If Beale Street Could Talk (2018)

0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
INDOXXI
Support dengan like & share :)

1
00:00:16,075 --> 00:00:18,343
(STATIC CRACKLING)

2
00:00:19,011 --> 00:00:21,281
♪ ♪

3
00:00:35,631 --> 00:00:40,631
Subtitles by explosiveskull

4
00:00:40,633 --> 00:00:42,869
(CHILDREN SHOUTING
IN THE DISTANCE)

5
00:00:51,777 --> 00:00:54,047
(DISTANT VOICES
CHATTERING, LAUGHING)

6
00:00:56,247 --> 00:00:58,282
(DISTANT HORN HONKS)

7
00:00:58,284 --> 00:01:00,552
(DISTANT SIREN WAILING)

8
00:01:07,759 --> 00:01:09,829
(WHISTLE TWEETS)

9
00:01:20,972 --> 00:01:25,043
♪ ♪

10
00:01:43,796 --> 00:01:44,731
♪ ♪

11
00:02:15,127 --> 00:02:18,164
♪ ♪

12
00:02:47,192 --> 00:02:49,327
You ready for this?

13
00:02:50,062 --> 00:02:53,433
I never been more ready
for anything in my whole life.

14
00:03:12,151 --> 00:03:14,417
TISH: I hope that nobody
has ever had to look

15
00:03:14,419 --> 00:03:16,588
at anybody they love...

16
00:03:18,356 --> 00:03:20,023
through glass.

17
00:03:20,025 --> 00:03:22,025
(CELL DOOR BUZZES)

18
00:03:22,027 --> 00:03:24,095
(PANTING)

19
00:03:25,397 --> 00:03:26,462
(MUTTERS):
I need to tell...

20
00:03:26,464 --> 00:03:29,701
(INDISTINCT CHATTER)

21
00:03:37,943 --> 00:03:39,979
(SIGHS)

22
00:03:44,650 --> 00:03:46,885
- Hey.
- Hey.

23
00:03:57,295 --> 00:03:58,797
Alonzo?

24
00:04:02,266 --> 00:04:04,236
Alonzo, we...

25
00:04:07,172 --> 00:04:09,541
We're gonna have a baby.

26
00:04:14,011 --> 00:04:16,913
TISH: I should have said
already, we're not married.

27
00:04:16,915 --> 00:04:19,282
That means more to him
than it does to me,

28
00:04:19,284 --> 00:04:21,685
but I understand how he feel.

29
00:04:21,687 --> 00:04:24,020
Fonny is 22.

30
00:04:24,022 --> 00:04:26,055
I'm 19.

31
00:04:26,057 --> 00:04:28,824
I'm glad, Fonny.

32
00:04:28,826 --> 00:04:32,164
I'm glad. Don't you worry.

33
00:04:38,169 --> 00:04:40,972
(LAUGHING)

34
00:04:45,710 --> 00:04:46,910
You tell my daddy?

35
00:04:46,912 --> 00:04:49,011
- Not yet.
- You tell your folks?

36
00:04:49,013 --> 00:04:51,283
Not yet, but don't worry
about them.

37
00:04:52,250 --> 00:04:54,787
I just wanted to tell you first.

38
00:04:57,322 --> 00:04:59,292
A baby.

39
00:05:07,733 --> 00:05:10,501
What you gonna do?

40
00:05:10,503 --> 00:05:13,903
I'm gonna do
just like I've been doin'.

41
00:05:13,905 --> 00:05:16,006
I'm gonna work up to
just about the last month

42
00:05:16,008 --> 00:05:18,844
and then Mama and Sis
will take care for me.

43
00:05:19,811 --> 00:05:21,946
You ain't got to worry.

44
00:05:22,780 --> 00:05:26,851
And, anyway, we'll have you
out of here before then.

45
00:05:29,854 --> 00:05:32,090
Are you sure about that?

46
00:05:32,957 --> 00:05:36,628
I'm always sure about that.

47
00:05:48,007 --> 00:05:49,809
I love you.

48
00:05:51,210 --> 00:05:53,178
I love you, too.

49
00:06:00,318 --> 00:06:02,387
♪ ♪

50
00:06:02,787 --> 00:06:05,055
(SAW BUZZING)

51
00:06:05,890 --> 00:06:08,191
TISH: Fonny used to go
to a vocational school,

52
00:06:08,193 --> 00:06:11,427
where they teach kids to mae
all kinds of shitty things,

53
00:06:11,429 --> 00:06:14,832
like card tables and hassocs
and chest of drawers,

54
00:06:14,834 --> 00:06:17,168
which nobody's ever gonna bu.

55
00:06:18,036 --> 00:06:21,270
But Fonny didn't go for it
at all, and he split,

56
00:06:21,272 --> 00:06:24,210
takin' most of the tools
from the workshop with him.

57
00:06:25,676 --> 00:06:29,380
He started workin' as a short
- o rder cook so he could eat.

58
00:06:29,382 --> 00:06:32,148
And he found a basement where
he could work on his wood,

59
00:06:32,150 --> 00:06:35,221
and he was at our house
more than he was at his.

60
00:06:37,322 --> 00:06:38,854
It was all so simple.

61
00:06:38,856 --> 00:06:41,056
Learn this, build that,

62
00:06:41,058 --> 00:06:43,962
get a job and work it
until the job became you.

63
00:06:44,729 --> 00:06:47,665
But Fonny had decided
on a whole new view.

64
00:06:48,433 --> 00:06:52,404
You see, he had found somethig
that he wanted to do.

65
00:06:52,971 --> 00:06:56,909
And this saved him from the death
that awaited the children of our age.

66
00:06:57,842 --> 00:07:00,676
And though it took many form,

67
00:07:00,678 --> 00:07:04,080
the death itself
was very simple.

68
00:07:04,082 --> 00:07:06,316
The cause was simple, too.

69
00:07:06,318 --> 00:07:09,187
The kids had been told
that they weren't worth shit.

70
00:07:09,921 --> 00:07:13,289
And everything
they saw around them...

71
00:07:13,291 --> 00:07:15,260
proved it.

72
00:07:18,830 --> 00:07:20,999
(DOOR OPENS)

73
00:07:24,368 --> 00:07:26,438
(SIGHS)

74
00:07:27,873 --> 00:07:30,776
Hey. How you doin', li'l bit?

75
00:07:43,255 --> 00:07:44,953
How is he?

76
00:07:44,955 --> 00:07:47,424
He's just the same.

77
00:07:47,426 --> 00:07:49,760
He's fine.

78
00:07:49,762 --> 00:07:51,464
He sends his love.

79
00:07:52,830 --> 00:07:54,999
That's good.

80
00:07:56,335 --> 00:07:58,035
Did you see the lawyer?

81
00:07:58,037 --> 00:08:01,272
Not today.
I have to go on Monday.

82
00:08:07,412 --> 00:08:09,380
He been to see Fonny?

83
00:08:10,582 --> 00:08:12,051
No.

84
00:08:37,375 --> 00:08:39,344
Mama?

85
00:08:44,416 --> 00:08:46,085
Yeah, baby.

86
00:08:52,124 --> 00:08:54,093
Mama...

87
00:08:55,894 --> 00:09:02,699
♪ I saw you standin' there ♪

88
00:09:02,701 --> 00:09:05,271
Sing, mama, sing.

89
00:09:07,005 --> 00:09:13,578
♪ In a mist of a dream ♪

90
00:09:15,680 --> 00:09:17,814
♪ I wondered ♪

91
00:09:17,816 --> 00:09:22,588
♪ Why, oh, why ♪

92
00:09:24,555 --> 00:09:29,561
♪ That you were not there ♪

93
00:09:33,030 --> 00:09:35,266
Get the good glasses.

94
00:09:38,169 --> 00:09:41,937
- What you doin' with that?
- What's it look like?

95
00:09:41,939 --> 00:09:45,942
♪ That I stopped and I stared ♪

96
00:09:45,944 --> 00:09:48,179
What's the
special occasion?

97
00:09:49,380 --> 00:09:52,215
You the man of the house,
start pouring.

98
00:09:52,217 --> 00:09:55,187
Oh, but of course,
madame.

99
00:10:00,259 --> 00:10:01,894
All right.

100
00:10:02,593 --> 00:10:05,362
I wonder what
all this is for.

101
00:10:05,929 --> 00:10:07,366
Not too much
for Tish.

102
00:10:09,867 --> 00:10:12,702
♪ I looked for you ♪

103
00:10:12,704 --> 00:10:14,873
All right.

104
00:10:17,076 --> 00:10:19,408
What's goin' on?

105
00:10:19,410 --> 00:10:25,080
♪ You were nowhere
to be found ♪

106
00:10:25,082 --> 00:10:28,183
♪ To be found ♪

107
00:10:28,185 --> 00:10:30,787
♪ Could it be my... ♪

108
00:10:30,789 --> 00:10:33,458
(CLEARS THROAT) Ooh.

109
00:10:34,858 --> 00:10:36,561
This...

110
00:10:37,895 --> 00:10:39,329
is a sacrament.

111
00:10:39,331 --> 00:10:41,933
And, no, I ain't
lost my mind.

112
00:10:43,101 --> 00:10:46,472
We are drinkin'
to new life.

113
00:10:47,872 --> 00:10:51,274
Tish gonna have
Fonny's baby.

114
00:10:53,877 --> 00:10:56,614
♪ You may not believe ♪

115
00:10:58,750 --> 00:10:59,782
Drink.

116
00:10:59,784 --> 00:11:01,553
Uh...

117
00:11:02,386 --> 00:11:06,324
♪ This could happen to you,
pretty baby ♪

118
00:11:07,625 --> 00:11:10,261
Uh, well...

119
00:11:12,263 --> 00:11:15,401
That's... That's
one hell of a note.

120
00:11:16,901 --> 00:11:19,170
Aren't you gonna drink
to the little one, Tish?

121
00:11:30,115 --> 00:11:32,514
How long has this
been goin' on?

122
00:11:32,516 --> 00:11:35,218
About three months.

123
00:11:35,220 --> 00:11:37,820
- Yeah, that's what I figured.
- Three months?

124
00:11:37,822 --> 00:11:41,560
You mean, while you two was runnin'
around here lookin' at places?

125
00:11:45,530 --> 00:11:47,498
All right.

126
00:11:58,375 --> 00:12:00,078
Tish...

127
00:12:01,346 --> 00:12:03,349
you sure you want
this baby?

128
00:12:05,283 --> 00:12:06,816
Yes.

129
00:12:06,818 --> 00:12:08,984
And Fonny wants it, too.

130
00:12:08,986 --> 00:12:10,552
It's our baby,

131
00:12:10,554 --> 00:12:13,855
and, a-and it's not his fault
that he's in jail.

132
00:12:13,857 --> 00:12:15,191
It's not like he ran away.

133
00:12:15,193 --> 00:12:16,994
And we've always been
best friends

134
00:12:16,996 --> 00:12:18,628
ever since we were little,
Daddy, you know that.

135
00:12:18,630 --> 00:12:20,495
And we'd be married now
if it wasn't for that lady...

136
00:12:20,497 --> 00:12:22,331
SHARON: Tish, he knows it.
He knows it.

137
00:12:22,333 --> 00:12:24,700
Your daddy knows it.
He's just...

138
00:12:24,702 --> 00:12:27,335
He's just worried
about you, that's all.

139
00:12:27,337 --> 00:12:31,074
Hey, don't you go thinkin'
I think you're some bad girl

140
00:12:31,076 --> 00:12:33,008
or any other foolishness
like that.

141
00:12:33,010 --> 00:12:36,077
I just asked you
because you're so young,

142
00:12:36,079 --> 00:12:39,382
that's all. And... (SIGHS)

143
00:12:39,384 --> 00:12:41,587
Unbow your head,
sister.

144
00:12:46,857 --> 00:12:48,559
To the newborn.

145
00:12:51,663 --> 00:12:54,466
♪ We are ♪

146
00:12:55,833 --> 00:12:59,070
♪ Next to the star ♪

147
00:13:01,039 --> 00:13:03,306
(LAUGHS)

148
00:13:03,308 --> 00:13:05,108
I hope it's a boy.

149
00:13:05,110 --> 00:13:07,377
ERNESTINE:
Oh, Daddy.

150
00:13:07,379 --> 00:13:09,613
That will tickle old Frank
to pieces, I bet.

151
00:13:09,615 --> 00:13:12,080
(LAUGHING)

152
00:13:12,082 --> 00:13:14,249
Tish, do you mind

153
00:13:14,251 --> 00:13:17,154
if, if I break
the news to him?

154
00:13:17,722 --> 00:13:20,355
No, Daddy.
I don't mind.

155
00:13:20,357 --> 00:13:23,091
I sure would like to be the one
to tell them sisters.

156
00:13:23,093 --> 00:13:25,228
JOSEPH:
Uh-uh, uh-uh.

157
00:13:25,230 --> 00:13:26,729
You know what?

158
00:13:26,731 --> 00:13:29,098
Joe, call 'em all over here.

159
00:13:29,100 --> 00:13:30,365
- Oh, no...
- No, no, I'm serious...

160
00:13:30,367 --> 00:13:31,933
- Ma.
- It's Saturday night.

161
00:13:31,935 --> 00:13:35,272
We got a whole lot left
in that bottle. It's not late.

162
00:13:35,274 --> 00:13:38,074
As I think about it, that's
the best way to do this.

163
00:13:38,076 --> 00:13:39,709
SHARON: Go on,
call their asses on over here.

164
00:13:39,711 --> 00:13:43,079
All right, look, all right.
I think you're right, love.

165
00:13:43,081 --> 00:13:46,816
(LAUGHS)
Let's get them on over here.

166
00:13:46,818 --> 00:13:48,917
All right. All right!

167
00:13:48,919 --> 00:13:51,722
(CHUCKLES)
Woo!

168
00:13:54,192 --> 00:13:58,061
- My baby sister's havin' a baby.
- Mm-hmm.

169
00:13:58,063 --> 00:13:59,595
Hey, hey, Nipsey Russell.

170
00:13:59,597 --> 00:14:02,965
(LAUGHS) Hey, what's up?
What y'all doin'? Hey, honey...

171
00:14:02,967 --> 00:14:05,803
- What you wanna have?
- A boy.

172
00:14:07,138 --> 00:14:08,303
- Fonny.
- Fonny.

173
00:14:08,305 --> 00:14:10,172
What?
(LAUGHING)

174
00:14:10,174 --> 00:14:12,443
♪ ♪

175
00:14:13,444 --> 00:14:16,278
TISH: The day I realized
Fonny was in love with me

176
00:14:16,280 --> 00:14:18,449
was strange.

177
00:14:20,485 --> 00:14:23,422
It was the day he gave
Mama that sculpture.

178
00:14:31,062 --> 00:14:32,628
I dumped water
over Fonny's head

179
00:14:32,630 --> 00:14:35,666
and scrubbed Fonny's back
in the bathtub,

180
00:14:36,433 --> 00:14:38,669
in a time
that seems so long ago.

181
00:14:41,740 --> 00:14:44,306
I don't remember
that we ever had any curiosiy

182
00:14:44,308 --> 00:14:46,577
concerning
each other's bodies.

183
00:14:49,013 --> 00:14:51,149
Fonny loved me too much.

184
00:14:51,915 --> 00:14:54,249
And that meant that there
had never been any occasion

185
00:14:54,251 --> 00:14:56,154
for shame between us.

186
00:14:57,489 --> 00:14:59,354
We were a part of each othe,

187
00:14:59,356 --> 00:15:01,556
flesh of each other's flesh,

188
00:15:01,558 --> 00:15:03,158
which we so took for granted

189
00:15:03,160 --> 00:15:05,429
that we never thought
of the flesh.

190
00:15:11,269 --> 00:15:13,536
And yet,
it was no surprise to me

191
00:15:13,538 --> 00:15:15,807
when I finally understood...

192
00:15:17,442 --> 00:15:19,308
that he was
the most beautiful person

193
00:15:19,310 --> 00:15:21,646
I had seen in all my life.

194
00:15:29,453 --> 00:15:32,690
(INDISTINCT CHATTER)

195
00:15:34,659 --> 00:15:37,596
FONNY: You know, I've slept
in this park sometimes.

196
00:15:40,265 --> 00:15:43,335
Nah, it's...
it's not a good idea.

197
00:15:45,670 --> 00:15:48,206
Why'd you sleep
in the park?

198
00:15:49,374 --> 00:15:51,542
It was late.

199
00:15:52,076 --> 00:15:54,246
I didn't wanna go home.

200
00:15:55,480 --> 00:15:57,849
I didn't wanna wake
none of y'all up neither.

201
00:15:59,449 --> 00:16:01,852
But I got me a pad
down here now.

202
00:16:07,025 --> 00:16:08,324
So you wanna eat down here

203
00:16:08,326 --> 00:16:10,562
or you wanna wait
till we get uptown?

204
00:16:12,364 --> 00:16:15,031
Or, uh, do you wanna go
to the movies?

205
00:16:15,033 --> 00:16:18,801
- (TISH CHUCKLES)
- Or do you want a little wine

206
00:16:18,803 --> 00:16:20,803
or a little pot

207
00:16:20,805 --> 00:16:22,071
or a little beer?

208
00:16:22,073 --> 00:16:24,976
(CHUCKLES)
Or a cup of coffee?

