{
    "__MyLocaleLanguage__": "Français",
    "Connecting": "Connexion",
    "Loading Contacts": "Chargement des contacts",
    "Not connected (check connection)": "Non connecté (vérifier la connexion)",

    "Message": "Message",
    "Show emoticons": "Afficher les emojis",
    "Attach image": "Joindre une photo",

    "Conversations": "Conversations",
    "Conversation": "Conversation",
    "Favorites": "Favoris",
    "Favorite": "Favori",
    "Recent": "Récent",
    "Notifications": "Notifications",
    "Details": "Détails",

    "Add new conversation": "Ajouter une nouvelle conversation",
    "New conversation": "Nouvelle conversation",
    "Conversation name": "Nom de la conversation",
    "Conversation edit": "Modifier la conversation",
    "Create multiuser chat": "Démarrer un Hangout en groupe",
    "Delete conversation": "Effacer la conversation",
    "Really delete conversation?": "Voulez-vous vraiment effacer la conversation?",
    "Leave conversation": "Quitter la conversation",
    "Really leave conversation?": "Voulez-vous vraiment quitter la conversation?",
    "Search people": "Chercher des contacts",
    "OK": "OK",
    "Cancel": "Annuler",

    "Menu": "Menu",

    "YakYak": "YakYak",
    "Edit": "Edition",
    "View": "Présentation",
    "About": "A propos de",
    "Window": "Fenêtre",
    "Help": "Aide",

    "Open Inspector": "Afficher l'inspecteur",
    "Logout": "Déconnexion",
    "Quit": "Quitter",

    "About YakYak": "A propos de YakYak",
    "Hide YakYak": "Masquer YakYak",
    "Hide Others": "Masquer les autres",
    "Minimize": "Réduire",
    "Show All": "Tout afficher",
    "Close": "Fermer",
    "Bring All to Front": "Tout ramener au premier plan",

    "Undo": "Annuler",
    "Redo": "Rétablir",
    "Paste": "Coller",
    "Cut": "Couper",
    "Copy": "Coper",
    "Select All": "Tout sélectionner",

    "Conversation List": "Liste des conversations",
    "Show Thumbnails": "Afficher les miniatures",
    "Show Thumbnails Only": "Afficher seulement les miniatures",
    "Show Animated Thumbnails": "Afficher les miniatures animées",
    "Show Conversation Timestamp": "Afficher l'horodatage de la conversation",
    "Show Conversation Last Message": "Afficher le dernier message de la conversation",

    "Pop-Up Notification": "Notification pop-up",
    "Show notifications": "Afficher les notifications",
    "Show message in notifications": "Afficher les messages dans les notifications",
    "Show username in notifications": "Afficher les noms dans les notifications",
    "Disable sound in notifications": "Désactiver le son des notifications",
    "Show user avatar icon in notifications": "Afficher l'avater du contact dans les notifications",
    "Show YakYak icon in notifications": "Afficher l'icône de YakYak dans les notifications",
    "Use YakYak custom sound for notifications": "Utiliser la sonnerie de YakYak dans les notifications",

    "Convert text to emoji": "Convertir le texte en emoji",

    "Color Scheme": "Style",
    "Default": "Par défaut",
    "Blue": "Bleu",
    "Dark": "Foncé",
    "Material": "Material",

    "Font Size": "Taille de police",
    "Extra Small": "Très petite",
    "Small": "Petite",
    "Medium": "Moyenne",
    "Large": "Large",
    "Extra Large": "Très large",

    "Toggle Fullscreen": "Activer le mode plein écran",
    "Zoom in": "Agrandir",
    "Zoom out": "Réduire",
    "Actual size": "Taille effective",

    "Previous Conversation": "Conversation précédente",
    "Next Conversation": "Conversation suivante",
    "Select Conversation": "Choisir une conversation",
    "Conversation 1": "Conversation 1",
    "Conversation 2": "Conversation 2",
    "Conversation 3": "Conversation 3",
    "Conversation 4": "Conversation 4",
    "Conversation 5": "Conversation 5",
    "Conversation 6": "Conversation 6",
    "Conversation 7": "Conversation 7",
    "Conversation 8": "Conversation 8",
    "Conversation 9": "Conversation 9",

    "Show tray icon": "Afficher l'icône dans la barre de menu",

    "Escape key behavior": "Comportement de la touche d'échappement",

    "Hides window": "Cache la fenêtre",
    "Clears input": "Effacer l'entrée",
    "default when tray is not showing": "par défaut quand la barre de menu n'est pas affichée",

    "Hide Dock icon": "Cacher l'icône du Dock",

    "YakYak - Hangouts client": "YakYak - Client Hangout",
    "Show window": "Afficher la fenêtre",
    "Toggle minimize to tray": "Basculer réduire dans la barre de menu",
    "Start minimized to tray": "Démarrer minimisé dans la barre de menu",
    "Close to tray": "Placer dans le Dock"
}