Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Tsuki to Koi wa Michireba Kakeru ch4
- p1
- >New Recruit Welcoming Party...
- >Preparation?
- >This company, y'see,
- >has those in their second year prepare for the
- rookies.
- >Did you see the e-mail?
- >And you joined halfway so you're also a second year,
- >which means I'd like your help.
- >Hmm...
- p2
- >What about you, Kano-chan?
- >I told you it's the second years' job.
- >I'm in my fifth year.
- >Of course~
- >How boring.
- >Incidentally...
- >I got stuck with assembling everyone simply cos I'm
- the one training you.
- >Don't go causing any problems, okay?
- >Aight.
- >Well, you spend all of your work with me
- >so it'd be good to mingle with other girls now and
- again.
- >Age 26.
- >What's she trying to change after all this time?
- >Mizuno-san.
- p3
- >So you're really helping out with the rookie
- preparations!?
- >Yeah.
- >Word spreads fast.
- >Sure as hell seems like it.
- >Alright~
- >I'm assembling everyone so let me know when you've
- decided on a date and venue.
- >I'll pass it on to my superiors.
- >Okay!!
- >They're so youthful and energetic.
- >I can't keep up with all these young'uns.
- >>Being a nuisance
- >How worrisome~
- >Nom no. You're only two years older than us, Mizuno-
- san!
- >Where did you go for yours, Yamanobe-san?
- >A backalley Italian place.
- >By the way, the year before was at a creative Japanese
- cuisine restaurant opposite the station.
- >So basically anything goes.
- >Hmmm
- >Ah, I know!
- p4
- >Could I have your contact details, Mizuno-san?
- >Eh?
- >I'll set up a group chat and schedule a meeting.
- >Ah, you mean that...
- >Alright.
- >...What is it?
- >Nothin'
- >It's this account
- >Kay~
- >Yamanobe-san!
- >Takahama-kun wants your contact details too!
- >Takahamaaaa!
- >The fuck are you playing at!?
- p5
- >That's a bit...
- >Ahahaha
- >...
- >I could've sworn you would've been jealous.
- >About what?
- >What's with the foul mood?
- >Y'know~
- >The rookie thing~
- >Aah.
- >Back in the old days, you'd get jealous all the time,
- Kano-chan.
- >I just kinda remembered that.
- >...
- p6
- >...Could it be...
- >you wanted me to be jealous?
- >That's!
- >It's not?
- >Well it is, but~
- >Fufu
- >What a dummy.
- >There's no need to get jealous, is there?
- p7
- >...That's...
- >What do you mean by that...?
- >You're wrong!!
- >About what!?
- >...
- >...That's...
- >It's nothing!
- >Violence!
- >That's wrong, right? This flow is getting you all
- embarrassed, right!?
- >Let's just get to sleep!
- >Eeh~
- >...But
- >That mature and composed Kano-chan is cute, too...!
- p8
- >So.
- >How's it going?
- >Well~
- >We can't decide at all.
- >They just keep having off-topic conversations~
- >Oh dear.
- >You hate that kinda stuff, huh...
- >Mizuno-san~
- >Good morning!
- >Mornin'
- >Speak of the devil.
- >Mizuno-san! We still can't decide so let's meet up at
- lunch!
- >...You're definitely enjoying this.
- p9
- >Or rather, lunch is...
- >You should dicuss things and decide quickly.
- >Please join us, Yamanobe-san~
- >I'm just reporting.
- >Eh~
- >Ahaha
- >Oh? Having lunch by yourself, Yamanobe-san?
- >How rare. You're usually with Mizuno.
- >Eeh~
- >You seem lonely, so why don't we go for lunch or...
- p10
- >Wah! You scared me, Mizuno!
- >Oh?
- >You doing a little idle flirting with Kano-chan?
- >It wasn't idle!
- >I'm gotta go, Kano-chan, but let me know if he does
- anything weird!!!
- >You're rude, you know that!?
- >...I...
- >seem lonely...
- >...do I?
- >I didn't mean anything weird by that, Yamanobe-san!!
- Okay!?
- >Yamanobe-san.
- >We've decided on a date for the rookie thing.
- >Howzat?
- >That went quicker than I thought.
- >We worked hard!
- >I did, you mean...
- >You just kept derailing things...
- p11
- >Did you decide on a venue?
- >Ah, yes. We picked a promising place...
- >I'm going to go there to drink before I decide!
- >You just wanna go drinking...
- >Well, guess I'm drinking tonight.
- >Looks like we're more or less decided...
- >Kano-cha
- >Mizuno-san!
- p12
- >We're going on ahead~
- >Ah, sure.
- >Hah
- >Ah... Sorry, I spaced out.
- >Eh? I don't mind, but are you okay, Kano-chan?
- >If you're feeling unwell, wanna go home together?
- >Thanks, but I'm fine.
- >Come on. Everyone's waiting for you.
- >Eh~ Then I guess I'll get going?
- >Let me know if you're gonna be late.
- >Kay~
- p13
- >...Eh?
- >Hah
- p14
- >...I-
- >I'm sorry!
- >Eh?
- >Y-You got it wrong!
- >I-It's not like
- >I'm lonely...
- >or anything.
- p15
- >J-Just go on and have fun!
- >Later.
- >..Wha-
- >Wha-
- >WHAT THE HEEEEELL!
- >Eh!?
- >What's this!?
- >I'm not composed at all!
- p16
- >What are you trying to change after all this time?
- >Ah~ Geez~ I wanna go home already.
- >Let's decide on the food~
- >Yeah~
- >Aged 26.
- >While it seems like nothing has changed
- >something is changing every day.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement