Ane Kurabe Chapter 6 (formerly known as Special Chapter)

P1

Warm yourself with me

Chapter 6 : To the bath with everyone!

P2

" Hyaahoo♪ "

" Oh---------!! A nice arrival to a nice inn! "

" Nana-nee's luggage... Yeah, I'll carry it! "

" Let's enter quickly! "

" My! It's lovely! "

" ...I'm going to check in. "

Ahahaha (Rio & Nana)

" Ah, I'm also going! "

" You students are lodging together, aren't you? Please have a nice stay. "

Ohoho... (Inn worker)

" I was looking forward to it... "

" We'll be in your care. "

" We'll be in your care! "

P3

Wai-... Nana-nee, that's dangerous... (Shuun)

" We're lodging together, aren't we? "

" What's our room, again? "

おみやげ = souvenir

木刀 = wooden sword

" Rio-chan, Nanami! Do that later! "

" Is that the President's Privilege Club? "

" It's the Game Party! " // TN: an event in Japan where children play old games, make toys with nearby materials,

etc...

Hawawa... (Yuri)

" It's the Grateful Advantages Club. "

" Be- Because I wanted to travel with Shuun-kun... "

Our room is... (Rio)

Here, here. (Nana)

Hehehe (Miku)

" Was it really fine for even me to come along... "

P4

" Shuun~~~~~~! Rejoice, there's a private bath...❤ "

" Let's have a sleepover together! "

" Wh- What are you scheming? "

" Hehe... Shuun-kun, be at ease. "

" You have a separate room from your big sisters! "

" Haha, that's a pity... "

" As expected, I would be nervous to have the same room as a high-school student. "

" ...... "

" ? "

" Since you're nearby, you can bring a pillow and come...? "

Haa...❤

" Mi- Miku-chan,

We're still students, and we're here for school purpose... "

It was a joke, Yuri-chan (Miku)

Ahaha (Yuri)

Don't trouble Yuri! (Rio)

" Then, everyone, let's go to your room soon... "

P5

" Haa... " // *sigh*

" Hmm... "

" What a good view♪ "

" True... "

" Such a bath with an ocean view......... "

P6

" Looking at the sea with Shuun-kun... That's romantique. "

" Mi- Miku-chan, we can't have a mixed bath! "

" My! Is that so? "

" ......... "

" Of- Of course... "

" Hmmmmmmmmmm♪

Then, for the present, only us girls. "

" Ri- Right... "

" Nana-chan, Rio-chan, let's enter the bath. "

" ............. "

P7

Warm♪

Haa...

" The wind feels good. "

" That's a private bath for you! "

" Hmm? "

" Miku-chan, amazing, it's amazing! "

" True, that's a good view♪ "

" Tha- That's... Yuri-nee and Miku-nee are also in the bath...............! "

P8

It feels good❤

Geez, Yuri-chan. Your skin has turned pink...❤

You too, Miku-chan...❤

Ehehe❤

" Ooooh... "

" C- Crap... I feel......dizzy... "

" ......... "
Hnn Hnn

" ...Wh- What are you doing? "

P9

" I'm admiring a young boy's limbs looking like sweetfish... "

" I was thinking about looking at Shuun's room too. "

" Is- Is that so... "

" It's an opportunity. Should we also enter the bath? "

" Should we enter? "

" Huh? "

" Th- Then, I'll get out so both of you... "

" Hey- Wait, wait, wait, wait, wait, stop! "

In nana's mouth : Happy

" Isn't that fine? Isn't that fine? I wanna enjoy the bath together. "

Yosh! (Rio)

" Noo... Let me go------!! "

P10

" ...... "

Oops... (Rio)

" Wah---------!! "

" What's wrong, Shuun-kun! "

" Miku-chan, I said we can't...

Shu- Shuun-kun, Are you alright? "

" ......... "

" ! "

Kyaaaa (Yuri)

" Ah... "

" Shuun-kun...? Shuun-kun, Shuun-kun---------!? "

P11

" Let's be together until everyone has calmed down. "

" ......... "

" E- Even though it was not good to have a mixed bath... "

Ehehe (Nana)

Hehhe--- (Rio)

" First come, first served♪ "

" Rr... "

" Grr... "

" Enough about having nothing to my place. "

" Isn't that fine? "

P12

" I'm surrounded by women who have sexually excited a younger boy...... "

Haa... (Nana)

Haa... Haa... (Nana)

" Police officer... "

" But we're childhood friends. "

Yes, yeees (Rio)

" However childhood friends they are, do females and males high-school students enter in a bath together? "

Haa Haa (Nana)

" Nanami... Aren't you about to blow your fuse since earlier? "

P13

" You're too conscious! "

" Yosh, yosh. "

" Cold! "

" Cold... "

" Have you calmed down? "

" Miku-sama... "

" Shuun, I'm closing your eyes. "

" Ah... "

P14

" That Nanami, she'll going to be akward again. "

" Y- Yeah... "

" ......... "

" There's surplus! "

" If you want to look, then look! "

P15

There were quite unique goods (Miku)

The seafoods (Miku)

" Ugh... I've become sleepy after having dinner. "

" Haa... " // sigh

Giggle giggle (Miku)

" Take a photo of me too! "

" Nevertheless, for Nanami-chan to be down first. "

" Because Nanami was surexcited! "

Ha! (Shuun)

Yuri-nee (Shuun)

Shuun-kun... (Yuri)

Aha... (Shuun)

" If she's sleeping now, she'll wake up during the dead of the night and make noise... "

" ......... "

P16

" Nana-chan, Nana-chan,

Let's enter the bath again. "

" Hnn... "

" Hnn... "

" Nana-chan. "

" ...Looks like she doesn't want to... "

" ............ "

" Can't be helped! "

" Let's sleep too!

And wake up early. "

" Huh... Everyone? "

" ! "

" I- I see... I'll also return to my room and sleep. "

" Yeah. "

" It may be a good idea... "

P17

" Erm... "

" Together with the big sisters... "

" Shuun-kun can also hug me too❤ "

" Shuun-kun... Can I hug you...? "

" Is that... fine...............!? "

" My head is becoming dizzy from that good smell... "

" Shuun-kun.........❤ "

P18

" Turn toward here............ "

Hehe... (Miku)

" I've caught you, Shuun---♪ "

" Huh......, "

" ! "

" Kyu❤ "

" My, my, she's half awake... " // or half asleep?

" A- At any rate, I don't get why but I have somehow been saved... "

" ......... "

" Yu- Yuri-neechan... "

" ! "

P19-20

" Ah...!! "

" Yuri-neecha..n......!! "

" !? "

" ......... "

" ......... "

" Ugh... "

Grin... (Nana)

" Uwaaaaaaah!! "

P21

" Oh---♪

There's a fine weather today too, Shuun-kun! "

" Th-

That's true, Nana-neechan! "

" Today will be fun too! "

" I want to have fun with everyone--- "

" Yes...... "

" We'll have a barbecue today with everyone! "

Hehe (Miku)

" Is that so... "

" Uugh... I have to make Nana-neechan to have fun today... "

" She- She's suddenly moving...? "

" Huh?... Don't be smashed, Shuun...! "

My❤ (Miku)

" Can I also cling to Shuun-kun?...❤ "

" Mi... Miku-chan? "

" Shu- Shuun... If you love everyone... En...dure...it...... "

" Nanami-nee, get a hold of yourself------!! "

Ane Kurabe - End // To be continued

For the people who are interested in the next stories of these 5, please say it on the enquete♪