Sergey Biryukov

add_filter( 'bp_core_fetch_avatar', 'rel_filter', 10, 2 );
function rel_filter( $text, $params ) {
    return preg_replace( '|<img (.+?) />|i', "<img $1 rel='{$params['item_id']}' />", $text );
}