Process Under Linux

#include <iostream>
#include <fstream>
#include <sstream>
#include <string>
#include <map>
#include <sys/types.h>
#include <dirent.h>
#include <pwd.h>

int strToInt(std::string value){
    std::istringstream temp(value);
    int returned;
    temp >> returned;
    return returned; // Retourne la valeur si value était un nom "numérique", 0 dans le cas contraire.
}
int main(int argc, char* argv[]){

    std::ifstream subInput; // Ouverture des fichiers /proc/<PID>/status
    std::stringstream fileName; //
    std::string buffer, name, value; // Name et Value sont des variables que l'on utilise pour parser le fcihier /proc/<PID>/status
    std::map<std::string,std::string> process; // "tableau associatif", on associe chaque propriété du processus à sa valeur
    DIR *dir;
    struct dirent *subDir;
    dir = opendir("/proc/"); // On ouvre le /proc pour lister les processus
    while(subDir = readdir(dir)){ // tant qu'il y a des sous dossiers
        if(strToInt(subDir->d_name)){ // On vérifie si le nom du dossier est numérique
            fileName.str(""); // Vide le flux du nom du fichier
            fileName << "/proc/" << subDir->d_name << "/status"; // Récupération du status correspondant au processus qu'on lit
            subInput.open(fileName.str().c_str(), std::ios::in);
            while(!subInput.eof()){ // Lecture de l'intégralité du fichier status du processus
                /*
                   ce passage est le plus "complexe" du code, en effet, on récupère la ligne du fichier, et on la stocke dans un stringstream,
                   pourquoi ne pas directement lire les valeurs de la ligne dans les variables ?
                   Car comme vous avez pu le constater, une propriété à parfois plusieurs valeurs, il y aurait donc un problème lors de la lecture du fichier.
                   Si quelqu'un à une autre méthode (sans utiliser sscanf ou fscanf) cela m'interesse.
                */
                std::stringstream bufferString;
                getline(subInput,buffer);
                bufferString << buffer;
                bufferString >> name >> value;
                process.insert(std::pair<std::string,std::string>(name,value)); // On associe la propriété à sa valeur
            }
            std::cout << process["Name:"] << " " << process["Pid:"] << " " << getpwuid(strToInt(process["Uid:"]))->pw_name << std::endl;
            /*
               Affichage du résultat, tout simplement, petite subtilité pour récupérer le nom d'utilisateur à partir de l'UID, je vous revois à la fonction
               http://www.linux-kheops.com/doc/man/manfr/man-html-0.9/man3/getpwuid.3.html
            */
            subInput.close();
            process.clear();
        }
    }
}