incompatible character encodings: UTF-8 and ASCII-8BIT
/home/goldmann/git/jid.pl/_layouts/base.html.haml:1:in `block in render'
/home/goldmann/.gem/ruby/1.9.1/gems/haml-3.1.5/lib/haml/engine.rb:191:in `eval'
/home/goldmann/.gem/ruby/1.9.1/gems/haml-3.1.5/lib/haml/engine.rb:191:in `render'
/home/goldmann/git/awestruct/lib/awestruct/handlers/haml_handler.rb:49:in `rendered_content'
/home/goldmann/git/awestruct/lib/awestruct/handlers/layout_handler.rb:48:in `rendered_content'
/home/goldmann/git/awestruct/lib/awestruct/page.rb:124:in `rendered_content'
/home/goldmann/git/awestruct/lib/awestruct/handlers/layout_handler.rb:54:in `block in rendered_content'
/home/goldmann/git/awestruct/lib/awestruct/handlers/layout_handler.rb:42:in `call'
/home/goldmann/git/awestruct/lib/awestruct/handlers/layout_handler.rb:42:in `for_layout_chain'
/home/goldmann/git/awestruct/lib/awestruct/handlers/layout_handler.rb:51:in `rendered_content'
/home/goldmann/git/awestruct/lib/awestruct/page.rb:124:in `rendered_content'
/home/goldmann/git/awestruct/lib/awestruct/engine.rb:225:in `generate_page'
/home/goldmann/git/awestruct/lib/awestruct/engine.rb:213:in `block in generate_output'
/home/goldmann/git/awestruct/lib/awestruct/engine.rb:210:in `each'
/home/goldmann/git/awestruct/lib/awestruct/engine.rb:210:in `generate_output'
/home/goldmann/git/awestruct/lib/awestruct/engine.rb:59:in `run'
/home/goldmann/git/awestruct/lib/awestruct/cli/generate.rb:19:in `run'
/home/goldmann/git/awestruct/lib/awestruct/cli/invoker.rb:96:in `invoke_generate'
/home/goldmann/git/awestruct/lib/awestruct/cli/invoker.rb:41:in `invoke!'
/home/goldmann/git/awestruct/bin/awestruct:9:in `<main>'