Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Watamote ch203: Since I'm Not Popular, To Each Their Own School Festival
- p1
- >Okay, time to give our prototype a little spin~
- >Uwhey~
- >Alright, boys, we're counting on you~
- >OK~
- >Ooh~ It's moving, it's moving!
- p2
- >Let's try spinning the handle.
- >It's actually spinning. Looking good~
- >Ahahahaha! We're really spinning~
- >Gwooooah
- >No problems here it looks like.
- >Yeah. All that's left is to add more teacups
- >and build the same thing inside the classroom.
- >Uwaaaaah
- >We wanna ride it next!
- >How about you guys help push too?
- p3
- >It's October already and yet it's still so hot...
- >I wanna get back to the classroom before I get sunburnt.
- >Hah Hah Hah
- >...
- >The teacups don't interest me at all,
- >but getting Koharu-chan to do the manual labor of spinning me around sounds fun.
- >Ah, homeroom's over.
- >What should we do with this thing? Take it apart?
- >Hmm. We can probably just leave it as is until tomorrow.
- >OK~
- p4
- >The festival's coming up soon. Is everyone in your class doing something for it, Sachi?
- >We're making something.
- >Are you doing any work for it?
- >You know I'm not.
- >What about you, Koharu-chan?
- >Well, I'm the same...
- >They're filming some kind of movie, I guess?
- >But I don't know anything about it.
- >Hmmm.
- >Well, since we're not all that involved, we can go home early every day and spend our time freely so that's fine with me.
- >Yeah, I guess so.
- p5
- >Is this what your class is doing, Sachi?
- >You're doing it outside?
- >They say they're gonna take it apart later and rebuild it in the classroom.
- >Wanna try giving it a whirl before then?
- >It says not to touch it.
- >It'll be fine. I'm in 3-4, after all.
- >>3-4 Teacup Ride
- >>Fragile prototype. Do not ride.
- >>Danger: Don't touch!
- >It looks like you move it around by pushing that pole. Give it a try, Koharu-chan.
- >Why do I have to do it?
- >It'll help you lose weight.
- >I don't need to lose weight.
- >You definitely do.
- >I wanna ride in the seat.
- >Let's play rock paper scissors for it!
- >Tch...
- p6
- >Alright, I'm going first~ Go ahead~ Give it a spin.
- >It's not moving an inch.
- >Aren't you too fat?
- >HUUUUH!?
- >You're just too weak, Sachi! Lame!!
- >You had a grip strength of 12 during the health check, right? Everyone was laughing at you behind your back because of that!
- >...Better than having a greasy grip like yours, Koharu-chan.
- >Who are you calling greasy!?
- p7
- >Besides, bullying people based on their bodily traits in this day and age is so lame!!
- >It's your skinny physique and doll-like face that are way behind the times!!
- >You're saying the same thing, Koharu-chan.
- >!?
- >Futaki!
- >!
- >...
- >Ah...!?
- >What are you doing?
- >Ah... Just playing around with something 3-4 made...
- >Oh crap... I called out to Futaki while Sachi was still here...
- >You're that girl Koharu-chan's been getting along with, right? Futaki-chan, was it? Wanna play with us?
- >Uwah... She's smiling now, but she's definitely gonna bitch about her later...
- >I'm a creep, though. Is that okay?
- >She remembered that, huh... I'm surprised she can hold a grudge...
- >Sorry about that. I had a lot going on back then and was a bit on edge.
- >But it's not like I was calling you that, Futaki-chan.
- >...
- >I just have to spin this, right?
- >I'll push, so you two ride it.
- >No, it's really heavy, so I should help you push it.
- >It'll be fine.
- >So annoying... Listen, damn it.
- p8
- >Koharu-chan, I thought I told you
- >not to bring that girl.
- >I know that. I just called out to her out of reflex since she just happened to be there.
- >I had a brief chat with her, but just as I expected, we don't match.
- >She doesn't read the room or match up with others. I hate girls who don't live like girls should.
- >I can't say I don't feel slightly the same way...
- >Putting on a face for mutual benefit and spouting insults to match with others, even if you don't want to say them, is what girls, nay, humans are all about, right?
- >I hate her type the most, even more than loner otakus... Hey, aren't we going a bit too fast?
- >Koharu-chan, tell Futaki to slow down a little.
- >Ooooooh
- >Sachi! Sachi!
- p9
- >Twirling this thing makes it spin around! Amazing, huh?
- >You don't need to spin it! We're spinning plenty enough already!
- >HYAAAAAAAH!?
- p10
- >We've really done it now.
- >It's completely broken. Beyond repair.
- >Don't worry about it, Futaki-chan. We're all accomplices here.
- >Koharu-chan and I won't say a word about this.
- >Right?
- >Ah.
- >Yeah.
- >Let's get going before someone spots us.
- >I'm gonna fix it.
- >Eh!?
- >It's broken. There's no way you can fix this completely.
- >It'll be fine if we buy the same kind of planks.
- >No, that'll take time and money. Let's just leave it.
- >Don't worry. I'll pay for it.
- p11
- >Hey, why do you avoid matching up with others to such a degree?
- >The mood right now is that we should leave, so you don't need to do anything unnecessary.
- >Or what? Are you trying to make just us look like the bad guys?
- >No, look. Futaki feels responsible too.
- >If we go home the way things are, it'll probably be Sachi who'll get treated like the bad guy by her class.
- >That's why you want to fix it, right?
- >I wasn't thinking of that.
- >I'm trying to back you up here! Geez, you really don't match up with others, do you?
- >I just figured this was a rare opportunity since my class isn't doing any large-scale handicraft like this.
- >I don't match up with others,
- >but it's okay if you two match up with me and help me fix this, isn't it?
- >This bitch is seriously pissing me off...!
- p12
- >You bought it, so eat up.
- >Doing work after school certainly makes it feel like a festival, huh?
- >We're just fixing something that we broke, though, so it's not productive at all.
- >Speaking of which, Sachi, didn't you give off a scream like "Hyaaaah" when you fell from the cup?
- >Did I? Are you sure it wasn't you, Koharu-chan?
- >I heard it too.
- >...Just get to work. We've only got 40 minutes until we're kicked off school grounds.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement