Advertisement
Guest User

Untitled

a guest
Nov 9th, 2017
96
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 40.09 KB | None | 0 0
  1. module.exports = {
  2.  
  3. // Login
  4. title_login: '給付券マネージャー「StoCare」',
  5. label_userid: 'ログインID',
  6. label_password: 'パスワード',
  7. label_confirm_password: '確認用パスワード',
  8. login_error: 'IDまたはPASSWORDが違います。',
  9. label_login: 'ログイン',
  10.  
  11. // Navigation
  12. navigation_header_dial: '通話',
  13. navigation_header_hold: '保留',
  14. navigation_header_hangup: '電話切断',
  15. navigation_header_transfer: '電話転送',
  16. navigation_dashboard: 'ダッシュボード',
  17. navigation_customerList: '顧客一覧',
  18. navigation_invtyProduct: '商品一覧',
  19. navigation_invtyManufacturer: 'メーカー一覧',
  20. navigation_municipality: '自治体別',
  21. navigation_municipality_list: '自治体一覧',
  22. navigation_municipality_products: '公費負担可能商品設定',
  23. navigation_hospital: '病院一覧',
  24. navigation_invtyDashboard: '在庫',
  25. navigation_sales: '販売',
  26. navigation_sales_account: '売掛台帳補助簿出力',
  27. navigation_sales_estimate: '見積情報一覧',
  28. navigation_sales_order: '受注一覧',
  29. navigation_sales_custbilling: '顧客請求情報一覧',
  30. navigation_sales_municipalitybilling: '給付券請求',
  31. navigation_sales_municipalitydeposit: '給付券入金',
  32. navigation_systemSettings: '設定',
  33. navigation_forwarderList: '配送方法一覧',
  34. navigation_usersList: 'ユーザー一覧',
  35. navigation_logout: 'ログアウト',
  36. navigation_logout_title: 'ログアウトしてもよろしいですか?',
  37.  
  38. // Breadcrumbs
  39. breadcrumb_customer_home: '顧客ダッシュボード',
  40. breadcrumb_customer_info: '顧客情報',
  41. breadcrumb_customer_benefitTicket: '給付券',
  42. breadcrumb_customer_benefitTicket_create: '新規登録',
  43. breadcrumb_customer_benefitTicket_info: '詳細',
  44. breadcrumb_customer_remarks: '顧客メモ',
  45. breadcrumb_subscription: '定期便',
  46. breadcrumb_new_subscription: '新規登録',
  47. breadcrumb_subscription_details: '詳細',
  48. breadcrumb_order: '受注',
  49. breadcrumb_new_order: '新規登録',
  50. breadcrumb_order_details: '詳細',
  51. breadcrumb_order_billing_deposit: '請求および入金',
  52. breadcrumb_estimates: '見積',
  53. breadcrumb_estimates_new: '新規登録',
  54. breadcrumb_estimates_details: '見積りの詳細',
  55. breadcrumb_sales_home: '販売',
  56. breadcrumb_sales_accounts: '売掛台帳補助簿出力',
  57. breadcrumb_sales_customerBilling: '顧客請求情報一覧',
  58. breadcrumb_sales_estimate: '見積情報一覧',
  59. breadcrumb_sales_order: '受注一覧',
  60. breadcrumb_sales_municipalityBilling: '給付券請求',
  61. breadcrumb_sales_municipalityDesposit: '給付券入金',
  62. breadcrumb_welfare: '生保給付請求情報作成',
  63. breadcrumb_welfare_detail: '生保給付請求情報詳細',
  64. breadcrumb_deposit_history: '預金履歴',
  65.  
  66. // Main Dashboard
  67. mainboard_header_title: 'ダッシュボード',
  68. mainboard_notification: '通知',
  69. mainboard_not_applicable: '該当者なし',
  70. mainboard_invoice_title: '後日清算一覧',
  71. mainboard_invoice_content: '該当者なし',
  72. mainboard_invoice_button: '請求一覧',
  73. mainboard_customers_title: '定期便一覧',
  74. mainboard_customers_content: '定期便の作業が近づいています。',
  75. mainboard_customers_button: '顧客一覧',
  76. mainboard_shipped_title: '未発送一覧',
  77. mainboard_shipped_content: '未発送の対象者がいます。',
  78. mainboard_shipped_button: '未発送一覧',
  79. mainboard_unsettled_title: '未入金一覧',
  80. mainboard_unsettled_content: '未入金の対象者がいます。',
  81. mainboard_unsettled_button: '請求一覧',
  82. mainboard_benefitTickets_title: '給付券未返却一覧',
  83. mainboard_benefitTickets_content: '給付券が未返却の対象者がいます。',
  84. mainboard_benefitTickets_button: '給付券一覧',
  85. mainboard_voucherBill_title: '給付券請求待ち一覧',
  86. mainboard_voucherBill_content: '給付券の請求が行える自治体があります。',
  87. mainboard_voucherBill_button: '給付券一覧',
  88. mainboard_deadlineVouchers_title: '給付券残消化連絡一覧',
  89. mainboard_deadlineVouchers_content: '請求期限が近づいている残給付券があります。',
  90. mainboard_deadlineVouchers_button: '請求一覧',
  91. mainboard_quotation_title: '見積書未出力一覧',
  92. mainboard_quotation_content: '見積書が未出力の見積があります。',
  93. mainboard_quotation_button: '見積一覧',
  94. mainboard_notification_title: {
  95. suspendedOrders: '後日清算一覧',
  96. subscription: '定期便一覧',
  97. unshippedOrders: '未発送一覧',
  98. customerBilling: '未入金一覧',
  99. unreturnedVouchers: '給付券未返却一覧',
  100. remainingVouchers: '給付券請求待ち一覧',
  101. unbilledVouchers: '給付券残消化連絡一覧',
  102. pendingEstimates: '見積書未出力一覧'
  103. },
  104.  
