conversation is heard in the background.
  73. Character creation ends.
  74. Knuckles appears in front of everyone.
  75. Silver Took you long enough, Commander.
  76. Knuckles Sorry to keep you waiting. There have been reports on the war situation coming in from various places. It took a while to sort through them.
  77. From behind Knuckles, a figure, Buddy, appears timidly and quickly nods.
  78. Knuckles This kid is our new recruit. Take good care of 'em, everyone.
  79. Charmy Whoa-whoa. Doesn't look that reliable to me… Will this be okay?
  80. Espio Vector, judging people by their appearance is foolish.
  81. Amy That's right. Even just having survived the fierce battle in the city area is amazing.
  82. Knuckles
  83. Knuckles gives a gadget to Buddy.
  84. Knuckles Here's your gadget. I'm counting on you.
  85. Buddy returns an awkward, uncomfortable smile, and stares uneasily at the gadget on hand.
  86. Knuckles Okay, let's get going, everybody! We're gonna take back the world with our own hands!
  87. Space Port Map Display
  88. [Stage 2] Buddy
  89. Space Port
  90. Silver Where's our next attack target, Knuckles?
  91. Knuckles Space Port.
  92. Vector Space Port? Why are we targeting a place like that again?
  93. Knuckles We're going to rescue Sonic!
  94. Silver
  95. Amy Sonic!? Sonic's alive!?
  96. Knuckles There's no way he'd die, is there? Well, I was also doubtful of that until I heard the news.
  97. Amy I'm so glad… Sonic…
  98. Silver Sonic is alive…! If he joins us, our war situation will change a lot!
  99. Knuckles That's right. But we need assistance in order to rescue him…
  100. Knuckles That's why we'll go to Space Port and grab a shuttle!
  101. The "Find a Shuttle!" mission is displayed for Buddy.
  102. Espio Espio here. We're currently engaging enemy forces at Space Port.
  103. Sound effects for the activation of Infinite's Valtron can be heard from the communicator.
  104. Espio Be careful! We've got company… It's him! We'll try to hold out somehow. Get the shuttle in the meantime.
  105. Vector Rookie! You've been trembling for quite a while. Or is there an earthquake?
  106. Charmy Good luck~ You're doing it to rescue our dear Sonic~
  107. The Space Port Stage is completed when you arrive at the shuttle.
  108. City Area Map Display
  109. 【STAGE3】 Classic
  110. [Insert Cut: City Area]
  111. Tails is fixing a powered down (eyes are not lit up) and beat-down Omega. There's no response, however.
  112. Tails Still won't budge, huh… I thought I could fix you, but…
  113. Tails
  114. Then, Chaos's shadow draws near unnoticed. Tails turns around and is taken aback.
  115. Tails Just when I think I finally got closer to figuring out the secret of Eggman's power…
  116. Tails
  117. Chaos's hand stretches and approaches Tails.
  118. At that moment, Classic Sonic appears with Valtron effects (only his feet are shown).
  119. Tails Wah! I'm done for!
  120. "When Sonic appears, he approaches Chaos with a dash and kicks him away with a spin attack. (Sonic is not shown, just the blue trail.)
  121. Sonic (Classic) lands in front of a stunned Tails. Only his feet or back is shown. (Done to set up the next Modern to Classic transformation.)"
  122. Tails Sonic!
  123. Tails Thank you. You saved me.
  124. At the same time as Tails is saying this, Sonic's appearance starts to blur, and changes from modern to classic. (In case this is difficult to do, we will have a pan where it starts at the feet and as it moves up you see that it is classic Sonic.)
  125. Tails …Huh, what?
  126. Tails stares at Sonic.
  127. Tails You are… You're the Sonic from another world!
  128. Classic nods.
  129. Tails I knew it! But… why are you in this world again…
  130. Classic doesn't know either and he simply shrugs and shakes his head.
  131. Tails Maybe the power that Eggman used has affected other worlds…
  132. As if he agrees, Classic slaps his fist to his palm and nods.
  133. Tails But, if that's the case, it might have been lucky for this world!
  134. Tails I want you to help me, Sonic. To save the world where the other Sonic has disappeared…
  135. Tails
  136. Fade out.
  137. City Area
  138. "Classic runs through the city area seeking Eggman.
  139. The "Find Eggman!" mission is displayed for Classic."
  140. Tails Eggman is trying to conquer the world by using the power that brought you to this world.
  141. Tails Eggman's signal is up ahead, but…
  142. Tails It looks like the signal has been interrupted…
  143. Get to the goal to complete the stage.
  144. Death Egg Map Display
  145. 【STAGE4】 Buddy
  146. Insert flashback cut: City Area
  147. "A conquered city area.
  148. Infinite wipes out the resistance members in an instant as they are shooting at him, opposing him to the end."
  149. (Infinite is still shown from an angle where he can't be seen clearly. Only his silhouette and traces of Valtron's light are shown.)
  150. Infinite's demonic silhouette is lit up by the surrounding flames in the collapsed city.
  151. A shaking Buddy picks up a gadget at his feet and tries to point it at Infinite.
  152. Infinite turns around and glares at Buddy.
  153. Eggman
  154. Eggman
  155. Infinite Will you run, or die… Choose your favorite option.
  156. Infinite
  157. Infinite
  158. Daunted by Infinite's discerning glare, Buddy takes a step back.
  159. Infinite
  160. Fade & Sound Effect as if returning to the present.
  161. Prison Satellite
  162. Rouge is calling on the communicator.
  163. Rouge Knuckles, can you hear me?
  164. Knuckles Rouge, huh… How's Sonic doing?
  165. Rouge Not good at all. Sonic will soon be… executed.
  166. Silver What? Is that true?
  167. Rouge It seems that Eggman has been planning to make Sonic fall into despair upon showing him the completion of the Eggman Empire before executing him from the start.
  168. Knuckles Damn, he's been planning out the worst possible finale.
  169. Rouge But it looks like he found out about our strategy and is going to carry out his plan pronto.
  170. Rouge Regardless, we need to hurry up with our rescue mission.
  171. Amy But where is Sonic captured, anyway?
  172. Rouge The Death Egg! Eggman has brought back that space fortress once again.
  173. Vector Brought back the Death Egg…!? If we don't get a move on, it's gonna be bad.
  174. Knuckles
  175. Knuckles Let's start our mission now. Time to go, everyone. We're gonna bring Sonic back in one piece!
  176. "The "Rescue Sonic!" mission is displayed for Buddy
  177. Start at the Prison Satellite.
  178. Buddy traverses Hallway -> Piping maintenance path -> Prison area (Alcatraz-like).
  179. The stage ends when the player reaches the prison area."
  180. Espio Sonic must be nearby, let's hurry! (Line plays during the stage.)
  181. Death Egg Boss Fight Map Display
  182. [Boss Fight 1: Sonic vs. Zavok]
  183. Prison Satellite
  184. Sonic What's with these tremors…?
  185. The power of the device that binds Sonic's hands turns off. Zavok appears.
  186. Zavok Sonic. It is a little early, but your time has come.
  187. Sonic Looks like something troubling is going on… Does it have anything to do with all the shaking?
  188. Zavok Shut up. That is none of your concern. Best prepare yourself and stay quiet.
  189. Sonic Prepare myself? Now that my handcuffs are off, I probably don't need to do that.
  190. Zavok How foolish… Even if your body is free, you're just going to be defeated by me here.
  191. Sonic I haven't fought a good fight in a while. Let's go, Zavok!
  192. The "Defeat Zavok!" mission is displayed for Sonic.
  193. Defeat Zavok to complete the stage."
  194. "Zavok falls, defeated.
