Untitled

<html>
<head>
<title> Űrlap </title>
</head>
<body>
<form name="urlap" method="post" action="">
  Nev:<input type="text" name="name"><br>Lakcim:
  <input type="text" name="address"><br>
  Spoken language:
<select name=""languages[]" size="3" multiple="multiple">
<option value="nemet">German</option>
<option value="angol">English</option>
<option value="orosz">Russian</option>
<option value="francia">French</option>
<option value="spanyol">Spanish</option>
</select><br>Certificate?
<input type="checkbox" name="vizsga"><br>
Notes<textarea name="comment" rows="3" cols="40"></textarea>
<input type="submit" value="Elkuld" name="send">
<input type="reset" value="Torol" name="torol"></form><a href="formlist.php"><input type="button" value="mutat" name="ment"></a>
<?php  if(isset($_POST["send"]))  //if the user has clicked on button send (submit)
{
   $f = fopen("savedata","r"); //using  "a" seems better but never mind
  $beolvas=fread($f,4096);
  fclose($f);
  $nyelvekegyben="";
  If(isset($_POST["languages"])) //ha any of them is choosen
foreach ($_POST["languages"] as $nyelv)  //user can choose more language
    $nyelvekegyben=$nyelvekegyben.$nyelv." ";
  $f = fopen("savedata","w");
  fwrite($f,$beolvas);
  $van="No";
  if(isset($_POST["vizsga"]))  // if he has a certificate
       $van="yes";       fwrite($f,$_POST["name"].";".$_POST["address"].";".$nyelvekegyben.";".$van.";".$_POST["comment"]."\n");     //where is the comment? 
fclose($f);  }?>
</body>
</html>
------
<?php
$f=fopen("savedata.txt","r");
echo"<table border= \"1\" width=400><tr><td>Név</td><td>Lakcím</td><td>Nyelvek</td>
<td>Papír></td><td>Notes</td></tr>"
while($l=fgets($f)
{
	$list=explode("\r\n",$l);
	foreach($list as $item)
	{
		$adat=explode(";",$item);
		echo "<tr><td>".$adat[0]."</td>";
		echo "<tr>".$adat[1]."</td>";
		echo "<tr>".$adat[2]."</td>";
		echo "<tr>".$adat[3]."</td>";
		echo "<tr>".$adat[4]."</td></tr>";
	}
}
fclose($f);
echo "</table>";
?>