Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
- <Language UniqueName="ru" ReadableName="Русский">
- <Translations>
- <Translation ID="LBR_NAME" String="Lifecycle Rebalance Revisited" />
- <Translation ID="LBR_DESC" String="Увеличивает и создает случайность в ожидаемой продолжительности жизни жителей, генерирует случайный возраст, уровень образования иммигрантов и меняет способ передвижения жителей на работу и с работы" />
- <Translation ID="LBR_SPN" String="Продолжительность жизни" />
- <Translation ID="LBR_SPN_WRN" String="Предупреждение" />
- <Translation ID="LBR_SPN_BAL" String="Изменение настроек во время игры может временно нарушить баланс города." />
- <Translation ID="LBR_SPN_BAK" String="РЕКОМЕНДУЕТСЯ сделать копию сохранения перед внесением изменений." />
- <Translation ID="LBR_CAL" String="Модель расчёта цикла жизни" />
- <Translation ID="LBR_CAL_SUN" String="Модификатор продолжительности жизни Sunset Harbour (по умолчанию)" />
- <Translation ID="LBR_CAL_LEG" String="Старый модификатор жизни (оригинальный мод WG) - короче жизнь, меньше пенсионеров" />
- <Translation ID="LBR_CAL_VAN" String="Ванильная для Sunset Harbor продолжительность жизни - менее изменчивая продолжительность, немного больше пожилых людей" />
- <Translation ID="LBR_SHO" String="(только для Sunset Harbor)" />
- <Translation ID="LBR_RET" String="Выбор пенсионного возраста" />
- <Translation ID="LBR_RET_USE" String="Использовать настраиваемый возраст выхода на пенсию" />
- <Translation ID="LBR_RET_CUS" String="Нестандартный пенсионный возраст " />
- <Translation ID="LBR_RET_NT1" String="Понижение пенсионного возраста не изменит статуса жителей, которые уже вышли на пенсию до изменения настроек." />
- <Translation ID="LBR_RET_NT2" String="Повышение пенсионного возраста не изменит статуса жителей, которые уже вышли на пенсию до изменения настроек." />
- <Translation ID="LBR_CHI" String="Этапы детского возраста (только для Sunset Harbor)" />
- <Translation ID="LBR_CHI_CUS" String="Использовать настраиваемый детский возраст" />
- <Translation ID="LBR_CHI_SCH" String="Возраст в котором дети идут в начальную школу" />
- <Translation ID="LBR_CHI_TEE" String="Возраст в котором подростки идут в высшую школу" />
- <Translation ID="LBR_CHI_YOU" String="Возраст в котором молодые люди поступают в колледж/университет" />
- <Translation ID="LBR_HEA" String="Здоровье" />
- <Translation ID="LBR_HEA_ILL" String="Произвольный шанс заболеть (в %) за десять лет жизни" />
- <Translation ID="LBR_HEA_ILD" String="Не влияет на болезни из-за загрязнений или шума" />
- <Translation ID="LBR_HEA_AGE" String="Возраст" />
- <Translation ID="LBR_DTH" String="Смерти" />
- <Translation ID="LBR_DTH_TRN" String="% умерших, требующих перевозки после смерти" />
- <Translation ID="LBR_DTH_TRD" String="(По умолчанию в игре 67%, для мода 50%)" />
- <Translation ID="LBR_IMM" String="Иммиграция" />
- <Translation ID="LBR_IMM_VAR" String="Применить 25% разброс уровня образования для иммигнантов" />
- <Translation ID="LBR_IMM_INC" String="Увеличить средний возраст образованных иммигрантов" />
- <Translation ID="LBR_IMM_DEC" String="Уменьшить средний возраст образованных иммигрантов" />
- <Translation ID="LBR_SET" String="Настройки" />
- <Translation ID="LBR_SET_LDT" String="Включить детальный отладочный лог" />
- <Translation ID="LBR_SET_LGD" String="Записывать лог смерти в 'Lifecycle death log.txt'" />
- <Translation ID="LBR_SET_LGI" String="Записывать лог иммиграций в 'Lifecycle immigration log.txt'" />
- <Translation ID="LBR_SET_LGT" String="Записывать лог выбора нестандартного транспорта в 'Lifecycle transport log.txt' ВНИМАНИЕ, ОЧЕНЬ МЕДЛЕННО!" />
- <Translation ID="LBR_SET_LGS" String="Записывать случаи болезни в 'Lifecycle sickness log.txt'" />
- <Translation ID="LBR_SPD" String="Скорость" />
- <Translation ID="LBR_SPD_FAC" String="Фактор замедления старения граждан по сравнению с базовой игрой." />
- <Translation ID="LBR_SPD_FN1" String="1 - базовая скорость игры (35 игровых недель равны 10 годам жизни), 2 - вдвое медленнее (70 недель равны 10 годам), 3 - втрое медленнее и так далее. Множитель равный 15 значит что жители будут стареть примерно на год, за 1 игровой год." />
- <Translation ID="LBR_SPD_FN2" String="Это не влияет на жизненные циклы или возраст - только на то, насколько быстро люди стареют с точки зрения скорости игры." />
- <Translation ID="LBR_SPD_FN3" String="(По умолчанию в игре 1, в моде 3)" />