  105. // User
  106. user_list_header: 'ユーザー一覧',
  107. user_labael_information: 'ユーザ情報',
  108. user_search_header: 'ユーザー検索',
  109. user_label_userName: 'ユーザー名',
  110. user_label_userEmail: 'メール',
  111. user_label_userRole: '役割',
  112. user_label_userPhonetics: 'ふりがな',
  113. user_button_info: '編集',
  114. user_button_add: '追加',
  115. user_button_remove: '削除',
  116. user_role_admin: '管理者',
  117. user_role_agent: 'オペレーター',
  118. user_label_phoneUsername: 'CTIユーザ名',
  119. user_label_phonePassword: 'CTIパスワード',
  120.  
  121. // Customer
  122. customer_list_header_title: '顧客一覧',
  123. customer_create_header_title: '顧客新規登録',
  124. customer_label_customerSearch: '顧客検索',
  125. customer_label_customerSearchList: '検索結果一覧',
  126. customer_label_customerList: '顧客一覧',
  127. customer_label_customerId: '顧客ID',
  128. customer_label_customerName: '顧客名',
  129. customer_label_customerBirthdate: '生年月日',
  130. customer_label_phone: '電話番号',
  131. customer_label_customerNameFurigana: 'ふりがな',
  132. customer_label_customerMunicipalityName: '自治体名',
  133. customer_label_customerPhoneNum: '電話番号',
  134. customer_label_customerWelfare: '生活保護',
  135. customer_label_createdDate: '作成日',
  136. customer_label_customerCreated_from_date: '作成日 (From)',
  137. customer_label_customerCreated_to_date: '作成日 (To)',
  138. customer_label_hospital: '病院',
  139. customer_label_operationsFacility: 'オペ施設名',
  140. customer_label_customerInfo: '顧客情報',
  141. customer_label_phonetics: 'ふりがな',
  142. customer_label_patientTransDest: '転院先名',
  143. customer_label_customerRegularService: '定期便',
  144. customer_address_name: [
  145. '自宅',
  146. '商品送付先1',
  147. '商品送付先2',
  148. '請求書送付先1',
  149. '請求書送付先2',
  150. '給付券送付先1',
  151. '給付券送付先2',
  152. ],
  153. customer_label_customerDashboard: '顧客ダッシュボード',
  154. customer_label_exportCustomerInfo: '顧客情報CSV出力',
  155. customer_button_create: '登録',
  156. customer_button_update: '更新',
  157.  
  158. // Customer Address
  159. customer_label_addressInfo: '住所',
  160. customer_label_customAddressInfo: '追加住所',
  161. customer_label_addressType: '住所名称',
  162. customer_label_postalCode: '郵便番号',
  163. customer_label_streetAddress: '住所',
  164. customer_label_addCustomAddress: '住所追加',
  165. customer_label_deleteCustomAddress: '住所削除',
  166. customer_required_address_text: '少なくとも1つの顧客アドレスが必要です。',
  167.  
  168. // Customer Hospital
  169. customer_label_hospitalInfo: '病院情報',
  170. customer_label_shortName: '略名',
  171. customer_label_hospitalName: '病院名',
  172.  
  173. // Customer Dashboard labels
  174. custdboard_label_welfare: '生活保護',
  175. custdboard_label_regularService: '定期便',
  176. custdboard_label_benefitTicket: '給付券',
  177. custdboard_label_estimate: '見積',
  178. custdboard_label_estimateHistory: '見積履歴',
  179. custdboard_label_order: '受注',
  180. custdboard_label_orderHistory: '受注履歴',
  181. custdboard_label_welfareBilling: '生保請求作成',
  182. custdboard_label_welfareDetail: '生保請求詳細',
  183. custdboard_label_customerDetail: '顧客詳細',
  184. custdboard_label_registerCustomer: '新規登録',
  185. custdboard_label_subscription: '定期便',
  186. custdboard_label_remarks: '顧客メモ',
  187. custdboard_label_deposit_history: '預金履歴',
  188. custdboard_label_invoice: '請求書',
  189. custdboard_label_clear: 'クリア',
  190.  
  191. custdboard_error_municipality: '自治体が設定されていません',
  192.  
  193. // Orders
  194. cust_order_tab_item_1: '商品',
  195. cust_order_tab_item_2: '給付券',
  196. cust_order_tab_item_3: '受注詳細',
  197. cust_order_list: '受注一覧',
  198. cust_order_label_byDay: '受注日',
  199. cust_order_label_orderNumber: '受注番号',
  200. cust_order_label_totalFee: '合計金額',
  201. cust_order_label_publicExpensesContributionAmount: '公費負担額',
  202. cust_order_label_selfPayment: '自己負担額',
  203. cust_order_label_lifeInsuranceContributionAmount: '生保負担額',
  204. cust_order_label_paymentMethod: '支払方法',
  205. cust_order_label_invoiceRemaining: '請求残高',
  206. cust_order_label_shippingConfirmation: '発送状態',
  207. cust_order_label_state: '状態',
  208. cust_order_products: '受注商品',
  209. cust_order_list_of_orders: '受注商品一覧',
  210. cust_order_btn_suffix_label: '受注',
  211. cust_order_product_list: '商品一覧',
  212. cust_order_product_label_prodNo: '品番',
  213. cust_order_product_label_prodName: '商品名',
  214. cust_order_product_label_prodPrice: '価格',
  215. cust_order_product_label_minimum_prodQty: '入数',
  216. cust_order_product_label_order_prodQty: '数量',
  217. cust_order_product_label_byDay: '受注日',
  218. cust_order_product_label_manufacturerName: 'メーカー',
  219. cust_order_product_label_taxDistinction: '税区分',
  220. cust_order_product_label_paymentMethod: '支払方法',
  221. cust_order_product_label_listPrice: '価格',
  222. cust_order_product_label_stock: '在庫区分',
  223. cust_order_product_label_enabledProd: '公費負担可',
  224. cust_order_product_return_confirmation: '選択した商品を返品してもよろしいですか?',
  225. cust_order_benefit_del_confirmation: '選択した給付券を削除してもよろしいですか?',
  226. cust_order_benefit_btn_suffix_label: '給付券',
  227. cust_order_benefit_list: '給付券一覧',
  228. cust_order_benefit_label_name: '給付券名',
  229. cust_order_benefit_label_baseAmount: '基準額',
  230. cust_order_benefit_label_benefitAmount: '給付額',
  231. cust_order_benefit_label_publicExpensesContributionAmount: '公費負担額',
  232. cust_order_benefit_label_selfPaymentAmount: '自己負担額',
  233. cust_order_benefit_label_publicExpensesBurdenBalance: '公費負担残高',
  234. cust_order_benefit_label_selfPayoutBalance: '自己負担残高',
  235. cust_order_benefit_label_sendingDate: '送付日',
  236. cust_order_benefit_label_returnDate: '返品日',
  237. cust_order_benefit_label_billingDate: '請求日',
  238. cust_order_benefit_subtotal_item1_label: '給付券対象合計',
  239. cust_order_benefit_subtotal_item2_label: '給付券対象外合計',
  240. cust_order_benefit_subtotal_item3_label: '消費税',
  241. cust_order_benefit_subtotal_item4_label: '税込金額',
  242. cust_order_benefit_subtotal_item5_label: '税抜金額',
  243. cust_order_benefit_subtotal_item6_label: 'お支払い金額(税込)',
  244. cust_order_details_info: '受注情報',
  245. cust_order_details_product_info: '商品情報',
  246. cust_order_details_benefit_info: '給付券情報',
  247. cust_order_details_label_orderDate: '受注日',
  248. cust_order_details_label_deliveryDate: '納品日',
  249. cust_order_details_label_deliveryDest: '納品先',
  250. cust_order_details_label_billingAddress: '請求先',
  251. cust_order_details_label_publicExpensesContributionAmount: '公費負担額',
  252. cust_order_details_label_lifeInsuranceContributionAmount: '生保負担額',
  253. cust_order_details_label_paymentMethod: '支払方法',
  254. cust_order_details_payment_method_option1: '郵便振替',
  255. cust_order_details_payment_method_option2: '銀行振込',
  256. cust_order_details_payment_method_option3: '代金引換',
  257. cust_order_details_payment_method_option4: '公費負担',
  258. cust_order_details_payment_method_option5: '集金',
  259. cust_order_details_label_liquidationAtLaterDate: '後日清算',
  260. cust_order_details_label_waitTicketShipment: '給付券待ち発送',
  261. cust_order_details_label_shippingConfirmation: '発送確認',
  262. cust_order_details_label_deliveryTimeZone: 'お届け時間帯',
  263. cust_order_details_delivery_timezone_default: '',
  264. cust_order_details_label_totalFee: '合計金額',
  265. cust_order_details_label_selfPaymentAmount: '自己負担額',
  266. cust_sub_total_label: '小計',
  267. cust_order_btn_return_product: '返品',
  268. cust_order_btn_copy_product: '商品をコピーする',
  269. cust_order_product_label_order_returnedQty: '返品数量',
  270. cust_order_product_label_order_totalReturnedQty: '総返品数',
  271. total_subsidized_amount: '公費負担額合計',
  272. customer_savings_used: '預り金使用額',
  273. customer_savings: '預り金',
  274.  
  275. // order notifications
  276. pending_orders: '未発送の受注が存在します。',
  277. suspended_orders: '後日清算の受注が存在します。',
  278. under_paid_orders: '未入金の受注が存在します。',
  279. order_image_display: 'この受注の内容は編集できません。',
  280. update_order_image_display: '表示される給付券残高は、受注処理の結果によって実際の値と異なる場合があります。',
  281.  
  282. // warnings
  283. order_warning_header: '警告:',
  284. product_warning: '「数量」と「単価」の値が「0」の商品が存在します。',
  285. product_warnings: '「数量」と「単価」の値が「0」の商品が複数存在します。',
  286. voucher_warning: '「自己負担残高」及び「公費負担残高」が「0」に設定されている給付券が存在します。',
  287. voucher_warnings: '「自己負担残高」及び「公費負担残高」が「0」に設定されている複数の給付券が存在します。',
  288. order_warning_message: 'この警告の対象となるデータは保存されません。',
  289. order_warnings_message: 'この警告の対象となるデータは保存されません。',
  290.  
  291. // Billing and Deposit
  292. cust_order_deposit_list: '入金一覧',
  293. cust_order_finalize_billing: '請求確定',
  294. cust_order_finalize_payment: '入金確定',
  295. cust_order_button_deleteDeposit: '削除',
  296. cust_order_payment_type: '入金区分',
  297. cust_order_payment_type_customer: '顧客入金',
  298. cust_order_payment_type_welfare: '生保入金',
  299.  
  300. // Estimates
  301. cust_estimate_list_header: '見積一覧',
  302. cust_estimate_list_date: '見積日',
  303. cust_estimate_list_number: '見積番号',
  304. cust_estimate_list_voucher_name: '給付券名',
  305. cust_estimate_list_total_amount: '見積合計金額',
  306. cust_estimate_tab_item_3: '見積詳細',
  307. cust_estimate_order_item_history: '見積商品履歴',
  308. cust_estimate_detail_code: 'コード',
  309. cust_estimate_label_estimatedDate: '見積日',
  310. cust_estimate_label_manufacturerName: 'メーカー名',
  311. cust_estimate_label_partNumber: '品番',
  312. cust_estimate_label_prodName: '商品名',
  313. cust_estimate_label_minQuantity: '入数',
  314. cust_estimate_label_taxClassification: '税区分',
  315. cust_estimate_label_listPrice: '定価',
  316. cust_estimate_label_stockStatus: '在庫',
  317. cust_estimate_label_quantity: '数量',
  318. cust_estimate_label_itemType1: '単品型',
  319. cust_estimate_label_itemType2: '二品型',
  320. cust_estimate_label_outputDetails: '見積書出力(詳細)',
  321. cust_estimate_label_outputComplete: '見積書出力(一式)',
  322. cust_estimate_subtotal_label_item1: '給付合計',
  323. cust_estimate_subtotal_label_item2: '消費税',
  324. cust_estimate_subtotal_label_item3: '合計金額',
  325. cust_estimate_details_label_estimateDate: '見積日',
  326. cust_estimate_del_confirmation: '選択した見積もりを削除してもよろしいですか?',
  327. cust_estimate_label_search: '見積もり検索',
  328. cust_estimate_label_output: '出力',
  329.  
  330.  
  331. // Remarks
  332. customer_remarks: '顧客メモ',
  333. remarks_list: '顧客メモ一覧',
  334. remarks: 'メモ',
  335. delete_remarks: '削除',
  336. add_remark: 'メモを追加',
  337.  
  338. remark_created_date: '作成日',
  339. remark_user_acct: 'ユーザー',
  340. remark_tabs: {
  341. important: '重要',
  342. sample: 'サンプル',
  343. other: 'その他',
  344. },
  345. remark_confirmation: 'この顧客メモを更新してもよろしいですか?',
  346.  
  347.  
  348. // Customer Vouchers
  349. cust_vouchers_list: '給付券情報一覧',
  350. cust_vouchers_headerTitle: '給付券情報',
  351. cust_vouchers_billingInfo_header: '請求情報',
  352. cust_vouchers_paymentInfo_header: '入金情報',
  353. cust_vouchers_label_billingProcess: '請求処理',
  354. cust_vouchers_label_name: '名称',
  355. cust_vouchers_label_status: '状態',
  356. cust_vouchers_label_standardExpense: '基準額',
  357. cust_vouchers_label_totalAmount: '給付額',
  358. cust_vouchers_label_municipalityPayment: '公費負担額',
  359. cust_vouchers_label_individualPayment: '自己負担額',
  360. cust_vouchers_label_municipalityBalance: '公費負担残高',
  361. cust_vouchers_label_individualBalance: '自己負担残高',
  362. cust_vouchers_label_sendDate: '送付日',
  363. cust_vouchers_label_returnDate: '返却日',
  364. cust_vouchers_label_billingDate: '請求日',
  365. cust_vouchers_label_billingAmount: '請求額',
  366. cust_vouchers_label_totalDeposits: '入金額合計',
  367. cust_vouchers_label_depositDate: '入金日',
  368. cust_vouchers_label_paymentAmount: '入金額',
  369. cust_vouchers_label_voucherCode: '給付番号',
  370. cust_vouchers_label_ticketName: '給付券名',
  371. cust_vouchers_label_paymentStart: '給付開始月',
  372. cust_vouchers_label_benefitsEnd: '給付終了月',
  373. cust_vouchers_label_billingLimit: '請求締め日',
  374. cust_vouchers_radio_billed: '請求済',
  375. cust_vouchers_radio_unclaimed: '未請求',
  376. cust_vouchers_benefits_division: '給付区分',
  377. cust_vouchers_benefits_urinary: '尿路系',
  378. cust_vouchers_benefits_digestive: '消化器系',
  379. cust_vouchers_benefits_intestinal: '洗腸',
  380. cust_vouchers_label_issueDate: '発行日',
  381. cust_vouchers_option_used: '使用済み',
  382. cust_vouchers_option_replacement: '差し替え',
  383. cust_vouchers_option_using: '使用中',
  384. cust_vouchers_option_application: '申請中',
  385. cust_vouchers_button_create: '登録',
  386. cust_vouchers_button_massBilling: '一括請求更新',
  387. cust_vouchers_button_update: '更新',
  388. cust_vouchers_button_new: '新規登録',
  389. cust_vouchers_button_details: '編集',
  390. cust_vouchers_button_history: '使用履歴',
  391. cust_vouchers_button_export: '請求書出力',
  392. cust_vouchers_back_to_benefit_list: '給付券一覧に戻る',
  393. cust_voucher_message_voucher_created: '給付券情報を登録しました。',
  394. cust_voucher_message_voucher_updated: '給付券情報を更新しました。',
  395. cust_voucher_popup_billing_title: '請求確認',
  396.  