  195. After that, Zavok disappears while flickering with Valtron's impressive sound effect. Surprised, Sonic looks around."
  196. Sonic That sound… I've heard it somewhere before too…
  197. At that moment, the room shakes again with an impact.
  198. Sonic Whoops, I shouldn't waste time around here. I have to find an escape route quick.
  199. Death Egg Map Display
  200. [Stage 5] Sonic
  201. Prison Satellite
  202. "With Zavok defeated, Sonic breaks out of prison.
  203. The "Get to the Shuttle Hangar!" mission is displayed for Sonic.
  204. The prison satellite has explosions going off in various areas.
  205. Sonic starts running, searching for the exit while avoiding chained explosions.
  206. Sonic goes out into space through a hatch in the hallway.
  207. A big Earth can be seen in the distance.
  208. Clusters of asteroid meteorites float around the satellite.
  209. The meteorites have been remodeled into Eggmanland, a fusion of a mechanical factory and amusement park.
  210. Sonic continues to run through the prison satellite as warning sounds blare.
  211. The explosions in the prison satellite become even more intense."
  212. Sonic is running. Then, up ahead, Buddy can be seen surrounded by enemies. Buddy's knees are shaking.
  213. Sonic attacks and kicks the enemies away in no time.
  214. He holds out a hand to the fallen Buddy.
  215. Sonic Are you okay…?
  216. While nervous, Buddy grasps Sonic's hand and gets up.
  217. Sonic Did you guys come to rescue me?
  218. Buddy nods several times.
  219. At that moment, a communication comes in from Knuckles.
  220. Sonic
  221. Knuckles Are you alright, rookie?
  222. Sonic That voice, is it you, Knuckles!?
  223. Amy Sonic! I'm so glad…
  224. Knuckles You really are alive! Operation successful! Everyone get back here right away!
  225. Sonic
  226. Sonic and the resistance members return to the surface in the shuttle.
  227. Green Hill Map Display
  228. [Stage 6] Buddy & Sonic
  229. Green Hill
  230. (Conversation at the hideout)
  231. Knuckles
  232. Knuckles Listen up, everyone. It appears that Eggman's got a factory in Green Hill.
  233. Silver Factory, huh… Shouldn't we shut it down before we take on Eggman's HQ, Metropolis?
  234. Knuckles Yeah. I hate to ask, since he just got back and all, but I want to leave this to Sonic.
  235. Knuckles Destroy Green Hill's factory with the rookie!
  236. Vector You sure about letting the rookie take care of this? It looked like the kid was shaking during the Space Port battle the other day, didn't it?
  237. Charmy I'm sure it was just cold there~ This time they're going to a factory, so it'll be fine~
  238. Knuckles Don't put much pressure on yourself. You'll be fine with Sonic. Make sure you take good notes, Rookie!
  239. Sonic Take it easy and relax! Let's treat this as a tour of Eggman's factory!
  240. "The "Destroy the Enemy Production Factory!" mission is displayed for Buddy and Sonic.
  241. An artificial pyramid is constructed in the desertified Green Hill.
  242. The pyramid is a machine factory, with the mechanisms operating at a quick pace.
  243. Sonic takes the lead and destroys enemies as he proceeds. Buddy follows behind.
  244. A group of upgraded mechs appears in the middle, blocking the way.
  245. Buddy hesitates and stops.
  246. Sonic notices and holds his hand out to Buddy."
  247. Sonic Hey! This predicament is your time to shine!
  248. Sonic Move forward, even when you're scared! Let's combine our strengths and blast through!
  249. Sonic The longer we stand around, the more enemies they're gonna build! Come on, let's hurry!
  250. "In response to Sonic's powerful words, Buddy unconsciously grabs Sonic's hand.
  251. With the duo's tag attack, they break through the enemy line one after another.
  252. *This is the first scene where Double Boost is used in the game."
  253. Sonic Great! That feels good!
  254. Casino Map Display
  255. [Stage 7] Sonic
  256. Casino
  257. "Sonic and the gang has arrived back at the hideout.
  258. A call comes in from Amy."
  259. Amy There's an unidentified enemy in the Casino Area! It looks like it's fighting Silver, but… Hurry on regardless!
  260. Silver Hurry! He is… here.
  261. Valtron sound effect
  262. Sonic That's his…
  263. Sonic
  264. Sonic
  265. "The "Pursue the Mysterious Enemy!" mission is displayed for Sonic.
  266. There are stone structures built in the jungle.
  267. Traps made of thorns and vines that have grown unnaturally large await.
  268. The jungle is on fire due to air-raids by the bombers of Eggman's army.
  269. The resistance members are fighting against the bombers with anti-aircraft fire.
  270. An enormous snake begins to attack."
  271. Casino Boss Map Display
  272. [Boss Fight 2: Sonic vs. Infinite]
  273. Casino
  274. Silver is fighting Infinite in front of the laboratory. (However, Infinite is not shown--only confronting voices can be heard.)
  275. Mysterious Enemy My original goal was different, but no matter. I will finish you off as well while I'm at it.
  276. Silver
  277. "Silver and the mysterious enemy intersect each other several times at super speed.
  278. At that moment, a small pebble from the unknown enemy falls to the ground with a blue trail, but neither combatant notices as it was so momentary.
  279. Silver is shot down by Infinite's blow."
  280. Mysterious Enemy This will end it!
  281. Sonic suddenly cuts in front of the camera, and blocks the attack.
  282. Sonic Switch of players, Silver. Leave the rest to me!
  283. "Sonic and the mysterious enemy finally confront each other.
