area.addComponentListener(new ComponentAdapter() {
        @Override
        public void componentResized(ComponentEvent e) {
            if(update && area.getHeight()>START_HEIGHT && area.getHeight()<MAX_AREA_HEIGHT){
                if(update){
                delta = area.getHeight() - areaHeight + PADDING;
                }
                setBounds(getX(), getY() - delta, getWidth(), getHeight() + delta);
                pane.setSize(pane.getWidth(),pane.getHeight() + delta);
            }
            areaHeight =  area.getHeight();
            update = false;
        }
    });
    Document document = area.getDocument();
    document.addDocumentListener(new DocumentListener() {
        @Override
        public void insertUpdate(DocumentEvent e) {
            update = true;
        }

        @Override
        public void removeUpdate(DocumentEvent e) {
        //уменьшение размеров при появлении пустой строки
        }

        @Override
        public void changedUpdate(DocumentEvent e) {}
    });