[Maizuru vol 10][TS]Supplies are Necessary for Night Battles

Maizuru Naval District Anthology, Volume 10, Chapter 12
Title: Supplies are Necessary for Night Battles!	* Sendai Kai's supply line
Author: Daishinrin [DSR] (http://www.pixiv.net/member.php?id=431690)
Original Dump: http://desuarchive.org/a/thread/138144785/#138146708
Typeset: https://bato.to/reader#a0047d949502b4dc ; http://desuarchive.org/a/thread/138163954/#138165636

Page 112
Panel 1
Sendai: It's night~!!

Panel 2
Sendai: Night, night, night battle time~!!
SFX: Thump, thump
Zuikaku: Wait, what about your dinner!?

Panel 3
Jintsuu: Wait, neesan...
Sendai: Don't stop me, Jintsuu! The night battles call for me!

Panel 4
Jintsuu: ...I wasn't going to...
Naka: (Naka-chan helped too~)

---

Page 113
Panel 1
Tenryuu: Hey,
nice snack ya got there.

Panel 2
SFX: Growl...
Tenryuu: I ain't taking it or anything.
(Got my own bentou)

Panel 3
Sendai: !?
Tenryuu: Hey!
You choking or somethin?

Panel 4
Sendai: There's a strawberry in here...
Naka: (There's dessert, too☆)

---

Page 114
Panel 1
SFX: Stomach growl

Panel 2
SFX: Stomach growl

---

Page 115
Tone, the Serene and Reliable
Panel 1
Tone: Yeaaaaaaaaaaaaaah!!

Panel 3
SFX: Cheering

Panel 4
DD: Tone-san's incredible!
Tone: How's... how's that... am I not the fastest?
I am Chikuma's oneesan by a few months, after all..
SFX: Huff, huff
Whew, whew
Shimakaze: So slow!

---

Page 116
Panel 1
Kumano: You really ran as hard as you could, didn't you?
Suzuya: Thought ya'd go easy on her, what a surprise.

Panel 2
Chikuma: Neesan would be furious if I threw the race like that.
And anyway...

Panel 3
Chikuma: Neesan will always outrun me!
As long as I believe that, I'll never have to go easy on her!

Panel 4
Satsuki: Tone-san! Again! Again!
Tone: ...! Leave it to me! Just you watch...
!?
SFX: Shudder
Suzuya: Really? Never?
Chikuma: ...!
Narration: Chikuma went easy on her.

---

Page 117
Invitation at 20:00	* See Zuikaku's 20:00 hourly regarding Sendai
Panel 1
Sendai: Hey, hey, let's have a night battle~!
SFX: Bang, bang
Zuikaku: Hey! Knock it off, Kawa... Sendai!!	* Again, see Zuikaku's hourly.

Panel 2
Zuikaku: How many times do I have to tell you!? Carriers can't fight at night!!
Sendai: And that's why I want to show you how fun it is!
Zuikaku: No way!

Panel 3
Zuikaku: Wait a minute! That girl!
Sendai: Night-ba-ttle!

Panel 4
Zuikaku: Maybe you can get that new girl Graf to join you?

Panel 5
Zuikaku: Whew... hopefully things'll be quieter now...

---

Page 118
Panel 1
Zuikaku: ...

Panel 2
Zuikaku: It probably will... but is this really alright?
That girl's really pushy. Wonder if Graf can handle her...

Panel 3
Graf: Wunderbar!!
So this is Japan's recon aircraft!

Panel 4
Graf: Thank you kindly for teaching me about Japan's fleet.
Text: Wall.

Panel 5
Shoukaku: Zuikaku...
are you alright...?	* Also one of her equipment lines, although in a different context
(Losing a friend like that...)
Zuikaku: O-of course! I feel great!!
(She's not my friend!!)

---

Page 119
Panel 1
Zuikaku: And

Panel 2
Zuikaku: why are you back at my place again!?

Panel 3
Zuikaku: What? "Yesterday, I took Graf on a night battle"

Panel 4
Zuikaku: "and watching Graf do night battle was fun"?

Panel 5
Zuikaku: "So Zuikaku would definitely have fun watching a night battle too"...?
I'm not even interested in night battle!!
Shoukaku: Thank goodness, Zuikaku...
SFX: Touched...
END