MGQ Paradox EX 0.4q ScriptText Update

# Sync & Correct Places To Warp
# Based On Fanservicefan Translations Of Warp
# MGQ Paradox Translation EX 0.4q
# Update ScriptTextEnglish.rvupd

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ポケット魔王城>>
Pocket Castle

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/イリアス神殿>>
Ilias Temple

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/イリアスヴィル>>
Iliasville

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/イリアスベルク>>
Iliasburg

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/名も無きスラム>>
Nameless Slum

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ポルノフ>>
Pornfu

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ハピネス村>>
Happiness Village

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ハーピーの集落>>
Harpy Village

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ミダス村>>
Midas Village

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/メダル女王の城>>
Medal Queen's Castle

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/エンリカ>>
Enrika

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ロストルム村>>
Rustorumu

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/イリアスポート>>
Iliasport

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ナタリアポート>>
Port Natalia

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ラダイト村>>
Luddite Village

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/サン・イリア>>
San Ilia

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/地下図書館>>
Underground Library

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/モンテカルロ>>
Monte Carlo

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ルビアナ>>
Rubiana

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/サバサ>>
Sabasa

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/グランドール>>
Grandoll

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/マギステア村>>
Magisutea Village

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/リリィの館>>
Lily's Mansion

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/サルーン>>
Salon

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/サルーンの丘>>
Saloon Hill

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ミトラ封印城>>
Mitra Sealed Castle

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/タルタロス（イリアス大陸南）>>
Tartarus (Ilias Cont. South)

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/タルタロス（イリアス大陸東）>>
Tartarus (Ilias Cont. East)

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/北のお化け屋敷>>
North Of The Haunted House

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/タルタロス（サバサ大陸北）>>
Tartarus (Sabasa Cont. North)

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/試しの洞窟>>
Cave of Trials

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/イリナ山地北の洞窟>>
Irina Mountains North Cave

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/イリナ山地南の洞窟>>
Irina Mountains South Cave

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ポルノフ鉱山>>
Pornfu Mine

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ハーピーの塔>>
Harpy Tower

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ナメクジタワー>>
Slugs Tower

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ミダス廃鉱>>
Midas Abandoned Mine

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ロストルム山地洞窟>>
Rustorumu Mountain Cave

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/秘宝の洞窟>>
Cave of Treasures

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/南の海底神殿>>
South of Undersea Temple

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/古代神殿跡>>
Ancient Temple Ruins

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/求道者の洞窟>>
Investigator Cave

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ピラミッド>>
Pyramid

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/魔導の塔>>
Tower of Magic

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/サルーン廃鉱>>
Salon Abandoned Mine

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/管理者の塔>>
Administrator Tower

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/イリアスヴィルの裏山>>
Iliasville Mountains

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/タラスの丘>>
Talus Hill

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/迷いの森>>
Mayoinomori

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/レムズ海岸>>
Remuzu Coast

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ナタリア海岸>>
Natalia Coast

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/聖山アモス>>
Sacred Mountains Amos

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/精霊の森>>
Forest Spirit

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/カルロスの丘>>
Carlos Hill

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/恵みのオアシス>>
Oasis Blessing

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/サファル砂漠遺跡>>
Safar Desert Ruins

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/マギステア村>>
Witch Hunt Village

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/イリアスヴィル周辺>>
Around Iliasville

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/イリアスベルク周辺>>
Around Iliasburg

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/名も無きスラム周辺>>
Around Nameless Slum

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ポルノフ周辺>>
Around Pornfu

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ハピネス村周辺>>
Around Happiness Village

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/イリアスポート周辺>>
Around Iliasport

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ナタリア地域東部>>
Natalia Region East

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ナタリア地域西部>>
Natalia Region West

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/サバサ砂漠南部>>
Sabasa Desert South

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/サバサ砂漠北部>>
Sabasa Desert North

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/マギステア村周辺>>
Around Witch Hunt Village

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/マールポート周辺>>
Around Marl Port

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/各地>>
Various Places

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/イリアスヴィル周辺（異世界）>>
Around Iliasville (Alt)

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/イリアスヴィル（異世界）>>
Iliasville (Alt)

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/ロストルム村（異世界）>>
Rustorumu (Alt)

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/料理>>
Cooking

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/カジノ景品（ポルノフ）>>
Casino Prize (Pornfu)

<<TRAN/NWConstLibrary/PLACE/カジノ景品（グランドール）>>
Casino Prize (Grandoll)