Poc код
Ажиллах хувилбар
PHP 5 <= 5.2.5
PHP 4 <= 4.4.8
<?php
      $a = 'a\\';
      $b = 'b -c d\\';
      var_dump( $a, escapeshellarg($a) );
      var_dump( $b, escapeshellarg($b) );
      system( 'php arginfo.php ' . escapeshellarg($a) . ' ' . escapeshellarg($b) )
    ?>
    ------------------

    [arginfo.php]
    ------------------
    <?php
      print( "--- ARG INFO ---\n" );
      var_dump( $argv );
    ?>