  284. The camera finally shows Infinite's whole body, clearly displaying his figure (exaggerated sound effects)."
  285. Mysterious Enemy What a surprise. I thought we'd never meet again.
  286. Mysterious Enemy
  287. Sonic
  288. Sonic I've missed you. Besides, I couldn't even ask for your name that time.
  289. Mysterious Enemy Then I'll tell you. Infinite. That's my name.
  290. Sonic Infinite… I'm gonna reveal the secret of your power!"
  291. Sonic
  292. Infinite
  293. Sonic
  294. Infinite I'd like to see you try, Sonic!
  295. (Valtron shines on of Infinite's chest)
  296. "The "Defeat Infinite!" mission is displayed for Sonic.
  297. Infinite fights Sonic.
  298. Sonic fights back the best he can."
  299. Infinite gets serious.
  300. Infinite Hmph. You seem to have improved since the last time. But you will still be defeated.
  301. "Infinite uses Valtron. (The Valtron sound effect plays.)
  302. Sonic is startled as the surrounding space is suddenly distorted and even the gravity's orientation is reversed.
  303. Infinite strikes a high speed blow to Sonic while he is still surprised.
  304. Sonic falls while destroying buildings, and finally topples."
  305. Infinite Hmph, you really weren't a match for me.
  306. Infinite You're not even worth the effort to finish off.
  307. "Infinite then calmly flies away.
  308. Sonic stumbles to his feet."
  309. Sonic Damn, I really need to learn the secret of his power…
  310. Green Hill Map Display
  311. [Stage 8] Classic
  312. Green Hill
  313. (Tails and Classic arrive in Green Hill after losing sight of Eggman.)
  314. Tails The Sonic from this world was defeated by Eggman that time…
  315. Tails Sonic, you're now the only one… only one I can rely upon.
  316. Tails If we defeat Eggman, this war will be over…
  317. Tails And if we learn the secret of Eggman's power, I'm sure you'll be able to get back to your own world!
  318. Tails There's Eggman's reading up ahead, let's hurry!
  319. "The "Find Eggman!" mission is displayed for Classic Sonic.
  320. Stage completed upon reaching the goal (specified by the game)."
  321. Green Hill Boss Map Display
  322. [Boss Fight 3: Classic vs. Eggman]
  323. Green Hill
  324. "Having found Eggman, Classic Sonic and Tails watch him from under cover.
  325. Infinite crushes what looked like a blue pebble in his hands. The pieces sparkle as they scatter away."
  326. Infinite And with that, the disposal of the prototype Valtron is complete.
  327. Eggman Right, because it was a defective model that can only memorize the DNA of the one that activated it first.
  328. Infinite Only a being with a strong force of will akin to mine could even activate it.
  329. Eggman Well, now that the Casino's lab is locked down, we're fine.
  330. Eggman By the way, didn't you meet up with Sonic there when he escaped?
  331. Infinite Yes. However, he was completely powerless against me. There is no need for concern.
  332. Eggman
  333. Infinite
  334. Tails Prototype Valtron? And Sonic… is… alive?
  335. Infinite turns around in response to Tails' whispers, which he unintentionally muttered.
  336. Eggman What is it, Infinite?
  337. Infinite
  338. Infinite No, it's nothing.
  339. Infinite turns to Eggman.
  340. Infinite So, we follow the plan?
  341. Eggman That's right. When time comes, the resistance will be annihilated, and the whole world will be reborn as the Eggman Empire!
  342. As if to prove those words, Valtron shines on Infinite's chest.
  343. Infinite None can challenge Valtron. All shall bow down.
  344. "Infinite leaves.
  345. With Eggman now alone, Classic Sonic rushes in."
  346. Eggman Grr, you! Why are you here?
  347. The "Defeat Eggman!" mission is displayed for Classic Sonic
  348. Eggman No way… Have the side effects of Valtron interferred with your world?
  349. Eggman Valtron's power is more than I imagined. I'm scared by my own genius!
  350. "After defeating Eggman, Classic and Tails give each other a GOOD JOB thumbs-up.
  351. Though the egg mech has been destroyed, Eggman is still unfazed."
  352. Eggman Hoohoho, not bad!
  353. Eggman Though it makes me a bit sad to think that this is the last time I get to play with you.
  354. Eggman After all, your lives will be over in 3 days according to my plan!
  355. Tails 3 days…?
  356. Tails What plan are you talking about? Stop being stingy and tell us!
  357. Eggman That's a se-cret. You're better off waiting for the fun. I'll give you a present of despair in 3 days. And I'll attach a ribbon! Hoohohohoh.
  358. Eggman makes an immediate escape as Classic sees him off.
  359. City Area Map Display
  360. [Stage 9] Buddy
  361. City Area
  362. Amy calls on the communicator.
  363. Amy Eggman's army has appeared in the city area! We have to hurry and rescue the people who haven't evacuated in time!
  364. Knuckles We very much want to help them, but Sonic and Silver still need time to recover!
  365. Espio Same goes for us, we're currently engaged with enemy forces at Seaside Hill. We can't send reinforcements!
  366. Soldier This is the 8th platoon! We're pinned down under heavy enemy fire!
  367. Knuckles Damn, I have no choice. Rookie, this is a bit tough, but I need you to head to the city area.
  368. "The "Rescue the Citizens!" mission is displayed for Buddy.
  369. Buddy fights against Eggman's army, which is attacking the city area, by himself.
  370. Buddy fights alone and somehow repels Eggman's army."
  371. As Buddy returns to the hideout, he is greeted with voices of praise.
  372. Knuckles Not bad! An all-star performance there, rookie!
  373. Sonic Great! You gave it your all. I knew you could do it!
  374. Vector Aw man, you totally took our time to shine!
  375. Casino Map Display
  376. [Stage 10] Classic
  377. Casino
  378. Tails is talking to Classic.
  379. Tails I'm so glad… Sonic is alive.
  380. Tails Alright, we have to hurry up and find him. We have to let him know of Eggman's plan.
  381. Tails I'm pretty sure Eggman mentioned that Sonic was at the Casino…
  382. "The "Find Sonic!" mission is displayed for Classic.
  383. Classic enters the casino to look for Sonic.
  384. Stage cleared by reaching the goal."
  385. Casino Map Display
  386. [Stage 11] Buddy
  387. Casino
  388. Rouge calls on the communicator
  389. Rouge We've got an odd signal. It's close to the laboratory where Sonic and Silver fought Infinite.
  390. Silver Couldn't that be a robot?
  391. Rouge Two biological signals… Definitely not robots.
  392. Knuckles Go scout out the lab, rookie!
  393. "The "Investigate Eggman's Lab!" mission is displayed for Buddy.
  394. A stage of down-slope swift currents, the goal is the old 999 laboratory entrance."
  395. "Buddy arrives at the front of the lab in the casino.
  396. At that moment, a sudden blue light sparks before Buddy's eyes.
  397. Startled, when Buddy looks to where the light sparked from, a faintly glowing pebble falls on the ground.
  398. When Buddy approaches and picks up the pebble, it emits the same light as Valtron for just a moment, and then the glow disappears.