209
00:16:26,678 --> 00:16:28,610
Maybe you just wanna walk
around a little bit more

210
00:16:28,612 --> 00:16:30,881
till you make up
your mind?

211
00:16:35,153 --> 00:16:37,322
(CHUCKLING)

212
00:16:38,255 --> 00:16:40,424
Come on.

213
00:16:42,427 --> 00:16:44,259
JOSEPH:
Yeah.

214
00:16:44,261 --> 00:16:46,930
SHARON:
Yeah. Ooh.

215
00:16:46,932 --> 00:16:48,465
ERNESTINE: Y'all know
we can see y'all, right?

216
00:16:48,467 --> 00:16:51,933
Yeah. Don't be lookin'.
Keep your eyes in there.

217
00:16:51,935 --> 00:16:53,301
ERNESTINE:
Oh, y'all nasty.

218
00:16:53,303 --> 00:16:54,603
- (CHUCKLES) Yeah.
- (KNOCKING ON DOOR)

219
00:16:54,605 --> 00:16:57,040
- Oh. That old rattle.
- Oh!

220
00:16:57,042 --> 00:16:59,041
- All right.
- All right.

221
00:16:59,043 --> 00:17:01,013
ERNESTINE:
I got it.

222
00:17:03,847 --> 00:17:05,114
- Hey!
- Hi.

223
00:17:05,116 --> 00:17:06,447
- Ernestine.
- Adrienne.

224
00:17:06,449 --> 00:17:07,883
- JOSEPH: How you doin'?
- Miss Sheila.

225
00:17:07,885 --> 00:17:09,418
JOSEPH:
Hey, it's so nice to see you.

226
00:17:09,420 --> 00:17:11,354
Gotta call an emergency
or somethin' to see you?

227
00:17:11,356 --> 00:17:12,689
- Great to see you.
- Good to see you.

228
00:17:12,691 --> 00:17:14,790
TISH: Fonny's mother
didn't like me.

229
00:17:14,792 --> 00:17:17,560
She just didn't think
I was good enough for Fonny.

230
00:17:17,562 --> 00:17:19,361
Which really means
that she didn't think

231
00:17:19,363 --> 00:17:21,397
I was good enough for her.

232
00:17:21,399 --> 00:17:24,233
And in another way,
she felt that I was maybe

233
00:17:24,235 --> 00:17:26,569
just exactly
what Fonny deserved.

234
00:17:26,571 --> 00:17:28,740
- FRANK: Young lady.
- ERNESTINE: Daddy, I got it.

235
00:17:29,541 --> 00:17:31,640
So you saw
my big-headed boy today?

236
00:17:31,642 --> 00:17:35,945
Yeah. He's fine.
He sends his love.

237
00:17:35,947 --> 00:17:38,046
Now, they ain't bein'
too hard on him, is they?

238
00:17:38,048 --> 00:17:39,815
Now I ask you like that
because, you know,

239
00:17:39,817 --> 00:17:42,551
he may say things to you
he won't say to me.

240
00:17:42,553 --> 00:17:44,989
ALICE:
Lovers' secrets?

241
00:17:45,857 --> 00:17:49,090
Well, he hates it,
you can see that.

242
00:17:49,092 --> 00:17:51,159
- And he should.
- Come on.

243
00:17:51,161 --> 00:17:54,463
But... he's strong.

244
00:17:54,465 --> 00:17:56,732
He'll be all right.

245
00:17:56,734 --> 00:17:58,868
But we gotta get him
out of there.

246
00:17:58,870 --> 00:18:01,870
If he'd done his reading and his
studying when he should have,

247
00:18:01,872 --> 00:18:03,740
he wouldn't be in there
in the first place.

248
00:18:03,742 --> 00:18:06,576
- Girl, what you know about it?
- Hey! Hey, hey, hey!

249
00:18:06,578 --> 00:18:08,977
I got some gin
and we got some whisky

250
00:18:08,979 --> 00:18:10,478
and we got some cognac.

251
00:18:10,480 --> 00:18:13,416
(CHUCKLES) We ain't got
no Thunderbird, though.

252
00:18:13,418 --> 00:18:16,552
- I hope you ladies don't mind.
- Mind?

253
00:18:16,554 --> 00:18:19,022
Frank does not care
if we mind.

254
00:18:19,024 --> 00:18:21,756
SHARON: Well, Mrs. Hunt,
what can I get you, sugar?

255
00:18:21,758 --> 00:18:25,394
I can offer you coffee, tea...

256
00:18:25,396 --> 00:18:27,466
ice cream,
Coca-Cola.

257
00:18:28,632 --> 00:18:29,866
- Coca-Cola.
- ERNESTINE: I got it, Mama.

258
00:18:29,868 --> 00:18:32,067
How about an ice cream soda,
Mrs. Hunt?

259
00:18:32,069 --> 00:18:33,468
I can do that for you.

260
00:18:33,470 --> 00:18:36,807
Sheila, why don't
you help me?

261
00:18:38,208 --> 00:18:39,510
Come on.

262
00:18:41,112 --> 00:18:44,246
- Oh, Lord! Time flies.
- Yeah.

263
00:18:44,248 --> 00:18:47,149
SHARON: I haven't seen you
since all this trouble started.

264
00:18:47,151 --> 00:18:49,186
Girl, don't say a word.

265
00:18:49,786 --> 00:18:53,121
I've been runnin' myself sick
all up and down the Bronx,

266
00:18:53,123 --> 00:18:56,026
trying to get the very best
legal advice I can find.

267
00:18:56,694 --> 00:19:00,429
I just pray
and I pray and I pray

268
00:19:00,431 --> 00:19:02,165
that the Lord will bring
my boy to the light.

269
00:19:02,167 --> 00:19:03,933
- That's all I pray for.
- Mm.

270
00:19:03,935 --> 00:19:06,034
ALICE: Every day
and every night.

271
00:19:06,036 --> 00:19:08,170
And then sometimes,

272
00:19:08,172 --> 00:19:11,241
sometimes I think
this might be the Lord's plan

273
00:19:11,243 --> 00:19:14,044
to get my boy
to think on his sins...

274
00:19:15,246 --> 00:19:17,882
and surrender his soul
to Jesus.

275
00:19:18,550 --> 00:19:21,117
SHARON:
Yeah, you might be right.

276
00:19:21,119 --> 00:19:24,186
The Lord sure works
in mysterious ways.

277
00:19:24,188 --> 00:19:26,488
Oh, yes, He does.

278
00:19:26,490 --> 00:19:28,890
Now, He may try you,

279
00:19:28,892 --> 00:19:31,862
but He ain't never left
none of His children alone.

280
00:19:32,996 --> 00:19:35,999
What do you think about
that lawyer Ernestine found?

281
00:19:36,001 --> 00:19:38,136
Um, that boy Hayward?

282
00:19:41,371 --> 00:19:42,974
I ain't met him yet.

283
00:19:44,809 --> 00:19:47,779
I just ain't had time
to get downtown yet.

284
00:19:50,348 --> 00:19:52,283
I know Frank saw him.

285
00:19:52,816 --> 00:19:55,118
What do you think
about him, Frank?

286
00:19:55,852 --> 00:19:59,355
He's a white boy, been to
law school, got them degrees.

287
00:19:59,357 --> 00:20:02,090
I ain't got to tell you what
that mean. It don't mean shit.

288
00:20:02,092 --> 00:20:04,226
You're talkin' to a woman.

289
00:20:04,228 --> 00:20:06,462
I'm hip.

290
00:20:06,464 --> 00:20:08,967
And it's a mighty
welcome change.

291
00:20:11,902 --> 00:20:13,735
- Uh...
- Like I was sayin'...

292
00:20:13,737 --> 00:20:17,240
It don't mean shit. I ain't
sure we gonna stay with him.

293
00:20:17,242 --> 00:20:20,142
On the other hand, as white
boys go, he's not so bad.

294
00:20:20,144 --> 00:20:21,811
He's young and hungry,

295
00:20:21,813 --> 00:20:24,446
so he's not as full of shit now
as he may be when he's full.

296
00:20:24,448 --> 00:20:27,683
- Hmm.
- ALICE: That's what I keep tryin' to tell you.

297
00:20:27,685 --> 00:20:30,718
It's that negative attitude.
You so full of hate.

298
00:20:30,720 --> 00:20:33,856
If you give people hatred,
they give it back to you.

299
00:20:33,858 --> 00:20:37,493
Every time I hear you talk
like that, it breaks my heart

300
00:20:37,495 --> 00:20:40,495
knowin' my boy
is locked up in some dungeon

301
00:20:40,497 --> 00:20:42,997
that only the love of God
will get him out of.

302
00:20:42,999 --> 00:20:46,569
Now, Alice, I don't think that
Frank was talkin' about hate.

303
00:20:46,571 --> 00:20:48,338
He was just speakin'
on the truth.

304
00:20:48,340 --> 00:20:50,041
ALICE:
Well, I trust in God.

305
00:20:51,542 --> 00:20:53,009
I know He cares for me.

306
00:20:53,011 --> 00:20:56,811
Mr. Rivers, what exactly
is the purpose of this meeting?

307
00:20:56,813 --> 00:20:58,613
You didn't call us
all the way over here

308
00:20:58,615 --> 00:21:01,082
just to watch my father
insult my mother.

309
00:21:01,084 --> 00:21:02,650
TISH:
Why not?

310
00:21:02,652 --> 00:21:04,186
It's Saturday night.

311
00:21:04,188 --> 00:21:07,492
Can't tell what folks won't do
if they get bored enough.

312
00:21:08,059 --> 00:21:12,394
Maybe we just invited you
over to liven things up.

313
00:21:12,396 --> 00:21:14,763
I can believe
you're that malicious,

314
00:21:14,765 --> 00:21:16,866
but I can't believe
you're that stupid.

315
00:21:16,868 --> 00:21:18,634
- (CLEARS THROAT)
- JOSEPH: Uh, um...

316
00:21:18,636 --> 00:21:22,338
Let me go check on that,
um, ice cream float.

317
00:21:22,340 --> 00:21:26,274
(LAUGHING)

318
00:21:25,376 --> 00:21:27,810
Uh-huh. Pedrocito.

319
00:21:27,812 --> 00:21:30,646
(SPEAKING IN SPANISH)

320
00:21:30,648 --> 00:21:31,680
Good to see you.

321
00:21:31,682 --> 00:21:34,919
(SPEAKING IN SPANISH)

322
00:21:36,521 --> 00:21:38,589
(PEDROCITO SPEAKING SPANISH)

323
00:21:39,056 --> 00:21:41,423
PEDROCITO: How can I
help you, senorita?

324
00:21:41,425 --> 00:21:45,128
I'm sorry your company tonight
is less than desirable,

325
00:21:45,130 --> 00:21:48,697
but, sadly,
that cannot be helped.

326
00:21:48,699 --> 00:21:50,499
(SPEAKING IN SPANISH)

327
00:21:50,501 --> 00:21:52,967
(FONNY, PEDROCITO LAUGHING)

328
00:21:52,969 --> 00:21:54,570
TISH:
I had never seen Fonny

329
00:21:54,572 --> 00:21:56,339
outside the world
in which I moved.

330
00:21:56,341 --> 00:21:58,874
I had seen him with his
father and his mother,

331
00:21:58,876 --> 00:22:01,377
and I had seen him with us.

332
00:22:01,379 --> 00:22:05,050
I had certainly never seen him
in the world in which he move.

333
00:22:05,716 --> 00:22:07,785
(RAIN PATTERING)

334
00:22:08,152 --> 00:22:11,555
Perhaps it was only now I was
able to see him with me...

335
00:22:12,590 --> 00:22:15,593
because even though he was
turned away from me laughing...

336
00:22:18,928 --> 00:22:21,198
he was holdin' my hand.

337
00:22:21,999 --> 00:22:23,267
Good night.

338
00:22:39,751 --> 00:22:41,551
FONNY:
Tish?

339
00:22:41,553 --> 00:22:43,722
TISH:
Yeah?

340
00:22:44,621 --> 00:22:46,725
Come and see my place,
won't you?

341
00:22:47,457 --> 00:22:49,360
TISH:
But it's late.

342
00:22:49,794 --> 00:22:51,996
FONNY:
It ain't far.

343
00:23:01,371 --> 00:23:03,341
Okay, Fonny.

344
00:23:06,476 --> 00:23:07,879
Okay.

345
00:23:08,513 --> 00:23:09,914
(CHUCKLES)

346
00:23:13,618 --> 00:23:15,887
♪ ♪

347
00:23:28,265 --> 00:23:30,334
(RAIN PATTERING)

348
00:23:31,468 --> 00:23:34,002
♪ Don't look so sad ♪

349
00:23:34,004 --> 00:23:36,041
Hey.

350
00:23:36,806 --> 00:23:38,976
(CLEARS THROAT)

351
00:23:40,144 --> 00:23:42,112
Happy landings.

352
00:23:43,747 --> 00:23:45,949
Here, Daddy.

353
00:23:46,417 --> 00:23:48,015
JOSEPH:
Oh.

354
00:23:48,017 --> 00:23:49,318
- FRANK: Hey, hey, hey, hey.
- JOSEPH: That's enough for you.

355
00:23:49,320 --> 00:23:52,424
(LAUGHING)

356
00:23:54,425 --> 00:23:57,829
♪ Keeps on turnin' ♪

357
00:23:58,763 --> 00:24:00,932
♪ Yeah ♪

358
00:24:01,698 --> 00:24:05,834
♪ Let's just be glad ♪

359
00:24:05,836 --> 00:24:08,071
I called this meeting.

360
00:24:08,906 --> 00:24:11,139
I had Daddy ask you all
to come over so I could tell you

361
00:24:11,141 --> 00:24:14,144
what I had to tell Fonny today.

362
00:24:15,580 --> 00:24:18,015
What I had to tell
Fonny today is...

363
00:24:19,749 --> 00:24:21,719
Fonny's gonna be a father.

364
00:24:23,955 --> 00:24:26,191
We're gonna have a baby.

365
00:24:29,226 --> 00:24:33,161
You and me, we fixin'
to go out and get drunk.

366
00:24:33,163 --> 00:24:35,363
(LAUGHING)

367
00:24:35,365 --> 00:24:37,033
All right.

368
00:24:37,868 --> 00:24:41,937
Oh, I'm glad. Don't
worry, I-I'm mighty glad.

369
00:24:41,939 --> 00:24:44,805
And who's gonna be responsible
for this baby?

370
00:24:44,807 --> 00:24:47,042
The father and the mother.

371
00:24:47,044 --> 00:24:50,247
You can bet it won't be
the Holy damn Ghost.

372
00:24:53,984 --> 00:24:57,388
I guess you call
your lustful action love.

373
00:24:58,889 --> 00:25:01,290
ALICE:
I don't.

374
00:25:01,292 --> 00:25:04,963
I always knew you'd be
the destruction of my son.

375
00:25:06,295 --> 00:25:08,531
The Bible says,
"Put to death, therefore,

376
00:25:08,533 --> 00:25:11,332
- all that is earthly in you."
- (FRANK SIGHS)

377
00:25:11,334 --> 00:25:13,801
"Sexual immorality,

378
00:25:13,803 --> 00:25:17,807
"impurity, passion,

379
00:25:17,809 --> 00:25:20,344
evil desire, covetousness."

380
00:25:20,878 --> 00:25:23,646
That child was
born of sin,

381
00:25:23,648 --> 00:25:25,380
and the Holy Ghost
is gonna cause it

382
00:25:25,382 --> 00:25:26,314
to shrivel in your womb.

383
00:25:26,316 --> 00:25:29,351
But my son,
my son will be forgiven.

384
00:25:29,353 --> 00:25:31,686
- My prayers...
- Oh!

385
00:25:31,688 --> 00:25:33,589
- Oh.
- SHEILA: Mama.

386
00:25:33,591 --> 00:25:35,124
- JOSEPH: Frank!
- Her heart!

387
00:25:35,126 --> 00:25:37,059
I think you'll find
it's still pumpin',

388
00:25:37,061 --> 00:25:39,261
but I wouldn't call it
no heart!

389
00:25:39,263 --> 00:25:42,130
Help me, help her.
Come on, Mama, come on.

390
00:25:42,132 --> 00:25:44,500
Joe, let the women take care
of her, man. Come on!

391
00:25:44,502 --> 00:25:47,703
Joseph. Joseph, go on.
Go on, we don't need you here.

392
00:25:47,705 --> 00:25:49,605
- All right, all right.
- FRANK: Come on.

393
00:25:49,607 --> 00:25:51,176
It's okay, you got it.
I got you.

394
00:25:52,208 --> 00:25:54,445
JOSEPH:
Frank. Frank!

395
00:25:55,880 --> 00:25:59,284
(PANTING)

396
00:26:01,084 --> 00:26:02,818
ADRIENNE:
Okay. You're okay.

397
00:26:02,820 --> 00:26:05,087
That was a terrible thing
you said to me.

398
00:26:05,089 --> 00:26:07,956
That was the most terrible thing
I've heard in all my life.

399
00:26:07,958 --> 00:26:09,457
My father
didn't have to slap her.

400
00:26:09,459 --> 00:26:12,293
- She's got a weak heart.
- She got a weak head.

401
00:26:12,295 --> 00:26:15,062
The Holy Ghost must have
softened your brain, child.

