Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- 1
- 01:24:00,000 --> 01:40:40,000
- <c.white>...</c>
- 2
- 01:44:00,000 --> 02:22:00,000
- <c.white>Cerveau pour Gesine ?</c>
- 3
- 02:26:00,000 --> 03:11:20,000
- <c.white>Les gars, l'opération est complexe.</c>
- <c.white>Il faut</c>
- 4
- 09:36:00,000 --> 10:01:20,000
- <c.white>Vous êtes membres</c>
- <c.white>du Parlement européen ?</c>
- 5
- 10:05:20,000 --> 10:20:00,000
- <c.white>Oui !</c>
- 6
- 13:12:00,000 --> 14:00:40,000
- <c.white>La démocratie est en chemin !</c>
- 7
- 28:13:20,000 --> 28:32:40,000
- <c.white>Bien joué, Gesine.</c>
- 8
- 28:38:40,000 --> 29:11:20,000
- <c.white>Maintenant, on passe à la phase 2.</c>
- 9
- 29:38:40,000 --> 30:22:00,000
- <c.white>Passer le 1er cordon de sécurité,</c>
- <c.white>c'était facile.</c>
- 10
- 30:26:00,000 --> 30:59:20,000
- <c.white>Le vrai défi se dresse devant nous.</c>
- 11
- 48:55:20,000 --> 49:05:20,000
- <c.white>Ca a marché.</c>
- 12
- 49:12:00,000 --> 49:27:20,000
- <c.white>C'est bon.</c>
- 13
- 49:31:20,000 --> 49:46:00,000
- <c.white>Oui !</c>
- 14
- 54:48:00,000 --> 55:20:00,000
- <c.white>Oui, les Suédois...</c>
- 15
- 56:14:00,000 --> 56:25:20,000
- <c.white>Bonjour !</c>
- 16
- 56:29:20,000 --> 56:54:40,000
- <c.white>C'est le bureau</c>
- <c.white>de la cheffe de cabinet</c>
- 17
- 56:58:40,000 --> 57:26:00,000
- <c.white>du président du Conseil européen ?</c>
- 18
- 57:30:00,000 --> 58:05:20,000
- <c.white>Nous sommes le Parlement européen.</c>
- 19
- 58:09:20,000 --> 58:33:20,000
- <c.white>Nous sommes venus pour aider.</c>
- 20
- 65:21:20,000 --> 65:38:00,000
- <c.white>Hé ! Vous...</c>
- 21
- 67:10:00,000 --> 67:38:00,000
- <c.white>Vous avez fait semblant d'oublier</c>
- 22
- 67:42:00,000 --> 68:10:00,000
- <c.white>les notes sur la réunion</c>
- <c.white>du Conseil.</c>
- 23
- 68:35:20,000 --> 68:50:40,000
- <c.white>Je suis juste gaffeur.</c>
- 24
- 68:54:40,000 --> 69:20:00,000
- <c.white>Oui, bien sûr.</c>
- 25
- 69:26:00,000 --> 70:14:40,000
- <c.white>Vous essayez de me faire gober</c>
- <c.white>la version française.</c>
- 26
- 70:18:40,000 --> 70:50:00,000
- <c.white>Pas du tout.</c>
- 27
- 70:54:00,000 --> 71:09:20,000
- <c.white>Nous sommes tous là pour faire</c>
- <c.white>avancer le projet européen.</c>
- 28
- 71:13:20,000 --> 71:51:20,000
- <c.white>Rendez-moi</c>
- <c.white>ces notes confidentielles.</c>
- 29
- 72:13:20,000 --> 72:33:20,000
- <c.white>Rendez-moi</c>
- <c.white>ces notes confidentielles.</c>
- 30
- 73:54:00,000 --> 74:29:20,000
- <c.white>Bien.</c>
- 31
- 75:00:00,000 --> 75:04:00,000
- <c.white>Bien.</c>
- 32
- 75:10:40,000 --> 75:45:20,000
- <c.white>- Allez-y, faites ça.</c>
- <c.white>- Oui.</c>
- 33
- 78:39:20,000 --> 78:56:40,000
- <c.white>C'est ce que je pensais.</c>
- 34
- 79:22:00,000 --> 79:35:20,000
- <c.white>Pardon.</c>
- 35
- 83:20:00,000 --> 83:36:40,000
- <c.white>Regardez ça.</c>
- 36
- 84:10:00,000 --> 84:28:00,000
- <c.white>C'est fascinant.</c>
- 37
- 84:40:00,000 --> 85:12:00,000
- <c.white>J'adore les modèles complexes.</c>
- 38
- 85:27:20,000 --> 85:59:20,000
- <c.white>C'est mon petit plaisir coupable.</c>
- 39
- 86:09:20,000 --> 86:52:00,000
- <c.white>Mais ça reste un peu trop simple.</c>
- 40
- 87:02:00,000 --> 87:38:40,000
- <c.white>J'aurais besoin d'autres couleurs,</c>
- <c.white>s'il vous plaît.</c>
- 41
- 88:23:20,000 --> 88:56:00,000
- <c.white>Non, ça ne va pas le faire.</c>
- 42
- 90:33:20,000 --> 90:58:40,000
- <c.white>Bien.</c>
- 43
- 92:42:40,000 --> 92:59:20,000
- <c.white>C'est parti.</c>
- 44
- 96:32:00,000 --> 96:58:40,000
- <c.white>Le gouvernement allemand</c>
- 45
- 97:13:20,000 --> 98:05:20,000
- <c.white>est composé de socialistes,</c>
- 46
- 98:53:20,000 --> 99:13:20,000
- <c.white>de libéraux</c>
- 47
- 99:36:00,000 --> 99:54:40,000
- <c.white>et de verts.</c>
- 48
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Et les Suédois ont</c>
- 49
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>une coalition de centre-droit</c>
- 50
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>et... de libéraux.</c>
- 51
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Et là, nous avons</c>
- 52
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>la gauche radicale</c>
- 53
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>avec les socialistes catalans.</c>
- 54
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>et vous, au gouvernement suédois ?</c>
- 55
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Je ne leur parlerai jamais.</c>
- <c.white>Ce sont des carbo-fascistes.</c>
- 56
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Je ne leur parlerai jamais.</c>
- <c.white>Ce sont des carbo-fascistes.</c>
- 57
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Pas question !</c>
- 58
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Tout se passe comme prévu.</c>
- 59
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Les discussions sont bloquées.</c>
- 60
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Dans une heure,</c>
- <c.white>le sommet aura échoué et vous,</c>
- 61
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Est-ce vraiment nécessaire</c>
- 62
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>de nuire ainsi à l'Europe,</c>
- 63
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>juste pour satisfaire ma petite</c>
- 64
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>quand vous serez là-haut.</c>
