write_source_target.groovy

/*
 * #Purpose:    Write all source segments to a file
 * #Files:  Writes 'source_target.txt' in the 'script_output' subfolder
 *  in the current project's root
 *
 * @author: Kos Ivantsov
 * @date:   2013-07-16
 * @version:    0.2
 */

/*
 * Here you can specify delimiters for source and target, and segments
 */

source_target_delim='\n' //one line break
segment_delim="\n"*3 //three line breaks


import static javax.swing.JOptionPane.*
import static org.omegat.util.Platform.*

// abort if a project is not opened yet
def prop = project.projectProperties
if (!prop) {
    final def title = 'Source to File'
    final def msg   = 'Please try again after you open a project.'
    showMessageDialog null, msg, title, INFORMATION_MESSAGE
    return
}

def folder = prop.projectRoot+'/script_output'
def fileloc = folder+'/source_target.txt'
writefile = new File(fileloc)
if (! (new File(folder)).exists()) {
    (new File(folder)).mkdir()
    }

writefile.write("", 'UTF-8')
def count = 0

files = project.projectFiles;
for (i in 0 ..< files.size())
{
    fi = files[i];
    marker = "+${'='*fi.filePath.size()}+\n"
    writefile.append("$marker|$fi.filePath|\n$marker", 'UTF-8')
    for (j in 0 ..< fi.entries.size())
    {
    ste = fi.entries[j]
    source = ste.getSrcText()
    target = project.getTranslationInfo(ste) ? project.getTranslationInfo(ste).translation : null;
        if (target == null)
        target = ''
        if (target.size() == 0 )
        target = "<EMPTY>"
    writefile.append source +source_target_delim+target+segment_delim, 'UTF-8'
    count++;
    }
}
console.println count +" segments written to "+ writefile
final def title = 'Source and Target to File'
final def msg   = count +" segments"+"\n"+"written to \n"+ writefile
showMessageDialog null, msg, title, INFORMATION_MESSAGE
return