  397. // Cust Voucher History Usage
  398. cust_voucher_history_order_number: '受注番号',
  399. cust_voucher_history_order_date: '受注日',
  400. cust_voucher_history_order_paymentMethod: '支払い方法',
  401. cust_voucher_history_order_paymentPostal: '郵便振替',
  402. cust_voucher_history_order_paymentBank: '銀行振込',
  403. cust_voucher_history_order_paymentCOD: '代金引換',
  404. cust_voucher_history_order_paymentPublicExpenses: '公費負担',
  405. cust_voucher_history_order_paymentPublicCollection: '集金',
  406. cust_voucher_history_order_balanceOrdinary: '通常清算',
  407. cust_voucher_history_order_balanceLater: '後日清算',
  408. cust_voucher_history_order_balance: '清算方法',
  409. cust_voucher_history_order_deliveryDate: '納品日',
  410. cust_voucher_history_order_expenditureAmount: '公費負担額',
  411. cust_voucher_history_order_send: '発送状態',
  412.  
  413. // Customer Subscription
  414. cust_subscription_list: '定期便一覧',
  415. cust_subscription_label_regServiceNo: '定期便コード',
  416. cust_subscription_tab_item_1: '商品',
  417. cust_subscription_tab_item_2: '定期便詳細',
  418. cust_subscription_product_list: '定期便商品一覧',
  419. cust_subscription_product_label_partNo: '品番',
  420. cust_subscription_product_label_manName: 'メーカー名',
  421. cust_subscription_product_label_prodName: '商品名',
  422. cust_subscription_product_label_minQuantity: '入数',
  423. cust_subscription_product_label_price: '価格',
  424. cust_subscription_product_label_quantity: '数量',
  425. cust_subscription_details_info: '定期便情報',
  426. cust_subscription_details_label_type: '定期便予定月',
  427. cust_subscription_details_label_item_0: '毎月',
  428. cust_subscription_details_label_item_1: '偶数月',
  429. cust_subscription_details_label_item_2: '奇数月',
  430. cust_subscription_details_label_date: '定期便予定日',
  431. cust_subscription_details_label_suffix: '日',
  432. cust_subscription_details_product_info: '商品情報',
  433. cust_subscription_del_confirmation: '選択した定期便情報を削除してもよろしいですか?',
  434. cust_subscription_btn_suffix_label: '',
  435. cust_subscription_product_btn_suffix_label: '',
  436.  
  437. // Customer Billing List
  438. cust_billing_list_search_header: '検索条件',
  439. cust_billing_list_claim_status: '請求書出力状況',
  440. cust_billing_list_invoice_no_output: '未出力',
  441. cust_billing_list_invoice_already_output: '出力済',
  442. cust_billing_list_payment_status: '入金状況',
  443. cust_billing_list_no_deposit: '未入金',
  444. cust_billing_list_paid: '入金済',
  445. cust_billing_list_order_date: '受注日',
  446. cust_billing_list_shipping_confirmation: '発送状態',
  447. cust_billing_list_billingDate: '請求日',
  448. cust_billing_list_billingAmount: '請求額',
  449. cust_billing_list_totalDeposits: '入金額合計',
  450. cust_billing_list_depositDate: '入金日',
  451. cust_billing_list_paymentAmount: '入金額',
  452. cust_billing_list_invoice_output: '請求書出力',
  453. cust_billing_list_total_fee: '合計金額',
  454. cust_billing_list_finalize_payment: '入金確定',
  455.  
  456. // Accounts Receivable
  457. accounts_receivable_header: '売掛台帳補助簿出力',
  458. accounts_output_date: '出力日',
  459. accounts_delivery_date: '納品日',
  460. accounts_jurisdiction: '管轄',
  461. accounts_municipality: '自治体別',
  462. accounts_Personalized: '個人別',
  463.  
  464. // Welfare
  465. cust_welfare_detail_label: '生保給付請求情報一覧',
  466. cust_welfare_confirm_welfare_billing_label: '請求作成',
  467. cust_welfare_confirm_label: '入金する',
  468. cust_welfare_cancel_label: 'キャンセル',
  469. cust_welfare_column_orderNumber: '受注番号',
  470. cust_welfare_column_orderDate: '受注日',
  471. cust_welfare_column_paymentMethod: '支払方法',
  472. cust_welfare_column_clearingMethod: '清算方法',
  473. cust_welfare_column_deliveryTimeZone: 'お届け時間帯',
  474. cust_welfare_column_lifeInsuranceContributionAmount: '生保負担額',
  475. cust_welfare_column_status: '発送状態',
  476. cust_welfare_label_subtotalAmount: '生保負担額計',
  477. cust_welfare_header_orderHistory: '受注履歴',
  478. cust_welfare_header_welfareList: '生保給付請求情報一覧',
  479. cust_welfare_header_billingForm: '請求情報',
  480. cust_welfare_header_depositForm: '入金情報',
  481. cust_welfare_label_billing_date: '請求日',
  482. cust_welfare_label_billing_amount: '請求額',
  483. cust_welfare_label_deposit_date: '入金日',
  484. cust_welfare_label_deposit_amount: '入金額',
  485. cust_welfare_label_orderNumber: '受注番号',
  486. cust_welfare_label_orderDate: '受注日',
  487. cust_welfare_label_paymentMethod: '支払方法',
  488. cust_welfare_label_liquidationMethod: '清算方法',
  489. cust_welfare_label_deliveryTimeZone: 'お届け時間帯',
  490. cust_welfare_label_lifeInsuranceAmount: '生保負担予定額',
  491. cust_welfare_label_status: '発送済み',
  492. cust_welfare_label_deposit_amount: '入金額',
  493. cust_welfare_label_total_deposit_amount: '入金額合計',
  494.  
  495. cust_welfare_error_welfare: 'Customer is not a welfare member.',
  496.  
  497. // Deposit History
  498. deposit_history_order_number: '受注番号',
  499. deposit_history_order_date_from: '入金日(FROM)',
  500. deposit_history_order_date_to: '入金日(TO)',
  501. deposit_history_btn_create: '入金する',
  502. deposit_history_btn_return: '返金する',
  503. deposit_history_btn_delete: '入金を削除する',
  504. deposit_history_deposit_date: '入金日',
  505. deposit_history_return_date: '返金日',
  506. deposit_history_balance: '預り金',
  507. deposit_history_return: '返金',
  508. deposit_history_amount: '金額',
  509. deposit_history_type_label: '処理区分',
  510. deposit_history_types: [
  511. '過入金',
  512. '充当',
  513. '返品',
  514. 'キャンセル',
  515. '手動入金',
  516. '手動返金',
  517. 'Return Savings Offset'
  518. ],
  519. deposit_history_manual_type_label: '処理区分',
  520. deposit_history_manual_type: [{
  521. text: 'すべての処理区分',
  522. value: '1'
  523. },
  524. {
  525. text: '手動入金',
  526. value: '2'
  527. },
  528. {
  529. text: '手動返金',
  530. value: '3'
  531. },
  532. ],
  533.  
  534. // Sales Municipality Billing
  535. sales_search_form_header: '検索条件',
  536. sales_search_list_header: '検索結果',
  537. sales_search_field_label_customerName: '顧客名',
  538. sales_search_field_label_claimStatus: '請求状態',
  539. sales_search_field_label_municipality: '自治体',
  540. sales_search_field_label_billingClosingStartDate: '請求締日(FROM)',
  541. sales_search_field_label_billingClosingEndDate: '請求締日(TO)',
  542. sales_search_result_item_municipalityName: '自治体名',
  543. sales_search_result_item_customerName: '顧客名',
  544. sales_search_result_item_benefitNumber: '給付番号',
  545. sales_search_result_item_benefitTicketName: '給付券名',
  546. sales_search_result_item_benefitDivision: '給付区分',
  547. sales_search_result_item_benefitAmount: '給付額',
  548. sales_search_result_item_billingLimitDate: '請求締日',
  549. sales_search_result_item_billingDate: '請求日',
  550. sales_search_result_item_billingAmount: '請求額',
  551. sales_search_result_item_depositDate: '入金日',
  552. sales_search_result_item_depositAmount: '入金額',
  553. sales_search_result_item_benefitState: '状態',
  554. sales_municipality_billing_total_fee: '合計金額',
  555. sales_municipality_billing_clear_billing: '請求取消',
  556. sales_municipality_billing_finalize_billing: '請求確定',
  557. // Sales Municipality Deposit
  558. sales_municipality_deposit_total_fee: '合計金額',
  559. sales_municipality_deposit_clear_payment: '入金取消',
  560. sales_municipality_deposit_finalize_payment: '入金確定',
  561. sales_municipality_deposit_field_label_depositStatus: '入金状態',
  562. sales_municipality_deposit_finalize_billing: '入金確定',
  563. sales_municipality_deposit_depositDate: '入金日',
  564.  
  565. // Common
  566. common_ok: 'OK',
  567. common_cancel: 'キャンセル',
  568. common_yes: 'はい',
  569. common_no: 'いいえ',
  570. common_have: 'あり',
  571. common_none: 'なし',
  572. common_add: '追加',
  573. common_new: '新規登録',
  574. common_re: '再',
  575. common_delete: '削除',
  576. common_create: '登録',
  577. common_update: '更新',
  578. common_edit: '編集',
  579. common_export: 'CSV出力',
  580. common_noData: '該当データなし',
  581. common_search: '検索',
  582. common_searchResultList: '検索結果一覧',
  583. common_dataNotAvailable: '該当データなし',
  584. common_clear: 'クリア',
  585. common_registration: '新規登録',
  586. common_confirmationHeader: '確認',
  587. common_error: 'エラー',
  588. common_back_to_dashboard: '顧客ダッシュボード',
  589. common_back_to_list: '一覧に戻る',
  590. common_rows_label: '行',
  591. common_of_label: 'の',
  592. common_next_btn: '次へ',
  593. common_previous_btn: '前へ',
  594. common_done_btn: '完了',
  595. common_alertHeader: '警告メッセージ',
  596. common_product_btn_suffix_label: '',
  597. common_confirm_title: '更新の確認',
  598. common_confirm_delete: 'このレコードを削除してもよろしいですか?',
  599. common_confirm_update: 'このレコードを更新してもよろしいですか?',
  600. common_confirm_save: 'このレコードを保存してもよろしいですか?',
  601. common_billing_deposit: '請求および入金',
  602. common_confirm_call: '様に電話しますか?',
  603. common_confirm: '確認',
  604. common_clear: 'クリア',
  605.  
  606. common_out_of_stock: '発注品',
  607. common_in_stock: '在庫品',
  608. common_payment_method: [
  609. '郵便振替',
  610. '銀行振込',
  611. '代金引換',
  612. '公費負担',
  613. '集金',
  614. ],
  615. common_non_taxable: '非課税',
  616. common_taxable: '課税',
  617. common_already_taxed: '税込み',
  618. common_shipping_confirmation: {
  619. pending: '未発送',
  620. confirmed: '発送済',
  621. },
  622. common_order_state: {
  623. parent_order: '返品',
  624. normal: '',
  625. cancelled: 'キャンセル',
  626. },
  627. common_deliver_time_zone: [
  628. {text: '午前', value: '0'},
  629. {text: '12時', value: '1'},
  630. {text: '14時', value: '2'},
  631. {text: '16時', value: '3'},
  632. {text: '18時', value: '4'},
  633. {text: '19時', value: '5'},
  634. ],
  635. common_output: [
  636. {text: '全て', value: '1'},
  637. {text: '未出力', value: '2'},
  638. {text: '出力済', value: '3'},
  639. ],
  640. common_claim_state: [
  641. {text: '未請求', value: '1'},
  642. {text: '請求済', value: '2'}
  643. ],
  644. common_deposit_state: [
  645. {text: '未入金', value: '1'},
  646. {text: '入金済', value: '2'}
  647. ],
  648. common_voucher_status: [
  649. {text: '申請中', value: '0'},
  650. {text: '使用中', value: '1'},
  651. {text: '差し替え', value: '2'},
  652. {text: '使用済み', value: '3'}
  653. ],
  654.  