402
00:26:15,064 --> 00:26:16,599
Did she forget that that was

403
00:26:16,601 --> 00:26:18,833
Frank's grandchild
she was cursin'?

404
00:26:18,835 --> 00:26:21,803
I don't think you have the right
to sneer at my mother's faith.

405
00:26:21,805 --> 00:26:23,438
ERNESTINE: Oh, don't
give me that bullshit.

406
00:26:23,440 --> 00:26:25,541
You so ashamed to have
a Holy Roller for a mother,

407
00:26:25,543 --> 00:26:27,509
you don't know what to do.
Y'all make me sick!

408
00:26:27,511 --> 00:26:30,646
And who do you
funky niggers think you are?

409
00:26:30,648 --> 00:26:32,915
She only asked
one question.

410
00:26:32,917 --> 00:26:35,884
Who is going to raise
this baby? And who is?

411
00:26:35,886 --> 00:26:37,319
Tish ain't got no education,

412
00:26:37,321 --> 00:26:39,455
and God knows,
she ain't got nothin' else.

413
00:26:39,457 --> 00:26:41,624
Fonny ain't never been
worth a damn.

414
00:26:41,626 --> 00:26:43,826
So who is going to raise
this baby?

415
00:26:43,828 --> 00:26:46,161
I am, you dried-up,
yellow cunt!

416
00:26:46,163 --> 00:26:48,930
And you keep on talkin', I'll
take mighty good care of you.

417
00:26:48,932 --> 00:26:51,669
Adrienne, baby!

418
00:26:52,335 --> 00:26:54,336
Can I tell you somethin',
sweetie?

419
00:26:54,338 --> 00:26:56,605
Ever since the first day
I laid eyes

420
00:26:56,607 --> 00:26:59,942
on your very fine person,

421
00:26:59,944 --> 00:27:02,813
I got caught up
in your Adam's apple.

422
00:27:03,313 --> 00:27:06,080
Oh, I've been dreamin'
about it.

423
00:27:06,082 --> 00:27:09,216
And I can't tell
whether I wanna tear it out

424
00:27:09,218 --> 00:27:11,954
with my fingers or my teeth.

425
00:27:11,956 --> 00:27:14,121
And if you touch
my baby sister,

426
00:27:14,123 --> 00:27:16,995
I'm gonna have to make up
my mind real quick.

427
00:27:18,696 --> 00:27:20,262
So touch her.

428
00:27:20,264 --> 00:27:22,365
I knew
we shouldn't have come.

429
00:27:22,367 --> 00:27:25,600
Oh, Sheila. I didn't even know
you could say that word.

430
00:27:25,602 --> 00:27:27,071
SHARON:
Ernestine.

431
00:27:29,005 --> 00:27:32,874
ADRIENNE: Come on, Sheila.
Let's go.

432
00:27:32,876 --> 00:27:34,176
- Come on, Mama.
- Come on, Mama.

433
00:27:34,178 --> 00:27:35,378
Just grab her purse. Come on.

434
00:27:35,380 --> 00:27:38,549
Just come on, Mama.
We got you.

435
00:27:40,117 --> 00:27:42,287
Hold her purse. Come on.

436
00:27:44,221 --> 00:27:47,222
- (SNIFFLES)
- Come on, Mama.

437
00:27:47,224 --> 00:27:49,125
I hope you're proud

438
00:27:49,127 --> 00:27:51,996
of how you raised
your daughters.

439
00:27:52,596 --> 00:27:55,830
My girls ain't gonna think
of bringing no bastards home

440
00:27:55,832 --> 00:27:57,666
to feed!

441
00:27:57,668 --> 00:27:59,266
I can tell you that!

442
00:27:59,268 --> 00:28:02,640
- That's 'cause won't nobody fuck 'em.
- SHARON: Ernestine.

443
00:28:07,343 --> 00:28:10,414
That child that's comin'...

444
00:28:11,649 --> 00:28:13,318
is your grandchild.

445
00:28:14,185 --> 00:28:16,650
I don't understand you.

446
00:28:16,652 --> 00:28:20,187
It's your grandchild.

447
00:28:20,189 --> 00:28:23,157
What difference does it make
how it gets here?

448
00:28:23,159 --> 00:28:26,028
The child ain't got nothin'
to do with that.

449
00:28:26,030 --> 00:28:29,267
Ain't none of us
got nothin' to do with that.

450
00:28:30,734 --> 00:28:32,704
That child...

451
00:28:33,803 --> 00:28:35,974
That child...

452
00:28:38,374 --> 00:28:40,341
- That child...
- Come on, let's go, Mama.

453
00:28:40,343 --> 00:28:42,343
- Go on home.
- That child...

454
00:28:42,345 --> 00:28:46,080
(SOBBING);
That child, that child...

455
00:28:46,082 --> 00:28:48,082
Get your shit!

456
00:28:48,084 --> 00:28:49,754
Take your shit with you.

457
00:28:53,791 --> 00:28:56,194
(PANTING)

458
00:29:15,946 --> 00:29:20,017
(RAIN PATTERING)

459
00:29:21,651 --> 00:29:24,688
♪ ♪

460
00:30:08,966 --> 00:30:12,203
♪ ♪

461
00:30:50,707 --> 00:30:53,744
♪ ♪

462
00:31:34,685 --> 00:31:37,722
♪ ♪

463
00:32:01,078 --> 00:32:03,681
(RAIN PATTERING)

464
00:32:07,050 --> 00:32:09,587
(DISTANT THUNDER RUMBLING)

465
00:32:57,434 --> 00:32:59,704
(RAIN PATTERING LOUDLY)

466
00:33:11,047 --> 00:33:15,018
(LIVELY JAZZ PIANO PLAYING)

467
00:33:38,675 --> 00:33:41,512
(SLOW JAZZ SAXOPHONE PLAYING)

468
00:33:54,858 --> 00:33:57,895
♪ ♪

469
00:34:33,829 --> 00:34:35,799
(GASPS)

470
00:34:47,910 --> 00:34:49,880
Don't be scared.

471
00:34:53,215 --> 00:34:55,985
Just remember
that I belong to you.

472
00:34:58,255 --> 00:34:59,620
Just remember
that I wouldn't hurt you

473
00:34:59,622 --> 00:35:01,859
for anything
in this world.

474
00:35:05,729 --> 00:35:08,499
You're just gonna
have to get used to me.

475
00:35:10,800 --> 00:35:13,403
And we got all the time
in the world.

476
00:35:18,842 --> 00:35:20,811
Hold on to me.

477
00:35:25,615 --> 00:35:27,852
(BREATHING HEAVILY)

478
00:35:30,153 --> 00:35:32,122
(TISH GASPS)

479
00:35:32,856 --> 00:35:35,493
(MUSIC FADES)

480
00:35:40,430 --> 00:35:43,667
(BREATHING HEAVILY)

481
00:36:08,557 --> 00:36:10,024
WOMAN (OVER PA SYSTEM):
...Salowski,

482
00:36:10,026 --> 00:36:12,796
please report
to station master's office.

483
00:36:13,896 --> 00:36:17,133
(INDISTINCT
ANNOUNCEMENT OVER PA)

484
00:36:20,269 --> 00:36:23,070
(TRAIN CLACKING)

485
00:36:23,072 --> 00:36:25,942
TISH: I like lying
here like this.

486
00:36:27,211 --> 00:36:29,180
FONNY:
I do, too.

487
00:36:33,416 --> 00:36:35,819
That was my first time.

488
00:36:37,086 --> 00:36:39,055
Did you know?

489
00:36:46,796 --> 00:36:48,965
FONNY:
Do you like me?

490
00:36:50,534 --> 00:36:52,635
I mean...

491
00:36:53,202 --> 00:36:55,238
When I make love to you...

492
00:36:56,706 --> 00:36:58,740
do you like it?

493
00:36:58,742 --> 00:37:01,077
You just wanna hear me say it.

494
00:37:02,278 --> 00:37:05,347
- FONNY: So?
- TISH: So what?

495
00:37:05,349 --> 00:37:08,619
FONNY: So why don't you
go ahead and say it?

496
00:37:12,722 --> 00:37:15,189
TISH:
I just know that I love you.

497
00:37:15,191 --> 00:37:18,228
♪ ♪

498
00:37:31,307 --> 00:37:34,544
♪ ♪

499
00:37:49,092 --> 00:37:51,128
(MUSIC FADES)

500
00:37:57,601 --> 00:37:59,267
TISH:
Mrs. Victoria Rogers,

501
00:37:59,269 --> 00:38:02,035
née Victoria Maria
San Felipe Sanchez,

502
00:38:02,037 --> 00:38:04,204
declares that on the evening
of October 5th,

503
00:38:04,206 --> 00:38:06,475
between the hours
of 11:00 and 12:00,

504
00:38:06,477 --> 00:38:08,042
in the vestibule of her hom,

505
00:38:08,044 --> 00:38:10,044
she was criminally assaulted
by a man

506
00:38:10,046 --> 00:38:13,481
she now claims to have been
Alonzo "Fonny" Hunt,

507
00:38:13,483 --> 00:38:15,182
and was used
by the aforesaid Hunt

508
00:38:15,184 --> 00:38:18,385
in the most extreme
and abominable sexual manne,

509
00:38:18,387 --> 00:38:20,789
and forced to undergo
the most unimaginable

510
00:38:20,791 --> 00:38:22,490
sexual perversions.

511
00:38:22,492 --> 00:38:24,292
I've never seen her,
I know only

512
00:38:24,294 --> 00:38:25,892
that an American-born Irishmn

513
00:38:25,894 --> 00:38:27,729
went to Puerto Rico
six years ago

514
00:38:27,731 --> 00:38:30,198
and there met Victoria
who was then 18.

515
00:38:30,200 --> 00:38:32,367
He married her
and brought her to New York.

516
00:38:32,369 --> 00:38:35,970
Having pumped three children
out of her, he left.

517
00:38:35,972 --> 00:38:38,106
Her home is on Orchard Stree.

518
00:38:38,108 --> 00:38:39,975
Orchard Street,
if you know New York,

519
00:38:39,977 --> 00:38:42,678
is a very long way
from Bank Street.

520
00:38:42,680 --> 00:38:44,812
Orchard Street is damn near
in the East River,

521
00:38:44,814 --> 00:38:47,048
and Bank Street
is practically in the Hudso.

522
00:38:47,050 --> 00:38:50,084
It is not possible to run
from Orchard to Bank Street,

523
00:38:50,086 --> 00:38:52,153
particularly not with
the police behind you.

524
00:38:52,155 --> 00:38:54,988
Yet Officer Bell swears
he saw Fonny

525
00:38:54,990 --> 00:38:56,925
run from the scene
of the crime.

526
00:38:56,927 --> 00:38:59,994
This is only possible
if Officer Bell were off dut,

527
00:38:59,996 --> 00:39:02,597
for his beat is on the
West Side, not the East.

528
00:39:02,599 --> 00:39:06,367
And yet, it is now up to the accused
to prove, and pay for proving,

529
00:39:06,369 --> 00:39:10,807
the irregularity and improbability
of this sequence of events.

530
00:39:12,342 --> 00:39:14,008
HAYWARD: I'm doing
everything I can to get him

531
00:39:14,010 --> 00:39:15,809
back to you
just as fast as I can.

532
00:39:15,811 --> 00:39:18,814
But Mrs. Rogers' refusal
to reconsider her testimony

533
00:39:18,816 --> 00:39:21,318
has left us
in a very tough place.

534
00:39:23,352 --> 00:39:26,053
- And now she's disappeared.
- Disappeared?

535
00:39:26,055 --> 00:39:28,689
Well, how can
she just disappear?

536
00:39:28,691 --> 00:39:30,591
I don't think
she's gone very far.

537
00:39:30,593 --> 00:39:32,093
They certainly don't have
the means for that.

538
00:39:32,095 --> 00:39:34,729
But her family may have
returned her to Puerto Rico.

539
00:39:34,731 --> 00:39:36,965
In any case,
in order to find her,

540
00:39:36,967 --> 00:39:39,867
I'll need special
investigators and...

541
00:39:39,869 --> 00:39:42,336
- SHARON: That means more money.
- Unfortunately.

542
00:39:42,338 --> 00:39:44,539
But doesn't it make it
look bad for her case,

543
00:39:44,541 --> 00:39:47,073
for her to just disappear like
that? She's the key witness.

544
00:39:47,075 --> 00:39:49,176
She's only one of the key
witnesses in this case.

545
00:39:49,178 --> 00:39:51,379
You have to remember
this Officer Bell.

546
00:39:51,381 --> 00:39:54,749
HAYWARD: His was the authoritative
identification of the rapis.

547
00:39:54,751 --> 00:39:56,383
It's Bell who swears he saw

548
00:39:56,385 --> 00:39:58,320
Alonzo running away
from the scene of the crime.

549
00:39:58,322 --> 00:40:01,155
If he saw Fonny run
from the scene of the crime,

550
00:40:01,157 --> 00:40:03,791
then why did he have to wait and
come and get him out of the house?

551
00:40:03,793 --> 00:40:06,561
Wait. Tish, Tish, wait...
Let me get you straight now.

552
00:40:06,563 --> 00:40:09,263
You're sayin'
that that Officer Bell

553
00:40:09,265 --> 00:40:10,731
tells her what to say.

554
00:40:10,733 --> 00:40:12,899
- Exactly.
- TISH: So you're sayin'...

555
00:40:12,901 --> 00:40:15,503
There's no gettin' at
the truth in this case?

556
00:40:15,505 --> 00:40:18,075
(SIGHS)
Look.

557
00:40:20,075 --> 00:40:22,443
If I didn't believe
in Alonzo's innocence,

558
00:40:22,445 --> 00:40:25,982
- I would never have taken this case.
- Call him Fonny.

559
00:40:26,784 --> 00:40:28,952
Excuse me?

560
00:40:29,753 --> 00:40:31,785
Call him Fonny.

561
00:40:31,787 --> 00:40:34,555
When you call him Alonzo,
I see the judge

562
00:40:34,557 --> 00:40:37,427
and the bars
and the chains and the...

563
00:40:39,262 --> 00:40:41,863
I know you're doin'
my sister a favor,

564
00:40:41,865 --> 00:40:43,865
and this
is a very fancy law office,

565
00:40:43,867 --> 00:40:47,336
but if you're gonna do this,
you gotta be family.

566
00:40:49,372 --> 00:40:53,177
So call him Fonny... please.

567
00:40:54,510 --> 00:40:56,479
I understand.

568
00:40:59,448 --> 00:41:02,749
Now, you and... Fonny insist
that you were together

569
00:41:02,751 --> 00:41:06,287
in the room on Bank Street with
an old friend, Daniel Carty.

570
00:41:06,289 --> 00:41:08,090
That's the alibi.

571
00:41:08,724 --> 00:41:10,858
But your testimony,
as you can imagine,

572
00:41:10,860 --> 00:41:13,026
counts for nothing.

573
00:41:13,028 --> 00:41:16,196
And Daniel Carty has just been
arrested by the DA's office,

574
00:41:16,198 --> 00:41:18,034
and I've not been allowed
to see him.

575
00:41:19,436 --> 00:41:21,336
What they're doing
is really against the law,

576
00:41:21,338 --> 00:41:23,137
but Daniel has a record.

577
00:41:23,139 --> 00:41:26,006
They obviously intend to make
him change his testimony,

578
00:41:26,008 --> 00:41:28,809
and... (SCOFFS),
I don't know this,

579
00:41:28,811 --> 00:41:30,778
but I'm willing to bet
that that's why

580
00:41:30,780 --> 00:41:33,180
Mrs. Rogers has disappeared.

581
00:41:33,182 --> 00:41:36,084
So you see, I will do
everything I can.

582
00:41:36,086 --> 00:41:37,651
(CRIES)

583
00:41:37,653 --> 00:41:39,720
SHARON: How soon
do you need the money?

584
00:41:39,722 --> 00:41:41,289
(SOBBING)

585
00:41:41,291 --> 00:41:42,890
We're already tracing
Mrs. Rogers.

586
00:41:42,892 --> 00:41:44,992
I'll just need the money...

587
00:41:44,994 --> 00:41:47,664
uh, as soon as you can get it.

588
00:41:48,530 --> 00:41:51,332
I'll also force the DA's office
to allow me to see Daniel Carty,

589
00:41:51,334 --> 00:41:54,468
but they'll throw every
conceivable obstacle in my way.

590
00:41:54,470 --> 00:41:55,736
(TISH SOBBING)

591
00:41:55,738 --> 00:41:58,439
SHARON: Don't you cry.
Don't you cry, baby.

592
00:41:58,441 --> 00:42:00,240
- Don't you cry.
- Here.

593
00:42:00,242 --> 00:42:02,675
(SOFTLY): Here you go.
Wipe your face.

594
00:42:02,677 --> 00:42:04,812
- (SOBBING)
- Wipe your face.

595
00:42:04,814 --> 00:42:07,347
(CELL DOOR BUZZES)

596
00:42:07,349 --> 00:42:09,418
♪ ♪

597
00:42:11,320 --> 00:42:14,357
(INDISTINCT CHATTER)

598
00:42:34,477 --> 00:42:36,113
Hey.

599
00:42:36,512 --> 00:42:38,215
Hey.

600
00:42:40,851 --> 00:42:43,086
TISH:
You see Hayward?

601
00:42:45,421 --> 00:42:47,390
Yeah.

602
00:42:53,396 --> 00:42:55,195
What the fuck happened
to Mrs. Rogers?

603
00:42:55,197 --> 00:42:56,965
Where the fuck did she go?

604
00:42:56,967 --> 00:42:59,033
I don't know,
but we'll find her.

605
00:42:59,035 --> 00:43:00,334
FONNY:
How we gonna find her?

606
00:43:00,336 --> 00:43:02,102
We're sending people
to Puerto Rico.

607
00:43:02,104 --> 00:43:04,805
- We think that's where she went.
- Yeah?

608
00:43:04,807 --> 00:43:08,878
Suppose she went to...
to Argentina, hmm?

609
00:43:09,479 --> 00:43:12,180
- Or-or Chile or China?
- How's she gonna get that far?

610
00:43:12,182 --> 00:43:13,481
They can give her the money
to go anywhere.

611
00:43:13,483 --> 00:43:15,649
- TISH: Who?
- The DA's office, that's who.

612
00:43:15,651 --> 00:43:17,718
- Fonny, I don't think...
- Oh, what, you don't believe me?

613
00:43:17,720 --> 00:43:21,222
- Huh? You don't think they could do it?
- I...

614
00:43:21,224 --> 00:43:25,095
- I don't think they have.
- (FONNY SCOFFS)

615
00:43:26,528 --> 00:43:28,595
How are we gonna get
the money to find her?

616
00:43:28,597 --> 00:43:30,597
We're all workin', all of us.

617
00:43:30,599 --> 00:43:32,767
Yeah, my daddy's working
at the garment center,

618
00:43:32,769 --> 00:43:34,669
you're working
at the department store,

619
00:43:34,671 --> 00:43:36,870
- and your daddy's workin' at the waterfront...
- Fonny, you need to listen.

620
00:43:36,872 --> 00:43:38,539
- Listen to what?
- (POUNDS TABLE)

621
00:43:38,541 --> 00:43:40,809
(PANTING): That lawyer
don't give a shit about me.

622
00:43:40,811 --> 00:43:43,146
He don't give a shit
about nobody!

623
00:43:43,747 --> 00:43:46,082
You want me to die in here?

624
00:43:47,150 --> 00:43:51,287
You know what's happenin'
to me, to me in here?

625
00:43:52,521 --> 00:43:55,558
(FONNY BREATHING HEAVILY)

626
00:44:01,865 --> 00:44:04,668
(SNIFFLES, SIGHS)

627
00:44:10,972 --> 00:44:13,106
I'm sorry, baby.

628
00:44:13,108 --> 00:44:16,279
I'm sorry, I didn't mean
none of that for you.

629
00:44:17,380 --> 00:44:19,479
I love you.

630
00:44:19,481 --> 00:44:21,649
You know that.

631
00:44:21,651 --> 00:44:24,421
(SIGHS) I do.

632
00:44:26,523 --> 00:44:29,959
And I understand
what you're goin' through...

633
00:44:31,160 --> 00:44:33,396
because I'm with you.

634
00:44:36,898 --> 00:44:38,267
(SIGHS)

635
00:44:39,302 --> 00:44:41,371
(SIGHS)

636
00:44:58,086 --> 00:45:00,489
You take care of yourself
out there.

637
00:45:01,823 --> 00:45:04,126
(CELL DOOR BUZZING)

638
00:45:07,796 --> 00:45:10,434
(TRAIN CLACKING)

639
00:45:13,903 --> 00:45:16,403
TISH: Fonny had been
walking down Lenox Avenue

640
00:45:16,405 --> 00:45:18,708
- when he ran into Daniel.
- DANIEL: Fonny!

641
00:45:20,142 --> 00:45:22,276
TISH: Time had not
improved Daniel.

642
00:45:22,278 --> 00:45:25,646
He was still big,
black and loud.

643
00:45:25,648 --> 00:45:28,515
At the age of 28,
a little older than Fonny,

644
00:45:28,517 --> 00:45:32,287
but he was already runnin' ot
of familiar faces.

645
00:45:32,289 --> 00:45:34,356
So they grabbed each other
on the avenue.

646
00:45:34,358 --> 00:45:37,124
- What's happenin', baby?
- Why you askin' me, man?

647
00:45:37,126 --> 00:45:39,227
Oh, because like the man say
about Mount Everest,

648
00:45:39,229 --> 00:45:40,729
- "You there."
- Oh, come on.

649
00:45:40,731 --> 00:45:42,396
What's goin' on with
these threads, though, man?

650
00:45:42,398 --> 00:45:44,466
Hey, you know, I'm out here
lookin' for a job, man.

651
00:45:44,468 --> 00:45:46,133
Oh, I can dig it, man.
All right.

652
00:45:46,135 --> 00:45:47,702
Yeah. Come on back
to the pad.

653
00:45:47,704 --> 00:45:49,637
We'll get some beer. Tish'll
fix us somethin' to eat.

654
00:45:49,639 --> 00:45:52,171
TISH: And though he certainly
shouldn't be spending the money,

655
00:45:52,173 --> 00:45:56,176
he pushes Daniel into a cab and
they roll on down to Bank Street,

656
00:45:56,178 --> 00:45:58,479
where I am not expecting the.

657
00:45:58,481 --> 00:46:00,648
But I could not be
indifferent to Daniel,

658
00:46:00,650 --> 00:46:02,716
because I realized
from Fonny's face

659
00:46:02,718 --> 00:46:04,919
how marvelous it was for him
to have scooped up

660
00:46:04,921 --> 00:46:09,157
from the swamp waters
of his past an old friend.

661
00:46:09,159 --> 00:46:11,392
TISH:
Oh, my God.

662
00:46:11,394 --> 00:46:13,430
♪ ♪

663
00:46:16,164 --> 00:46:19,066
DANIEL:
I get this, man.

664
00:46:19,068 --> 00:46:21,669
No, Fonny, I'm serious, man.
I-I get this shit.

665
00:46:21,671 --> 00:46:24,037
This is, uh...

666
00:46:24,039 --> 00:46:28,642
the abstract, right?
Like, kind of that Negro...

667
00:46:28,644 --> 00:46:31,111
- It will be something one day.
- Yeah, I know, man.

668
00:46:31,113 --> 00:46:34,115
- Like, I mean... it's solid.
- (CLANKS)

669
00:46:34,117 --> 00:46:36,285
(DANIEL LAUGHS)

670
00:46:37,619 --> 00:46:39,352
I mean,
keep doing your thing, man.

671
00:46:39,354 --> 00:46:41,055
- This is...
- (CLANKS)

672
00:46:41,057 --> 00:46:44,528
- It's got weight to it.
- (BOTH LAUGHING)

673
00:46:47,764 --> 00:46:49,930
(SNIFFLES, SIGHS)

674
00:46:49,932 --> 00:46:52,701
- You wanna smoke, man?
- Hell, yeah.

675
00:46:54,503 --> 00:46:56,472
Thanks, man.

676
00:47:07,816 --> 00:47:11,588
They got lofts standin' empty
all over the East Side, man.

677
00:47:12,421 --> 00:47:14,789
They all firetraps, too.

678
00:47:14,791 --> 00:47:17,861
And some of them
ain't even got no toilets.

679
00:47:18,961 --> 00:47:22,198
So you figure, finding a loft
ain't gonna be no sweat, right?

680
00:47:25,133 --> 00:47:27,102
But, man...

681
00:47:27,803 --> 00:47:30,738
this country really
do not like niggers, man.

682
00:47:30,740 --> 00:47:32,573
(SCOFFS)

683
00:47:32,575 --> 00:47:34,541
(CHUCKLES)

684
00:47:34,543 --> 00:47:37,910
They don't like niggers
so bad, man,

685
00:47:37,912 --> 00:47:40,516
they'll rent to a leper
before they rent to a nigger.

686
00:47:42,418 --> 00:47:44,484
Sometimes,
Tish and I'll go together,

687
00:47:44,486 --> 00:47:47,220
sometimes, she'll go by herself,
sometimes I go by myself,

688
00:47:47,222 --> 00:47:50,557
but it's always
the same story, man.

689
00:47:50,559 --> 00:47:53,195
And now I can't even
let her go by herself.

690
00:47:53,896 --> 00:47:55,430
Dig this, right?

691
00:47:55,432 --> 00:47:57,365
Last week we thought
we had ourselves a loft.

692
00:47:57,367 --> 00:47:59,100
Cat had promised it to her.

693
00:47:59,102 --> 00:48:01,803
- Okay.
- But he hadn't seen me.

694
00:48:01,805 --> 00:48:03,874
Oh... (CHUCKLING)

695
00:48:05,275 --> 00:48:07,508
You know, so he figures,
a black chick way downtown,

696
00:48:07,510 --> 00:48:09,075
looking for a loft
all by herself,

697
00:48:09,077 --> 00:48:12,713
- he think he gonna make it with her.
- Really? (LAUGHS)

698
00:48:12,715 --> 00:48:15,550
He thinks
she's propositionin' him.

699
00:48:15,552 --> 00:48:17,318
(DANIEL SIGHS)

700
00:48:17,320 --> 00:48:19,555
I mean, that's
what he really thinks.

701
00:48:20,823 --> 00:48:22,258
(SCOFFS)

702
00:48:22,892 --> 00:48:26,329
She come back to tell me,
all happy and proud.

703
00:48:28,064 --> 00:48:31,635
We go down there, and sure
enough, when that cat sees me...

704
00:48:32,334 --> 00:48:36,173
he says, "Oh, there's been
some great misunderstanding.

705
00:48:37,439 --> 00:48:39,740
"I can't rent you the loft
'cause, 'cause I got

706
00:48:39,742 --> 00:48:41,475
"all this family
coming in from Romania

707
00:48:41,477 --> 00:48:45,211
in, like, a half-hour
and I gotta give it to 'em."

708
00:48:45,213 --> 00:48:48,483
Shit. I told him
he was full of shit.

709
00:48:48,485 --> 00:48:49,716
Yeah.

710
00:48:49,718 --> 00:48:52,289
And then he threatened
to call the cops on my ass.

711
00:48:57,660 --> 00:48:59,494
I'm really gonna have
to figure out a way of getting

712
00:48:59,496 --> 00:49:02,463
some bread together and getting
the fuck out of this country.

713
00:49:02,465 --> 00:49:05,302
Oh, yeah?
How you gonna do that?

714
00:49:10,273 --> 00:49:12,673
I don't know yet.

715
00:49:12,675 --> 00:49:14,175
Tish can't swim.

716
00:49:14,177 --> 00:49:18,012
(BOTH LAUGHING)

717
00:49:18,014 --> 00:49:20,012
(COUGHS)
Come on, man.

718
00:49:20,014 --> 00:49:23,050
- You all right?
- Yeah.

719
00:49:23,052 --> 00:49:24,385
Fuckin' wrong...

720
00:49:24,387 --> 00:49:27,521
You wrong for that.
Yo, man.

721
00:49:27,523 --> 00:49:30,291
And, look...
(LAUGHS)

722
00:49:30,293 --> 00:49:32,792
Maybe you
can go first.

723
00:49:32,794 --> 00:49:34,764
Nah, man.

724
00:49:35,530 --> 00:49:37,933
I don't think
I could do that.

725
00:49:39,001 --> 00:49:40,970
I'd be too scared.

726
00:49:43,673 --> 00:49:45,642
Scared of what?

727
00:49:48,343 --> 00:49:50,579
I'd just be scared, man.

728
00:49:52,615 --> 00:49:55,149
You scared of what
might happen to Tish?

729
00:49:55,151 --> 00:49:57,921
I'd be scared of what might
happen to the both of us...

730
00:49:59,421 --> 00:50:01,854
without each other.

731
00:50:01,856 --> 00:50:03,459
Mm-hmm.

732
00:50:05,827 --> 00:50:09,032
You know, I know I might seem
like a weird kind of cat, but...

733
00:50:10,099 --> 00:50:12,334
I got two things
in my life, man.

734
00:50:13,334 --> 00:50:15,505
I got my wood and stone...

735
00:50:16,206 --> 00:50:18,374
and I got Tish.

736
00:50:19,876 --> 00:50:21,845
Without them, I'm lost.

737
00:50:23,012 --> 00:50:24,981
I know that.

738
00:50:29,017 --> 00:50:31,954
You know, whatever's in me,
I ain't put it there.

739
00:50:34,523 --> 00:50:36,925
I damn sure can't take it out.

740
00:50:40,796 --> 00:50:43,566
DANIEL: I don't know if
you're so weird, man.

741
00:50:44,467 --> 00:50:47,970
I mean, I know you lucky.

742
00:50:50,539 --> 00:50:53,310
I mean,
I ain't got nothin' like that.

743
00:50:59,648 --> 00:51:01,180
Can I have another beer, man?

744
00:51:01,182 --> 00:51:03,383
- Hell, yeah, you can.
- Mm.

745
00:51:03,385 --> 00:51:05,621
(CHUCKLES)

746
00:51:19,936 --> 00:51:23,269
- Here you go, big fella.
- All right. Appreciate it.

747
00:51:23,271 --> 00:51:25,872
- Yeah.
- Hey, cheers.

748
00:51:25,874 --> 00:51:27,843
Cheers.

749
00:51:35,918 --> 00:51:37,720
(SIGHS)

750
00:51:41,789 --> 00:51:44,360
DANIEL: I just got
out the slammer, baby.

751
00:51:48,030 --> 00:51:49,998
Two years.

752
00:51:53,102 --> 00:51:55,635
They said, uh...

753
00:51:55,637 --> 00:51:59,472
They still say
that I stole a car.

754
00:51:59,474 --> 00:52:02,609
I mean, yeah, I had
a little bit of pot on me

755
00:52:02,611 --> 00:52:04,947
when they grabbed me,
but, man, I...

756
00:52:06,115 --> 00:52:08,818
I don't even know
how to drive a car, Fonny.

757
00:52:11,052 --> 00:52:12,820
But then it sounded
a whole lot better

758
00:52:12,822 --> 00:52:15,157
than a marijuana charge,
you dig?

759
00:52:23,398 --> 00:52:25,634
By the balls, huh?

760
00:52:30,238 --> 00:52:32,409
By the balls.

761
00:52:37,345 --> 00:52:41,418
♪ ♪

762
00:52:52,994 --> 00:52:55,662
I've been smokin' up
all your smokes, man.

763
00:52:55,664 --> 00:52:57,398
Should have got Tish
to get you some more.

764
00:52:57,400 --> 00:53:00,334
(CHUCKLES) Shit.
You already made of money?

765
00:53:00,336 --> 00:53:02,135
- DANIEL: There she go.
- TISH: Hey.

766
00:53:02,137 --> 00:53:04,838
- DANIEL: Hey.
- FONNY: You need help in there, baby?

767
00:53:04,840 --> 00:53:07,908
TISH: No, I'm fine.
Y'all all right?

768
00:53:07,910 --> 00:53:10,711
DANIEL: Yeah, we good. We just
sittin' here starvin' as always.

769
00:53:10,713 --> 00:53:13,414
I'm movin'. I'm movin'.

770
00:53:13,416 --> 00:53:15,448
I'm... Tish, I'm playin'.
I'm-I'm jokin'.

771
00:53:15,450 --> 00:53:17,517
TISH: I gonna put somethin'
real special on your plate.

772
00:53:17,519 --> 00:53:18,818
DANIEL: She's takin'
her jacket off, man.

773
00:53:18,820 --> 00:53:20,320
She gonna put
the dukes up.

774
00:53:20,322 --> 00:53:22,558
(LAUGHING)

775
00:53:23,892 --> 00:53:24,724
Thank you, Tish.

776
00:53:24,726 --> 00:53:26,294
- TISH: Mm-hmm.
- Mm-hmm.

777
00:53:26,296 --> 00:53:28,528
(LAUGHING)

778
00:53:28,530 --> 00:53:30,263
- You got a good one, man.
- FONNY: Mm-hmm.

779
00:53:30,265 --> 00:53:32,235
(LAUGHS)

780
00:53:39,675 --> 00:53:41,675
How long you been out, man?

781
00:53:41,677 --> 00:53:43,845
DANIEL:
Hmm.

782
00:53:44,278 --> 00:53:46,248
About three months.

783
00:53:48,316 --> 00:53:50,486
It was bad, man.

784
00:53:51,653 --> 00:53:54,523
Very bad.
I mean, it's bad now.

785
00:53:55,858 --> 00:53:57,758
(SNIFFLES)
Maybe I'd feel different

786
00:53:57,760 --> 00:53:59,459
if I had done something
and got caught,

787
00:53:59,461 --> 00:54:03,032
but... I ain't do nothin'.

788
00:54:04,800 --> 00:54:07,669
They were just playing with me
'cause they knew they could.

789
00:54:10,106 --> 00:54:13,877
And, look, I'm lucky that
I only got two years 'cause...

790
00:54:15,543 --> 00:54:18,280
when you in there,
they can do with you...

791
00:54:19,881 --> 00:54:23,584
whatever they want.
You hear me?

792
00:54:23,586 --> 00:54:25,753
What...

793
00:54:25,755 --> 00:54:28,691
ever they want.

794
00:54:33,662 --> 00:54:36,162
And they dogs, man.

795
00:54:36,164 --> 00:54:38,132
Mm.

