Hanayui no Shou 25-1N

[Hero Club room]

Mit: Thanks to your continued efforts, we should be able to take Tokushima back in a few more battles.

Sum: In contrast with the trickery back in Kagawa and Ehime, the enemy was quite straightforward with their brute force in Tokushima.

Kar: Good on them for keeping things simple. All we need to do is put some spirit into it.

Anz: On the other hand, they might have a lot of traps in Kouchi. It's their last prefecture standing, after all.

Fuu: We'll just have to soldier on as usual. Well girls, everyone's free for today.

[Coast]

Kar: The enemy's last stand or not, it doesn't matter. All I have to do is continue training.

Meb:  I agree. So you train here all the time, Miyoshi Karin. I'll join you.

Kar: Mebuki! Heh heh, why not! Give it all you've got! I've got to become even stronger!

Kar: Haah, haah, you're the same as always. I'm beat.

Meb: Haah, haah, same to you... I worked up a good sweat.

[Karin's room]

Kar: Here, come in. Though I have nothing but athletic equipment here.

Meb: I never thought there'd be a day when I'd just come into your room like this.

Kar: You never know what's going to happen in life. Want some dried sardines, Mebuki?

Meb: Thanks. *munch munch* ...Not bad. And by the way.

Kar: Huh? What, why are you coming closer, Mebuki?

Meb: Miyoshi Karin!

Kar: W-W-W-What's with the wall slam!? What!? W-What's going on!?

Meb: You might be my comrade in arms, but I also see you as a worthy rival of mine.

Kar: Same here, Mebuki. I felt like I really improved from our training just now.

Meb: I see. I'm not going to lose, Karin.

Kar: Me neither... Wait, couldn't you have said that normally!? I was wondering what was going on!