CursorControl ptBR translation

<resources>


    <!-- Version 2 -->







    <!-- Menu -->
    <!-- =================================== -->
    <string name="action_settings">Configurações</string>
    <string name="action_upgrade">Obter versão Pro</string>
    <string name="action_buy">Comprar</string>
    <string name="action_aboutUs">Sobre este app</string>
    <string name="action_add">Adicionar</string>






    <!-- Chooser -->
    <!-- =================================== -->


    <!-- Accessibility -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="accessibility_description">Este serviço é usado para mover o cursor.</string>






    <!-- Messages -->
    <!-- =================================== -->

    <!-- Success Messages -->

    <!-- Error messages -->
    <string name="msg_error_title">Erro</string>
    <string name="msg_error_activationFailed">Falha ao ativar o serviço</string>
    <string name="msg_error_serverIsNotStarted">O servidor não foi iniciado</string>
    <string name="msg_error_startFailed">Falha ao iniciar o serviço</string>


    <!-- Confirm messages -->
    <string name="msg_confirm_title">Confirmar</string>


    <!-- Important messages -->
    <string name="msg_important_title">Importante</string>


    <!-- Info messages -->
    <string name="msg_info_starting">Iniciando ...</string>



    <!-- Notification -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="notif_exit">Parar</string>
    <string name="notif_settings">Configurações</string>
    <string name="notif_activate">Ativar</string>
    <string name="notif_deactivate">Desativar</string>




    <!-- Permission -->
    <!-- ============================= -->
    <string name="perm_msg_enableAccessibility">Você precisa habilitar o serviço de acessibilidade.</string>

    <string name="perm_action_openSettings">Mostrar as configurações</string>
    <string name="perm_action_cancel">Cancelar</string>



    <!-- UI -->
    <!-- ======================================================================================= -->




    <!-- Settings -->
    <string name="uiSettings_windowTitle">Configurações</string>
    <string name="uiSettings_section_general">Geral</string>
    <string name="uiSettings_general_language">Idioma</string>




    <string name="uiSettings_general_persistentNotification_title">Habilitar notificação persistente</string>
    <string name="uiSettings_general_persistentNotification_summary">Prevenir seu sistema de matar o app</string>
    <string name="uiSettings_general_autostartServerOnBoot_title">Início automático</string>
    <string name="uiSettings_general_autostartServerOnBoot_summary">Iniciar o serviço automaticamente na inicialização do dispositivo</string>
    <string name="uiSettings_general_theme_title">Tema</string>
    <string name="uiSettings_general_theme_light">Claro</string>
    <string name="uiSettings_general_theme_dark">Escuro</string>



    <string name="uiSettings_cursorDirection">Direção do cursor</string>
    <string name="uiSettings_cursorDirection_leftRight">(+) => Esquerda  |  (-) => Direita</string>
    <string name="uiSettings_cursorDirection_rightLeft">(+) => Direita  |  (-) => Esquerda</string>



    <string name="uiSettings_disableByAudio">Desabilitar quando estiver tocando áudio</string>



    <string name="uiPerappSettings_windowTitle">Configurações personalizadas</string>
    <string name="uiPerappSettings_enabled">Habilitar</string>
    <string name="uiPerappSettings_excluded">Desabilitar</string>
    <string name="uiPerappSettings_useCustomSettings">Utilizar configurações personalizadas</string>



    <!-- Main-->
    <string name="uiMain_start">Iniciar serviço</string>
    <string name="uiMain_activate">Ativar</string>
    <string name="uiMain_globalActivation">Ativação global</string>



    <!-- Installed apps-->
    <string name="uiApps_dialogTitle">Selecionar um app</string>
    <string name="uiApps_cat_user">Apps do usuário</string>
    <string name="uiApps_cat_system">Apps do sistema</string>


    <!-- TArget apps-->
    <string name="uiTargets_contextAction_remove">Remover</string>




    <!-- About-->
    <string name="uiAbout_windowTitle">Este app</string>
    <string name="uiAbout_action_upgrade">Comprar a versão Pro</string>
    <string name="uiAbout_action_rateUs">Avaliar o app</string>
    <string name="uiAbout_action_contactUs">Nos envie um email</string>
    <string name="uiAbout_action_legalNotices">Notas legais</string>
    <string name="uiAbout_developedBy">Desenvolvedor :  %1$s   </string>
    <string name="uiAbout_action_contributions">Contribuições</string> <!-- v2 -->









    <!-- Pro  -->
    <!-- =========================== -->
    <string name="pro_proFeatureDialog_title">Versão Pro</string>
    <string name="pro_proFeatureDialog_cancelBtn">Cancelar</string>
    <string name="pro_proFeatureDialog_okBtn">Comprar</string>
    <string name="pro_proFeatureDialog_maxAppsRestrictionMsg">
        Na versão gratuita, você pode gerenciar no máximo, %1$d apps.\n\nPor favor compre a versão completa.
    </string>









    <!-- Unclassified -->
    <!-- =================================== -->

    <string name="yes">Sim</string>
    <string name="no">Não</string>
    <string name="close">Esconder</string>
    <string name="cancel">Cancelar</string>


    <!-- Units -->
    <string name="unit_seconds">segundos</string>



    <!-- Error Messages -->















    <!--     Accessibility        -->
    <string name="taf_accessibility_enableServiceHere">Habilitar o serviço de acessibilidade de %1$s aqui</string>
    <string name="taf_accessibility_disableServiceHere">Desabilitar o serviço de acessibilidade de %1$s aqui</string>



    <!--     Chooser       -->
    <string name="chooser_email_title">Enviar email ...</string>



    <!-- Button captions  -->
    <string name="verb_close">Fechar</string>




    <!-- taf default dialog  -->
    <string name="tafDialog_ok">Ok</string>
    <string name="tafDialog_close">Fechar</string>
    <string name="tafDialog_yes">Sim</string>
    <string name="tafDialog_no">Não</string>
    <string name="tafDialog_cancel">Cancelar</string>


    <!-- Pro  -->
    <string name="pro_proFeatureDialogTitle">Recurso Premium</string>
    <string name="pro_proFeatureDialogMsg">Para utilizar este recurso, você precisa comprar a versão Pro</string>
    <string name="pro_upgrade">Comprar agora</string>
    <string name="pro_upgradeMessage">Obrigado por atualizar para a versão Pro</string>
    <string name="pro_upgradeAgainMessage">Você já comprou este produto.
        \n
        A versão Pro está desbloqueada agora .</string>
    <string name="pro_appstoreNeededMessage">Você precisa de conexão com a internet e o app Google_Play_Store para poder comprar.</string>
    <string name="pro_failedPurchaseMessage">Sua compra não foi completada, por favor tente novamente.</string>








</resources>