- <Translation ID="LBR_TRN" String="Транспорт" />
- <Translation ID="LBR_TRN_CUS" String="Использовать нестандартную вероятность использования транспорта" />
- <Translation ID="LBR_TRN_WEA" String="Уровень доходов" />
- <Translation ID="LBR_TRN_CAR" String="Вероятность использования машины (%)" />
- <Translation ID="LBR_TRN_BIK" String="Вероятность использования велосипеда (%)" />
- <Translation ID="LBR_TRN_TAX" String="Вероятность использования такси (%)" />
- <Translation ID="LBR_TRN_RLO" String="Малоэтажная застройка" />
- <Translation ID="LBR_TRN_RHI" String="Многоэтажная застройка" />
- <Translation ID="LBR_TRN_ERL" String="Эко малоэтажная застройка" />
- <Translation ID="LBR_TRN_ERH" String="Эко многоэтажная застройка" />
- <Translation ID="LBR_TRN_CHL" String="Дети" />
- <Translation ID="LBR_TRN_TEN" String="Подростки" />
- <Translation ID="LBR_TRN_YAD" String="Молодые взрослые" />
- <Translation ID="LBR_TRN_ADL" String="Взрослые" />
- <Translation ID="LBR_TRN_SEN" String="Пожилые" />
- <Translation ID="LBR_DEF" String="по умолчанию" />
- <Translation ID="LBR_RTD" String="Вернуть настройки по умолчанию" />
- <Translation ID="LBR_RTS" String="Вернуть сохранённые" />
- <Translation ID="LBR_SAA" String="Сохранить и применить" />
- <Translation ID="LBR_ZRO" String="Установить всё на 0" />
- <Translation ID="TRN_CHOICE" String="Выбрать язык" />
- <Translation ID="TRN_SYS" String="Использов. системный" />
- <Translation ID="MES_CLS" String="Закрыть" />
- <Translation ID="MES_DSA" String="Не показывать снова" />
- <Translation ID="MES_PAGE" String="Для получения дополнительной информации посетите страницу мода в мастерской Steam." />
- <Translation ID="LBR_CON" String="Обнаружен конфликт модов" />
- <Translation ID="LBR_ERR_FAT" String="Это значит что Lifecycle Rebalance Revisited не может корректно работать и был остановлен." />
- <Translation ID="LBR_ERR_HAR" String="Lifecycle Rebalance Revisited не смог завершить исправления Harmony." />
- <Translation ID="ERR_HAR0" String="Ошибка исправлений Harmony!" />
- <Translation ID="ERR_HAR1" String="Возможные причины проблемы:" />
- <Translation ID="ERR_HAR2" String="Требуемая библиотека Harmony 2 не установлена" />
- <Translation ID="ERR_HAR3" String="Старый и/или сломанный мод мешает нормальной работе Harmony 2" />
- <Translation ID="ERR_CON0" String="Обнаружен конфликт модов!" />
- <Translation ID="ERR_CON1" String="Проблемные моды:" />
- <Translation ID="LBR_ERR_CON0" String="Lifecycle Rebalance Revisited обнаружил конфликт по крайней мере с одной из модификацией." />
- <Translation ID="LBR_ERR_CON1" String="Эти моды нужно отключить для корректной работы Lifecycle Rebalance Revisited" />
- <Translation ID="LBR_150_TIT" String="Lifecycle Rebalance Revisited был обновлён до версии 1.5" />
- <Translation ID="LBR_150_NT1" String="Выбор транспортного средства теперь можно редактировать с помощью панели опций, а эко и обычные дома могут иметь разные предпочтения. " />
- <Translation ID="LBR_150_NT2" String="Уровень образования у прибывающих в ваш город людей может быть настроен" />
- <Translation ID="LBR_151_NT1" String="Настроить панель опций для перевода" />
- <Translation ID="LBR_152_NT1" String="Родители-одиночки с несовершеннолетними детьми, живущими дома, будут защищены от преждевременной смерти, чтобы они не оставались сиротами." />
- <Translation ID="LBR_152_NT2" String="Улучшены проверки на конфликты с другими модами и уведомления" />
- <Translation ID="LBR_152_NT3" String="Улучшены уведомления об обновлении" />
- <Translation ID="LBR_154_NT1" String="Изменён подход к смерти родителей-одиночек: удаление детей-сирот, когда умирают оба родителя (вместо того, чтобы избавлять родителей от смерти)" />
- <Translation ID="LBR_154_NT2" String="Добавлен код для проверки и удаления жильцов здания с недопустимыми данными" />
- <Translation ID="LBR_160_NT1" String="ОСНОВНАЯ НОВАЯ ФУНКЦИЯ: реалистичное старение и прогресс, от детства до молодого взрослого (необязательна, настраиваемая)" />
- <Translation ID="LBR_160_NT2" String="Новое старение соответствует реальным ценностям и стадиям жизни и включает в себя дошкольный этап жизни (маленькие дети)" />
- <Translation ID="LBR_160_NT3" String="Эту опцию можно включить/отключить и настроить на панели параметров мода" />
- <Translation ID="LBR_160_NT4" String="ПРИМЕЧАНИЕ: эта опция изначально включена по умолчанию" />
- </Translations>
- </Language>
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment