press release
    Law Office scapula 36
    (Andreas Beuth • Britta Eder • Marc Meyer1 • Gerrit Hendrik Schulze Onken • • Ingrid Witte Rohde • Nils Rotermund )

    Attack on the PK 15 on 28.12.2013 - disinformation !

    On the occasion of the presentation and discussion in the public and in the media concerning an incident on Saturday, 28.12.2013 , 23:03 clock against in the area of ​​Reeperbahn in Hamburg - St. Pauli between previously unknown people and police officers I see myself to a public opinion causes .
    As part of my work as a lawyer myself facts have become known which may make the previously publicly discussed issue in a different light or nourish serious and reasonable doubt as to the course of events so far made ​​famous by the police.

    In a press release by the Hamburg Police from 12.29.2013 the following facts represented in the core events :
    Officials Davidwache were directly targeted from a group of people out and injured, some seriously . At the time of the offense would have 30 to 40 dark-suited , in part (including with St.Pauli scarves ) masked people chanting : " St.Pauli - shit bulls - Have you still not enough " chanted . When police officers were subsequently come out of David Guard , they were attacked on the corner of Reeperbahn / David Street from the group of people out selectively and abruptly with stone and bottle throwing . A police officer was seriously injured by a thrown stone from the immediate vicinity and had suffered a nose and jaw fracture.
    We, however, have the information available to us reason to believe and sufficient evidence that these police representation is false.
    So there was already no partially masked persons group of 30 to 40 people. Furthermore, there were no persons in front of David Guard , whose plan and purpose it would have been to attack the police station guard 15 or their officers .
    Accordingly, there has been at no time rock or bottle thrown at the building of the station guard , certainly not coming out to watch from the police officers .
    Conflicting claims to the police press release dated 29.12.2013 are plain false allegations. As far as from 12.29.2013 according to the press release of the police , "As a police officer then from the Davidwache came out, they were attacked on the corner of Reeperbahn / David Street from the group of people out specifically and directly with stone and bottle throwing . In this case, a police officer (45 ) suffered a jaw and broken nose and a facial cut injury when struck him one of the culprits up close a stone in the face. " , This is just wrong. It has been hurt by a stone or other dangerous object of no official before Davidwache corner Reeperbahn / David Street .
    As far as is claimed in the media coverage , an official is consequently approximately 200 m in front of PK 15 removed in the area Hein-Hoyer-Straße/Seilerstraße , was wounded in the face , is beyond our knowledge this . Even the press release of the police is not clear from such a sequence of events .

    Furthermore, I have to conclude that the statement of reporting underlying the police press office has failed to describe the police action of officers after they had entered unmolested in front of the guard.

    Behind the deliberately false representation are obvious political interests of the police leadership and their trade unions as additional jobs , better pay the police, an " upgrade " of the police and currently setting up a permanent danger zone in an unprecedented scale .
    The obvious disinformation to the public distracts from the burning social issues in the city and discredit legitimate political content.

    Against this background, I hold a public debate on the possible police use of tasers or even the use of firearms once more for a dangerous , irresponsible and unacceptable response .


    Andreas Beuth
    lawyer

    For inquiries, please lawyer Andreas Beuth be happy today ( 05/01/2014 ) until 18:00 clock at Tel No: 040/ 432 80 580 and info@anwaltsbuero-s36.de available.