796
00:54:38,566 --> 00:54:41,635
You know, I found out
in the slammer

797
00:54:41,637 --> 00:54:44,039
what Malcolm and them cats
was talkin' about.

798
00:54:46,075 --> 00:54:48,374
The white man

799
00:54:48,376 --> 00:54:51,713
has got to be the devil.

800
00:54:53,983 --> 00:54:56,586
Because he sure ain't a man.

801
00:54:59,655 --> 00:55:01,957
Some of the things
I've seen...

802
00:55:09,164 --> 00:55:11,900
be dreaming about it
until the day I die.

803
00:55:16,070 --> 00:55:18,040
Hey.

804
00:55:18,541 --> 00:55:20,709
It's all right, man.

805
00:55:22,110 --> 00:55:24,079
You out now.

806
00:55:24,546 --> 00:55:26,716
And you young.

807
00:55:30,952 --> 00:55:34,056
Man, I hear
what you're sayin'...

808
00:55:35,657 --> 00:55:38,060
and I appreciate it, but...

809
00:55:39,695 --> 00:55:41,863
you don't know.

810
00:55:48,838 --> 00:55:51,106
The worst thing...

811
00:55:54,410 --> 00:55:57,280
The worst thing is
that they can make you so...

812
00:55:58,713 --> 00:56:01,950
fucking scared, Fonny.

813
00:56:08,189 --> 00:56:10,159
Just...

814
00:56:13,595 --> 00:56:15,764
scared, man.

815
00:56:23,740 --> 00:56:25,872
- You cats hungry?
- FONNY: Yeah.

816
00:56:25,874 --> 00:56:29,041
- DANIEL: Yeah.
- FONNY: Yeah, we starvin'.

817
00:56:29,043 --> 00:56:31,977
Tish, you didn't happen to bring
back no beer with you, did you?

818
00:56:31,979 --> 00:56:34,515
Um, I think we got some left.

819
00:56:35,284 --> 00:56:38,186
- If y'all ain't drink 'em up.
- DANIEL: Never.

820
00:56:42,490 --> 00:56:44,660
Mm.

821
00:56:45,793 --> 00:56:48,827
♪ Don't try to blow out ♪

822
00:56:48,829 --> 00:56:53,499
♪ The sun for me ♪

823
00:56:53,501 --> 00:56:56,803
♪ Baby ♪

824
00:56:56,805 --> 00:57:00,606
♪ I'm not asking
for what I know can't be ♪

825
00:57:00,608 --> 00:57:03,109
Tish, come on.
Thank you.

826
00:57:03,111 --> 00:57:06,546
Thank you so much, Tish.
Seriously.

827
00:57:06,548 --> 00:57:08,717
I'm not gonna cry.

828
00:57:09,584 --> 00:57:12,119
TISH: God is good, God is great,

829
00:57:12,121 --> 00:57:15,287
and we thank Him
for this food,

830
00:57:15,289 --> 00:57:18,258
and we thank Him to help
Daniel at our table tonight.

831
00:57:18,260 --> 00:57:21,028
Sounds like you got it
all figured out.

832
00:57:21,030 --> 00:57:23,597
I mean, who you learn
that from, Fonny?

833
00:57:23,599 --> 00:57:25,164
(LAUGHING)

834
00:57:25,166 --> 00:57:27,867
♪ I wouldn't ask you
to lift up ♪

835
00:57:27,869 --> 00:57:31,604
♪ This great ♪

836
00:57:31,606 --> 00:57:34,443
♪ Big world, little baby ♪

837
00:57:35,677 --> 00:57:38,778
♪ I'm not that kind ♪

838
00:57:38,780 --> 00:57:41,017
♪ Of girl ♪

839
00:57:43,318 --> 00:57:45,751
♪ All that I ask ♪

840
00:57:45,753 --> 00:57:50,224
♪ Is a smile or two ♪

841
00:57:50,226 --> 00:57:52,725
♪ And nothing in this world ♪

842
00:57:52,727 --> 00:57:57,296
♪ Will be too good for you ♪

843
00:57:57,298 --> 00:57:59,332
(SONG FADES)

844
00:57:59,334 --> 00:58:02,371
(TRAIN CLACKING)

845
00:58:04,006 --> 00:58:05,271
Get me out of here!

846
00:58:05,273 --> 00:58:07,109
Get me out of here,
baby, please!

847
00:58:11,479 --> 00:58:12,713
(DOOR CREAKS)

848
00:58:12,715 --> 00:58:15,952
(TISH WHIMPERING SOFTLY)

849
00:58:17,753 --> 00:58:19,921
(DOOR CLOSES)

850
00:58:21,691 --> 00:58:24,192
(TISH WHIMPERING)

851
00:58:24,593 --> 00:58:27,263
- (SOFTLY): Hey.
- (GASPS)

852
00:58:36,204 --> 00:58:37,937
(SIGHS)

853
00:58:37,939 --> 00:58:41,309
I know I can't help you
very much right now.

854
00:58:43,044 --> 00:58:46,249
Lord knows what
I wouldn't give if I could.

855
00:58:49,452 --> 00:58:51,419
But I know about sufferin'...

856
00:58:52,988 --> 00:58:55,588
and I know that it ends.

857
00:58:55,590 --> 00:58:57,323
And when you lyin'
in this bed,

858
00:58:57,325 --> 00:58:59,258
you not by yourself.

859
00:58:59,260 --> 00:59:03,398
You got this child right here
beneath your heart.

860
00:59:04,865 --> 00:59:08,035
And we all countin' on you.

861
00:59:08,037 --> 00:59:10,903
Fonny countin' on you...

862
00:59:10,905 --> 00:59:15,242
to bring this baby here
safe and well and...

863
00:59:15,244 --> 00:59:17,244
(SIGHS)

864
00:59:17,246 --> 00:59:19,481
You the only one
that can do it.

865
00:59:22,985 --> 00:59:25,153
You understand?

866
00:59:27,256 --> 00:59:29,490
Yes, Mama.

867
00:59:29,492 --> 00:59:32,093
- Okay.
- (SNIFFLES)

868
00:59:33,496 --> 00:59:35,898
I don't wanna sound foolish...

869
00:59:37,032 --> 00:59:40,300
but remember,
love is what brought you here.

870
00:59:40,302 --> 00:59:43,836
And if you trusted love
this far,

871
00:59:43,838 --> 00:59:46,405
don't panic now.

872
00:59:46,407 --> 00:59:48,376
Trust it all the way.

873
00:59:55,617 --> 00:59:57,854
I love you, baby girl.

874
00:59:59,121 --> 01:00:01,289
TISH:
I love you, too.

875
01:00:07,530 --> 01:00:12,501
♪ ♪

876
01:00:20,909 --> 01:00:22,542
ERNESTINE:
Hey, Jezebel.

877
01:00:22,544 --> 01:00:25,144
TISH: Sis started calling me
Jezebel after I got my job

878
01:00:25,146 --> 01:00:27,946
at the perfume counter.
She said...

879
01:00:27,948 --> 01:00:30,950
You smell like
a Louisiana whore.

880
01:00:30,952 --> 01:00:33,189
(INDISTINCT CHATTER)

881
01:00:34,155 --> 01:00:36,189
TISH: The store thought
that it was very progressive

882
01:00:36,191 --> 01:00:38,624
to give this job
to a colored girl.

883
01:00:38,626 --> 01:00:39,894
(SIGHS)

884
01:00:40,595 --> 01:00:44,567
I stand behind that counter
all day long...

885
01:00:45,800 --> 01:00:49,005
smilin'
till my back teeth ache.

886
01:00:51,474 --> 01:00:53,372
And it isn't only
old white ladies

887
01:00:53,374 --> 01:00:56,809
who come to that counter
to smell the back of my han.

888
01:00:56,811 --> 01:00:59,144
Very rarely
does a black cat come

889
01:00:59,146 --> 01:01:00,914
anywhere near this counter.

890
01:01:00,916 --> 01:01:05,117
And if he does, his intentios
are often more generous

891
01:01:05,119 --> 01:01:07,689
and always more precise.

892
01:01:09,358 --> 01:01:13,126
Perhaps for a black cat, I look
like a helpless baby sister

893
01:01:13,128 --> 01:01:15,997
and he doesn't wanna see me
turn into a whore.

894
01:01:17,331 --> 01:01:19,865
And yet, some black cats
come closer,

895
01:01:19,867 --> 01:01:23,236
just to look into my eyes
to check out what's happenin,

896
01:01:23,238 --> 01:01:25,671
and they never smell
the back of my hand.

897
01:01:25,673 --> 01:01:29,309
A black cat puts out his had
and you spray it,

898
01:01:29,311 --> 01:01:31,577
and he carries
the back of his own hand

899
01:01:31,579 --> 01:01:33,981
to his own nostrils.

900
01:01:33,983 --> 01:01:36,251
♪ ♪

901
01:01:39,722 --> 01:01:41,821
But a white man?

902
01:01:41,823 --> 01:01:44,224
A white man
will take your hand,

903
01:01:44,226 --> 01:01:47,727
he will carry your flesh
to his nostrils...

904
01:01:47,729 --> 01:01:49,162
(SNIFFING)

905
01:01:49,164 --> 01:01:52,097
...and he will hold it ther.

906
01:01:52,099 --> 01:01:54,702
He will hold it there
for a lifetime.

907
01:01:54,704 --> 01:01:56,104
Thank you.

908
01:02:00,443 --> 01:02:03,479
(LAUGHING)

909
01:02:04,012 --> 01:02:06,113
All right.

910
01:02:06,115 --> 01:02:09,218
You want the good news
or the bad news first?

911
01:02:10,019 --> 01:02:11,452
Bad news.

912
01:02:11,454 --> 01:02:13,454
See, that's how I know
we family.

913
01:02:13,456 --> 01:02:15,321
(CHUCKLES)

914
01:02:15,323 --> 01:02:17,293
Okay.

915
01:02:17,793 --> 01:02:20,160
The bad news is...

916
01:02:20,162 --> 01:02:23,432
they found Mrs. Rogers,
but she's in Puerto Rico.

917
01:02:24,800 --> 01:02:27,434
Somebody's gotta go
and talk to her.

918
01:02:27,436 --> 01:02:30,006
Which we'll
have to pay for.

919
01:02:32,508 --> 01:02:34,874
- Okay.
- Hmm.

920
01:02:34,876 --> 01:02:37,345
So what's the good news?

921
01:02:38,012 --> 01:02:39,481
You smell nice.

922
01:02:40,514 --> 01:02:41,615
(CHUCKLES)

923
01:02:41,617 --> 01:02:43,216
That they found her, baby.

924
01:02:43,218 --> 01:02:46,084
But how did she get
to Puerto Rico?

925
01:02:46,086 --> 01:02:48,423
I can't go to Puerto Rico.

926
01:02:50,825 --> 01:02:52,191
Mama and Daddy don't know.

927
01:02:52,193 --> 01:02:53,894
I haven't talked to them yet

928
01:02:53,896 --> 01:02:56,164
because I wanted
to talk to you first.

929
01:03:02,470 --> 01:03:05,306
Do you think
she was really raped?

930
01:03:08,876 --> 01:03:10,412
Baby sis.

931
01:03:20,555 --> 01:03:23,091
I actually do think
she was raped...

932
01:03:23,659 --> 01:03:27,961
and that she has absolutely
no idea who did it,

933
01:03:27,963 --> 01:03:29,495
that the man could pass her
on the street

934
01:03:29,497 --> 01:03:31,734
and she wouldn't even
recognize him.

935
01:03:33,869 --> 01:03:35,769
But why Fonny?

936
01:03:35,771 --> 01:03:38,972
Because he was presented
to her as the rapist,

937
01:03:38,974 --> 01:03:41,675
and it was much easier
for her to say yes

938
01:03:41,677 --> 01:03:44,512
than to try to relive
the whole damn thing.

939
01:03:44,979 --> 01:03:48,347
Oh. Well, what about Daniel?

940
01:03:48,349 --> 01:03:51,216
Daniel can vouch for us.
Daniel knows Fonny was with him.

941
01:03:51,218 --> 01:03:54,153
And Hayward's gonna
talk to him tomorrow.

942
01:03:54,155 --> 01:03:56,758
He might have been able
to talk to him today.

943
01:03:58,561 --> 01:04:00,528
Some shit.

944
01:04:00,829 --> 01:04:02,465
Yeah.

945
01:04:03,131 --> 01:04:05,166
But we in it now.

946
01:04:14,508 --> 01:04:16,478
(SIGHS)

947
01:04:27,189 --> 01:04:29,892
And you, uh, you showed
her the ad, right?

948
01:04:32,494 --> 01:04:34,762
(LOCK CLACKS, DOOR OPENS)

949
01:04:47,675 --> 01:04:51,479
LEVY: All right, lady and
gentleman, here we are.

950
01:04:57,285 --> 01:05:00,086
Hey, I know it doesn't look
like much right now,

951
01:05:00,088 --> 01:05:02,454
but, um,
well, we're not done, you see?

952
01:05:02,456 --> 01:05:04,490
You gotta, you gotta imagine
that there's like walls

953
01:05:04,492 --> 01:05:07,392
all the way
up and down here and...

954
01:05:07,394 --> 01:05:09,629
I mean, yeah, it's a,
it's a work in progress.

955
01:05:09,631 --> 01:05:11,430
Yeah. See, Tish,
it's, it's not done.

956
01:05:11,432 --> 01:05:13,235
It's a work in progress.

957
01:05:13,901 --> 01:05:15,200
Fonny, I'm sorry,

958
01:05:15,202 --> 01:05:18,940
but how we gonna make this
into a home?

959
01:05:19,541 --> 01:05:22,776
Look. Look, imagine
there are walls, right?

960
01:05:22,778 --> 01:05:24,443
Over here and over here.

961
01:05:24,445 --> 01:05:26,512
I mean, see, none of this
is gonna be here.

962
01:05:26,514 --> 01:05:28,682
It's gonna be like
we got our own little space.

963
01:05:28,684 --> 01:05:30,783
And maybe there'll be some
other young folks, over there

964
01:05:30,785 --> 01:05:33,488
and, and over there,
like a community, right?

965
01:05:34,155 --> 01:05:36,923
Uh, yeah, a community.
Yeah, sure.

966
01:05:36,925 --> 01:05:40,160
But... where are we gonna cook

967
01:05:40,162 --> 01:05:42,695
and sleep and bathe?
I mean...

968
01:05:42,697 --> 01:05:45,231
Where are my mama
and them gonna sit?

969
01:05:45,233 --> 01:05:46,733
Easy.

970
01:05:46,735 --> 01:05:50,704
Look, I'll put a couch
right over here, huh?

971
01:05:50,706 --> 01:05:54,541
Mama, Daddy,
maybe even Ernestine, right?

972
01:05:54,543 --> 01:05:56,475
And the bed,
I'll put all the way back there,

973
01:05:56,477 --> 01:05:58,044
right against the wall,

974
01:05:58,046 --> 01:06:02,314
so I can see that pretty light
on your face when the sun rises.

975
01:06:02,316 --> 01:06:05,818
Some of my sculptures over here
and, and over here.

976
01:06:05,820 --> 01:06:07,720
Right?

977
01:06:07,722 --> 01:06:10,189
As far as eatin' goes,
I was thinkin'...

978
01:06:10,191 --> 01:06:12,927
I was thinkin'
we could put a table right here.

979
01:06:14,829 --> 01:06:16,797
What you think?

980
01:06:17,197 --> 01:06:18,866
I don't know, Fonny.

981
01:06:19,633 --> 01:06:21,133
FONNY:
As far as I'm concerned,

982
01:06:21,135 --> 01:06:23,204
the only thing
we missin' is a fridge.

983
01:06:23,771 --> 01:06:25,405
But I don't wanna
throw my back out

984
01:06:25,407 --> 01:06:27,776
before we even have
a chance to make a kid.

985
01:06:31,313 --> 01:06:32,879
Hey, Levy.

986
01:06:32,881 --> 01:06:36,182
Come on, give me a, a hand
with this fridge, man.

987
01:06:36,184 --> 01:06:39,218
- What, you-you want me to...
- Yeah, come on, help me out.

988
01:06:39,220 --> 01:06:40,653
Okay.

989
01:06:40,655 --> 01:06:44,055
All right, babe,
I need you to get the door.

990
01:06:44,057 --> 01:06:46,825
Get the door, come on.

991
01:06:46,827 --> 01:06:49,095
- All right. All right. You ready?
- Okay. Yeah, I'm ready.

992
01:06:49,097 --> 01:06:50,162
- You ready?
- I'm ready.

993
01:06:50,164 --> 01:06:52,432
- Three, two, one.
- Uh-huh.

994
01:06:52,434 --> 01:06:54,566
Oh, okay, all right.
You good?

995
01:06:54,568 --> 01:06:55,801
- Yeah, I'm good.
- All right.

996
01:06:55,803 --> 01:06:57,637
- Slowly now. Careful.
- Okay, okay.

997
01:06:57,639 --> 01:07:00,039
All right. Why am I straining
more than you?

998
01:07:00,041 --> 01:07:01,707
FONNY:
I got you. I got you.

999
01:07:01,709 --> 01:07:05,211
Right on back here. Right on back here.
All right.

1000
01:07:05,213 --> 01:07:07,046
- Right here?
- Yeah, right here. Perfect.

1001
01:07:07,048 --> 01:07:08,948
(GRUNTING)
Right.

1002
01:07:08,950 --> 01:07:10,615
Whoo! Ha!

1003
01:07:10,617 --> 01:07:13,251
Hey, that sure took
a load out of me.

1004
01:07:13,253 --> 01:07:15,954
Yeah... me, too.

1005
01:07:15,956 --> 01:07:18,926
But what a man wouldn't do
for love, eh, Levy?

1006
01:07:19,727 --> 01:07:21,061
LEVY:
Amen.

1007
01:07:21,796 --> 01:07:25,399
Well, thank you
for my fridge, boys,

1008
01:07:25,401 --> 01:07:28,468
but don't forget
about my stove.

1009
01:07:28,470 --> 01:07:30,704
Oh! Oh, yeah,
of course not.

1010
01:07:30,706 --> 01:07:32,704
Uh, you mind helpin' me out
with the stove?

1011
01:07:32,706 --> 01:07:34,341
- Not at all, no.
- Levy? All right.

1012
01:07:34,343 --> 01:07:36,545
We gotta make sure we get that.

1013
01:07:40,648 --> 01:07:42,716
LEVY: You don't gotta
worry about your neighbors.

1014
01:07:42,718 --> 01:07:44,586
All you got down here
is sweatshops.

1015
01:07:45,552 --> 01:07:48,887
And the place on the ground
floor, though, it's legit.

1016
01:07:48,889 --> 01:07:52,158
So other than it bein'
a firetrap, what's the catch?

1017
01:07:52,160 --> 01:07:54,129
Catch?

1018
01:07:54,662 --> 01:07:58,599
I mean, no offense,
Levy, but...

1019
01:07:59,867 --> 01:08:02,903
we've been looking
for a long time.

1020
01:08:02,905 --> 01:08:04,537
Don't seem to me
like there's a reason

1021
01:08:04,539 --> 01:08:07,439
to treat two Negros
so nice like.

1022
01:08:07,441 --> 01:08:08,941
I mean, clearly,
we ain't got a pot

1023
01:08:08,943 --> 01:08:12,345
nor much of a drink
to make piss with.

1024
01:08:12,347 --> 01:08:13,782
Pardon my French.

1025
01:08:18,220 --> 01:08:21,787
Look, man, with me,
it's, uh, it's pretty simple.

1026
01:08:21,789 --> 01:08:25,323
I... I dig people
who love each other.

1027
01:08:25,325 --> 01:08:29,428
Black, white, green, purple,
it doesn't really matter to me.

1028
01:08:29,430 --> 01:08:32,330
Just spread the love,
you know?

1029
01:08:32,332 --> 01:08:34,633
- Oh, so you a hippie now?
- (CHUCKLES) No.

1030
01:08:34,635 --> 01:08:36,368
I ain't take you
for no hippie, man.

1031
01:08:36,370 --> 01:08:38,504
LEVY:
No, man, I'm, uh...

1032
01:08:38,506 --> 01:08:42,076
I don't know,
I'm just my mother's son.

1033
01:08:44,411 --> 01:08:48,616
You know, sometimes that's all that
makes the difference between us and them.

1034
01:08:54,990 --> 01:08:57,355
All right, well, just, uh,
just keep in touch

1035
01:08:57,357 --> 01:08:59,894
about gettin'
that deposit together, yeah?

1036
01:09:02,062 --> 01:09:04,599
(SIGHS) Will do.

1037
01:09:06,000 --> 01:09:07,636
Will do, Levy.

1038
01:09:08,303 --> 01:09:10,936
- Thank you.
- Yeah.

1039
01:09:10,938 --> 01:09:13,976
♪ ♪

1040
01:09:19,481 --> 01:09:22,718
♪ ♪

1041
01:09:34,329 --> 01:09:38,099
Whoo!

1042
01:09:38,799 --> 01:09:40,833
(SCREAMS)

1043
01:09:40,835 --> 01:09:42,467
(LAUGHING)

1044
01:09:42,469 --> 01:09:45,473
(BOTH SCREAMING)

1045
01:09:53,247 --> 01:09:56,485
♪ ♪

1046
01:10:18,138 --> 01:10:20,107
You ready for this?

1047
01:10:21,308 --> 01:10:25,480
I've never been more ready
for anything in my whole life.

1048
01:10:33,487 --> 01:10:36,724
♪ ♪

1049
01:10:48,070 --> 01:10:50,973
I'm gonna grab
some things for dinner.

1050
01:10:52,807 --> 01:10:55,677
I'm gonna grab me some smokes
from across the street.

1051
01:11:14,862 --> 01:11:17,262
FRANK:
What we gonna do?

1052
01:11:17,264 --> 01:11:19,465
JOSEPH: Well, the
first thing we gotta do

1053
01:11:19,467 --> 01:11:21,900
is we gotta stop blaming
ourselves.

1054
01:11:21,902 --> 01:11:25,738
If we can't do that, man,
we'll never get the boy out

1055
01:11:25,740 --> 01:11:27,773
because we'll be
so fucked up.

1056
01:11:27,775 --> 01:11:29,141
And we cannot
fuck up now, baby,

1057
01:11:29,143 --> 01:11:30,810
and I know you hear
where I'm comin' from.

1058
01:11:30,812 --> 01:11:32,011
FRANK:
Yeah, I hear that, man.

1059
01:11:32,013 --> 01:11:34,814
But what we gonna do
about the money?

1060
01:11:34,816 --> 01:11:36,916
You ever have
any money?

1061
01:11:36,918 --> 01:11:39,685
- You ever have any money?
- No.

1062
01:11:39,687 --> 01:11:41,687
Then why are you
worried about it now?

1063
01:11:41,689 --> 01:11:43,690
You raised them somehow.

1064
01:11:43,692 --> 01:11:45,291
You fed them somehow,
didn't you?

1065
01:11:45,293 --> 01:11:48,429
If we start worryin'
about the money now...

1066
01:11:49,196 --> 01:11:52,066
then we fucked, and
we'll lose our children.

1067
01:11:54,201 --> 01:11:57,035
That white man, baby,

1068
01:11:57,037 --> 01:11:59,538
he want you to be worried
about the money.

1069
01:11:59,540 --> 01:12:02,475
That, that's his whole game.

1070
01:12:02,477 --> 01:12:05,444
But if we got to where
we are without the money,

1071
01:12:05,446 --> 01:12:06,779
we can get further.

1072
01:12:06,781 --> 01:12:10,082
I ain't worried
about their money.

1073
01:12:10,084 --> 01:12:12,318
It don't belong
to them anyhow.

1074
01:12:12,320 --> 01:12:14,619
They stole it from us.

1075
01:12:14,621 --> 01:12:16,122
They ain't never
met nobody

1076
01:12:16,124 --> 01:12:19,193
that they didn't lie
to and steal from.

1077
01:12:20,228 --> 01:12:22,230
Well, I can steal, too.

1078
01:12:23,263 --> 01:12:25,597
And rob.

1079
01:12:25,599 --> 01:12:27,869
How you think
I raised my daughters?

1080
01:12:28,937 --> 01:12:30,906
Shit.

1081
01:12:33,441 --> 01:12:36,810
And what you think
is gonna happen?

1082
01:12:36,812 --> 01:12:39,846
- What we make happen.
- Man, that's easy to say.

1083
01:12:39,848 --> 01:12:42,050
Not if you mean it.

1084
01:12:58,232 --> 01:13:02,104
Man, I love Fonny more than
I love anybody in this world.

1085
01:13:05,506 --> 01:13:08,041
Makes me ashamed, man,
because he was a,

1086
01:13:08,043 --> 01:13:11,880
he was a real manly little boy
who wasn't scared of nothin'.

1087
01:13:13,447 --> 01:13:15,717
Yeah, except, maybe,
his mama.

1088
01:13:17,686 --> 01:13:20,151
And now he's in jail
and it ain't his fault,

1089
01:13:20,153 --> 01:13:22,758
and I don't know
how I'm gonna get him out.

1090
01:13:26,527 --> 01:13:28,797
I'm sure one hell of a man.

1091
01:13:31,532 --> 01:13:33,869
Well, he sure thinks
you are.

1092
01:13:34,669 --> 01:13:38,674
He loves you
and respects you.

1093
01:13:41,608 --> 01:13:43,743
Let me tell you
somethin' else.

1094
01:13:43,745 --> 01:13:46,611
Your son is the father

1095
01:13:46,613 --> 01:13:48,648
of my daughter's child.

1096
01:13:48,650 --> 01:13:51,016
Now, how you gonna sit here

1097
01:13:51,018 --> 01:13:53,019
and act like
can't nothin' be done?

1098
01:13:53,021 --> 01:13:55,954
We got a baby
on the way here, man.

1099
01:13:55,956 --> 01:13:58,693
You want me to beat
the shit out of you?

1100
01:14:01,463 --> 01:14:05,265
Now... I know some hustles,

1101
01:14:05,866 --> 01:14:07,934
and you know some hustles,

1102
01:14:07,936 --> 01:14:12,437
and these are our children,
and we gotta set them free.

1103
01:14:12,439 --> 01:14:16,408
So, let's drink on up, man,

1104
01:14:16,410 --> 01:14:18,845
and let's go on in.

1105
01:14:18,847 --> 01:14:21,916
We got a whole lot of shit
to deal with in a hurry.

1106
01:14:39,334 --> 01:14:42,204
TISH: The date for Fonny's
trial keeps changing.

1107
01:14:43,304 --> 01:14:45,837
This fact, of course,
forces me to realize

1108
01:14:45,839 --> 01:14:48,074
that Hayward's concern
is genuine.

1109
01:14:48,776 --> 01:14:51,476
I don't think that he very
much cared in the beginning.

1110
01:14:51,478 --> 01:14:54,113
He'd never taken a case
like Fonny's before,

1111
01:14:54,115 --> 01:14:58,184
but once into it, the odor
of shit rose too high.

1112
01:14:58,186 --> 01:15:00,685
He had no choice
but to keep stirrin' it.

1113
01:15:00,687 --> 01:15:03,055
♪ ♪

1114
01:15:03,057 --> 01:15:05,591
It became obvious at once,
for example,

1115
01:15:05,593 --> 01:15:08,660
that the degree of his concen
for his client

1116
01:15:08,662 --> 01:15:09,994
placed him at odds
with the keepers

1117
01:15:09,996 --> 01:15:11,629
of the keys and seals.

1118
01:15:11,631 --> 01:15:13,134
(INDISTINCT CHATTER)

1119
01:15:15,936 --> 01:15:19,070
He had not expected this,

1120
01:15:19,072 --> 01:15:22,007
and at first it bewildered,

1121
01:15:22,009 --> 01:15:24,377
then frightened
and angered him.

1122
01:15:24,379 --> 01:15:26,447
♪ ♪

1123
01:15:27,214 --> 01:15:29,648
It didn't help
that I distrusted him,

1124
01:15:29,650 --> 01:15:31,717
Ernestine harangued him,

1125
01:15:31,719 --> 01:15:33,552
Mama was exhaustin' him.

1126
01:15:33,554 --> 01:15:35,687
For Joseph, he was
just another white boy

1127
01:15:35,689 --> 01:15:37,422
with a college degree.

1128
01:15:37,424 --> 01:15:39,392
Fonny's actual trial...

1129
01:15:40,193 --> 01:15:43,127
TISH: And so, I start
lettin' out my clothes

1130
01:15:43,129 --> 01:15:46,901
and go to work wearing dresss
that fit like sacks.

1131
01:15:48,635 --> 01:15:51,537
Mama starts preparin' hersef
for a journey

1132
01:15:51,539 --> 01:15:53,875
to save Fonny's soul.

1133
01:15:54,541 --> 01:15:56,843
♪ ♪

1134
01:15:57,211 --> 01:15:59,244
And Joseph and Frank
are coldly stealin'

1135
01:15:59,246 --> 01:16:01,549
from the docks
and the garment center...

1136
01:16:03,284 --> 01:16:05,851
sellin' the hot goods
in Harlem or in Brooklyn.

1137
01:16:05,853 --> 01:16:08,490
(INDISTINCT CHATTER)

1138
01:16:10,291 --> 01:16:12,526
They don't tell me
any of this, of course...

1139
01:16:14,429 --> 01:16:16,398
but I know it.

1140
01:16:18,265 --> 01:16:20,235
I know it.

1141
01:16:25,406 --> 01:16:26,771
(DOOR OPENS)

1142
01:16:26,773 --> 01:16:28,340
(INDISTINCT CHATTER)

1143
01:16:28,342 --> 01:16:30,542
Thank you.

1144
01:16:30,544 --> 01:16:33,044
(FONNY CHUCKLES)

1145
01:16:33,046 --> 01:16:35,213
Here she come.
(CHUCKLES)

1146
01:16:35,215 --> 01:16:38,385
Big as two houses.
(CHUCKLES)

1147
01:16:44,191 --> 01:16:45,958
Are you sure it ain't twins

1148
01:16:45,960 --> 01:16:48,159
or triplets? (CHUCKLES)

1149
01:16:48,161 --> 01:16:51,363
Shit, we might make history.

1150
01:16:51,365 --> 01:16:54,499
Your daddy
figure hisself a comedian.

1151
01:16:54,501 --> 01:16:56,668
(CHUCKLES)

1152
01:16:56,670 --> 01:16:59,070
You look good, baby.

1153
01:16:59,072 --> 01:17:01,239
- Well, thank you, honey.
- (CHUCKLES)

1154
01:17:01,241 --> 01:17:03,508
Better than anybody in here.
I don't care how big you get.

1155
01:17:03,510 --> 01:17:06,311
(CHUCKLES) Well, as soon
as that ain't the truth,

1156
01:17:06,313 --> 01:17:09,548
somethin' wrong. You tell me
'cause I'm out of here then.

1157
01:17:09,550 --> 01:17:11,518
(CHUCKLES)

1158
01:17:14,554 --> 01:17:16,624
How you doin', husband?

1159
01:17:17,892 --> 01:17:19,825
I'm good, wife.

1160
01:17:19,827 --> 01:17:22,263
You here now.
I'm okay now.

1161
01:17:24,098 --> 01:17:25,898
You know I love you.

1162
01:17:25,900 --> 01:17:27,867
You know I love you.

1163
01:17:27,869 --> 01:17:30,168
No matter what happens
with all this shit,

1164
01:17:30,170 --> 01:17:31,869
you know I... (GROANS)

1165
01:17:31,871 --> 01:17:34,539
Tish! Guard! Guard!

1166
01:17:34,541 --> 01:17:35,874
(GROANS)

1167
01:17:35,876 --> 01:17:37,909
FONNY:
Tish!

1168
01:17:37,911 --> 01:17:39,914
I'm all right.

1169
01:17:40,881 --> 01:17:43,250
I'm okay.

1170
01:17:45,653 --> 01:17:47,621
I'm fine.

1171
01:18:02,303 --> 01:18:04,272
(SIGHS)

1172
01:18:05,740 --> 01:18:07,538
You all right?

1173
01:18:07,540 --> 01:18:08,708
FONNY:
Me?

1174
01:18:09,343 --> 01:18:10,810
I'm not the one
who just got punched

1175
01:18:10,812 --> 01:18:12,948
by a midget inside
they belly.

1176
01:18:16,418 --> 01:18:18,719
(BOTH LAUGHING)

1177
01:18:36,336 --> 01:18:39,441
TISH: I remember the night
the baby was conceived.

1178
01:18:41,674 --> 01:18:43,876
(INDISTINCT CHATTER)

1179
01:18:43,878 --> 01:18:46,214
It was the day
we saw our loft.

1180
01:18:49,683 --> 01:18:53,053
I can sure dig a tomato
who digs tomatoes.

1181
01:18:54,488 --> 01:18:57,358
Hey, sweet tomato.

1182
01:18:58,259 --> 01:19:00,528
You know I dig tomatoes.

1183
01:19:02,263 --> 01:19:06,399
Come on, brown sugar, give me a smile.
Come on, babe.

1184
01:19:06,401 --> 01:19:07,766
FONNY: What the hell
are you doin', man?

1185
01:19:07,768 --> 01:19:09,501
Hey! Shit!

1186
01:19:09,503 --> 01:19:11,169
- Get off me!
- TISH: Fonny, wait!

1187
01:19:11,171 --> 01:19:13,571
Get off me!

1188
01:19:13,573 --> 01:19:16,611
Fonny! Fonny!

1189
01:19:20,714 --> 01:19:22,683
Oh, Fonny.

1190
01:19:30,590 --> 01:19:32,190
What happened?

1191
01:19:32,192 --> 01:19:34,361
That man there attacked me.

1192
01:19:34,795 --> 01:19:36,764
(GRUNTS)

1193
01:19:41,469 --> 01:19:43,438
(SNIFFLES)

1194
01:19:44,805 --> 01:19:46,439
And where were you...

1195
01:19:46,441 --> 01:19:49,909
while, uh, while all
this was goin' on

1196
01:19:49,911 --> 01:19:51,444
between junior there
and your girl?

1197
01:19:51,446 --> 01:19:54,046
- He was around the corner...
- I was buyin' smokes.

1198
01:19:54,048 --> 01:19:56,117
...buyin' cigarettes.

1199
01:19:56,916 --> 01:19:59,051
Is that so, boy?

1200
01:19:59,053 --> 01:20:02,057
He's not a boy, officer.

1201
01:20:07,894 --> 01:20:09,761
You live around here?

1202
01:20:09,763 --> 01:20:11,762
Yeah.

1203
01:20:11,764 --> 01:20:14,102
- Bank Street.
- Uh-huh.

1204
01:20:19,039 --> 01:20:20,405
Hm, I'm taking you down...

1205
01:20:20,407 --> 01:20:22,141
- No!
- ...for assault and battery.

1206
01:20:22,143 --> 01:20:24,043
No! Stop!

1207
01:20:24,045 --> 01:20:27,245
Oh, no, you're not.
Oh, no, you're not.

1208
01:20:27,247 --> 01:20:29,416
No, you're not!

1209
01:20:30,218 --> 01:20:32,818
I know both
these young people.

1210
01:20:32,820 --> 01:20:34,552
They shop here
very often.

1211
01:20:34,554 --> 01:20:37,056
What the young lady
has told you is the truth.

1212
01:20:37,058 --> 01:20:38,590
I saw exactly
what happened.

1213
01:20:38,592 --> 01:20:41,427
That's a funny way
to run a business, lady.

1214
01:20:41,429 --> 01:20:44,163
You're not gonna tell me
how to run my business.

1215
01:20:44,165 --> 01:20:46,530
I was on this street
before you got here,

1216
01:20:46,532 --> 01:20:48,566
and I will be here
long after you are gone.

1217
01:20:48,568 --> 01:20:50,104
Okay.

1218
01:20:50,871 --> 01:20:52,840
Bye-bye.

1219
01:20:53,706 --> 01:20:54,741
Come on.

1220
01:21:09,122 --> 01:21:11,291
I'll be seein' you around.

1221
01:21:13,227 --> 01:21:15,396
You may.

1222
01:21:17,098 --> 01:21:19,267
Then again, you may not.

1223
01:21:31,077 --> 01:21:33,915
♪ ♪

1224
01:21:34,714 --> 01:21:37,751
(INDISTINCT CHATTER)

1225
01:21:42,188 --> 01:21:43,892
FONNY:
Tish.

1226
01:21:44,657 --> 01:21:45,692
Yes?

1227
01:21:46,227 --> 01:21:48,593
Don't you ever try
and protect me.

1228
01:21:48,595 --> 01:21:50,895
But you were tryin'
to protect me.

1229
01:21:50,897 --> 01:21:53,800
It is not the same... thing.

1230
01:21:55,803 --> 01:21:57,772
Fuck! (GRUNTS)

1231
01:22:12,052 --> 01:22:14,188
(SIREN CHIRPING)

1232
01:22:15,888 --> 01:22:18,926
(TISH CRYING)

1233
01:22:19,960 --> 01:22:22,560
(SIGHS) Look.

1234
01:22:22,562 --> 01:22:25,163
Don't ever think,
don't ever think

1235
01:22:25,165 --> 01:22:27,569
that I don't know
that you love me.

1236
01:22:35,209 --> 01:22:37,378
Do you believe
we gon' make it?

1237
01:22:54,762 --> 01:22:57,799
♪ ♪

1238
01:22:58,499 --> 01:22:59,565
(PEDROCITO CHUCKLES)

1239
01:22:59,567 --> 01:23:01,633
(PEDROCITO SPEAKING IN SPANISH)

1240
01:23:01,635 --> 01:23:03,235
- We have no money.
- PEDROCITO: Ah.

1241
01:23:03,237 --> 01:23:05,436
But we are very hungry.

1242
01:23:05,438 --> 01:23:08,306
And I will have some money
in a couple of days.

1243
01:23:08,308 --> 01:23:09,775
(SPEAKING IN SPANISH)

1244
01:23:09,777 --> 01:23:11,342
A couple of days?

1245
01:23:11,344 --> 01:23:12,877
That's what they all say.

1246
01:23:12,879 --> 01:23:14,879
And I guess
you also wanna sit down

1247
01:23:14,881 --> 01:23:16,448
while you eat, right?

1248
01:23:16,450 --> 01:23:19,450
Well, yes, if you can
arrange it, that'd be nice.

1249
01:23:19,452 --> 01:23:22,854
PEDROCITO (CHUCKLES):
Ah, let me guess.

1250
01:23:22,856 --> 01:23:24,826
You need a margarita.

1251
01:23:26,360 --> 01:23:27,627
Caught me again.

1252
01:23:27,629 --> 01:23:28,894
(CHUCKLES)

1253
01:23:28,896 --> 01:23:31,933
♪ ♪

1254
01:23:54,955 --> 01:23:56,888
(TISH MOANING)

1255
01:23:56,890 --> 01:23:58,923
Oh...

1256
01:23:58,925 --> 01:24:00,458
Oh, Tish.

1257
01:24:00,460 --> 01:24:02,994
(BOTH MOANING)

1258
01:24:02,996 --> 01:24:05,999
(PANTING)

1259
01:24:17,577 --> 01:24:19,847
(BREATHING DEEPLY)

1260
01:24:28,522 --> 01:24:30,792
(BREATH ECHOS)

1261
01:24:33,927 --> 01:24:37,095
TISH: We are beginning to have
a somewhat acrid dialogue,

1262
01:24:37,097 --> 01:24:39,064
this thing and I.

1263
01:24:39,066 --> 01:24:42,301
It kicks and I smash an egg
on the floor.

1264
01:24:42,303 --> 01:24:44,472
(GROANING)

1265
01:24:45,438 --> 01:24:47,239
It kicks
and suddenly the coffeepot

1266
01:24:47,241 --> 01:24:49,077
is upside down on the table.

1267
01:24:52,079 --> 01:24:55,413
It kicks and the perfume
on the back of my hand

1268
01:24:55,415 --> 01:24:56,948
brings salt
to the roof of my mouth

1269
01:24:56,950 --> 01:24:59,051
and my free hand
weighs on the glass counter

1270
01:24:59,053 --> 01:25:02,053
with force enough
to crack it in two.

1271
01:25:02,055 --> 01:25:04,025
Be patient.

1272
01:25:04,791 --> 01:25:07,394
I'm doin' the best that I can.

1273
01:25:08,762 --> 01:25:10,128
Please?

1274
01:25:10,130 --> 01:25:13,398
And then it hauls off again
like Muhammad Ali,

1275
01:25:13,400 --> 01:25:14,833
and I'm on the ropes.

1276
01:25:14,835 --> 01:25:17,137
(TISH COUGHING)

1277
01:25:18,004 --> 01:25:20,640
(RETCHING)

1278
01:25:23,277 --> 01:25:25,446
(COUGHING)

1279
01:25:27,314 --> 01:25:30,384
(GROANING)

1280
01:25:34,988 --> 01:25:38,025
(TOILET FLUSHING)

1281
01:25:41,027 --> 01:25:43,095
JOSEPH: Come on, sweetheart.
Right here.

1282
01:25:43,996 --> 01:25:47,099
I'll make some tea for you,
all right? Come on.

1283
01:25:47,101 --> 01:25:49,266
All right,
nice and easy, baby.

1284
01:25:49,268 --> 01:25:52,203
Nice and easy, baby girl.
All right.

1285
01:25:52,205 --> 01:25:54,909
(PANTING)

1286
01:25:56,777 --> 01:25:58,746
(SIGHS)

1287
01:26:03,784 --> 01:26:05,952
Come right here.
Come here.

1288
01:26:07,155 --> 01:26:08,755
Come here.

1289
01:26:09,756 --> 01:26:11,655
Come on,
sit right up there.

1290
01:26:11,657 --> 01:26:13,758
Lean into Daddy's arms.
Come on.

1291
01:26:13,760 --> 01:26:16,361
Come on,
I got you, baby.

1292
01:26:16,363 --> 01:26:18,629
All right. All right.

1293
01:26:18,631 --> 01:26:21,132
Take some deep breaths
with me, all right? Come on.

1294
01:26:21,134 --> 01:26:23,970
- (TISH EXHALES)
- Inhale.

1295
01:26:25,071 --> 01:26:27,071
All right, come on,
I got you, baby.

1296
01:26:27,073 --> 01:26:29,307
You're doin' good.

1297
01:26:29,309 --> 01:26:30,945
You're doin' good, baby.

1298
01:26:46,125 --> 01:26:49,060
TISH: Mama gets to Puerto
Rico on an evening plane.

1299
01:26:49,062 --> 01:26:52,098
♪ ♪

1300
01:27:21,295 --> 01:27:24,499
♪ ♪

1301
01:27:53,994 --> 01:27:57,031
♪ ♪

1302
01:28:33,267 --> 01:28:35,236
♪ ♪

1303
01:28:55,589 --> 01:28:59,126
(BREATHING DEEPLY)

1304
01:29:43,202 --> 01:29:45,839
♪ ♪

1305
01:29:48,207 --> 01:29:51,646
(ROCK AND ROLL SONG
PLAYING IN SPANISH)

1306
01:30:06,693 --> 01:30:08,995
(SONG CONTINUING)

1307
01:30:12,799 --> 01:30:15,234
(INDISTINCT CHATTER)

1308
01:30:15,236 --> 01:30:18,272
(SONG CONTINUING)

1309
01:30:23,343 --> 01:30:25,412
(SONG FADES)

1310
01:30:48,902 --> 01:30:52,436
MAN: Senora Rivers,
you waiting for me?

1311
01:30:52,438 --> 01:30:54,573
WAITER:
Gin and tonic.

1312
01:30:54,575 --> 01:30:56,307
Thank you.

1313
01:30:56,309 --> 01:30:59,345
- (WAITER SPEAKING IN SPANISH)
- (MAN SPEAKING IN SPANISH)

1314
01:31:03,884 --> 01:31:06,016
So, what do you want
to see me about?

1315
01:31:06,018 --> 01:31:09,055
I don't especially
wanna see you.

1316
01:31:10,089 --> 01:31:12,489
I wanna see
Victoria Rogers.

1317
01:31:12,491 --> 01:31:16,927
I'm the mother-in-law of the man
who she accused of rape.

1318
01:31:16,929 --> 01:31:19,232
Well, I don't know anything
about that.

1319
01:31:20,433 --> 01:31:22,266
SHARON:
That can't be true.

1320
01:31:22,268 --> 01:31:24,836
You come all the way down here
just to call me a liar?

1321
01:31:24,838 --> 01:31:29,076
I came down here to prove
a man's innocence.

1322
01:31:31,411 --> 01:31:34,848
And you have to drag Victoria to
hell and back to do that, right?

1323
01:31:37,918 --> 01:31:41,121
Mm, she's been through enough,
more than enough.

1324
01:31:42,188 --> 01:31:43,656
Leave her alone.

1325
01:31:44,258 --> 01:31:47,325
A man is about to die
for somethin' he didn't do.

1326
01:31:47,327 --> 01:31:49,897
Can we leave him alone?

1327
01:31:54,000 --> 01:31:56,034
Do you believe
I love my daughter?

1328
01:31:56,036 --> 01:31:57,635
To be honest, lady,
it's hard to believe

1329
01:31:57,637 --> 01:31:59,840
that you have a daughter.

1330
01:32:03,210 --> 01:32:06,377
Do you think
I'd marry my child to a rapist?

1331
01:32:06,379 --> 01:32:07,982
You might not know.

1332
01:32:10,717 --> 01:32:12,887
Why are you coming to me?

1333
01:32:13,920 --> 01:32:16,587
I'm not an American.

1334
01:32:16,589 --> 01:32:18,155
You-you-you, you,

1335
01:32:18,157 --> 01:32:21,795
you called them lawyers
up there, right?

1336
01:32:22,896 --> 01:32:26,163
I mean, look around. Shit.

1337
01:32:26,165 --> 01:32:29,969
I have my little thing here
and Victoria, she's-she's...

1338
01:32:31,204 --> 01:32:33,808
She's putting herself
back together.

1339
01:32:36,677 --> 01:32:40,177
And, lady, I don't need to put
her through anymore shit, okay?

1340
01:32:40,179 --> 01:32:43,416
No. No, no, no, no.
Buena noche.

1341
01:32:48,987 --> 01:32:51,157
SHARON:
Look at 'em.

1342
01:32:56,062 --> 01:32:59,499
Do you think I came
here to make you suffer?

1343
01:33:03,870 --> 01:33:06,039
Look at me.

1344
01:33:08,842 --> 01:33:10,175
I'm looking at you.

1345
01:33:10,177 --> 01:33:12,912
Do you think I came here
to make you suffer?

1346
01:33:14,446 --> 01:33:16,416
No. No.

1347
01:33:17,717 --> 01:33:20,218
Then take this to Victoria.

1348
01:33:20,220 --> 01:33:23,991
You take it to her
and you ask her, you show her.

1349
01:33:26,459 --> 01:33:28,963
(SIGHS) I'm a woman...

1350
01:33:29,762 --> 01:33:32,032
and I know what women know.

1351
01:33:32,999 --> 01:33:35,236
I know she was raped.

1352
01:33:37,603 --> 01:33:40,204
But I also know...

1353
01:33:40,206 --> 01:33:44,277
I know Fonny did not rape her.

1354
01:33:59,224 --> 01:34:02,127
(VOICES CHATTERING IN SPANISH)

1355
01:34:02,129 --> 01:34:03,861
TISH: When Mama
wakes in the morning,

1356
01:34:03,863 --> 01:34:06,497
Pietro sends a boy
to take her to Victoria.

1357
01:34:06,499 --> 01:34:08,967
She has become
Pietro's responsibility

1358
01:34:08,969 --> 01:34:12,136
because like the man said
about Mount Everest,

1359
01:34:12,138 --> 01:34:14,307
"You're there."

1360
01:34:29,289 --> 01:34:31,525
How long were
you in New York?

1361
01:34:34,928 --> 01:34:36,397
Too long.

1362
01:34:37,796 --> 01:34:39,967
Children still there?

1363
01:34:42,803 --> 01:34:44,972
Listen.

1364
01:34:46,939 --> 01:34:49,175
Leave my children
out of this.

1365
01:34:56,983 --> 01:34:59,218
Why did you
come back here?

1366
01:35:03,756 --> 01:35:05,992
If it happened to you...

1367
01:35:07,760 --> 01:35:09,996
what would you do?

1368
01:35:12,665 --> 01:35:15,498
Daughter,
I was a woman

1369
01:35:15,500 --> 01:35:18,371
long before you was a woman,
remember that.

1370
01:35:19,772 --> 01:35:21,741
And I know...

1371
01:35:22,442 --> 01:35:25,045
I know you pay
for the lies you tell.

1372
01:35:27,246 --> 01:35:28,913
You sent a man to jail,

1373
01:35:28,915 --> 01:35:32,083
one you ain't
never even seen before.

1374
01:35:32,085 --> 01:35:35,289
Just 22 years old, young...

1375
01:35:36,956 --> 01:35:39,192
and he wants to marry
my daughter.

1376
01:35:40,192 --> 01:35:41,793
I did see him.

1377
01:35:41,795 --> 01:35:44,698
You saw him
in the police line-up.

1378
01:35:45,765 --> 01:35:48,065
That was the only time
you saw him.

1379
01:35:48,067 --> 01:35:50,601
What makes you so sure?

1380
01:35:50,603 --> 01:35:52,336
(SIGHS)

1381
01:35:52,338 --> 01:35:54,707
I've known him all his life.

1382
01:36:12,892 --> 01:36:15,129
One thing I can tell, lady...

1383
01:36:16,396 --> 01:36:18,732
you ain't never been raped.

1384
01:36:21,401 --> 01:36:24,468
They took me
down there...

1385
01:36:24,470 --> 01:36:27,338
and they told me
to pick him out.

1386
01:36:27,340 --> 01:36:30,842
So that's what I did.
I picked him out.

1387
01:36:30,844 --> 01:36:32,610
But it was...

1388
01:36:32,612 --> 01:36:35,413
It happened in the dark.

1389
01:36:35,415 --> 01:36:38,751
- You saw Alonzo in the light.
- I saw enough.

1390
01:36:43,823 --> 01:36:46,224
Daughter,
in the name of God...

1391
01:36:46,226 --> 01:36:48,159
Get off of me.

1392
01:36:48,161 --> 01:36:50,796
- Daughter, please...
- Get off of me.

1393
01:36:50,798 --> 01:36:52,029
- Please listen...
- Get off of me.

1394
01:36:52,031 --> 01:36:53,198
No, no, no.
Get off of me!

1395
01:36:53,200 --> 01:36:56,133
Por favor. Por favo!
(SCREAMS)

1396
01:36:56,135 --> 01:36:58,069
- (SCREAMS): Get off me!
- Shh!

1397
01:36:58,071 --> 01:37:00,605
(SCREAMING):
Get off!

1398
01:37:00,607 --> 01:37:04,075
- (WOMEN SPEAKING IN SPANISH)
- SHARON: Oh, my gosh.

1399
01:37:04,077 --> 01:37:08,415
- (VICTORIA SCREAMING)
- (SPEAKING IN SPANISH)

1400
01:37:10,082 --> 01:37:15,155
- (VICTORIA SCREAMING)
- (WOMEN CHATTERING)

1401
01:37:18,991 --> 01:37:21,525
(SOBS) Oh, no.

1402
01:37:21,527 --> 01:37:23,729
(SOBBING)

1403
01:37:25,665 --> 01:37:27,634
No.

1404
01:37:28,434 --> 01:37:30,435
Damn!

1405
01:37:30,437 --> 01:37:32,206
Fuck.

1406
01:37:46,753 --> 01:37:49,790
♪ ♪

1407
01:37:55,528 --> 01:37:57,598
♪ ♪

1408
01:38:16,183 --> 01:38:19,386
♪ ♪

1409
01:38:29,463 --> 01:38:33,332
♪ ♪

1410
01:38:46,513 --> 01:38:48,582
♪ ♪

1411
01:39:26,052 --> 01:39:29,289
♪ ♪

1412
01:39:59,518 --> 01:40:02,755
(INDISTINCT CHATTER)

1413
01:40:24,977 --> 01:40:26,910
You all right?

1414
01:40:26,912 --> 01:40:29,316
TISH:
Yeah, I'm all right.

1415
01:40:31,550 --> 01:40:33,150
The baby all right?

1416
01:40:33,152 --> 01:40:35,321
TISH:
Baby's fine.

1417
01:40:38,592 --> 01:40:41,460
Gotta get some meat
on your bones, hon.

1418
01:40:42,362 --> 01:40:44,227
Lord, have mercy.

1419
01:40:44,229 --> 01:40:47,000
(CHUCKLES) Speak up.
He can't hear you.

1420
01:40:52,304 --> 01:40:54,473
Look...

1421
01:40:55,241 --> 01:40:57,477
there's something
I gotta tell you.

1422
01:40:59,512 --> 01:41:02,279
Mama came home from Puerto Rico.

1423
01:41:02,281 --> 01:41:06,316
She found Victoria,
but the girl went crazy.

1424
01:41:06,318 --> 01:41:08,888
They don't know
where she is now, so...

1425
01:41:12,525 --> 01:41:15,461
so the trial
might be postponed.

1426
01:41:21,934 --> 01:41:23,903
Fonny?

1427
01:41:27,907 --> 01:41:29,875
- Fonny?
- I'm fine.

1428
01:41:46,125 --> 01:41:48,095
Listen, I'm...

1429
01:41:49,062 --> 01:41:51,098
I'll be out soon.

1430
01:41:54,233 --> 01:41:55,867
I'm comin' home
because I'm glad I came.

1431
01:41:55,869 --> 01:41:57,938
Can you dig that?
(CHUCKLES)

1432
01:42:05,045 --> 01:42:07,013
You see...

1433
01:42:07,546 --> 01:42:10,584
See, now, I'm an artisan.

1434
01:42:11,617 --> 01:42:13,853
I'm like a cat
who makes tables.

1435
01:42:15,455 --> 01:42:19,393
I don't like the word artisan,
I never have.

1436
01:42:20,927 --> 01:42:23,162
Guess I don't know
what the fuck it means.

1437
01:42:24,930 --> 01:42:29,601
I'm a cat who...
who works from his gut,

1438
01:42:29,603 --> 01:42:31,772
with his hands.

1439
01:42:34,573 --> 01:42:37,710
See, I know what it is now.

1440
01:42:40,079 --> 01:42:43,916
I mean, even if I go under,
but I don't think I will now.

1441
01:42:46,385 --> 01:42:48,554
I know I won't.

1442
01:42:49,421 --> 01:42:51,788
Baby, I love you.

1443
01:42:51,790 --> 01:42:54,893
And I'm gonna build us
a great, big table.

1444
01:42:55,695 --> 01:42:57,528
And our family's
gonna eat off of it

1445
01:42:57,530 --> 01:42:59,530
for a long, long time to come.

1446
01:42:59,532 --> 01:43:01,700
(CHUCKLES)

1447
01:43:03,536 --> 01:43:05,705
Don't you worry.

1448
01:43:06,472 --> 01:43:08,642
I'll be home soon.

1449
01:43:11,777 --> 01:43:14,013
I'm comin' home to you.

1450
01:43:17,183 --> 01:43:19,219
I wanna be in your arms.

1451
01:43:20,320 --> 01:43:22,555
I wanna hold you in my arms.

1452
01:43:23,889 --> 01:43:27,091
I gotta hold our baby
in my arms.

1453
01:43:27,093 --> 01:43:29,062
It's gotta be.

1454
01:43:34,332 --> 01:43:36,570
Don't you worry, I'm...

1455
01:43:38,036 --> 01:43:40,240
I'm comin' home.

1456
01:43:52,384 --> 01:43:54,620
♪ ♪

1457
01:44:06,432 --> 01:44:08,702
♪ ♪

1458
01:44:15,942 --> 01:44:18,943
♪ ♪

1459
01:44:18,945 --> 01:44:21,014
(RAIN PATTERING)

1460
01:44:35,195 --> 01:44:37,264
♪ ♪

1461
01:45:03,222 --> 01:45:06,059
(RAIN PATTERING)

1462
01:45:38,023 --> 01:45:41,061
(RAIN PATTERING)

1463
01:46:00,812 --> 01:46:04,850
(MUFFLED, AMBIENT,
UNDERWATER DRONING)

1464
01:46:07,387 --> 01:46:09,622
FONNY:
I wanna be in your arms.

1465
01:46:11,624 --> 01:46:13,860
I wanna hold you in my arms.

1466
01:46:15,227 --> 01:46:17,928
I gotta hold our baby
in my arms.

1467
01:46:17,930 --> 01:46:21,267
It's gotta be. It's gotta b.

1468
01:46:22,233 --> 01:46:25,271
(BABY WAILING)

1469
01:46:33,278 --> 01:46:35,948
(BABY QUIETS)

1470
01:46:42,854 --> 01:46:46,358
- (BABY COOS)
- Hi.

1471
01:46:50,729 --> 01:46:52,799
(SOBS) Hi.

1472
01:46:55,166 --> 01:46:57,236
(RAIN PATTERING)

1473
01:46:58,937 --> 01:47:03,942
(SOFTLY): My little Fonny.
My little Fonny.

1474
01:47:10,717 --> 01:47:14,151
I got you. I got you.

1475
01:47:14,153 --> 01:47:16,319
I got you.

1476
01:47:16,321 --> 01:47:20,159
I promise I got you.
I promise I got you.

1477
01:47:24,597 --> 01:47:26,765
I got you.

1478
01:47:27,267 --> 01:47:29,235
I promise.

1479
01:47:30,236 --> 01:47:31,705
I promise.

1480
01:47:36,976 --> 01:47:40,380
I promise I got you. I got you.

1481
01:47:41,147 --> 01:47:43,082
I got you.

1482
01:47:44,383 --> 01:47:46,486
Mommy's got you.

1483
01:47:52,090 --> 01:47:54,760
♪ ♪

1484
01:48:01,800 --> 01:48:03,967
TISH:
We're still not married.

1485
01:48:03,969 --> 01:48:06,503
After all this happened,
neither of us cares

1486
01:48:06,505 --> 01:48:08,504
what that means.

1487
01:48:08,506 --> 01:48:12,378
Fonny was once 22, I was 19.

1488
01:48:16,948 --> 01:48:19,684
But neither of us
is young anymore,

1489
01:48:19,686 --> 01:48:21,854
can't afford to be.

1490
01:48:23,254 --> 01:48:26,391
They say we gotta live
the life we've been given...

1491
01:48:27,192 --> 01:48:30,062
and live it
so our children can be free.

1492
01:48:43,476 --> 01:48:46,610
There aren't enough hours in
the day or judges on the benh

1493
01:48:46,612 --> 01:48:50,346
to try all the cases
brought against these men.

1494
01:48:50,348 --> 01:48:53,483
The game has been rigged
and the courts see it throug.

1495
01:48:53,485 --> 01:48:55,785
A trial is their right,

1496
01:48:55,787 --> 01:48:57,520
but to bury you
beneath the prison

1497
01:48:57,522 --> 01:49:00,623
for forcin' the judge
and the DA to do their jobs

1498
01:49:00,625 --> 01:49:02,861
is the court's right, too.

1499
01:49:06,232 --> 01:49:09,836
And so,
like many of these poor men..

1500
01:49:10,936 --> 01:49:13,206
Fonny took a plea.

1501
01:49:14,439 --> 01:49:17,477
(INDISTINCT CHATTER)

1502
01:49:23,916 --> 01:49:26,084
Let's see.

1503
01:49:31,656 --> 01:49:33,892
I got something for you.

1504
01:49:37,496 --> 01:49:38,662
Here.

1505
01:49:38,664 --> 01:49:40,834
Yeah? Okay.

1506
01:49:54,345 --> 01:49:57,584
Wanna draw somethin'
for Daddy? Yeah?

1507
01:50:00,286 --> 01:50:02,255
Hey, little man.

1508
01:50:03,356 --> 01:50:05,325
- Hey.
- Hey.

1509
01:50:12,732 --> 01:50:14,731
I see you've been
eating good.

1510
01:50:14,733 --> 01:50:16,333
Yeah, well...
(CHUCKLES)

1511
01:50:16,335 --> 01:50:18,569
Looks like I'm not the only one.

1512
01:50:18,571 --> 01:50:20,136
(TISH CHUCKLES)

1513
01:50:20,138 --> 01:50:23,242
Nah, the apple don't fall
too far from the tree.

1514
01:50:25,477 --> 01:50:27,543
Hey, who all this for?

1515
01:50:27,545 --> 01:50:30,413
- ALONZO: You.
- For me?

1516
01:50:30,415 --> 01:50:33,216
Well, how'd you get the money
to pay for all of this?

1517
01:50:33,218 --> 01:50:35,284
What, you got
a job now, man?

1518
01:50:35,286 --> 01:50:37,020
Hmm? You runnin'
numbers on me?

1519
01:50:37,022 --> 01:50:38,288
TISH:
Mm-hmm.

1520
01:50:38,290 --> 01:50:41,624
Say dollar straight,
dollar box.

1521
01:50:41,626 --> 01:50:43,025
Don't say that.

1522
01:50:43,027 --> 01:50:45,497
You gotta quit teaching
him that mess.

1523
01:50:54,173 --> 01:50:55,439
Hey, what you drawin', Alonzo?

1524
01:50:55,441 --> 01:50:58,441
That's when you
come home, Daddy.

1525
01:50:58,443 --> 01:51:00,412
Let me see.

1526
01:51:09,688 --> 01:51:12,189
Ever since I told him,

1527
01:51:12,191 --> 01:51:14,427
he just writes it
everywhere.

1528
01:51:23,469 --> 01:51:25,438
(SCOFFS)

1529
01:51:28,073 --> 01:51:30,242
Here, son.

1530
01:51:33,579 --> 01:51:35,548
(SCOFFS)

1531
01:51:36,881 --> 01:51:39,048
Well...

1532
01:51:39,050 --> 01:51:42,054
I don't know about y'all,
but I'm starvin'.

1533
01:51:43,621 --> 01:51:46,325
You gotta say grace.

1534
01:51:48,326 --> 01:51:49,726
Oh, we...

1535
01:51:49,728 --> 01:51:51,731
- Mm-hmm.
- We gotta say grace?

1536
01:51:53,531 --> 01:51:55,266
All right.

1537
01:51:55,901 --> 01:51:58,204
You wanna say
grace for us?

1538
01:51:59,539 --> 01:52:01,872
Thank you, God,

1539
01:52:01,874 --> 01:52:05,208
for the food
we're about to eat

1540
01:52:05,210 --> 01:52:08,712
and for all of our blessing

1541
01:52:08,714 --> 01:52:11,215
and we have received

1542
01:52:11,217 --> 01:52:13,617
and for my daddy.

1543
01:52:13,619 --> 01:52:16,155
In Jesus' name, amen.

1544
01:52:18,756 --> 01:52:20,727
- FONNY: Amen.
- Amen.

1545
01:52:48,086 --> 01:52:50,255
(CHUCKLES)

1546
01:52:54,326 --> 01:52:56,795
Hey, Alonzo, you wanna
help me with this, man?

1547
01:53:02,802 --> 01:53:07,171
♪ My country ♪

1548
01:53:07,173 --> 01:53:11,110
♪ 'Tis of thee ♪

1549
01:53:14,280 --> 01:53:17,815
♪ Sweet land ♪

1550
01:53:17,817 --> 01:53:23,055
♪ Of liberty ♪

1551
01:53:26,826 --> 01:53:32,564
♪ For this I sing ♪

1552
01:53:38,137 --> 01:53:41,136
♪ Land where ♪

1553
01:53:41,138 --> 01:53:46,378
♪ My father died ♪

1554
01:53:46,380 --> 01:53:49,779
Subtitles by explosiveskull

1555
01:53:49,781 --> 01:53:52,481
♪ Land of ♪

1556
01:53:52,483 --> 01:53:57,823
♪ The pilgrims' pride ♪

1557
01:53:59,090 --> 01:54:00,925
♪ Oh Lord ♪

1558
01:54:00,927 --> 01:54:05,296
♪ From every ♪

1559
01:54:05,298 --> 01:54:09,800
♪ Mountainside ♪

1560
01:54:09,802 --> 01:54:13,102
♪ Oh, let freedom ♪

1561
01:54:13,104 --> 01:54:15,905
♪ Let freedom ♪

1562
01:54:15,907 --> 01:54:18,311
♪ Let it ring ♪

1563
01:54:23,749 --> 01:54:27,918
♪ My country ♪

1564
01:54:27,920 --> 01:54:31,424
♪ 'Tis of thee ♪

1565
01:54:34,960 --> 01:54:37,761
♪ Sweet land ♪

1566
01:54:37,763 --> 01:54:42,535
♪ Of liberty ♪

1567
01:54:46,338 --> 01:54:51,510
♪ Of thee I sing ♪

1568
01:54:57,082 --> 01:54:59,849
♪ Land where ♪

1569
01:54:59,851 --> 01:55:04,389
♪ My father died ♪

1570
01:55:07,793 --> 01:55:10,193
♪ Land of ♪

1571
01:55:10,195 --> 01:55:14,866
♪ The pilgrims' pride ♪

1572
01:55:18,237 --> 01:55:22,105
♪ From every ♪

1573
01:55:22,107 --> 01:55:26,042
♪ Mountainside ♪

1574
01:55:26,044 --> 01:55:29,212
♪ Oh, oh let freedom Lord ♪

1575
01:55:29,214 --> 01:55:30,346
♪ Freedom ♪

1576
01:55:30,348 --> 01:55:33,952
♪ Let freedom ring ♪

1577
01:55:38,924 --> 01:55:42,892
♪ My country ♪

1578
01:55:42,894 --> 01:55:46,464
♪ 'Tis of thee ♪

1579
01:55:48,000 --> 01:55:49,699
♪ Oh Lord ♪

1580
01:55:49,701 --> 01:55:52,235
♪ Sweet land ♪

1581
01:55:52,237 --> 01:55:56,842
♪ Of liberty ♪

1582
01:56:00,478 --> 01:56:06,251
♪ Of thee I sing ♪

1583
01:56:08,186 --> 01:56:11,187
♪ I'm singing for the land ♪

1584
01:56:11,189 --> 01:56:13,890
♪ Land where ♪

1585
01:56:13,892 --> 01:56:18,360
♪ My father died ♪

1586
01:56:18,362 --> 01:56:21,730
♪ I'm singing for the land ♪

1587
01:56:21,732 --> 01:56:24,300
♪ Land of ♪

1588
01:56:24,302 --> 01:56:29,271
♪ The pilgrims' pride ♪

1589
01:56:29,273 --> 01:56:32,443
♪ From every mountainside ♪

1590
01:56:32,445 --> 01:56:36,145
♪ From every ♪

1591
01:56:36,147 --> 01:56:40,016
♪ Mountainside ♪

1592
01:56:40,018 --> 01:56:43,787
♪ Oh, let freedom ♪

1593
01:56:43,789 --> 01:56:46,256
♪ Let freedom ♪

1594
01:56:46,258 --> 01:56:48,925
♪ Let it ring ♪

1595
01:56:48,927 --> 01:56:51,093
♪ Why Lord today ♪

1596
01:56:51,095 --> 01:56:53,896
♪ Please Lord ♪

1597
01:56:53,898 --> 01:56:56,766
♪ Let freedom ♪

1598
01:56:56,768 --> 01:56:59,302
♪ Let it ring ♪

1599
01:56:59,304 --> 01:57:02,105
♪ In America, in America ♪

1600
01:57:02,107 --> 01:57:04,306
♪ Lord please ♪

1601
01:57:04,308 --> 01:57:07,110
♪ Let freedom ♪

1602
01:57:07,112 --> 01:57:09,282
♪ Let it ring ♪

1603
01:57:10,381 --> 01:57:14,016
♪ Oh, all over the world
Lord, Lord, Lord ♪

1604
01:57:14,018 --> 01:57:17,854
♪ Let freedom ♪

1605
01:57:17,856 --> 01:57:20,556
♪ Ring ♪

1606
01:57:20,558 --> 01:57:27,062
♪ Mm-hmm-hmm-hmm,
hmm-hmm-hmm-hmm ♪

1607
01:57:27,064 --> 01:57:31,303
♪ Hmm-hmm-hmm-hmm-hmm ♪

1608
01:57:35,941 --> 01:57:38,978
♪ ♪

1609
01:58:08,072 --> 01:58:11,110
♪ ♪

1610
01:58:39,737 --> 01:58:42,775
♪ ♪