- 65
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Là-haut ?</c>
- 66
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Au dernier étage.</c>
- 67
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Dans le penthouse.</c>
- 68
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Oui.</c>
- 69
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>On pourrait enfin</c>
- 70
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Un peu comme maintenant.</c>
- 71
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Vous le devez à vos électeurs.</c>
- 72
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Exact.</c>
- 73
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Il faut que tu ailles voir</c>
- <c.white>des députés.</c>
- 74
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Prends un stylo.</c>
- <c.white>Je te donne les noms.</c>
- 75
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>- C'est pas mieux si je supervise ?</c>
- <c.white>- Silence ! Note !</c>
- 76
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>- C'est pas mieux si je supervise ?</c>
- <c.white>- Silence ! Note !</c>
- 77
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>je parle de l'aile droite,</c>
- 78
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>pas de l'aile gauche !</c>
- 79
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>D'après des témoignages recueillis</c>
- <c.white>par votre correspondante,</c>
- 80
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>les dirigeants se font à l'idée</c>
- <c.white>que l'Europe</c>
- 81
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>doit cesser d'être</c>
- <c.white>"l'idiot du village mondial",</c>
- 82
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>protéger son industrie</c>
- <c.white>et augmenter les subventions</c>
- 83
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>pour être "l'Europe qui protège",</c>
- 84
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>comme l'a dit le président français</c>
- 85
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>lors d'une longue discussion animée</c>
- <c.white>au dîner.</c>
- 86
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Ce baratin français</c>
- <c.white>est si transparent.</c>
- 87
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>D'après des documents confidentiels</c>
- 88
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>que votre correspondante a vus,</c>
- 89
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>les dirigeants s'accordent à dire</c>
- <c.white>que l'industrie automobile</c>
- 90
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>avec le pragmatisme technologique.</c>
- 91
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>gagne du terrain...</c>
- 92
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>gagne du terrain...</c>
- 93
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>T'as eu des "notes confidentielles"</c>
- <c.white>des Allemands ?</c>
- 94
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Qui doit payer quoi et quand.</c>
- 95
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Ecoute, je suis désolée.</c>
- 96
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>J'aurais pas dû dévoiler</c>
- <c.white>ton manque de professionnalisme.</c>
- 97
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>La compétition est</c>
- 98
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Ce sont les notes</c>
- <c.white>de la Commission européenne ?</c>
- 99
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Alors,</c>
- 100
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>On pourrait avoir</c>
- <c.white>une vue d'ensemble.</c>
- 101
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Oui, d'accord.</c>
- 102
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Montre-moi</c>
- <c.white>ce que le Français t'a donné.</c>
- 103
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Tu regardes les notes</c>
- <c.white>et je prépare le direct. OK ?</c>
- 104
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Je rigole !</c>
- 105
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Super ! C'est parfait.</c>
- 106
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Super ! C'est parfait.</c>
- 107
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>C'est impossible.</c>
- 108
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>s'humilie à en faire</c>
- <c.white>la demande officielle.</c>
- 109
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>les difficultés</c>
- <c.white>de la coalition allemande</c>
- 110
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>ont des répercussions dans l'UE</c>
- 111
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>sur les autres</c>
- <c.white>coalitions nationales.</c>
- 112
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Comme le déséquilibre radiatif</c>
- <c.white>dans la haute atmosphère,</c>
- 113
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>à la frontière entre la troposphère</c>
- <c.white>et la stratosphère.</c>
- 114
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Vous voyez ?</c>
- 115
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Continue, Sven.</c>
- 116
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Par conséquent,</c>
- 117
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>en rééquilibrant soigneusement</c>
- 118
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>sur les Premiers ministres</c>
- <c.white>qui bloquaient l'accord.</c>
- 119
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Dans l'analogie,</c>
- 120
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Bon,</c>
- 121
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>on peut se passer</c>
- <c.white>de la métaphore climatologique ?</c>
- 122
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Vraiment ?</c>
- <c.white>Parce que je pense</c>
- 123
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>- que les parallèles...</c>
- <c.white>- Sven !</c>
- 124
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Pour faire court, on a un accord.</c>
- 125
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Il ne nous reste qu'à convaincre</c>
- 126
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Et on fait ça comment ?</c>
- 127
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>et apparemment, le chef de ce parti</c>
- <c.white>se bat depuis 20 ans pour obtenir</c>
- 128
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>En Europe</c>
- 129
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>et dans la troposphère...</c>
- 130
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Parce que...</c>
- 131
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Bien.</c>
- 132
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Il va falloir appeler</c>
- 133
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Appelons directement son chef.</c>
- 134
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Quoi ?</c>
- 135
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Merci.</c>
- 136
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Bien.</c>
- 137
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>L'UE va accorder</c>
- <c.white>à la confiture de carotte</c>
- 138
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>une appellation d'origine protégée.</c>
- 139
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Ainsi qu'à 14 autres</c>
- <c.white>spécialités infectes.</c>
- 140
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>avec l'Indonésie et la Thaïlande,</c>
- 141
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>et ça nous vaudra sûrement</c>
- <c.white>des poursuites du Mercosur</c>
- 142
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>un budget rectificatif</c>
- <c.white>pour débloquer</c>
- 143
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Le président vous remercie</c>
- <c.white>mais il ne signera pas ce budget.</c>
- 144
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Sven, ça suffit !</c>
- 145
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Ca fait combien de temps</c>
- <c.white>qu'on est au Parlement ?</c>
- 146
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Ca doit bien faire au moins 20 ans !</c>
- 147
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Tous les deux,</c>
- <c.white>on peut se parler ouvertement.</c>
- 148
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>N'oublie pas, tu es avant tout</c>
- 149
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>un parlementaire.</c>
- 150
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Vous n'êtes pas</c>
- <c.white>un simple parlementaire.</c>
- 151
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Vous êtes le président du Parlement.</c>
- 152
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Et demain, le président</c>
- <c.white>de la Commission.</c>
- 153
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Tu te souviens,</c>
- 154
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>quand nous étions</c>
- <c.white>de jeunes députés élancés,</c>
- 155
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Tu te souviens du slogan</c>
- 156
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>avec lequel on a été élus ?</c>
- 157
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>de nos mains tremblantes ?</c>
- 158
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>quand on a entendu : "Joie, joie".</c>
- 159
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Le penthouse, Konrad. Le penthouse.</c>
- 160
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Konrad,</c>
- 161
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>L'un des nôtres !</c>
- 162
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Et après, la Chancellerie.</c>
- 163
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>L'un des nôtres !</c>
- 164
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>On a un accord !</c>
- 165
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Messieurs, mesdames,</c>
- 166
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>regardez-nous.</c>
- 167
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>On célèbre ensemble.</c>
- 168
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>On a réussi en équipe.</c>
- 169
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>En tant qu'Européens.</c>
- 170
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>des intérêts complexes,</c>
- <c.white>entremêlés et contradictoires,</c>
- 171
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Des paysans</c>
- 172
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>qui pissent dans des granges,</c>
- <c.white>des rois, des reines...</c>
- 173
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Et...</c>
- 174
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>et de pédagogie,</c>
- 175
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>cette histoire</c>
- <c.white>comme elle s'est passée.</c>
- 176
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Comme une vraie</c>
- 177
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Comme une vraie</c>
- 178
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>En parlant de la presse,</c>
- 179
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>et leur raconter</c>
- <c.white>comment ça s'est passé.</c>
- 180
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Non !</c>
- 181
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Aucun souci, vraiment.</c>
- 182
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Je suis ravie d'aider.</c>
- 183
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Doux Jésus ! Regardez-nous.</c>
- 184
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>en équipe.</c>
- 185
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Il est au téléphone.</c>
- 186
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Il a déjà repris le boulot.</c>
- 187
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Le problème,</c>
- 188
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>c'est que les histoires nationales</c>
- <c.white>sont toutes bonnes.</c>
- 189
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Le Premier ministre hongrois</c>
- <c.white>les a tous trollés.</c>
- 190
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Le Premier ministre hongrois</c>
- <c.white>les a tous trollés.</c>
- 191
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>C'est incomplet.</c>
- 192
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Donc quand on commence</c>
- <c.white>à croiser toutes ces notes...</c>
- 193
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Et on finit avec une couleur caca.</c>
- 194
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Pourquoi il continue d'appeler ?</c>
- 195
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Salut, Samy.</c>
- 196
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Salut, Magda. J'ai un super scoop.</c>
- <c.white>Ca t'intéresse ?</c>
- 197
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Pourquoi il t'appelle toi ?</c>
- 198
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Rose ?</c>
- 199
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Oui, Rose. Ta copine.</c>
- 200
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Coucou ! Comment tu vas ?</c>
- 201
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Pourquoi t'appelles Magda</c>
- <c.white>avec un scoop ?</c>
- 202
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Eh bien, Magda a plus de followers,</c>
- <c.white>donc...</c>
- 203
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Va te faire voir ! Sérieusement !</c>
- 204
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Bref, c'est quoi, ton scoop ?</c>
- 205
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Tu vas adorer.</c>
- 206
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Comment un jeune outsider</c>
- <c.white>du Parlement</c>
- 207
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>a habilement retourné</c>
- <c.white>le Conseil européen</c>
- 208
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>J'ai du mal à croire qu'on va faire</c>
- <c.white>de Samy le héros du jour.</c>
- 209
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Les gens vont y croire ?</c>
- 210
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>La littérature et le cinéma sont</c>
- 211
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>peuplés d'anti-héros dépourvus</c>
- <c.white>des qualités de base</c>
- 212
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Oui, d'accord.</c>
- <c.white>Ca reste mon copain.</c>
- 213
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Je me le ferais bien.</c>
- 214
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Bonjour, chers followers.</c>
- <c.white>Nous revoilà...</c>
- 215
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Pour un nouvel épisode</c>
- <c.white>de "A la découverte de l'UE".</c>
- 216
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Avec Rose Pilkington.</c>
- 217
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Et Magda...</c>
- 218
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>de Pologne.</c>
- 219
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Sérieusement ?</c>
- 220
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Je connais ton nom.</c>
- <c.white>J'ai juste...</c>
- 221
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Les noms polonais</c>
- <c.white>sont parfois durs à prononcer.</c>
- 222
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>- Je sais.</c>
- <c.white>- Même toi, tu peux le dire.</c>
- 223
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Je vous demande pardon ?</c>
- 224
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>J'ai un super scoop pour vous.</c>
- 225
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>J'ai un super scoop pour vous.</c>
- 226
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>une jeune femme,</c>
- 227
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Et il s'agit de...</c>
- 228
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>Moi.</c>
- 229
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- <c.white>On s'y met ?</c>
Add Comment
Please, Sign In to add comment