Amane Tsukuyo (Winter Clothes)

Tsukasa
Waa! How amazing! There's soo many people!

Tsukuyo
As expected of the first sale of the new year.

Tsukasa
This place is a little more expensive than my usual shops, but...

Tsukuyo
Tsukasa-chan, is it okay to splurge a little just for today?

Tsukasa
After all, wouldn't it be a waste to not buy something?
I've decided, I'm spending today!

Tsukuyo
I too will purchase things as I like.

Tsukasa
We bought so much, nee.

Tsukuyo
We did buy so many things, ne.

Tsukasa
My hands have started trembling on their own.

Tsukuyo
Have they begun making their own decisions now!?
For some reason I have a bad feeling.

Tsukasa
Ahaha, don't worry.
Originally I wanted to buy a coat somewhere.
But, I wonder if I should be saving for a scarf.

Tsukuyo
A scarf you say?
However, if your neck remains cool you may catch a cold, so...

Tsukasa
Yeah, so I'm going to make a scarf by hand instead.
Y'know, I'm used to detailed handicraft work.
Maybe, since I'm thinking about making it, I should just go and do it.

Tsukuyo
Is that so...
Then I too, shall make mine by hand just like Tsukasa-chan!

Tsukasa
Ehhh~?
Tsukuyo-chan, are you experienced with handicrafts?

Tsukuyo
Though not as well, as a member of the Akatsuki family I take lessons for it.

Tsukasa
But Tsukuyo-chan has money.
I think you should just buy it normally, y'know~

Tsukuyo
Nay, I have made my decision.
The next time I meet with Tsuakasa-chan to play
I will have completed a splendid scarf.

Tsukasa
Hmm, Tsukuyo-chan sure is nice.

Tsukuyo
Eh?

<Several days later>

Tsukasa
I wonder if it's almost time for Tsukuyo-chan to meet me here...

Tsukuyo's Voice
Heey! Tsukasa-chaan~

Tsukasa
Ah.
...That scarf.

Tsukuyo
That is correct!
I knitted it by hand myself.
It is so wonderful, I really do like it.

Tsukasa
Yeah, it's very well made...

Tsukuyo
Tsukasa-chan's is...
Eh!?
...Is that really handmade?

Tsukasa
It's handmade.

Tsukuyo
It looks as if it was bought from a store...it's truly quite amazing!
The general developement time...just how many days could that have possibly taken?

Tsukasa
...Maybe, some dozens of minutes I guess...

Tsukuyo
Dozens of minutes!?
S, such an answer...the amount of time I took...

Tsukasa
...I can tell.
If you look closely, Tsukuyo-chan's fingers have bumps all over...
You must have missed sleep...and stayed up late making it, ne.

Tsukuyo
Yes...

Tsukasa
Tsukuyo-chan is so affectionate as usual.
You're getting a little too nosey.

Tsukuyo
Affectionate...? Has that not always been the case?
Putting that aside, Tsukasa-chan! Next time, when we can get enough time to...
I would like to learn about Tsukasa-chan's craft!

Tsukasa
Eh? My craft...?
...I don't mind, I suppose.

Tsukuyo
Then it is a promise!
Uhu, uhuhuhu.

Tsukasa
What? You're smirking.

Tsukuyo
That is because I am happy.

Tsukasa
Happy?

Tsukuyo
Yes!
Because with this...
I have gained one more.
A shared interest with Tsukasa-chan.

Tsukasa
---!?

Tsukuyo
With this we can talk even more, ne!

Tsukasa
A shared interest...you mean making things...?
So that's it...I misunderstood...

Tsukuyo
Misunderstood...?

Tsukasa
I thought, without a doubt, that you were pitying me...that was what I was thinking...

Tsukuyo
Pitying...?
I am the one that is inexperienced with handicrafts, right?

Tsukasa
Tsukuyo-chan...

Tsukuyo
Yes?

Tsukasa
You're a dummy.

Tsukuyo
Should I be at the same level as you!?