  399. Classic and Tails appear before a puzzled-looking Buddy.
  400. The resistance members gather in the hideout.
  401. Sonic and Classic meet each other."
  402. Sonic You are…
  403. "Classic nods.
  404. Tails then makes an appearance."
  405. Tails SONIC!
  406. Sonic Tails!
  407. A teary-eyed Tails jumps at Sonic.
  408. Tails I'm so happy! I was really worried.
  409. Sonic You worry too much as always. As you can see, I'm very much alive.
  410. Tails starts speaking as if he suddenly remembered something.
  411. Tails That's right! We're in trouble! It looks like Eggman is planning to do something horrible in 3 days.
  412. Sonic Something horrible, you say?
  413. City Area Map Display
  414. [Stage 12] Sonic
  415. City Area
  416. Tails Eggman said it himself. If his plan is realized, we'll all be annihilated.
  417. Knuckles Well, he's truly taken control of the world so far. I don't think he's bluffing. What exactly is he planning…
  418. Vector Hey, I hate to butt in on an important conversation, but I need reinforcements now! It's Shadow! Shadow is running rampant!
  419. Sonic Shadow… I remember him being part of Eggman's army at that time…
  420. Knuckles Why would Shadow help the enemy… Does Eggman have something on him?
  421. Silver Or maybe he's being controlled by that mysterious power.
  422. Sonic Leave it to me! I'll get to the bottom of this!
  423. "The "Find Shadow!" mission is displayed for Sonic.
  424. In the city, mass-produced Death Egg Robos are running rampant like they own the place.
  425. The stage ends when the player finds Shadow."
  426. Sonic finds Shadow.
  427. Sonic Shadow! Why are you…
  428. "Shadow charges toward Sonic at great speed. Sonic assumes a counterattack stance.
  429. Just as a stand-ready Sonic and Shadow are about to collide…"
  430. Voice Chaos control!
  431. "Another Shadow appears and brings down the first Shadow.
  432. The fallen Shadow disappears along with the Valtron sound effect."
  433. Sonic He's gone…
  434. Shadow He's a fake.
  435. Sonic A fake?
  436. (Dialogue style changes to map conversation, without changing location.)
  437. Shadow That was a virtual reality entity created by Infinite. They have an elaborate mass, but they are not the real thing.
  438. Sonic Virtual reality? So all those guys that were part of Eggman's army were also…
  439. Shadow That's right. However, though they're produced by virtual reality, their abilities are in no way inferior to the real thing.
  440. Shadow According to Rouge, Infinite can create countless virtual reality entities.
  441. Sonic
  442. Shadow No matter how much we fight them, he can create new virtual reality entities. As it stands, we can't win this.
  443. Sonic I guess we have to find a way to stop that power…
  444. Metropolis Map Display
  445. [Stage 13] Buddy
  446. Metropolis
  447. Commander Knuckles is giving out instructions to each member.
  448. Knuckles Listen up, everyone. We just got word that Eggman's forces at his HQ of Metropolis are extremely thin at the moment!
  449. Espio Perhaps it's due to the fact that they're preparing a secret plan… Still, this is our one chance in a lifetime.
  450. Knuckles Yeah. That's why we're going to combine our forces and raid Metropolis!
  451. Knuckles This is operation "Big Wave"!
  452. Silver The operation name is all well and good, but… What kind of operation is it, specifically?
  453. Knuckles We're not gonna resort to cheap tricks. We're all gonna destroy Metropolis by attacking with a surging wave!
  454. Silver
  455. Knuckles
  456. Knuckles Sonic is fighting Shadow, so he can't join… But, if we all work together, we should be able to manage through somehow with our fighting spirit!
  457. Vector That sounds like fun. You ain't half bad, Commander Knuckles. We'll teach that blockhead Eggman a lesson!
  458. Tails This is a battle where they're superior to us in strength, so I don't think a short-term decisive fight is a bad idea.
  459. Tails We have the other Sonic with us, so I'm sure it'll work!
  460. Tails Also, if we can destroy Valtron, the other Sonic should be able to go back to his own world!
  461. Knuckles Alright, we'll smash down Eggman's hideout at once and take back our world!
  462. "The "Commence an All-Out Assault!" mission is displayed for Buddy.
  463. Metropolis is full of futuristic skyscrapers.
  464. Highways float in the air, seemingly weaving their way between the buildings.
  465. They encounter Infinite along the way."
  466. Silver We're going too!
  467. Knuckles You're no man if you don't stand tall!
  468. Other characters join the battle, and the resistance gains the advantage.
  469. Eggman Grr. This is not what I expected! I never thought those resistance trash bags would get this far…!
  470. Knuckles It's working! Keep this Big Wave going and crush Eggman at once!
  471. Silver
  472. Vector Leave this to me! You guys go on ahead!
  473. Silver I'll settle this.
  474. Espio Espio present! I shall assist!
  475. Eggman This isn't good! They're breaking through one after another! If this goes on…
  476. Knuckles Keep going! At this rate, we'll crush Eggman…
  477. Eggman Do you really think… that you can bring me down?
  478. In an instant, Eggman's expression turns calm and collected.
  479. Eggman Now, Infinite. Show them the power of Valtron!
  480. The virtual reality system is activated. Infinite's Valtron glows.
  481. Knuckles Everyone, don't panic! Calm down! I said calm down! I'M TELLING YOU TO KEEP CAAAAAAALM!"
  482. In this world-shaking state of affairs, the resistance members move about in confusion.
  483. Knuckles Shoooot…! This is bad…! If we can't get it together, the Big Wave will turn out to be a failure…!
  484. Silver
  485. The stage ends when the player reaches Infinite's location.
  486. Metropolis Boss Map Display
  487. [Boss Fight 4: Buddy vs. Infinite]
  488. Metropolis
  489. Infinite looks down on the resistance members.
  490. Infinite Hmph, no challenge at all…
  491. "When Infinite turns around, Buddy is there preparing to use the gadget.
  492. As Infinite and Buddy's eyes meet, Buddy starts to shake."
  493. Infinite Will you run away, or die… Choose your favorite option.
  494. "Buddy hangs his head in shame and attempts to take a step back.
  495. However at that moment, Buddy remembers Sonic's words."
  496. Sonic Hey! This predicament is your time to shine!
  497. Buddy starts closing his shaking hands into fists.
  498. Sonic Move forward, even when you're scared!
  499. "Buddy tightly clenches his fists.
  500. Buddy steps forward with a determined expression and faces Infinite."
  501. Infinite You don't know your place, you little pest. Come at me.
  502. The "Defeat Infinite!" mission is displayed for Buddy.
  503. Somehow, Buddy manages to keep up with Infinite's movements.
  504. Infinite I remembered, you escaped from me at that time… To think that you'd purposely come to throw away the life you finally found.
  505. "Infinite uses Valtron (with sound effect).
  506. Sonic is startled as the surrounding space is suddenly distorted and even the gravity's orientation is reversed."
  507. Infinite This is the end!
  508. "Just before Infinite's attack lands, the pebble Buddy has activates and glows with a momentary flash of light.
  509. For just a moment, the prototype Valtron responds, and neutralizes Infinite's Valtron effect.
  510. Buddy narrowly evades Infinite's attack."
  511. Infinite What!?
  512. "However, as it was just a momentary effect, Buddy's movement is back to normal again.
  513. Infinite launches another attack at Buddy.
  514. Buddy is knocked down and he crumples to the ground."
  515. Infinite Did my eyes deceive me? For a moment, his movement was…
  516. Infinite Never mind, they have two days to live anyhow. I'll let them keep on with their useless resistance. It's all for the sake of my enjoyment, after all.
  517. "Infinite flies away, leaving a defeated Buddy.
  518. Buddy stumbles to his feet.
  519. His hand is clenched around the mysterious pebble he found at the lab."
  520. Space Port Map Display
  521. [Stage 14] Classic
  522. Space Port
  523. Conversation in the hideout.
  524. Knuckles Our Operation Big Wave that we worked so hard on has been completely turned inside out by that Valtron thing.
  525. Silver That fake Shadow was created with the Valtron's power too, right? Even if it's a virtual reality entity, its abilities are beyond imagination.
  526. Shadow Rouge, did the investigation of the matter you have been talking about lead to anything?
  527. Rouge Not yet. Don't rush me like that. I did locate Eggman's database in Space Port, though.
  528. Rouge If we can check that out, we might learn something new.
  529. Sonic This might be worth looking into. We have to find out the secret of virtual reality and Infinite's power…… Can I count on you, Tails?
  530. Tails Got it, I'll go to Space Port with the other Sonic!
  531. "The "Find the Database!" mission is displayed for Classic.
  532. Classic traverses through Chemical Plant."
  533. Tails Phew, so this is the database room.
  534. Tails Hold on a sec, I'm going to take the data out of this computer now…
  535. Tails
  536. Tails I found it! This is a Virtual Reality weapon… Valtron…
  537. Tails A fearful weapon that takes control of people's visual and spatial perception to misguide the brain into perceiving illusions as real…
  538. Tails
  539. Tails Eggman rebuilt the prototypes many times and incorporated the final version into Infinite.
  540. Tails But if this data is correct, there has to be a weak spot…
  541. Tails We have to let the others know of this information right away.
  542. Fade out.
  543. City Area Map Display
  544. [Stage 15] Tag
  545. City
  546. Knuckles Yawn… There's nothing to do until Tails's investigation is over…
  547. Amy We're in trouble! Metal Sonic has apparently appeared in the city area!
  548. Shadow Could it be… a fake?
  549. Sonic I don't think they'd bother making a fake Metal. Either way, we've got to stop him.
  550. Sonic Let's go, partner!
  551. "The "Defeat Metal Sonic!" mission is displayed for Buddy and Sonic.
  552. Sonic and Buddy are met with a Death Egg Robo's suprise attack. They use wires to climb to the head. (Similar to Attack on Titan.)
  553. They go from above ground to an underground tunnel and cross a bridge.
  554. In the midst of the intense fight, Sonic extends a hand to Buddy as he runs."
  555. Sonic Let's go! If we combine our power, we'll be a dozen times stronger!
  556. "A chase battle with Metal Sonic using double boost commences.
  557. Then, Buddy and Sonic defeat Metal Sonic.
  558. Metal Sonic disappears with Valtron's unique sound effect."
  559. "Buddy is breathing heavily.
  560. Sonic stands beside Buddy and gives a thumbs-up."
  561. Sonic Hey! Our moves were beyond imagination! We were in perfect sync, too!
  562. "As Sonic extends his fist, Buddy smiles, and extends a fist as well.
  563. Having annihilated the enemy, Buddy and Sonic exchange a fist bump."
  564. Green Hill Map Display
  565. [Stage 16] Buddy
  566. Green Hill
  567. Tails is making his report at the hideout.
  568. Tails I got it, Sonic! I figured out a way to block Eggman's Valtron!
  569. Sonic Really? How exactly?
  570. Tails According to the data, Valtron relies on the Death Egg to supply it with huge amounts of energy.
  571. Tails Therefore, in order to weaken Valtron's power, we need to stop that energy supply.
  572. Knuckles Stop the energy supply, you say… The Death Egg's weaponry is pretty tight, you know!
  573. Tails Don't worry! Listen to my plan!
  574. Tails First, we use a decoy to attract Eggman's attention.
  575. Tails Meanwhile, we use Space Port's computer to shut down the Death Egg's weaponry.
  576. Tails Then, all you have to do is destroy the Death Egg! With Valtron's energy gone, it won't be able to manifest power on its own!
  577. Vector
  578. Tails
  579. Knuckles I see, that might work. So first we need a distraction… Okay, leave it to me!
  580. Amy No way, Knuckles, your temper gets the better of you and that's not very useful as a decoy. Besides, you're our commander!
  581. Silver How about the rookie? The kid may be able to throw Eggman off guard and divert without him noticing.
  582. Knuckles That's a good idea! We leave this to you, rookie! We only have one more day before Eggman's plan is executed! Let's start the operation right away!
  583. "The "Keep Eggman Grounded!" mission is displayed for Buddy.
  584. Buddy slips through enemies and approaches the Death Egg where Eggman resides."
  585. Eggman You're that kid from the resistance… So, having found out you have one day to live, you came to pointlessly oppose me.
  586. Eggman Fine, then. I'll play with you for a while.
  587. The stage is cleared by surviving a fight against the Death Egg Robo for a certain amount of time.
  588. Space Port Map Display
  589. [Stage 17] Sonic
  590. Space Port
  591. Sonic is heading toward Space Port, when he gets instructions from Tails.
  592. Sonic I'll be at Space Port soon. How are the diversionary tactics going?
  593. Knuckles The strategy was a success. The rookie successfully got Eggman's attention.
  594. Tails Next up, we'll use Space Port's computer and shut down the Death Egg's weaponry.
  595. Sonic I've been waiting for my turn!
  596. "The "Capture the Space Port!" mission is displayed for Sonic.
  597. The stage is cleared when Sonic reaches the computer room."
  598. Death Egg Map Display
  599. [Stage 18] Classic
  600. Prison Satellite
  601. Classic gets instructions from Rouge, after infiltrating the prison satellite.
  602. Rouge The Death Egg's weaponry has been disabled! You can sneak in now!
  603. Tails Great! Destroy the Death Egg and stop the energy supply!
  604. Vector Easier said than done. Taking down that huge thing is no picnic.
  605. Tails No problem. I know the other Sonic can pull it off!
  606. "The "Destroy the Death Egg!" mission is displayed for Classic Sonic.
  607. When Classic Sonic has made a certain amount of progress, a call from Knuckles will come in."
  608. Knuckles Good going! If you destroy the core up ahead, the Death Egg will crush into pieces!
  609. The stage is cleared when Classic Sonic gets deep into the Death Egg.
  610. [Insert Cut]
  611. "Death Egg causes a huge explosion in the sky.
  612. Resistance members at the hideout yell acclamations as they strike triumphant poses."
  613. Amy The mission's a success! Valtron's power will be weaker now!
  614. At Green Hill, Eggman clicks his tongue in the Egg Mobile's cockpit.
  615. Eggman Blast those resistance pests and their cunning opposition.
  616. Orbot They totally pulled the carpet from under our feet, Boss.
  617. Cubot The explosion's right over our heads, though.
  618. Orbot
  619. Eggman Five more hours 'til my plan is executed. Infinite. Let's retreat for now and reorganize our preparations.
  620. Infinite
  621. Infinite and the Death Egg Robo leave the area.
  622. Metropolis Map Display
  623. [Stage 19] Sonic
  624. Metropolis
  625. Knuckles relays orders to all the surviving resistance members.
  626. Rouge Mission accomplished. Valtron's signal is decreasing.
  627. Shadow This should effectively block the doctor's greatest weapon.
  628. Vector The Sonics have opened up a means of escape for us. If we waste this chance, we'll pay a great deal for it.
  629. Silver We've been waiting for this moment. We're gonna settle the score.
  630. Knuckles Yeah. They're not scared of Valtron anymore. Now it's time for all of us to collect our guts and beat down Eggman!
  631. Rouge Don't let your guard down, though. If you rush it, we won't be able to win this fight.
  632. Vector
  633. Sonic
  634. Sonic Rouge is right. There's still Eggman and Infinite, so we can't get careless.
  635. Amy Guys… Please come back safely.
  636. Knuckles All right, the fighting spirit is flowing in! Our goal is the Central Tower where Eggman is!
  637. "The "Commence an All-Out Attack!" mission is displayed for Sonic.
  638. The resistance's air fleet (taken from Eggman's army) invades Metropolis.
  639. Sonic dives from the mother ship and invades Metropolis from the sky.
  640. However, he is showered with anti-aircraft fire from the ground.
  641. Once he lands, he uses the floating highways that seemingly weave their way through the buildings to progress."
  642. Metropolis Map Display
  643. [Stage 20] Tag
  644. Metropolis
  645. Sonic spots Eggman and Infinite along the way.
  646. Eggman You're finally here, Sonic.
  647. "Orbot and Cubot are with Eggman as well.
  648. Valtron makes an activation sound effect.
  649. Then, a jet black space suddenly appears."
  650. Sonic What is that?
  651. Eggman Geheheh… That's the null space…!
  652. Sonic Null space?
  653. Eggman It is a totally closed-off world of nothing created by Valtron!
  654. Tails But we destroyed Valtron's power source…
  655. Eggman How naive. I made a backup power source under Metropolis just in case something like this would happen.
  656. Eggman Good-bye, my arch-nemesis, Sonic. You can wander around the null space for all eternity!
  657. "Sonic is sucked into the null space, and disappears from view.
  658. However, just before he disappears, Buddy grabs Sonic's hand."
  659. Sonic Stop, you'll be sucked in with me!
  660. Buddy desperately tries to hold on, but is exhausted in the end and gets pulled in with Sonic.
  661. "The "Escape the Null Space!" mission is displayed for Sonic and Buddy.
  662. Buddy floats in a space of overwhelming emptiness."
  663. Sonic Sorry, partner. You had to leap into here to help me.
  664. Sonic Let's go! As long as we have our determination, this place isn't empty at all.
  665. "Just as Buddy grabs Sonic's hand, the Valtron sound effect can be heard momentarily, and a light starts running throughout Buddy and Sonic's entire bodies.
  666. (We'd like to do this, but only if possible.)
  667. Double Boost activates, and Buddy and Sonic, rush through the pitch black space as rays of light.
  668. They return to their own world from a tear in the space opened in front of them.
  669. Back in their own world, a battle between their friends' and Eggman's fleets unfolds in the sky.
  670. The stage is completed when they reach Eggman."
  671. Eggman is shocked to see Buddy and Sonic. Orbot, Cubot, and Infinite are just behind Eggman.
  672. Eggman What!? I don't believe this! You weren't supposed to be able to escape from Valtron's null space… it should not have been possible!
  673. Sonic It might have been impossible if I was alone, but I had a reassuring partner there with me.
  674. Eggman Damn you… This doesn't change my plan, though. Dr. Eggman will have the last laugh!
  675. Sonic
  676. Eggman retreats.
  677. Eggman Empire Fortress Map Display
  678. [Stage 21] Buddy
  679. Eggman Empire Fortress
  680. Knuckles appeals to all the resistance members via radio.
  681. Knuckles We've got less than an hour before the plan that Eggman was talking about is executed…
  682. Shadow We don't have much time. If we're going to break into the Doctor's fortress, best do it now.
  683. Silver Yeah, this is the final battle. It's time to regain our peaceful world at last.
  684. Tails But… when this fight ends, we'll have to part with the other Sonic, won't we.
  685. Amy I see… If Valtron is gone, I guess he'll return to his own world.
  686. Classic Sonic …… (he doesn't talk)
  687. Tails Thank you for helping us out with various things. I won't forget fighting alongside you.
  688. Espio Save the sentiments for later, everyone. Focus your heart and soul. Concentrate only on this battle for now.
  689. Knuckles He's right. Let's go, guys! We're gonna win! Strike 'em at full power!
  690. [Insert cut]
  691. "The resistance members rush into the Eggman Empire fortress and clash with Eggman's army.
  692. Sonic, Tails, Classic Sonic, Buddy, Shadow, Silver, Knuckles, and other resistance members clash with Chaos, Fake Shadow, Zavok, and others head-on.
  693. Knuckles sends enemies flying using his power, and Shadow sows confusion with Chaos Control.
  694. Silver uses his psychic abilities to stop enemies, then Vector, Espio, Charmy and the others strike them.
  695. Rouge and Amy are fighting as well, providing backup support.
  696. Resistance members push forward, sending Eggman's army flying.
  697. Then, Sonic and the others finally charge towards Infinite. (Knuckles and Shadow follow behind)"
  698. Sonic Hey, Infinite. I came to repay a debt!
  699. Infinite Fools… I'll round you all up.
  700. The Valtron sound effect rings out, and the shockwave sends everyone flying.
  701. Infinite Are you ready to die? This will end it!
  702. "As soon as Infinite prepares the attack, a laser hits him.
  703. Macross missiles then follow, hitting Infinite one after another.
  704. When the smoke clears, Omega can be seen striking a pose, with his right arm formed into an enormous gun muzzle and left arm (preferably a superfluous drill) aimed at Infinite."
  705. Infinite Gah…! Who are you!?
  706. As Infinite turns around, he sees Omega before him.
  707. Omega Target confirmed… Switching to elimination mode!
  708. Rouge Omega! You came for us!?
  709. "After acting surprised, Tails smiles at the new development.
  710. Infinite is trembling in rage at the fact he got ambushed by an unexpected enemy."
  711. Infinite You pesky worms… you keep crawling back one after another…
  712. Infinite This is as far as you go, you resistance pests. I'll turn you all into ashes!
  713. "A beam of light shoots upwards into the sky from Infinite's chest, and then a sun appears.
  714. The resistance members look up at the artificial sun in astonishment."
  715. Knuckles Whoa-whoa, you must be kidding… That's just a hallucination, right…?
  716. Tails No, it's not. We're under Valtron's control, so it's real for us.
  717. Espio This is truly earth-shattering! What can we do against that thing…!?
  718. Eggman gazes at the scene with glee.
  719. Eggman I'll drop the sun upon you, and then it will be THE END! Your destinies are concluded!
  720. "Buddy is looking up at the artificial sun.
  721. At that moment, the pebble Buddy picked up in front of Eggman's lab flickers with a blue light similar to Valtron's.
  722. A surprised Tails looks at Buddy."
  723. Tails It's resonating…? No way, could it be!? A prototype Valtron!
  724. When Buddy hands the pebble to Tails, its signal disappears.
  725. Tails It really is. The prototype only reacts to the person who activated it first.
  726. Tails Your strong wish to protect everyone must have activated it.
  727. Tails Perhaps you'll be able to erase the sun by using that…
  728. Buddy tightly grips the pebble and looks determined at the sun.
  729. "The "Destroy the Artificial Sun!" mission is displayed for Buddy.
  730. Buddy climbs to the top of the Central Tower to stop the falling artificial sun."
  731. Tails If it was created by Valtron, you should be able to stop it with the same Valtron.
  732. Tails You have to get to the sun as close as possible and nullify it with the prototype!
  733. Shadow You… What are you trying to do?
  734. Knuckles Are you for real!? Whoa, wait! Rookie! Don't do that!
  735. Tails He'll be fine, I'm sure of it…
  736. Eggman Hoohoho! It's all useless. What can you do against that sun? You're sure to die in vain!
  737. The stage ends when Buddy reaches the top of the tower.
  738. Infinite This will end with your total defeat, and the plan shall be fully executed!
  739. Eggman Hoohohoho! Three, two, one, zero! (The following scene unfolds at the same time as Eggman's voice is heard)
  740. "Buddy enters the sun with the prototype in his hand.
  741. The resistance companions watch breathlessly."
  742. Tails Please… please work…!
  743. At that moment, space-time warps with a flash, and the sun disappears.
  744. Knuckles Th-The sun has… disappeared…!?
  745. Eggman Gah! Wh-What was that!?" (Eggman is shocked, and Orbot and Cubot are panicked)
  746. Buddy strikes a trumphant pose.
  747. Shadow Shadow: …Hmph. (Shadow closes his eyes, and his mouth shows a slight grin.)
  748. "The resistance members stand befuddled, not understanding what happened, and in the next moment, shouts of joy suddenly erupt.
  749. Eggman is shocked when he sees sparkling pieces scatter from Buddy, who is atop the Central Tower."
  750. Eggman No way… that prototype should have been disposed of, why does he have it…
  751. Tails Looks like a single oversight took your luck away from you. There are things that exist by the will of the person who uses them, even if they're defective.
  752. Knuckles ALL RIGHT! Let's go, everyone! Let's start our surging wave counterattack!
  753. Eggman Empire Fortress Map Display
  754. [Stage 22] Sonic
  755. Eggman Empire Fortress
  756. Sonic gets inside the Eggman Empire fortress.
  757. Tails Now's the time, Sonic! It used up quite a lot of energy. Valtron's power should weaken for a while!
  758. Tails Now is our only chance to defeat Infinite!
  759. Silver Go, Sonic. Leave this to us.
  760. Knuckles Make sure to beat that bonehead Infinite to a pulp!
  761. The stage is cleared when Sonic reaches Infinite.
  762. Eggman Empire Fortress Boss Map Display
  763. [Boss Fight 5: Sonic vs. Infinite]
  764. Eggman Empire Fortress
  765. Sonic confronts Infinite.
  766. Infinite Don't get cocky. Even if Valtron's power is weakened somewhat, you pose no threat to me.
  767. Infinite I'll make you learn how outclassed you are!
  768. Sonic I'm gonna make you learn too, then. Your limits, that is!
  769. The "Defeat Infinite" mission is displayed for Sonic.
  770. "However, in the midst of the fighting, Infinite's Valtron recovers, and his chest starts glowing.
  771. (for the sake of exaggeration, we will show a powerful shockwave like effect)"
  772. Infinite This is the end, Sonic. Valtron's energy is now restored.
  773. Infinite You shall perish along with your powerless friends!
  774. "Buddy swings in on his wire action and prepares his gadget.
  775. (Show that they're really in a pinch)"
  776. Sonic I've made it this far because my friends were there for me. Victory is ours!
  777. "The boss fight resumes.
  778. Buddy and Sonic fight Infinite as a tag team.
  779. Then, they finally defeat Infinite."
  780. Infinite This can't be… There's no way I could be defeated…
  781. Sonic No matter how flawless your virtual realities are, they are no match for an actual heartfelt bond.
  782. At that moment, a beam of light shoots from Central Tower, and encompasses Infinite.
  783. Infinite Stop! I can still fight…!
  784. Infinite is pulled towards the Central Tower along with the light.
  785. Eggman To think Infinite could lose… Impressive, Sonic. That's exactly why defeating you will be so worthwhile.
  786. Eggman Don't think this is over. The plan just entered the extra innings!
  787. Eggman Empire Fortress Map Display
  788. [Stage 23] Classic
  789. Eggman Empire Fortress
  790. Right after gameplay begins, Classic gets a call from Tails.
  791. Tails Valtron's signal is moving underground. Eggman must be planning something!
  792. Tails Find an entrance to Central Tower that you can break into!
  793. "The "Find a Break-In Entrance to the Central Tower!" mission is displayed for Classic Sonic.
  794. The stage ends when the Central Tower entrance (goal) is found."
  795. Eggman Empire Fortress Map Display
  796. [Stage 24] Tag
  797. Eggman Empire Fortress
  798. "The "Destroy the Nuclear Power Reactor!" mission is displayed for Buddy and Sonic.
  799. Right after gameplay begins, they get a call from Tails."
  800. Tails It looks like Valtron is heading for the nuclear power reactor. Hurry up, you two!
  801. (After traveling a certain distance on the map, they get a call from Amy)
  802. Amy The nuclear power reactor is in the deepest part of the fortress. But the defence system is too strong and can't be penetrated by normal means.
  803. Sonic If we were normal, maybe. With our combined strength, we can do this!
  804. "Buddy and Sonic rush into the fortress.
  805. They run down the main shaft, heading for the deepest part.
  806. Around the main shaft, experimental culture pools with cloned bodies of Infinite floating in them can be seen.
  807. At the end of the main shaft, there is a vast and deep underground cavern. (Similar to Evangelion's central dogma.)
  808. The stage ends when Buddy and Sonic destroy the nuclear power reactor (old core) while avoiding the enemies' fierce attacks.
  809. They escape from the crumbling fortress using Double Boost."
  810. Eggman Empire Fortress Map Display
  811. [Boss Fight 6: 3 vs Colossal Death Egg Robo]
  812. Eggman Empire Fortress
  813. Sonic We did it, partner. We won.
  814. "Sonic and Buddy are about to fist bump in victory.
  815. At that moment, the ground suddenly starts shake along with a thunderous roar."
  816. Sonic What the!?
  817. The roaring sounds continue as Eggman riding a colossal Death Egg Robo appears.
  818. Eggman Gotcha! The nuclear power reactor of the fortress was a decoy. A true winner keeps his trump card hidden until the end.
  819. At that moment, screaming voices can be heard from the communicator one after another.
  820. Vector What the heck is going on, Sonic? The enemies aren't decreasing, but rather increasing!
  821. Amy Their numbers are unbelievable…
  822. Rouge Confirmed sightings indicate Shadow, Metal Sonic, Zavok, Chaos, and even Mephiles and Infinite… Altogether, they exceed 10,000 troops!" (Voice only, so actual visuals will not be shown)
  823. Sonic glares at Eggman.
  824. Sonic What did you do, Eggman!?
  825. Eggman Hoohohoho! I inserted Valtron into this Death Egg Robo.
  826. Tails No way… Then that means the energy supply's weak points are gone, and Valtron has become faultless…
  827. Eggman A good deduction, Tails. This Death Egg Robo has become… No, I have become an ultimate and complete form that surpasses Infinite!
  828. Eggman You will be crushed by this perfect Death Egg Robo, and my plan will be complete as I calculated it!
  829. Buddy, Sonic and Classic stand before the colossal Death Egg Robo.
  830. Sonic You're hasty as always, Eggman. Our fight isn't over yet. We're gonna stop you!
  831. The three charge toward Eggman simultaneously.
  832. "The "Defeat Eggman!" mission is displayed.
  833. Buddy, Sonic and Classic fight the colossal Death Egg Robo.
  834. Buddy fights first, then changes with Classic Sonic.
  835. After Classic's turn, it's Sonic's fight."
  836. Vector You're incredible, rookie! It's amazing how much you've grown.
  837. Amy Good luck, the three of you!
  838. Knuckles Go, Sonic! Send Eggman flying!
  839. The cheering of the main characters and the resistance members unite, surging like a big wave.
  840. Resistance members (Vector & Friends) ""Go, rookie!"
  841. "We're counting on you guys!"
  842. "Get' em, rookie!""
  843. Other general resistance members "Sonic! Sonic! Sonic! Sonic! Sonic!"
  844. Finally, the three get together and floor the colossal Death Egg Robo with consecutive QTE-like attacks.
  845. "When the colossal Death Egg Robo is destroyed, sparkling pieces of Valtron fall down like stardust.
  846. At the same time, the horde of countless enemies also disappears.
  847. Knuckles raises his fist to the sky with a victorious shout."
  848. Knuckles ALL RIGHT! We won! We took back our world!
  849. "In response to those words, the resistance members' victory cheers erupt throughout the destroyed Metropolis.
  850. The delighted Chaotix pat each other on the shoulder.
  851. Shadow folds his arms as if nothing happened.
  852. Rouge looks at him and shrugs her shoulders.
  853. Silver is ecstatic.
  854. Knuckles, Shadow, Silver, and the Chaotix members look on as Classic is seen off by Tails, Buddy and Sonic."
  855. Knuckles
  856. Knuckles
  857. Tails I guess this is goodbye. Thank you for helping us… other Sonic.
  858. "Classic's body slowly starts to disappear,
  859. Classic and Tails exchange a handshake.
  860. And then, Classic disappears with the light."
  861. [Epilogue]
  862. City Area
  863. In the hideout, everyone is talking about Buddy, with Knuckles and Silver's conversation as a start. Only Sonic is not there, but outside.
  864. Knuckles Man, this long battle is now over. The resistance will now disband!
  865. Silver But there's still a load of things we need to do. We're gonna be real busy from now on.
  866. Knuckles Hm… What's wrong? What? You're going on a journey? You want to look around the world on your own feet…? I see… Got it, I'm not gonna stop you, take care!
  867. Vector Hey, thanks for all the hard work! When I first saw you, you were flubbing around a bunch and I was wondering what was going to become of you… But I had no idea you would get this far! I got a better opinion of you!
  868. Knuckles
  869. Charmy and Espio are behind Vector. Espio emotes in agreement, arms crossed. Charmy does jestures like a thumbs up and a triumphant pose in tune with Vector's dialogue.
  870. Rouge You were quite impressive. You have my praise. ♪ Totally unlike a certain someone who was sleeping the whole time…
  871. Omega gives a threatening reaction. Rouge seems to be enjoying it, slightly impatient.
  872. Shadow …Hmph. (A modest laugh that shows he's trying to hold back a wry smile.)
  873. Tails The battle is over, but we still have to bring this broken world back to what it was. It will be hard, but I'm sure we can do it if we work together.
  874. Not an illusion, but a true, real world that we understand!
  875. Fade to black
  876. "<Sonic>
  877. (The scene opens to the city at dusk. Sonic sees Buddy off in the distance.)"
  878. Sonic Hey. You're going too, huh. …I was thinking of going out soon as well.
  879. Sonic …Keep moving forward no matter what happens, okay? As long as we do it, we'll always be together.
  880. Sonic See you later… partner!
  881. "After the most amazing fist bump, Sonic runs away.
  882. Buddy sees him off. Then Buddy starts running as well and the game ends."
RAW Paste Data Copied