  655.  
  656. // Common Messages
  657. common_label_product: '商品',
  658. common_message_confirmation: '確定します。よろしいですか?',
  659. common_message_successfulUpdate: '正常に更新しました。',
  660. common_message_successfulInsert: '正常に登録しました。',
  661. common_message_customerNotFound: '顧客が見つかりません。',
  662. common_message_no_product_selected: '選択された商品は存在しません。',
  663. common_message_no_quantity_inputed: '一部の数量は空またはゼロです。',
  664. common_message_navigation: '内容が変更されています。変更を破棄してよろしいですか?',
  665. common_confirm_navigation: '確認',
  666. confirmation_product_delete: '選択した商品を削除してもよろしいですか?',
  667. confirmation_product_list_update: '商品一覧を更新してもよろしいですか?',
  668. common_message_export_message: 'Exporting...',
  669. common_message_export_success_message: 'Export success.',
  670. common_message_download_message: 'Downloading...',
  671. common_message_download_success_message: 'Download success.',
  672. common_message_export_error_message: 'There was an error in exporting the file.',
  673.  
  674. // Dialog messages
  675.  
  676. // Product
  677. product_information: '商品情報',
  678. product_list: '商品一覧',
  679. product_search: '商品検索',
  680. product_code: '商品コード',
  681. product_supplier: 'メーカー',
  682. product_manufacturer: 'メーカー',
  683. product_detail: '編集',
  684. product_name: '商品名',
  685. product_jan_code: 'JANコード',
  686. product_custom_code: 'カスタムコード',
  687. product_description: '商品説明',
  688. pack_per_unit: '入数',
  689. tax_category: '税区分',
  690. product_pack_count_type: '入数単位',
  691. serial_number: '品番',
  692. pack: '単位',
  693. stock_number: '在庫数',
  694. price: '価格',
  695. stock_status: '在庫区分',
  696. manufacturer_name: 'メーカー',
  697. add_product: '新規登録',
  698. delete_product: '削除',
  699. remove_product: '削除',
  700. export_product: 'CSV出力',
  701. product_tax_category: [
  702. '非課税',
  703. '課税',
  704. '税込み'
  705. ],
  706. product_stock_status: [
  707. '発注品',
  708. '在庫品',
  709. ],
  710.  
  711. // Tax Category
  712. tax_included: '税込み',
  713. taxation: '課税',
  714. tax_exempt: '非課税',
  715.  
  716. // Municipaly
  717. municipality_info: '自治体情報',
  718. municipality_post: '担当窓口',
  719. municipality_code: '自治体コード',
  720. municipality_post_code: '郵便番号',
  721. municipality_search: '自治体検索',
  722. municipality_street_address: '住所',
  723. municipality_phone_number: '電話番号',
  724. municipality_list: '自治体一覧',
  725. municipality_name: '自治体名',
  726. municipality_billing_availability: '請求書有無',
  727. municipality_payment_limit: '支払い限度額',
  728. municipality_estimate_availability: '見積有無',
  729. municipality_fax_number: 'FAX番号',
  730. municipality_proxy_availability: '委任状有無',
  731. municipality_payment_due_date: '請求期限',
  732. municipality_invoice_delivery_address: '請求書送付先',
  733. municipality_invoice_addressee: '請求書宛名',
  734. municipality_estimated_delivery_address: '見積送付先',
  735. municipality_addressee_estimate: '見積書宛先',
  736. municipality_estimated_request_method: '見積依頼手段',
  737. municipality_estimate_method: '見積方法',
  738. municipality_estimate_flow: '見積の流れ',
  739. municipality_estimate_format: '見積書式',
  740. municipality_benefit_ticket_flow: '給付券の流れ',
  741. municipality_benefit_period: '給付期間',
  742. municipality_benefit_period_per_ticket: '給付期間枚数',
  743. municipality_benefit_app_month: '給付申請月',
  744. municipality_charge_cal1: '負担算出1',
  745. municipality_charge_cal2: '負担算出2',
  746. municipality_benefit_amount_detail1: '給付額詳細1',
  747. municipality_benefit_amount_detail2: '給付額詳細2',
  748. municipality_intestinal_lavage_amount: '基準額(洗腸)',
  749. municipality_urinary_amount: '基準額(尿路系)',
  750. municipality_diaper_amount: '基準額(おむつ)',
  751. municipality_digestive_amount: '基準額(消化器系)',
  752. municipality_other_amount1: '基準額(その他1)',
  753. municipality_other_amount2: '基準額(その他2)',
  754. municipality_digestive_remarks: '備考(消化器系)',
  755. municipality_diaper_remarks: '備考(おむつ)',
  756. municipality_urinary_remarks: '備考(尿路系)',
  757. municipality_intestinal_remarks: '備考(洗腸)',
  758. municipality_other_remarks_1: '備考(その他1)',
  759. municipality_other_remarks_2: '備考(その他2)',
  760. municipality_post_name: '担当部署',
  761. municipality_post_staffs: '担当者',
  762. municipality_post_phone_number: '電話番号',
  763. municipality_post_fax_number: 'FAX番号',
  764. municipality_add_post: '担当窓口を追加',
  765. municipality_remove_post: '担当窓口を削除',
  766. add_municipality: '新規登録',
  767. remove_municipality: '削除',
  768. edit_municipality: '編集',
  769. export_municipality: 'CSV出力',
  770.  
  771. // Municipality Products
  772. muni_products_list_header: '公費負担可能商品設定',
  773. muni_products_search: '商品検索',
  774. muni_products_list: '商品一覧',
  775. muni_products_status: '状況',
  776. muni_products_supported: '給付券使用可',
  777. muni_products_pack: '入数',
  778. muni_products_jan: 'JANコード',
  779. muni_products_price: '定価',
  780. muni_products_status_supported: '給付券対象',
  781. muni_products_status_not_supported: '給付券対象外',
  782. muni_products_update: '確定',
  783.  
  784. // Manufacturer
  785. manufacturer_code: 'メーカーコード',
  786. manufacturer_search: 'メーカー検索',
  787. manufacturer_phone_number: '電話番号',
  788. manufacturer_fax_number: 'FAX番号',
  789. manufacturer_list: 'メーカー一覧',
  790. manufacturer_name: 'メーカー名',
  791. manufacturer_zip_code: '郵便番号',
  792. manufacturer_description: '備考',
  793. manufacturer_address: '住所',
  794. add_manufacturer: '新規登録',
  795. remove_manufacturer: '削除',
  796. edit_manufacturer: '編集',
  797. export_manufacturer: 'CSV出力',
  798. manufacturer_info: 'メーカー情報',
  799.  
  800. // Hospital
  801. hospital_header: '病院',
  802. hospital_code: '病院コード',
  803. hospital_info: '病院情報',
  804. hospital_search: '病院検索',
  805. hospital_phone_number: '電話番号',
  806. hospital_list: '病院一覧',
  807. hospital_name: '病院名',
  808. hospital_short_name: '略名',
  809. hospital_address: '住所',
  810. hospital_zip_code: '郵便番号',
  811.  
  812. // Sales - Order List
  813. sales_order_list_search: '受注検索',
  814. sales_order_date_start: '受注日(FROM)',
  815. sales_order_date_end: '受注日(TO)',
  816. sales_order_customer_id: '顧客ID',
  817. sales_order_customer_name: '顧客名',
  818. sales_order_assign: '担当者',
  819. sales_order_delivery_date_start: '納品日(FROM)',
  820. sales_order_delivery_date_end: '納品日(TO)',
  821. sales_order_payment_method: '支払方法',
  822. sales_order_liquidation_method: '清算方法',
  823. sales_order_liquidation_method_standard: '通常清算',
  824. sales_order_liquidation_method_after_arrival: '後日清算',
  825. sales_order_shipping_state: '発送状態',
  826. sales_order_shipped_status: '発送済',
  827. sales_order_unshipped_status: '未発送',
  828. sales_order_date: '受注日',
  829. sales_order_number: '受注番号',
  830. sales_order_total_fee: '合計金額',
  831. sales_order_public_expenses: '公費負担額',
  832. sales_order_life_insurance_contribution: '生保負担額',
  833. sales_order_self_payment_amount: '自己負担額',
  834. sales_order_person_incharge: '担当者',
  835. sales_order_details: '受注詳細',
  836.  
  837. // Validations
  838. validation_alphaNum: '半角英数字を入力してください',
  839. validation_alphaNumSymbols: '半角英数字か半角特殊文字を入力してください',
  840. validation_invalidDate: '正しい日付を入力してください',
  841. validation_numeric: '半角数字を入力してください',
  842. validation_numericDash: '半角数字か半角"-"を入力してください',
  843.  
  844. // Alerts and Messages
  845. success_update: 'レコードが正常に更新されました',
  846. success_added: 'レコードが正常に追加されました',
  847. success_deleted: 'レコードは正常に削除されました。',
  848. success_returned: '商品が正常に返品されました。',
  849. success_cancelled: '正常にキャンセルされました',
  850.  
  851. //CTI - Agent List
  852. cti_operator: 'オペレーター ',
  853. cti_isStillInOtherCall: ' は現在通話中です。',
  854. cti_operatorList: 'オペレーター一覧',
  855. cti_transferCallTo: ' に転送しますか?',
  856. cti_operatorName: 'オペレーター名',
  857. cti_operatorStatus: '状況',
  858.  
  859.  
  860. // Forwarder
  861. forwarder_header: '配送方法設定',
  862. forwarder_code: '配送方法コード',
  863. forwarder_info: '配送方法情報',
  864. forwarder_search: '配送方法検索',
  865. forwarder_list: '配送方法一覧',
  866. forwarder_code: '配送方法コード',
  867. forwarder_name: '配送業者名',
  868. forwarder_description: '説明',
  869. forwarder_schedule: 'お届け時間',
  870. forwarder_hour: '時',
  871. forwarder_minute: '分',
  872. forwarder_unspecified: '時間指定なし',
  873.  
  874. // Global Notification
  875. notification_error: 'エラー',
  876.  
  877. // CTI - Customer Queue List
  878. customer_queue_list: '顧客一覧',
  879. customer_queue_name: '名前',
  880. customer_queue_number: '電話番号',
  881. customer_queue_wait_time: '呼出し時間',
  882. customer_queue_conf_ans: 'Answer ',
  883.  
  884. };
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement