1
00:30:22,100 --> 00:30:23,500
[Kim Minju]

2
00:30:23,500 --> 00:30:25,140
[Kim Minkyung]

3
00:30:25,140 --> 00:30:26,800
[Baek Hyunjoo]

4
00:30:26,800 --> 00:30:28,570
[Kim Bowon]

5
00:30:28,570 --> 00:30:30,370
[Kim Suhyun]

6
00:30:30,370 --> 00:30:32,240
[Heo Chanmi]

7
00:30:32,240 --> 00:30:34,010
[Jeon Heejin]

8
00:30:34,010 --> 00:30:35,650
[Shin Ryujin]

9
00:30:35,650 --> 00:30:37,450
[Kim Hyunjin]

10
00:30:40,520 --> 00:30:42,120
[Wow this song is good]

11
00:30:42,120 --> 00:30:43,190
[Good good]

12
00:30:43,220 --> 00:30:45,190
P.K.: Shin Ryujin doesn't stand out in this song

13
00:30:45,190 --> 00:30:45,890
YG Producer: Right

14
00:30:45,890 --> 00:30:46,820
P.K.: There's no presence

15
00:30:46,820 --> 00:30:48,330
Suran: She did all the rap though

16
00:30:48,360 --> 00:30:50,430
P.K.: I don't have a single memory from her in this performance, Shin Ryujin.

17
00:30:52,830 --> 00:30:54,760
[Pretty girl next to pretty girl next to pretty girl]

18
00:30:55,000 --> 00:30:56,930
Hyokyung: The quality was so good

19
00:30:56,930 --> 00:30:59,370
It felt like I was watching a Gayo Daejejeon

20
00:30:59,370 --> 00:31:00,740
Jimin: Suhyun stood out the most to be

21
00:31:00,740 --> 00:31:03,240
She's good at sexy

22
00:31:03,240 --> 00:31:06,180
Sihyeon: Hyunjin is amazing

23
00:31:06,180 --> 00:31:09,550
Hayoon: It was short, but they left a strong presence

24
00:31:10,980 --> 00:31:11,950
Hongchul: Please say hi to the audience

25
00:31:16,750 --> 00:31:19,260
[Respect]

26
00:31:19,990 --> 00:31:23,430
YG: In this group

27
00:31:23,430 --> 00:31:25,630
4 out of 9 are in the debut group

28
00:31:26,100 --> 00:31:28,870
[Shin Ryujin, Jeon Heejin, Kim Hyunjin, Baek Hyunjoo]

29
00:31:31,030 --> 00:31:40,940
This group also has good singers like Kim Minkyung, leader Heo Chanmi, and Mystic's Kim Suhyun

30
00:31:41,580 --> 00:31:47,050
And good visuals like Kim Bowon and Kim Minju

31
00:31:48,550 --> 00:31:50,250
YG: When I saw this list

32
00:31:50,250 --> 00:31:53,820
I was expecting an amazing song and performance

33
00:31:53,820 --> 00:31:55,860
I really was expecting a lot

34
00:31:56,330 --> 00:31:58,360
YG: I know you all probably really wanted to do this song

35
00:31:58,360 --> 00:31:59,800
YG: But I don't think this was the right song

36
00:31:59,800 --> 00:32:01,030
For some of you

37
00:32:03,530 --> 00:32:05,570
YG: Everyone has clothes they want to wear

38
00:32:05,570 --> 00:32:08,100
But there are some clothes that fit people better than others

39
00:32:08,100 --> 00:32:09,410
That's how I feel

40
00:32:10,340 --> 00:32:12,980
YG: For me, Mystic's KIm Suhyun

41
00:32:12,980 --> 00:32:15,580
Even though she's only 18

42
00:32:15,580 --> 00:32:18,110
The fact that she was able to pull this song off

43
00:32:18,110 --> 00:32:21,080
Makes me think that she's very talented

44
00:32:21,450 --> 00:32:22,720
Suhyun: Thank you

45
00:32:23,220 --> 00:32:26,090
Hongchul: What did the audience think?

46
00:32:26,090 --> 00:32:28,630
We will start the team voting right now

47
00:32:28,630 --> 00:32:31,190
[Voting begins now]

48
00:32:32,430 --> 00:32:34,000
[Hard carrying with her skills, Shin Ryujin]

49
00:32:34,000 --> 00:32:35,900
[Smile goddess Jeon Heejin]

50
00:32:35,900 --> 00:32:37,700
[A silly girl with a pure heart, Kim Hyunjin]

51
00:32:37,700 --> 00:32:39,370
[Prominent feminine visual, Baek Hyunjoo]

52
00:32:39,370 --> 00:32:41,000
[Powerful and classy vocals, Heo Chanmi]

53
00:32:41,000 --> 00:32:42,640
[Bursting with energy, Kim Bowon]

54
00:32:42,640 --> 00:32:44,110
[Easygoing stage manner, Kim Minkyung]

55
00:32:44,110 --> 00:32:45,640
[Mature beauty, Kim Minju]

56
00:32:45,640 --> 00:32:47,210
[Lovely eye smile, Kim Suhyun]

57
00:32:49,750 --> 00:32:53,780
[Voting ends now]

58
00:33:08,700 --> 00:33:11,840
Minkyung: Compared to the the previous missions

59
00:33:11,840 --> 00:33:13,300
I was much more nervous going into the score room

60
00:33:13,300 --> 00:33:14,870
Heejin: We all may be smiling

61
00:33:14,900 --> 00:33:17,210
[But on the inside, we're not smiling at all]

62
00:33:25,550 --> 00:33:27,920
[The scores are about to be revealed]

63
00:33:28,490 --> 00:33:29,990
[So nervous]

64
00:33:31,320 --> 00:33:33,320
Minju: There were lots of high ranking girls

65
00:33:36,060 --> 00:33:39,200
Minju: I feel like this performance will be my last

66
00:33:39,960 --> 00:33:42,970
Bowon: I need to get a high score this time

67
00:33:42,970 --> 00:33:45,040
Since it's all individual

68
00:33:45,040 --> 00:33:46,400
I'm a bit worried

69
00:33:47,640 --> 00:33:49,840
[Starting from 9th]

70
00:33:56,610 --> 00:33:59,080
[9th place Kim Minju]

71
00:34:01,990 --> 00:34:05,660
Minju: I'm proud that I even made it this far

72
00:34:07,390 --> 00:34:11,390
[Now, for 8th place]

73
00:34:13,130 --> 00:34:17,130
[Kim Bowon thinks she will get 8th]

74
00:34:21,070 --> 00:34:24,010
[8th place is debut group member, Baek Hyunjoo]

75
00:34:27,040 --> 00:34:29,010
Hyunjoo: I'm not happy with the results

76
00:34:29,580 --> 00:34:31,380
I'm worried

77
00:34:32,580 --> 00:34:37,650
Ryujin: Hyunjoo's rank was lower than I was expecting, so I was a bit surprised

78
00:34:43,330 --> 00:34:44,760
[7th Place: Kim Bowon]

79
00:34:44,790 --> 00:34:47,600
[6th Place: Heo Chanmi]

80
00:34:47,730 --> 00:34:50,870
[5th Place: Kim Minkyung]

81
00:34:56,770 --> 00:34:59,380
[Kim Suhyun ranks 4th and misses out on the benefits]

82
00:35:02,780 --> 00:35:06,520
[Now only the top 3, who will all receive benefits]

83
00:35:06,850 --> 00:35:09,220
Hyunjin: 1st will be Ryujin, 2nd will be Heejin, and 3rd will be me

84
00:35:09,220 --> 00:35:10,890
Ryujin: I don't think I can get 1st

85
00:35:11,920 --> 00:35:15,990
Heejin: I was thinking I had a chance at first

86
00:35:27,470 --> 00:35:30,910
[3rd place Jeon Heejin]

87
00:35:33,310 --> 00:35:36,280
[The candidates to receive the 10,000 benefit points are]

88
00:35:36,910 --> 00:35:39,720
[Kim Hyunjin vs Shin Ryujin]

89
00:35:39,880 --> 00:35:41,580
[If I get first, I will roll around right here]

90
00:35:43,420 --> 00:35:45,190
Minkyung: Will we be able to see that?

91
00:35:49,430 --> 00:35:52,360
Hyunjin: Ryujin got first so many times

92
00:35:52,360 --> 00:35:54,300
I want to get it this time

93
00:35:56,600 --> 00:35:58,300
Ryujin: I will not be beaten easily

94
00:36:05,440 --> 00:36:08,040
[Kim Hyunjin vs Shin Ryujin, who will get first?]

95
00:36:17,290 --> 00:36:19,490
[Roll]

96
00:36:23,730 --> 00:36:25,900
[Hyunjin wins first by 34 points]

97
00:36:29,670 --> 00:36:31,430
Hyunjin: Thank you

98
00:36:34,170 --> 00:36:36,110
Ryujin: I was disappointed that I got 2nd

99
00:36:36,710 --> 00:36:38,880
Hyunjin: I wasn't expecting this at all

100
00:36:41,780 --> 00:36:43,650
I really got first

101
00:36:43,650 --> 00:36:47,020
Hyunjin: I was so happy, I had to express it with my whole body

102
00:36:47,450 --> 00:36:49,020
I liked it a lot

103
00:36:52,860 --> 00:36:56,030
[Hush team current debut group members: Kim Sori, Choi Moonhee, Lee Hyangsook]

104
00:36:59,460 --> 00:37:02,070
Yujin: This is a song where I can become the star

105
00:37:02,530 --> 00:37:05,900
I will try to put on a good performance

106
00:37:05,900 --> 00:37:07,240
[Nam Yujin chooses Hush]

107
00:37:08,970 --> 00:37:11,740
[Jung Hayoon and Park Soomin choose Hush]

108
00:37:15,210 --> 00:37:16,780
Moonhee: We don't have a rapper right now, right?

109
00:37:17,210 --> 00:37:18,650
Hayoon: Not yet

110
00:37:18,920 --> 00:37:21,080
YoonA: I'll probably be one of the 9, right?

111
00:37:21,180 --> 00:37:23,390
[Rapper Choi Yoona chooses Hush]

112
00:37:23,590 --> 00:37:26,720
[Rapper Lee Yongchae chooses Hush]

113
00:37:29,390 --> 00:37:33,130
[These 14 girls are a good mix of singers and rappers]

114
00:37:40,640 --> 00:37:43,510
[The eliminations are coming up, but the Hush team is practicing]

115
00:37:47,010 --> 00:37:50,350
Sihyeon: Soomin, you're not getting out. Sua, you're not getting out. Hayoon unnie isn't getting out

116
00:37:50,350 --> 00:37:52,950
Moonhee and Yujin won't get out

117
00:37:52,950 --> 00:37:55,080
Hyangsook unnie won't get out either

118
00:37:55,620 --> 00:37:57,220
[But]

119
00:37:57,690 --> 00:37:59,820
YG: You made it up to the debut group

120
00:38:01,190 --> 00:38:04,230
[Unexpectedly, Lee Hyangsook is eliminated]

121
00:38:11,430 --> 00:38:14,470
[Hush team leader, Lee Yongchae, is also eliminated]

122
00:38:15,470 --> 00:38:16,270
[Eliminated]

123
00:38:16,310 --> 00:38:17,170
[Eliminated]

124
00:38:17,370 --> 00:38:20,210
[6 members are shockingly eliminated]

125
00:38:20,610 --> 00:38:23,180
Yujin: 6 people were eliminated from Hush team

126
00:38:24,050 --> 00:38:25,780
Moonhee: Hyangsook unnie

127
00:38:25,780 --> 00:38:27,620
Sihyeon: What a catastrophe

128
00:38:27,620 --> 00:38:29,950
Moonhee: I wasn't expecting this at all

129
00:38:30,890 --> 00:38:35,790
Yujin: A lot more members than we expected, were eliminated

130
00:38:36,690 --> 00:38:40,860
Moonhee: I was sad and didn't want to believe it

131
00:38:45,130 --> 00:38:48,570
[8 members left! 1 spot needs to be filled]

132
00:38:52,840 --> 00:38:55,910
[Hush team is waiting for their new member]

133
00:38:56,950 --> 00:39:00,120
[Only 3 members can receive the benefits]

134
00:39:00,620 --> 00:39:04,950
Sori: I really wanted to get a good rank this time

135
00:39:05,390 --> 00:39:07,820
Moonhee: I want to protect my debut group spot

136
00:39:07,820 --> 00:39:10,590
Hayoon: The top 9 always feels within my grasp

137
00:39:10,590 --> 00:39:13,400
I really feel like I have a chance

138
00:39:13,400 --> 00:39:17,770
So I really want to rank within the top 3

139
00:39:17,770 --> 00:39:22,210
Sihyeon: Only 8 of us are left, so 1 more has to come from another team

140
00:39:22,470 --> 00:39:24,270
[I heard Ryujin might be coming here]

141
00:39:24,270 --> 00:39:28,180
Sihyeon: 2nd place Soomin wants to move rooms too

142
00:39:28,310 --> 00:39:30,250
[Hush team is more uneasy after hearing news about the high ranking girls moving]

143
00:39:30,450 --> 00:39:34,820
Hayoon: I hope no high ranking girls come here

144
00:39:35,120 --> 00:39:37,120
SuA: I'm so worried

145
00:39:37,150 --> 00:39:39,620
[Lee Soomin voluntarily left After This Night team]

146
00:39:39,620 --> 00:39:42,530
Lee Soomin: Since this round is individual benefits

147
00:39:42,530 --> 00:39:45,160
I want to get first this time

148
00:39:45,160 --> 00:39:51,100
For the other team(After This Night), Ryujin is too popular

149
00:39:52,540 --> 00:39:56,870
But for Hush

150
00:40:15,690 --> 00:40:17,330
[I think I can get first]

151
00:40:17,930 --> 00:40:20,000
[From After This Night, to Hush]

152
00:40:22,600 --> 00:40:23,730
[Surprise]

153
00:40:26,370 --> 00:40:27,640
[Lee Soomin enters]

154
00:40:33,810 --> 00:40:35,480
Lee Soomin: I think I can get first

155
00:40:36,280 --> 00:40:39,780
Sori: Wow

156
00:40:46,960 --> 00:40:49,030
Lee Soomin: They all looked very welcoming

157
00:40:50,460 --> 00:40:52,500
[But you never know how they truly feel]

158
00:40:54,030 --> 00:40:58,170
Hayoon: Soomin, Sori unnie, and Moonhee unnie

159
00:40:58,170 --> 00:41:04,910
And Yujin unnie. They make me wonder if I really have a chance

160
00:41:04,910 --> 00:41:07,510
I was a bit uneasy

161
00:41:09,680 --> 00:41:12,450
Dance Trainer: Soomin, since you just joined today, try to follow along as best as you can

162
00:41:14,880 --> 00:41:17,650
[The original Hush team members are used to the choreo]

163
00:41:18,720 --> 00:41:21,120
Sori: Hayoon is so talented

164
00:41:21,120 --> 00:41:24,090
Yujin: Hayoon was born sexy

165
00:41:24,260 --> 00:41:27,430
[She's the best]

166
00:41:27,830 --> 00:41:30,370
[Hush team's representative sexy member, Jung Hayoon]

167
00:41:30,600 --> 00:41:32,500
[Lee Soomin is trying the choreo for the first time]

168
00:41:35,770 --> 00:41:39,010
[She looks at Hayoon and copies what she is doing]

169
00:41:46,750 --> 00:41:48,890
[Nam Yujin has already had 3 days to practice, but]

170
00:41:50,490 --> 00:41:53,090
[She is messing up on the dance]

171
00:42:00,630 --> 00:42:02,630
[After scanning the other members, Lee Soomin is dancing naturally]

172
00:42:03,900 --> 00:42:06,170
[Even among the original members, Lee Soomin isn't being beat]

173
00:42:08,070 --> 00:42:10,610
[Neck and neck with sexy queen Jung Hayoon]

174
00:42:11,070 --> 00:42:13,580
[This is the power of MIXNINE's ace]

175
00:42:16,950 --> 00:42:20,450
Dance Trainer: How come Yujin hasn't learned the choreo yet?

176
00:42:20,850 --> 00:42:23,190
[Yujin needs to practice a lot]

177
00:42:23,850 --> 00:42:26,590
Dance Trainer: Soomin, you learned quickly

178
00:42:26,590 --> 00:42:28,260
Even though you just joined today

179
00:42:28,420 --> 00:42:29,990
[There's a reason why she has this #2 rank]

180
00:42:33,460 --> 00:42:35,330
Sihyeon: Soomin learns so fast. She's already memorized the choreo.

181
00:42:35,330 --> 00:42:37,700
Lee Soomin: No I haven't. Just now, I was like

182
00:42:41,200 --> 00:42:43,010
[Hush team is hard at work]

183
00:42:43,010 --> 00:42:44,270
[But]

184
00:42:45,880 --> 00:42:48,440
[Hush team's maknae, Park Soomin]

185
00:42:55,080 --> 00:42:57,890
[Soominie is so cute]

186
00:42:59,220 --> 00:43:01,420
[I'm cute, right?]

187
00:43:02,190 --> 00:43:04,290
[Cutie Soomin is still a bit unfamiliar with sexy dancing]

188
00:43:04,590 --> 00:43:06,030
[Sexy af]

189
00:43:09,570 --> 00:43:11,330
[Another thing Park Soomin is struggling with]

190
00:43:11,900 --> 00:43:12,800
[High heels]

191
00:43:15,400 --> 00:43:18,270
Park Soomin: I liked Hush a lot so I joined

192
00:43:18,270 --> 00:43:20,340
But the dance was harder than I expected

193
00:43:25,080 --> 00:43:27,020
I don't know....

194
00:43:28,250 --> 00:43:30,520
[What is sexy?]

195
00:43:32,590 --> 00:43:34,960
[Hush team begins practice with empty stomaches]

196
00:43:34,990 --> 00:43:37,960
[In order to soothe her team's hunger, Hayoon brings a gift]

197
00:43:40,000 --> 00:43:43,880
Yoona: I can't even eat half of this. Even though I eat half, I feel full

198
00:43:43,880 --> 00:43:44,880
*Yoona CF when*

199
00:43:46,270 --> 00:43:47,340
Suran: Let's listen

200
00:44:27,910 --> 00:44:29,510
[Hmm]

201
00:44:33,480 --> 00:44:36,390
[The girls finish their performance, which they chose the parts for]

202
00:44:40,620 --> 00:44:42,390
Suran: I heard Soomin just joined today

203
00:44:42,390 --> 00:44:43,590
Lee Soomin: Yes

204
00:44:43,590 --> 00:44:47,230
Suran: I think your part

205
00:44:48,800 --> 00:44:51,030
[I think you fit the character of the song well]

206
00:44:52,640 --> 00:44:55,600
[This song needs Soomin]

207
00:45:00,280 --> 00:45:02,340
Suran: You're doing well

208
00:45:03,110 --> 00:45:04,350
Mmmm

209
00:45:04,980 --> 00:45:06,320
[But that one part is still so weak]

210
00:45:08,880 --> 00:45:09,720
Suran: Sori, try again

211
00:45:14,960 --> 00:45:16,460
[Does this part usually not have a melody?]

212
00:45:21,860 --> 00:45:23,570
Suran: What should we do?

213
00:45:27,700 --> 00:45:32,010
So for Sori's part, small Soomin try it

214
00:45:38,850 --> 00:45:41,180
[I think it sounds good with Soomin doing it]

215
00:45:42,920 --> 00:45:47,990
And the other Sori part

216
00:45:48,260 --> 00:45:50,160
Soomin should do that too

217
00:45:50,160 --> 00:45:52,260
And Soomin's part

218
00:45:52,260 --> 00:45:53,900
Sori you should do that

219
00:45:55,000 --> 00:45:56,370
[Do it cutely]

220
00:46:01,870 --> 00:46:03,840
[Cute is too hard for me]

221
00:46:05,470 --> 00:46:06,840
You need to do it cuter

222
00:46:06,880 --> 00:46:08,810
[Instead]

223
00:46:08,810 --> 00:46:12,110
Sori: For the "Stop, Only look at me" part

224
00:46:12,110 --> 00:46:15,320
Can we do it as usual? I will work hard.

225
00:46:17,520 --> 00:46:20,661
[Kim Sori won't give up. She wants to protect her part.]

226
00:46:22,863 --> 00:46:24,832
Don't put too much power into that part

227
00:46:31,870 --> 00:46:33,300
[Don't do that]

228
00:46:33,340 --> 00:46:35,970
[But the criticisms don't stop]

229
00:46:40,780 --> 00:46:44,950
Sori: Honestly, I don't have too much confident in my singing

230
00:46:45,210 --> 00:46:49,520
*messes up* sorry. How do I start it?

231
00:46:50,320 --> 00:46:54,160
[Will Sori be able to protect her spot?]

232
00:46:55,020 --> 00:47:01,500
Hayoon: For this song, the only rapper here is Yoona

233
00:47:01,500 --> 00:47:04,730
For most of us, it's our first time rapping

234
00:47:04,730 --> 00:47:06,840
BIGTONE: I'll hear it first

235
00:47:20,720 --> 00:47:26,490
Moonhee: Up until now, I've only been praised for my visuals

236
00:47:27,920 --> 00:47:31,960
[MIXNINE's representative visual, Maroo's Choi Moonhee]

237
00:47:33,800 --> 00:47:35,700
[Moonhee is really pretty]

238
00:47:35,930 --> 00:47:39,940
[Her visuals have been praised more than her skills]

239
00:47:39,970 --> 00:47:45,840
Moonhee: I want to show people that I'm more than just visuals. I want to show off my skill.

240
00:47:46,840 --> 00:47:50,110
[Moonhee tries to rap for the first time]

241
00:47:55,850 --> 00:47:56,620
BIGTONE: Moonhee?

242
00:47:56,620 --> 00:47:57,550
Moonhee: Yes

243
00:48:00,190 --> 00:48:02,160
[You're better than I expected]

244
00:48:03,130 --> 00:48:06,530
BIGTONE: Just work on your rhymes a bit

245
00:48:06,530 --> 00:48:09,130
Work on making the end of your lines a bit sharper and it'll be much better

246
00:48:09,300 --> 00:48:11,870
[I guess I have some swag in my body]

247
00:48:12,370 --> 00:48:13,570
[Swag]

248
00:48:18,670 --> 00:48:21,840
[Hello]

249
00:48:24,510 --> 00:48:27,080
[Who is making the girls smile so much?]

250
00:48:31,090 --> 00:48:34,690
[Creator of hits like "Movie" and "It's Okay"]

251
00:48:34,690 --> 00:48:38,730
[Skilled self-producing idol, BTOB's Ilhoon]

252
00:48:39,530 --> 00:48:40,860
Hayoon: I like your songs very much

253
00:48:40,860 --> 00:48:42,400
[Thank you]

254
00:48:44,100 --> 00:48:47,070
Hayoon: BTOB's Ilhoon sunbaenim came here....

255
00:48:47,070 --> 00:48:48,870
I never expected something like this

256
00:48:48,870 --> 00:48:52,640
Park Soomin: I'm a BTOB fan

257
00:48:52,640 --> 00:48:55,180
It was very emotional

258
00:48:55,980 --> 00:48:57,380
Producer: She's the noona?

259
00:48:57,380 --> 00:48:59,110
Ilhoon: Sori noona, you're up

260
00:49:00,750 --> 00:49:03,590
[Recording begins with the oldest, Kim Sori]

261
00:49:10,290 --> 00:49:12,230
[You sound like a robot when you speak]

262
00:49:15,700 --> 00:49:19,700
[After receiving a lot of criticism, Sori has been struggling with this part]

263
00:49:27,310 --> 00:49:29,240
[What will Hush's producer think?]

264
00:49:29,380 --> 00:49:31,210
[Nervous]

265
00:49:31,750 --> 00:49:32,450
[Good]

266
00:49:32,580 --> 00:49:33,920
Producer: Very good

267
00:49:35,120 --> 00:49:37,290
[Relieved]

268
00:49:37,290 --> 00:49:39,720
Sori: After being told I did well, I felt relieved

269
00:49:40,020 --> 00:49:42,060
[Maknae Soomin begins recording]

270
00:49:42,990 --> 00:49:45,530
[This is my kingdom]

271
00:49:49,030 --> 00:49:50,800
[I feel like you're being too cute]

272
00:49:50,800 --> 00:49:54,500
Ilhoon: Try putting more swag into your cuteness

273
00:49:58,540 --> 00:50:01,110
[Oppa smile]

274
00:50:03,110 --> 00:50:05,580
Park Soomin: If my unnies are sexy

275
00:50:05,580 --> 00:50:07,720
I can be both cute and sexy at the same time right?

276
00:50:08,080 --> 00:50:09,920
[I will target that niche market]

277
00:50:09,950 --> 00:50:11,490
[With my unique cuteness]

278
00:50:13,490 --> 00:50:15,160
[Now, its Ace Soomin's turn]

279
00:50:15,920 --> 00:50:18,830
[This song needs Soomin]

280
00:50:20,200 --> 00:50:23,330
[She received high praise from mentor Suran]

281
00:50:25,330 --> 00:50:28,100
[Unstoppable singing ability]

282
00:50:33,480 --> 00:50:34,540
[You're good]

283
00:50:37,250 --> 00:50:39,820
Producer: Next is Hayoon

284
00:50:40,150 --> 00:50:42,320
[Finally! Time to see Jung Hayoon's vocal skill]

285
00:51:02,040 --> 00:51:04,710
[She even hits her high notes well]

286
00:51:06,540 --> 00:51:09,340
PD: Who do you think fits into the song the best?

287
00:51:09,580 --> 00:51:14,550
Ilhoon: I think in terms of image, Hayoon fits the best

288
00:51:14,720 --> 00:51:15,750
[That was clean]

289
00:51:19,290 --> 00:51:20,790
[Hayoon gets complimented for her singing by the producers]

290
00:51:20,790 --> 00:51:22,660
Hayoon: I need to move up to the debut group

291
00:51:22,660 --> 00:51:25,790
I can see that I have a chance

292
00:51:25,790 --> 00:51:29,600
So that makes me want it more

293
00:51:29,870 --> 00:51:31,700
Moonhee: Let's go

294
00:51:31,830 --> 00:51:35,870
Moonhee: I want to receive the benefit and protect my top 9 spot

295
00:51:36,070 --> 00:51:39,740
Lee Soomin: I haven't gotten first before

296
00:51:39,740 --> 00:51:43,280
If I can stand out on that stage, I think I have a chance

297
00:55:22,500 --> 00:55:24,700
[Jung Hayoon]

298
00:55:24,700 --> 00:55:26,740
[Kim Sori]

299
00:55:26,740 --> 00:55:28,500
[Kim Sihyeon]

300
00:55:28,500 --> 00:55:30,370
[Park Soomin]

301
00:55:30,370 --> 00:55:31,940
[Choi Moonhee]

302
00:55:31,940 --> 00:55:33,840
[Nam Yujin]

303
00:55:33,840 --> 00:55:35,040
[Kim SuA]

304
00:55:35,040 --> 00:55:36,950
[Lee Soomin]

305
00:55:36,950 --> 00:55:39,580
[Choi YoonA]

306
00:55:42,720 --> 00:55:44,120
Minkyung: They're so good

307
00:55:46,120 --> 00:55:47,420
[Which member stood ou the most to you?]

308
00:55:47,420 --> 00:55:52,390
Ryujin: Hayoon has always been good. But I'm even more woke now.

309
00:55:52,390 --> 00:55:53,930
Hyunjin: I only saw Hayoon unnie

310
00:55:53,930 --> 00:55:58,100
She so good with her facial expressions. So she really stood out.

311
00:56:00,740 --> 00:56:02,140
Hongchul: Hayoon?

312
00:56:02,140 --> 00:56:03,510
Hayoon: Yes?

313
00:56:03,510 --> 00:56:05,670
Hongchul: Can we see your cutie-sexy pose?

314
00:56:16,120 --> 00:56:19,720
[What did YG think?]

315
00:56:19,720 --> 00:56:23,060
YG: I think the contestant that showed the most improvement was

316
00:56:27,260 --> 00:56:30,230
Choi Moonhee

317
00:56:32,130 --> 00:56:35,340
YG: You've always had that feminine straight hair cut

318
00:56:35,340 --> 00:56:38,810
But your hair today is very curly

319
00:56:38,810 --> 00:56:42,410
And this is pretty much your first time rapping right?

320
00:56:43,350 --> 00:56:45,310
YG: You still need to improve your skills

321
00:56:45,310 --> 00:56:50,220
But I think it was good enough to make you stand out

322
00:56:50,220 --> 00:56:51,520
Moonhee: Thank you

323
00:56:51,520 --> 00:56:59,060
YG: And Nam Yujin

324
00:56:59,060 --> 00:57:01,460
I was really curious as to how well you would do on this team

325
00:57:01,460 --> 00:57:04,500
Despite the fact that you're the worst dancer on the team

326
00:57:04,500 --> 00:57:06,570
You didn't lose to anyone today

327
00:57:06,570 --> 00:57:09,940
And you stood out a lot

328
00:57:09,940 --> 00:57:12,010
Yujin: Thank you

329
00:57:13,010 --> 00:57:14,480
Hongchul: Now....

330
00:57:20,320 --> 00:57:23,290
[Voting begins!]

331
00:57:25,590 --> 00:57:27,990
[Unbelievable vocals, Lee Soomin]

332
00:57:27,990 --> 00:57:30,290
[Goddess Rapper, Choi Moonhee]

333
00:57:30,290 --> 00:57:32,460
[Unnie Sori]

334
00:57:32,890 --> 00:57:35,200
[Charming vocals, Nam Yujin]

335
00:57:35,200 --> 00:57:38,770
[Cutie-sexy Jung Hayoon]

336
00:57:41,000 --> 00:57:43,410
[Bright and bubbly Kim Sua]

337
00:57:43,770 --> 00:57:46,140
[Lovely Maknae, Park Soomin]

338
00:57:46,140 --> 00:57:48,480
[Cutie girl, Kim Sihyeon]

339
00:57:48,480 --> 00:57:51,410
[A rapper that stands out, Choi Yoona]

340
00:57:56,490 --> 00:57:57,920
[Voting ends now]

341
00:58:04,060 --> 00:58:05,360
Hayoon: I'm nervous

342
00:58:05,960 --> 00:58:08,460
Yujin: I really want to rank within the top 3

343
00:58:08,460 --> 00:58:11,530
Sihyeon: Maybe I'll get 2nd?

344
00:58:18,340 --> 00:58:22,540
9th Place: Kim SuA

345
00:58:27,050 --> 00:58:30,190
[8th Place: Park Soomin]

346
00:58:34,320 --> 00:58:37,660
5th: Choi YoonA

347
00:58:42,300 --> 00:58:45,630
4th: Nam Yujin

348
00:58:46,540 --> 00:58:50,510
[The remaining ranks are 6th, 7th, 1st, and 2nd]

349
00:58:54,810 --> 00:58:56,440
[What will be their fate?]

350
00:59:00,250 --> 00:59:01,980
[6th place: Kim Sori]

351
00:59:02,250 --> 00:59:05,750
[Who will receive the 5000 benefit points?]

352
00:59:06,050 --> 00:59:10,330
Hayoon: I really just want to rank in the top 3

353
00:59:10,330 --> 00:59:12,960
Moonhee: I want to protect my debut group spot

354
00:59:12,960 --> 00:59:15,560
Sihyeon: I'm expecting a bit

355
00:59:20,770 --> 00:59:23,040
[3rd place: Kim Sihyeon]

356
00:59:23,040 --> 00:59:24,470
[Thank you]

357
00:59:24,510 --> 00:59:27,610
[Only 1st, 2nd, and 7th remain]

358
00:59:27,610 --> 00:59:29,910
Lee Soomin: I think I can get first

359
00:59:29,910 --> 00:59:32,650
Moonhee: I need the benefit to survive

360
00:59:32,950 --> 00:59:35,880
Hayoon: Do I have a chance?

361
00:59:38,620 --> 00:59:41,520
[What will happen?]

362
00:59:44,290 --> 00:59:48,230
[7th place: Choi Moonhee]

363
00:59:51,500 --> 00:59:53,230
Sori: Who's left?

364
00:59:53,230 --> 00:59:55,370
[Debut group Lee Soomin vs rank 11 Jung Hayoon]

365
01:00:04,710 --> 01:00:07,180
[Who will be first?]

366
01:00:10,490 --> 01:00:13,920
1st Place: Jung Hayoon

367
01:00:13,920 --> 01:00:17,460
[She beats out 3 debut group members and gets first place]

368
01:00:17,460 --> 01:00:20,760
[And receives 10,000 benefit points]

369
01:00:22,030 --> 01:00:26,900
Hayoon: I got first place this time. I will use this opportunity

370
01:00:26,900 --> 01:00:29,800
To work harder and get into the debut group.